печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання слідчого слідчого відділу Печерського УП ГУНП у місті Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділу Печерського УП ГУНП у місті Києві лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчим відділом Печерського УП ГУНП в місті Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001553 від 02.08.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України.

Згідно фактичних обставин справи: вказане кримінальне провадження зареєстровано на підставі повідомлення Управління міграційної поліції Національної поліції у місті Києві про те, що громадянка Т. разом з невстановленими особами на території міста Києва для досягнення своїх злочинних намірів організували діяльність, пов`язану з наданням сексуальних послуг особам чоловічої статті з метою отримання прибутку, залучили осіб жіночої статті та облаштували для цього приміщення квартир, що розташовані у Печерському районі міста Києва.

Під час досудового розслідування, надійшов рапорт о/у Управління міграційної поліції ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 про те, що співробітниками УОТЗ ГУНП у м. Києві проведено радіотехнічну розвідку на предмет встановлення базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують прилеглу до місць вчинення кримінального правопорушення територію, а саме за адресами розташування місць розпусти. Проведеними заходами встановлено, що за вказаними адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , 23.03.2024 року з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. та отримано дані обслуговуючих базових станцій операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що адреса місця вчинення кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку за адресою: АДРЕСА_1 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac : 13424; Cid: ,741, 3672, ; Lac : 13424;Cid: 37871, 27902, 29191; Lac : 13424; Cid: 80150431, 80251423, 80251424, 80250424. ПрАТ«ВФУкраїна»: Lac: 1882; Cid: 41172, 41176, 41177, 41173, 41171, 24362, 29885; Lac: 1882; Cid: 41465, 41468, 41462; Lac: 1882; Cid: 43087332, 43087382. ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac: 26728; Cid: 11383542, 11383552, 11388331, 11383532, 11388351; Lac: 27028; Cid: 38352, 38831, 38351, 38353, 58351, 7353, 38462; Lac: 27028; Cid: 21556, 41556.

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що адреса місця вчинення кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку за адресою: АДРЕСА_2 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac : 13424; Cid: 3763, 3762, 8875; Lac : 13424; Cid: 37902, 27901, 27902; Lac : 13424; Cid: 80251421, 80251431, 80251423, 80251434, 80251424, 80251433; ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 1882; Cid: 29886, 29887, 42351, 29151, 29885, 4364, 62743; Lac: 1882; Cid: 16718, 16715, 16712; Lac: 1882; Cid: 43042132; ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac: 26728; Cid: 11583522, 11583552, 11583531, 11583542; Lac: 27028 ; Cid: 50352, 58351, 50351, 58352, 50353, 58353, 48352. Lac: 27028; Cid: 47806, 27806.

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що адреса місця вчинення кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку за адресою: АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 1882; Cid: 10952, 47246, 29272, 47247, 29273, 10951, 10953; Lac: 1882; Cid: 16705, 16708, 16702; Lac: 1882; Cid: 43025932, 43032183. ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac: 26728; Cid: 11373521, 11373531, 11373551, 11373541, 11573536, 11373538; Lac: 27028; Cid: 37351, 32351, 37352, 32353, 12352, 17352, 37353; Lac: 27028; Cid: 47755, 27755. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac : 13424; Cid: 3771, 4086; Lac : 13424; Cid: 15151, 15152; Lac: 13424; Cid: 80251511, 80251512, 80251534, 80251533, 80251523, 80251524.

За твердженням слідчого, зазначені документи і відомості, що в них містяться, мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень, існують підстави вважати, що під час вчинення даного кримінального правопорушення, особи котрі його вчинили користувалася мобільним терміналом. У органу досудового слідства, є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни, або знищення необхідної інформації, в матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_6 , можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме інформації щодо з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку в період вчинення даного кримінального правопорушення, з метою їх подальшого аналізу.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити з підстав наведених судом вище.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що у провадженні СВ Печерського УП ГУНП у місті Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 0001553 від 02.08.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Положеннями ст.ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 108, 131, 132, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

1. Надати слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001553 тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою АДРЕСА_6 саме щодо абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_1 : Lac: 1882; Cid: 41172, 41176, 41177, 41173, 41171, 24362, 29885; Lac: 1882; Cid: 41465, 41468, 41462; Lac: 1882; Cid: 43087332, 43087382 в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, а також за адресою: АДРЕСА_2 : Lac: 1882; Cid: 29886, 29887, 42351, 29151, 29885, 4364, 62743; Lac: 1882; Cid: 16718, 16715, 16712; Lac: 1882; Cid: 43042132 в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024 та за адресою: АДРЕСА_3 : Lac: 1882; Cid: 10952, 47246, 29272, 47247, 29273, 10951, 10953; Lac: 1882; Cid: 16705, 16708, 16702; Lac: 1882; Cid: 43025932, 43032183 в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання);

2. Надати слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001553 від 02.08.2023 тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 саме щодо абонентів телекомунікаційних за адресою: АДРЕСА_1 : Lac: 26728; Cid: 11383542, 11383552, 11388331, 11383532, 11388351; Lac: 27028; Cid: 38352, 38831, 38351, 38353, 58351, 7353, 38462; Lac: 27028; Cid: 21556, 41556, в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, а також за адресою: АДРЕСА_2 : Lac: 26728; Cid: 11583522, 11583552, 11583531, 11583542; Lac: 27028 ; Cid: 50352, 58351, 50351, 58352, 50353, 58353, 48352. Lac: 27028; Cid: 47806, 27806, в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024 та за адресою: АДРЕСА_3 : Lac: 26728; Cid: 11373521, 11373531, 11373551, 11373541, 11573536, 11373538; Lac: 27028; Cid: 37351, 32351, 37352, 32353, 12352, 17352, 37353; Lac: 27028; Cid: 47755, 27755 в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання);

3. Надати слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001553 від 02.08.2023 тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , саме щодо абонентів телекомунікаційних за адресою: АДРЕСА_1 : Lac : 13424; Cid: ,741, 3672, ; Lac : 13424;Cid: 37871, 27902, 29191; Lac : 13424; Cid: 80150431, 80251423, 80251424, 80250424, в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, а також за адресою: АДРЕСА_2 : Lac: 13424; Cid: 3763, 3762, 8875; Lac : 13424; Cid: 37902, 27901, 27902; Lac : 13424; Cid: 80251421, 80251431, 80251423, 80251434, 80251424, 80251433, в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024 та за адресою: АДРЕСА_3 : Lac : 13424; Cid: 3771, 4086; Lac : 13424; Cid: 15151, 15152; Lac: 13424; Cid: 80251511, 80251512, 80251534, 80251533, 80251523, 80251524 в період часу з 12 год. 00 хв. по 14 год. 00 хв. 23.03.2024, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання); - з можливістю виготовлення їх копії та вилучення в електронному вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надати слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1