УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2023 слідчий суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Володимирі клопотання старшого слідчого СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

У С Т А Н О В И В :

28.11.2023 до суду надійшло, належним чином погоджене з прокурором клопотання слідчого про тимчасовий доступ до історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , що зберігається у КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , в якому зазначено, що

08.10.2023 року, о 15 год. 25 хв., на службу 102 надійшло повідомлення від працівників ЕМД про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , учень 9-го класу «Ліцей" с.Березовичі, житель АДРЕСА_2 , під час пошуку металобрухту за допомогою металошукача в полі неподалік с. Березовичі Володимирського району знайшов предмет ззовні схожий на патрон часів Другої світової війни, після чого приніс його додому за адресою АДРЕСА_2 , де під час його подальшого розбирання предмет ззовні схожий на патрон часів Другої світової війни вибухнув, внаслідок чого ОСОБА_4 отримав вибухову травму, відкритий уламковий перелом лівої гомілки, множинні рани та сторонні тіла в обох кінцівках, після чого був госпіталізований у відділення реанімації ІНФОРМАЦІЯ_3 .

09.10.2023 СВ Володимирського РВП, відомості про даний факт внесено до ЄРДР за № 0001104, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

З матеріалів справи вбачається, що В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно виписки № 10751д із медичної карти стаціонарного хворого від 27.10.2023 виданої КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Волинської обласної ради, знаходився на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з 08.10.23 по 27.10.23, поступив зі скаргами на болі, наявність ран обох кінцівок, неможливість рухів лівою нижньою кінцівкою.

Заключний діагноз: мінно-вибухова травма, множинні рвані і поверхневі рани обох гомілок, відкритою уламковий перелом с/3 лівою нижньою гомілкової кістки та поперечний перелом с/3 лівої малогомілкової кістки зі зміщенням, множинні сторонні тіла обох гомілок та ділянок колінних суглобів.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба в доступі та вилученні медичної документації, а саме історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Волинської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 , для приєднання до виконання судово - медичної експертизи

В судове засідання слідчий не з`явився, була належним чином повідомлена про місце та час розгляду клопотання, водночас, подала до суду заяву про проведення судового засідання у її відсутності, а тому у відповідності до вимог ч.4 ст. 107, ч.3 ст.244 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що зазначені документи (записи) мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також те, що отримати зазначену документацію у інший спосіб не представляється можливим, клопотання є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області старшому слідчому Володимирського районного відділу поліції ГУ НП у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому сержанту поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Володимирського РВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 або дорученням ОСОБА_11 іншій уповноваженій особі, тимчасовий доступ до історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , для приєднання до виконання судово - медичної експертизи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_12