Провадження 1-кс/557/356/2023
Справа 557/2117/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

05 грудня 2023 року смт Гоща

Слідчий суддя Гощанського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт Гоща клопотання заступника начальника СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000108 від 05.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Гощанського районного суду Рівненської області з вказаним клопотанням, яке погоджене з прокурором.

В обґрунтування клопотання слідча зазначає, що 04.05.2023 о 14 годині 37 хвилин до чергової частини відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області надійшло повідомлення ОСОБА_4 про факт вчинення невстановленою особою крадіжки в ніч з 03.05.2023 на 04.05.2023, а саме: набору ключів «TOPTUL», бензопили «STIHL» та чоловічих кросівок, які перебували у незамкненому підсобному господарському приміщенні гаража за місцем її проживання на АДРЕСА_1 .

05.05.2023 відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000108, правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 4 ст. 185 КК України.

У ході досудового розслідування було встановлено, що невстановлена слідством особа могла користуватись послугами рухомого (мобільного) зв`язку у зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи.

На переконання слідчого, інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікацій про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен операторів на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи, надасть можливість встановлення абонентського номера особи, яка, можливо, під час вчинення даного кримінального правопорушення отримувала телекомунікаційні послуги, встановити дану особу та обставини її перебування на момент вчинення кримінального правопорушення, а тому така інформація має істотне значення у даному кримінальному провадженні та є джерелом доказів. При цьому, слідча зазначає, що у інший спосіб отримати таку інформацію неможливо.

За вказаних обставин слідча у поданому клопотанні, яке нею 04.12.2023 письмово було уточнено, просить надати дозвіл групі слідчих на тимчасовий доступ до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій зазначених вище операторів мобільного зв`язку, у зазначених у клопотанні місцях за ідентифікаційними даними, за період часу з 08 години 00 хвилин 03.05.2023 по 20 годину 00 хвилин 04.05.2023.

У судове засідання заступник начальника СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 надала заяву про розгляд клопотання без її участі, просила його задовольнити з мотивів зазначених у ньому.

З метою попередження випадків зміни або знищення документів щодо яких наявна потреба у тимчасовому доступі, у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчим суддею здійснюється без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходяться запитувані документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить наступного висновку.

Слідчим суддею з матеріалів клопотання установлено, що СВ відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000108 від 05.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

За даними довідки №305/18/02/-2022 від 06.05.2023 встановлено, що на підставі рапорта начальника ВП №5 Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області по факту крадіжки за адресою: АДРЕСА_2 було проведено радіотехнічну розвідку в місці скоєння злочину. Під час проведення радіорозвідки встановлено, що за вказаною у рапорті адресою знаходяться базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У зв`язку із цим, для повного всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів (інформації), яка знаходиться в операторів телекомунікації, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного злочину.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи осіб, про який ідеться в клопотанні слідчого, та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане. При цьому, інформація про тимчасовий доступ, до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні названих вище операторів мобільного зв`язку та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, сприяти розкриттю вчиненого кримінального правопорушення, а іншими способами її отримати неможливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність, передбачених ст. 132, ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, підстав для задоволення клопотання слідчого.

Водночас слідчий суддя враховує, що надання доступу до інформації, вказаної у клопотанні, не справить негативного впливу на діяльність операторів мобільного зв`язку та власників (користувачів) мобільних терміналів, оскільки не перешкоджає діяльності оператора, не створює перешкод у використанні майна і не пов`язане із розкриттям змісту особистих розмов та повідомлень.

Керуючись ст.ст. 110, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_5 , заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів (інформації), яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_4 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_5 ), про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (без розкриття змісту особистих розмов та повідомлень), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу з 08 години 00 хвилин 03.05.2023 по 20 годину 00 хвилин 04.05.2023 за наступними адресами:

- (місце події) АДРЕСА_2 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 14174 CID 9714, 9711,1711, 46275,16275,26275,36275.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13774 CID 18097121,18097124,18097143.

- (місце події) АДРЕСА_2 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 54301 CID 7075, 7076, 17071, 17072, 88901511, 88901522.

- (місце події) АДРЕСА_2 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53282 CID 8955, 8951, 55791, 55794, 55797, 61471, 55483, 50008284, 50008233, 50009334,50008031,50008084.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зазначену інформацію надати на носії інформації оптичному диску в електронному вигляді.

Строк дії ухвали до 01.02.2024.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1