Справа № 724/1782/23
Провадження № 1-кс/724/220/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2023 року м. Хотин

Слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000070 від 12.06.2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28, ч.1 ст.125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст.лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, які знаходяться в володінні Обласного Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000070 від 12.06.2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28, ч.1 ст.125 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначила, що у провадженні сектору дізнання ВП № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області знаходиться кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000070 від 12.06.2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28, ч.1 ст.125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.06.2023року близько 15:30 год. перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , на ґрунті неприязних відносин, в ході раптово виниклої словесної суперечки гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , без попередньої змови, завдали декілька ударів своїми руками в область голови та тулуба ОСОБА_6 , чим спричинили останньому легких тілесних ушкоджень.

У діях ОСОБА_4 , та ОСОБА_5 , вбачаються ознаки кримінального правопорушення, відповідальність за вчинення якого, передбачена ст.28 ч.1 ст. 125 ч.1 КК України.

На даний час у кримінальному провадженні № 0000070 виникла необхідність у проведенні комплексу слідчих (розшукових) дій, спрямованих на виїмку документів, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Зелена Липа, Дністровського району, яка знаходиться в Обласному КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення торокальної хірургії для проведення в подальшому судово-медичної експертизи.

Враховуючи те, що іншими способами отримати зазначену інформацію не представляється можливим, оскільки інформація щодо фізичних осіб, яка містить лікарську таємницю, розкривається комунальними некомерційними підприємствами на письмову вимогу суду або за рішенням суду, виїмка документів, що становить лікарську таємницю, проводиться тільки за вмотивованою постановою судді і відповідності до положень параграфу 1 Глави 4 КПК України, докази повинні бути належними, допустимими та здобуті у законний спосіб, а також вказана інформація містить охоронювану законом таємницю, передбаченою п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України.

В судове засідання дізнавач СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст.лейтенант поліції ОСОБА_3 не з`явилася, через канцелярію суду подала заяву, в якій клопотання підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити, розгляд клопотання просила проводити у її відсутності.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи Обласного Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Чернівці, до суду не з`явився, надіслав заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити у відсутності їхнього представника, проти задоволення клопотання не заперечують.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до пункту 2 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України в указаній медичній документації можуть міститися відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Без дослідження відомостей, які містяться у вищевказаних медичних документах неможливо достовірно встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, у зв`язку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до вказаних документів.

Медична карта стаціонарного хворого має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з вилученням та подальшим наданням судово-медичному експерт.

Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Заслухавши слідчого, беручи до уваги надані матеріали та враховуючи, що для всебічного, неупередженого та повного розслідування за кримінальним провадженням виникла необхідність у вилученні медичної документації, яка перебуває у володінні Обласного Комунального некомерційного підприємства «« ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення торокальної хірургії (код ЄДРПОУ № НОМЕР_1 ), юридична адреса якого: АДРЕСА_2 ( НОМЕР_2 ) , яка може містити охоронювану законом таємницю, разом з тим дана медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, необхідні для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та подальшої кваліфікації злочину, таким чином клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000070 від 12.06.2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28, ч.1 ст.125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (м.Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Обласного Комунального некомерційного підприємства «« ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення торокальної хірургії (код ЄДРПОУ № НОМЕР_1 ), юридична адреса якого: АДРЕСА_2 ( НОМЕР_2 ) зобов`язавши володільця документів надати інформацію з можливістю її вилучення, а саме оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Зелена Липа, Дністровського району, для проведення в подальшому судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_8 СКРИПНИК