Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/631/24
Номер провадження 1-кс/711/248/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2024 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Придніпровського районного суду м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000476 від 22.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 348 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000476 від 22.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 348 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зазначено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у особливо резонансному та актуальному, а також суспільно важливому кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000476 від 22.12.2023, за фактом посягання на життя працівника правоохоронного органу ОСОБА_5 , за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 348 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.12.2023 о 08:28 годині до ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що 22.12.2023 о 08:27 годині, за місцем проживання працівника правоохоронного органу, інспектора з реагування патрульної поліції ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , біля вхідних дверей паркану (хвіртки) виявлено вибуховий пристрій, візуально схожий на «розтяжку».

З метою розкриття даного кримінального правопорушення на місці в районі вчинення кримінального правопорушення та на виїздах з міста проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які обслуговують вказану територію та забезпечують мобільний зв`язок, а саме :

1) за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 16:00 години, 21.12.2023 по 08:00 годину 22.12.2023:

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24060521, 24064523, 24064621, 24067521, 24067531;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4051, 4453, 4461, 4751, 4752, 6751, 6752, 19215, 19216, 29215, 39216, 49215, 49216, 49587;

- ІНФОРМАЦІЯ_5 : LAC 9221; CID 23473, 23477, 25401, 42631, 42633, 57881, 57884, 57887, 56007231, 56007234, 56012283, 56032581;

- ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 12713; CID 121, 4275, 4276, 8347, 8977, 18071, 18072, 18073, 94325111, 94325119, 94325121.

2) за адресою: Черкаська область, Уманський район селище міського типу Маньківка, перехрестя вулиць Шевченка і Соборна, в період часу з 16:00 години, 21.12.2023 по 08:00 годину 22.12.2023:

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24067522, 24067532;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4083, 4461, 4751, 4752, 4753, 6751, 6752, 19216, 29216, 39216, 49216;

- ІНФОРМАЦІЯ_5 : LAC 9221; CID 23473, 25401, 25405, 42631, 42632, 42633, 57881, 57884, 57887, 56007231, 56032581;

- ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 12713; CID 121, 4266, 4275, 4276, 4277, 8347, 28071, 28072, 28073, 94325111, 94325119, 94325121, 94325129.

3) за адресою: Черкаська область, Уманський район селище міського типу Маньківка, в`їзд у напрямку а/д Е-95, в період часу з 16:00 години, 21.12.2023 по 08:00 годину 22.12.2023:

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24060522, 24060532;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4052, 4053, 4073, 4752, 6052, 6053, 19156, 29156, 39156, 49156;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 33160; CID 4761;

- ІНФОРМАЦІЯ_5 : LAC 9221; CID 14691, 25401, 25402, 25403, 25406, 25407, 42632, 57882, 57885, 57888, 56032532, 56032582;

- ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 12713; CID 122, 123, 4266, 4276, 28071, 28072, 28073, 94322231, 94325121, 94325129, 943257112.

Ініціатор клопотання вказує, що для встановлення істини у кримінальному провадженні, з метою отримання відомостей, які можуть бути використані як доказ, встановлення обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отримані інформації про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку, в письмовому та електронному вигляді в зоні дії зазначених вище базових станцій за період часу з 08:00 години 20.12.2023 по 20:00 годину 20.12.2023, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

На підставі викладеного, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання слідчий не з`явився. Надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі та без фіксації судового процесу технічними засобами, підтримав клопотання та просив суд його задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, проте відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Вивчивши клопотання та надані слідчою матеріали з кримінального провадження № 0000476 від 22.12.2023, слідчий суддя приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператор і провайдер телекомунікацій зобов`язаний зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно п. п. 1.2. ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 132 КПК України, - застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань в об`єднаному кримінальному провадженні № 0000476 від 22.12.2023, здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ст. 348 КК України, а саме за фактом того, що 22.12.2023 о 08:27 годині, за місцем проживання працівника правоохоронного органу, інспектора з реагування патрульної поліції СПД №1 ВП №1 Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській ОСОБА_5 , а саме за адресою: АДРЕСА_1 , біля вхідних дверей паркану (хвіртки) виявлено вибуховий пристрій, візуально схожий на «розтяжку».

В ході досудового розслідування співробітниками УОТЗ ГУНП в Черкаській області на місці вчинення злочину було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які за вище вказаною адресою та на прилеглій території забезпечують мобільний зв`язок, а саме:

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24060522, 24060532;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4052, 4053, 4073, 4752, 6052, 6053, 19156, 29156, 39156, 49156;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 33160; CID 4761;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24067522, 24067532;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4083, 4461, 4751, 4752, 4753, 6751, 6752, 19216, 29216, 39216, 49216;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24060521, 24064523, 24064621, 24067521, 24067531;

- ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4051, 4453, 4461, 4751, 4752, 6751, 6752, 19215, 19216, 29215, 39216, 49215, 49216, 49587.

Слідчий суддя погоджується, що з метою повного, всебічного, неупередженого розслідування кримінального провадження, виявлення та фіксації відомостей, які можуть бути використані як доказ вчинення кримінальних правопорушень, встановлення обставин у кримінальному провадженні, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отримані про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які перебували в зоні дії базових станцій в період часу з 08:00 години 20.12.2023 по 20:00 годину 20.12.2023.

Слідчим доведено, що:

- інформація про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке надає телекомунікаційні послуги;

- сама по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження, інформація про телекомунікаційний зв`язок має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- отримані відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; старшому слідчому-криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_10 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_3 ; старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_11 ; старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_12 ; старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_13 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_14 ; заступнику начальника СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_15 ; старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_16 ; старшому слідчого СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_17 ; старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_19 ; слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 ; старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_21 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_22 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_23 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_24 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_25 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_26 ; старшому слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_27 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_28 ; слідчому СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_29 тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення її копії в паперовому та/або електронному вигляді, а саме до інформації про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) абонентів оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку в зоні дії базових станцій: - київстар: LAC 31787; CID 24060522, 24060532; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4052, 4053, 4073, 4752, 6052, 6053, 19156, 29156, 39156, 49156; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 33160; CID 4761; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24067522, 24067532; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4083, 4461, 4751, 4752, 4753, 6751, 6752, 19216, 29216, 39216, 49216; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 31787; CID 24060521, 24064523, 24064621, 24067521, 24067531; - ІНФОРМАЦІЯ_4 : LAC 32367; CID 4051, 4453, 4461, 4751, 4752, 6751, 6752, 19215, 19216, 29215, 39216, 49215, 49216, 49587, із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адресів розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типів з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS ( мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) за період часу з 08:00 години 20.12.2023 по 20:00 годину 20.12.2023.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити уповноваженим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1