Справа № 487/2426/24
Провадження № 1-кс/487/2052/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.03.2024 року м.Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва клопотання начальника відділення слідчого відділення Миколаївського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000454 від 12.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ:

13.03.2024 року, начальник відділення СВ МРУП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Прокурор Окружної прокуратури міста Миколаєва ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, в якому просив надати: групі слідчих у складі слідчих СВ Миколаївського РУП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ з можливістю подальшого вилучення (здійснення їх виїмки) належним чином завірених копій, інформації яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_15 » яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про ІР-адресу НОМЕР_1 , з зазначенням даних абонента та логіну за якою зареєстрована ІР-адреса 37.25.110.173, адреса реєстрації абонента та ІР-адреси НОМЕР_1 , дату реєстрації логіна користувача, номер телефону абонента, МАС-адреса пристрою який використовується для з`єднання з мережею Інтернет абонент, договір-приєднання абонента який використовує ІР-адресу НОМЕР_1 .

В обґрунтування клопотання зазначив, що слідчими СВ Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000454 від 12.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України за фактом протиправних дій власників веб-сайту, які неправомірно використовують об`єкти інтелектуальної власності компаній, які є членами МРА.

В ході досудового розслідування встановлено, що торрент веб-сайт ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконно, без дозволу правовласників використовує та розповсюджує аудіовізуальну продукцію, яка належить вищезазначеним компаніям ІНФОРМАЦІЯ_2 , Ins (Disney), ІНФОРМАЦІЯ_3 , Ins (Sony), Warner Bros.Entertainment Ins (Warner).

Відповідно до рапорту інспектора ВПК в Миколаївській області ДКП НП України ОСОБА_16 , встановлено, що під час моніторингу Інтернет ресурсу було виявлено, що з ІР-адреси версії 37.25.110.173: НОМЕР_2 систематично по теперішній час, здійснюється розповсюдження аудіовізуальної продукції та вказана адреса відноситься до діапазону адрес, які належать ПП « ОСОБА_15 » та фактичне місцезнаходження користувача знаходиться в м. Миколаєві.

На підставі викладено та з метою встановлення місцезнаходження особи яка може бути причетна до вчинення вищевказаних дій просив задовольнити клопотання.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд вказаного клопотання здійснюється без виклику власника майна та осіб, у володінні яких воно знаходяться.

До судового засідання слідчий не з`явився, надав заяву в якій просив розгляд справи провести за його відсутності, вимоги клопотання підтримав у повному обсязі.

Дослідивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

З матеріалів клопотання вбачається, що слідчими СВ Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000454 від 12.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.176 КК України за фактом протиправних дій власників веб-сайту, які неправомірно використовують об`єкти інтелектуальної власності компаній, які є членами МРА.

В ході досудового розслідування встановлено, що торрент веб-сайт ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконно, без дозволу правовласників використовує та розповсюджує аудіовізуальну продукцію, яка належить вищезазначеним компаніям ІНФОРМАЦІЯ_2 , Ins (Disney), ІНФОРМАЦІЯ_3 , Ins (Sony), Warner Bros.Entertainment Ins (Warner).

Так, з рапорту інспектора ВПК в Миколаївській області ДКП НП України ОСОБА_16 , вбачається що під час моніторингу Інтернет ресурсу ним було виявлено, що з ІР-адреси версії 37.25.110.173:8090 систематично по теперішній час, здійснюється розповсюдження аудіовізуальної продукції, а вказана адреса відноситься до діапазону адрес, які належать ПП « ОСОБА_15 » та фактичне місцезнаходження користувача знаходиться в м. Миколаєві.

У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації, володільцем якої є ПП « ОСОБА_15 » яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , яка має істотне значення для встановлення обставин вчинення розслідуваного кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб.

Таким чином, інформація, яка знаходиться у володінні ПП « ОСОБА_15 » сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримати її в інший спосіб неможливо.

Зазначені докази в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили.

Згідно ст. 93 ч. 2 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень п.8 ч.1 ст.162 КПК України, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, відносяться до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.5 та 6 ст.163 КПК України.

Порядок доступу до такої інформації регулюється положеннями ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України, а саме, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим надані докази обставин, на які він посилається та доведено наявність підстав, передбачених ч.5,6 ст. 163 КПК України.

За такого, з огляду на обставини кримінального правопорушення обсяг та характер слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, слідчий суддя дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів, повністю виправдовує потреби досудового розслідування, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати групі слідчих у складі слідчих СВ Миколаївського РУП ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , тимчасовий доступ з можливістю подальшого вилучення (здійснення їх виїмки) належним чином завірених копій, інформації яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_15 » яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про ІР-адресу НОМЕР_1 , з зазначенням даних абонента та логіну за якою зареєстрована ІР-адреса НОМЕР_1 , адреса реєстрації абонента та ІР-адреси НОМЕР_1 , дату реєстрації логіна користувача, номер телефону абонента, МАС-адреса пристрою який використовується для з`єднання з мережею Інтернет абонент, договір-приєднання абонента який використовує ІР-адресу НОМЕР_1 .

Ухвала дійсна до 19.05.2025 року (включно).

Роз`яснити посадовим особам ПП « ОСОБА_15 » положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1