Справа № 438/1534/23
Провадження № 1-кс/438/95/2023
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

28 вересня 2023 року м.Борислав

Слідчий суддя Бориславського міського суду Львівської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури Гуйван Лілією, за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000298 від 19.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

в с т а н о в и в:

начальник ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 звернулась із клопотанням, погодженим з прокурором, до слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якому просить надати йому тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, а саме: оригіналу табелю обліку робочого часу за травень 2019 року та оригіналу листка непрацездатності серії АДП №131997 виданий 24.05.2019, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1028/20 провадження №1-кп/442/384/2020 про обвинувачення ОСОБА_5 ; оригіналів листків непрацездатності серії АДП №342820 виданий 27.07.2018, серії АДП № 131165 виданий 24.06.2019, серії АДП № 131 179 виданий 13.07.2019 та оригіналів табелів обліку робочого часу ІНФОРМАЦІЯ_4 , червень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1135/20 провадження №1- кп/442/39/2022 про обвинувачення ОСОБА_6 ; оригіналу листка непрацездатності серії АДП № 130851 виданий 01.08.2019 та оригінал табелю обліку робочого за серпень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/997/20 провадження №1-кп/442/385/2020 про обвинувачення ОСОБА_7 ; оригіналів табелів обліку робочого часу за листопад 2017 року, червень, вересень 2018 року та оригінали листків непрацездатності серії АДБ №973853 від 06.11.2017, серії АДП № 100241 від 02.05.2018, серії АДП №100566 від 04.06.2018 та серії АДП №066756 від 10.09.2018 які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1118/20 провадження №1-кп/442/268/2021 про обвинувачення ОСОБА_8 , які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що у ЧЧ Бориславського ВП надійшов рапорт слідчого СВ Бориславського ВП ОСОБА_9 про те, що в ході розслідування кримінального провадження №00000355, встановлено, що невідомою особою було отримано у інфекційній лікарні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", завідомо неправдиві листки непрацездатності про стаціонарне лікування ОСОБА_10 , на підставі чого відділенням форду соціального страхування профінансовано виплати матеріального забезпечення застрахованій особі ОСОБА_10 на суму 5000 гривень.

В ході - досудового розслідування з метою встановлення законності перебування ОСОБА_10 на листках непрацездатності та дотримання ним режиму лікування, до міжрайонного оперативно - пошукового відділу (на місцем дислокації Львів) ОРУ ЗхРУ, скеровано доручення про надання інформації щодо перетину державного кордону України гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Відповідно до наданого витягу з БД «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України» ОСОБА_10 в період часу з 01.01.2017 по 19.08.2019 неодноразово перетинав державний кордон України.

27.05.2020 в межах кримінального провадження №00000355 на підставі ухвали слідчого судді Бориславського міського суду Львівської області від 04.05.2020 про тимчасовий доступ до речей та документів, в приміщенні адміністративно-лабораторного корпусу виробничої бази (Борислав) Управління нафтопромислового сервісу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_2 , в присутності юрисконсульта юридичної служби (Захід) ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_11 було проведено тимчасовий доступ до речей та документів в ході якого було вилучено табелі обліку використаного робочого часу працівників цеху №1 бригади по ремонту нафтопромислового обладнання виробничої бази (Борислав) Управління нафтопромислового сервісу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » - колишньої Бориславської ЦБВО ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за липень 2018 року, червень липень 2019 року та оригінали листків непрацездатності ОСОБА_10 : серії АДП №342820 виданий 27.07.2018, серії АДП №131165 виданий 24.06.2019, серії АДП №131179 виданий 13.07.2019, серії АДП №131-997 виданий 24.05.2019, АДП №130851 виданий 01.08.2019, серії АДБ №973853 від 06.11.2017, серії АДП № 100241 від 02.05.2018, серії АДП № 100566 від 04.06.2018 та серії АДП №066756 від 10.09.2018.

Відповідно до ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 29.09.2020 справа №438/1028/20 про обвинувачення ОСОБА_5 речовий доказ : оригінал табелю обліку робочого часу за травень 2019 року та оригінал листка непрацездатності серії АДП №131997 виданий 24.05.2019 залишено при матеріалах справи.

Відповідно до ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 15.08.2022 справа №438/1135/20 про обвинувачення ОСОБА_6 речові докази: оригінали листків непрацездатності серії АДП №342820 виданий 27.07.2018, серії АДП №131165 виданий 24.06.2019, серії АДП №131179 виданий 13.07.2019 та оригінали табелів обліку робочого часу ІНФОРМАЦІЯ_9 за липень 2018, червень 2019 року - залишено при матеріалах справи.

Відповідно до ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.09.2020 справа №438/997/20 про обвинувачення ОСОБА_7 речові докази: оригінал листка непрацездатності серії АДП №130851 виданий 01.08.2019 та оригінал табелю обліку робочого за серпень 2019 року- залишено при матеріалах справи.

Відповідно до ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 11.10.2021 справа №438/1118/20 про обвинувачення ОСОБА_8 речові докази: оригінали табелів обліку робочого часу за листопад 2017 року, червень, вересень 2018 року та оригінали листків непрацездатності серії АДБ №973853 від 06.11.2017, серії АДП № 100241 від 02.05.2018, серії АДП №100566 від 04.06.2018 та серії АДП №066756 від 10.09.2018 - залишено при матеріалах судового провадження.

Дізнавач зазначає, що виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів з можливістю їх вилучення, а саме до оригіналів листків непрацездатності та оригіналів табелів обліку використаного робочого часу працівника ОСОБА_10 , які для кримінального провадження будуть мати доказове значення та зберігаються при матеріалах наступних судових проваджень: справа №438/1028/20 провадження №1- кп/442/3 84/2020 про обвинувачення ОСОБА_5 , справа №438/1135/20 провадження №1-кп/442/39/2022 про обвинувачення ОСОБА_6 , справа №438/997/20 провадження №1-кп/442/3 85/2020 про обвинувачення ОСОБА_7 , справа №438/1118/20 провадження №1-кп/442/268/2021 про обвинувачення ОСОБА_8 , у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

У судове засідання начальник дізнання ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_12 не з`явився, 28.09.2023 до суду подав заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

У судове засідання прокурор не з`явився, 28.09.2023 подала заяву в якій просить розглянути клопотання без її участі, клопотання підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого знаходяться документи в судове засідання не прибув, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання, про причини не прибуття в судове засідання не повідомив.

Беручи до уваги, рекомендації, надані Верховним Судом у Листі від 03 березня 2022 року № 1/0/2-22 «Щодо окремих питань здійснення кримінального провадження в умовах воєнного стану», запровадження воєнного стану та збройна агресія щодо України, а також позицію висловлену Радою суддів України в рекомендаціях щодо роботи судів в умовах воєнного стану, оприлюднених 02 березня 2022 року, приймаючи до уваги заяви прокурора та дізнавача, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності осіб, які не з`явились в судове засідання на підставі ч.4 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів фіксування не здійснювалася.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані в його обґрунтування копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання начальника ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_13 підлягає до задоволення з таких підстав.

У провадженні сектору дізнання ВП №1Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР 0000298 від 19.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Зокрема, досудове розслідування проводиться за рапорт слідчого СВ Бориславського ВП ОСОБА_9 про те, що в ході розслідування кримінального провадження №00000355, встановлено, що невідомою особою було отримано у інфекційній лікарні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", завідомо неправдиві листки непрацездатності про стаціонарне лікування ОСОБА_10 , на підставі чого відділенням форду соціального страхування профінансовано виплати матеріального забезпечення застрахованій особі ОСОБА_10 на суму 5000 гривень.

Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів з можливістю їх вилучення та які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: оригіналу табелю обліку робочого часу за травень 2019 року та оригіналу листка непрацездатності серії АДП №131997 виданий 24.05.2019, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1028/20 провадження №1-кп/442/384/2020 про обвинувачення ОСОБА_5 ; оригіналів листків непрацездатності серії АДП №342820 виданий 27.07.2018, серії АДП № 131165 виданий 24.06.2019, серії АДП № 131 179 виданий 13.07.2019 та оригіналів табелів обліку робочого часу ІНФОРМАЦІЯ_4 , червень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1135/20 провадження №1- кп/442/39/2022 про обвинувачення ОСОБА_6 ; оригіналу листка непрацездатності серії АДП № 130851 виданий 01.08.2019 та оригінал табелю обліку робочого за серпень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/997/20 провадження №1-кп/442/385/2020 про обвинувачення ОСОБА_7 ; оригіналів табелів обліку робочого часу за листопад 2017 року, червень, вересень 2018 року та оригінали листків непрацездатності серії АДБ №973853 від 06.11.2017, серії АДП № 100241 від 02.05.2018, серії АДП №100566 від 04.06.2018 та серії АДП №066756 від 10.09.2018 які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1118/20 провадження №1-кп/442/268/2021 про обвинувачення ОСОБА_8 .

Відтак, документи та інформація, що міститься в документах, до яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000298, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні. Витребувана інформація (документи) на цей час перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказана інформація має значення для встановлення обставин вчинення кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.190 КК України та може бути використані під час доказування у кримінальному провадженні. Іншими способами отримати інформацію не можливо.

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання начальника дізнання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 131, 132, 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

клопотання начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_14 , погоджене з прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_15 , за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000298 від 19.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.

Надати начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, а саме:

оригіналу табелю обліку робочого часу за травень 2019 року та оригіналу листка непрацездатності серії АДП №131997 виданий 24.05.2019, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1028/20 провадження №1-кп/442/384/2020 про обвинувачення ОСОБА_5 ; оригіналів листків непрацездатності серії АДП №342820 виданий 27.07.2018, серії АДП № 131165 виданий 24.06.2019, серії АДП № 131 179 виданий 13.07.2019 та оригіналів табелів обліку робочого часу ІНФОРМАЦІЯ_4 , червень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1135/20 провадження №1- кп/442/39/2022 про обвинувачення ОСОБА_6 ; оригіналу листка непрацездатності серії АДП № 130851 виданий 01.08.2019 та оригінал табелю обліку робочого за серпень 2019 року, які знаходяться при матеріалах судової справи №438/997/20 провадження №1-кп/442/385/2020 про обвинувачення ОСОБА_7 ; оригіналів табелів обліку робочого часу за листопад 2017 року, червень, вересень 2018 року та оригінали листків непрацездатності серії АДБ №973853 від 06.11.2017, серії АДП № 100241 від 02.05.2018, серії АДП №100566 від 04.06.2018 та серії АДП №066756 від 10.09.2018 які знаходяться при матеріалах судової справи №438/1118/20 провадження №1-кп/442/268/2021 про обвинувачення ОСОБА_8 , які перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії вказаної ухвали становить один місяць з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1