Справа № 646/4310/24
Провадження № 1-кс/646/1682/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.06.2024 року слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові клопотання слідчого СВ ВП №1 ХРУП №1 ГУНП в Харківській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000384 від 27.03.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.14, ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ ВП №1 ХРУП №1 ГУНП в Харківській області, лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із вказаним клопотанням погодженим з прокурором Слобідської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 , в якому зазначив, що у провадженні СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000384 від 27.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 14, ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що 26.03.2024 року до ВП 1 ХРУП № 1 надійшла інформація, що невідомі особи готуються до вчинення злочину, а саме крадіжки майна, в тому числі грошових коштів, у гр. А. на території Основ`янського району міста Харкова, а саме за адресою: АДРЕСА_1 , під приводом обміну валют.

На виконання доручення слідчого, оперативним підрозділом встановлено особу яка причетна до вчинення кримінального правопорушення, ним є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який вчинив крадіжку грошових коштів у сумі 3900 євро у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , та з місця скоєння злочину зник.

У ході досудового розслідування, в порядку ст. 40 КПК України було надано доручення оперативному підрозділу, в ході виконання якого було встановлено, що особа яка причетна до злочину, перебувала за наступними адресами:

- АДРЕСА_1 : з 11:45 до 12:30 11.04.2024;

- АДРЕСА_2 : з 13:45 до 14:00 11.04.2024;

- м. Харків перехрестя вул. Сумська та вул. Гіршмана: з 00:00 10.04.2024 до 23:59 11.04.2024;

- АДРЕСА_3 з 00:00 до 23:59 30.03.2024;

- м. Харків вул. Мало-Гончаровська з 00:00 до 23:59 01.04.2024;

- АДРЕСА_4 з 00:00 до 23:59 01.04.2024;

- АДРЕСА_5 з 00:00 до 23:59 08.04.2024;

- АДРЕСА_6 , з 00:00 до 23:59 08.04.2024;

- АДРЕСА_7 з 00:00 до 23:59 10:04.2024.

На місці злочину та за місцями їх подальшого розташування, було проведено радіотехнічні обстеження. Встановлені наступні значення розташування базових станцій операторів мобільного зв`язку:

1) АДРЕСА_1 , (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 173, 3073, 3542, 3543, 2233, 692, 2231

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 34061, 37611, 37612

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91001731, 91035421, 91024633, 91001732, 91022333, 91035432, 91006923

2) АДРЕСА_2 , а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 222, 5473, 221

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 25471, 35472, 29662

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91054731, 91002221, 91001633, 91002232

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 3632

3)м. Харків перехрестя вул. Сумська та вул. Гіршмана, а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 161, 2461, 2402, 122, 2762, 2452, 2465

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 14052, 14051

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91001611, 91001613, 91024023, 91024022, 91001612, 91024611

4) АДРЕСА_3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC:23305 CID: 91000923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23306 CID: 5343, 5341, 702, 2671, 5342

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23306 CID: 39631, 25822, 39632

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23306 CID: 91053411, 91053431, 91007023, 91053412, 91053432, 91007022

5)м. Харків вул. Мало-Гончаровська

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 1701, 2621, 2623, 311, 1702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23307 CID: 16521, 35051, 35052 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23307 CID: 91017011, 91017012, 91026212

6) АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 2803, 2801, 2802, 2901, 2903, 803, 806

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 17251, 17252, 37251

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91028011, 91028031, 91028012, 91028032, 91029013

7) АДРЕСА_5

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 2761

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 133, 142, 3911, 2343

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 18292, 18291

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91039111, 91001331, 91039112, 91001421, 91029023, 91001423

8) АДРЕСА_6

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 5473

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 47722, 27641, 27642

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91054731, 91001633, 91036422

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91001931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 3632, 3631, 52

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23307 CID: 91036321

9)м. Харків просп. Науки

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 2122, 3231, 2123, 813, 4421, 3232, 4426

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 17462, 24581

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91032311, 91021221, 91021223, 91032312, 91021222.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", та з урахуванням того, що особу яка вчинила даний злочин на даний час не встановлено, у органу досудового розслідування виникла необхідність у встановленні фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження підозрюваних в зв`язку з чим, дізнавач звернувся до суду із вказаним клопотання в якому просив надати право тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_8 ) з каналів зв`язку про вхідні та вихідні телефонні з`єднання, а також місцезнаходження абонентів під час цих з`єднань, які здійснювалися через мобільний термінали з номерами абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за вищезазначеними базовими станціями.

Слідчий в судове засідання не прибув, надав заяву у якій просив клопотання задовольнити, справу розглядати за його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не прибув, був повідомлений про час та місце розгляду клопотання завчасно та належним чином, про поважність причин неявки не повідомив.

Слідчий суддя вважає за можливе розгляд клопотання у відсутності представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів, відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, не проводилось.

Дослідивши надані докази, слідчий суддя вважає заявлене клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Як вбачається з матеріалів справи, відділом поліції №1 Харківського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000384 від 27.03.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14, ч. 4 ст. 185 КК України.

Слідчий СВ ВП №1 ХРУП №1 ГУНП в Харківській області, лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся із клопотанням до слідчого судді в зв`язку з виниклою необхідністю в отриманні інформації з каналів зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо (п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України).

Отже, інформація про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, базових станцій оператора телекомунікації містить відомості, які належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного та всебічного з`ясування обставин справи, суд вважає за потрібне надати тимчасовий доступ до копій документів які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у яких міститься інформація, яка може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, строком на два місяці до 04.08.2024 року включно.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ ВП №1 ХРУП №1 ГУНП в Харківській області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000384 від 27.03.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.14, ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 дозвіл до тимчасового доступу до копій документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_8 ) а саме реєстру даних про з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки) оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за базовими станціями:

АДРЕСА_9 , (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами

секторів базових станцій (далі CID), а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 173, 3073, 3542, 3543, 2233, 692, 2231

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 34061, 37611, 37612

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91001731, 91035421, 91024633, 91001732, 91022333, 91035432, 91006923

У період часу з 00 год. 00 хв. 10.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 11.04.2024 року.

2) АДРЕСА_2 , а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 222, 5473, 221

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 25471, 35472, 29662

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91054731, 91002221, 91001633, 91002232

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 3632

У період часу з 00 год. 00 хв. 10.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 11.04.2024 року.

3)м. Харків перехрестя вул. Сумська та вул. Гіршмана, а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 161, 2461, 2402, 122, 2762, 2452, 2465

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 14052, 14051

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91001611, 91001613, 91024023, 91024022, 91001612, 91024611

У період часу з 00 год. 00 хв. 10.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 11.04.2024 року.

4) АДРЕСА_3

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC:23305 CID: 91000923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23306 CID: 5343, 5341, 702, 2671, 5342

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23306 CID: 39631, 25822, 39632

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23306 CID: 91053411, 91053431, 91007023, 91053412, 91053432, 91007022

У період часу з 00 год. 00 хв. 30.03.2024 року по 23 год. 59 хв. 30.03.2024 року.

5)м. Харків вул. Мало-Гончаровська

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 1701, 2621, 2623, 311, 1702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23307 CID: 16521, 35051, 35052 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23307 CID: 91017011, 91017012, 91026212

У період часу з 00 год. 00 хв. 01.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 01.04.2024 року.

6) АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 2803, 2801, 2802, 2901, 2903, 803, 806

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 17251, 17252, 37251

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91028011, 91028031, 91028012, 91028032, 91029013

У період часу з 00 год. 00 хв. 01.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 01.04.2024 року.

7) АДРЕСА_5

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 2761

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 133, 142, 3911, 2343

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 18292, 18291

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91039111, 91001331, 91039112, 91001421, 91029023, 91001423

У період часу з 00 год. 00 хв. 08.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 08.04.2024 року.

8) АДРЕСА_6

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 5473

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 47722, 27641, 27642

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91054731, 91001633, 91036422

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91001931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23307 CID: 3632, 3631, 52

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23307 CID: 91036321

У період часу з 00 год. 00 хв. 08.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 08.04.2024 року.

9)м. Харків просп. Науки

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23303 CID: 2122, 3231, 2123, 813, 4421, 3232, 4426

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23303 CID: 17462, 24581

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23303 CID: 91032311, 91021221, 91021223, 91032312, 91021222,

У період часу з 00 год. 00 хв. 10.04.2024 року по 23 год. 59 хв. 10.04.2024 року.

А також, надавши на паперових носіях та/або на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонента, базових станцій та їх адреси, через які здійснювалися ці з`єднання абоненти мобільного зв`язку.

Крім того, надавши ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Встановити строк дії цієї ухвали два місяці, тобто до 04.08.2024 року включно.

Роз`яснити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя