МИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 945/317/23
Провадження 1-кс/945/59/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

28 квітня 2023 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Миколаївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Миколаївської окружної прокуратури, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2022 року за № 0000052, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, -

встановив:

Слідчий СВ ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області, за погодженням з прокурором Миколаївської окружної прокуратури, звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2022 року за № 0000052, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обґрунтовуючи клопотання, слідчий та прокурор посилаються на те, що у провадженні слідчого відділу відділення поліції № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000052 від 27.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, за фактом того, що 22.02.2022 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) укладено договір №55/2022 поставки сільськогосподарської продукції - насіння кукурудзи 3-го класу українського походження врожаю 2021 року в кількості 250 т. На виконання умов даного договору, 23.02.2022 СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відвантажено в адресу ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » насіння кукурудзи вагою 47,9 т вартістю 395174 грн. 89 коп. Перевезення вказаної сільськогосподарської продукції здійснювалося до м. Миколаєва на підставі товарно-транспортних накладних №1 та №2 від 23.02.2022 автомобілями перевізника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме: автомобілем марки ДАФ з державним номерним знаком НОМЕР_4 , з причепом з державним номерним знаком НОМЕР_5 (водій - ОСОБА_3 , завантажено 22,880 т) та автомобілем марки КАМАЗ, державний номер НОМЕР_6 , з причепом з державним номерним знаком НОМЕР_7 (водій - ОСОБА_4 завантажено 25,020 т).

Відповідно до Єдиного реєстру транспортних засобів, вищезазначені автомобілі зареєстровані за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У зв`язку з повномасштабним вторгненням військ Російської Федерації на територію України, 24.02.2022 порти припинили приймати вантажі, у зв`язку з чим власником насіння кукурудзи було прийнято рішення поставити вантажні автомобілі на зупинку в м. Миколаєві.

18.03.2023 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » запропонувало ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » звільнити автомобілі та тимчасово вивантажити їх в складах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), розташованих в с. Крива Балка Миколаївського району Миколаївської області. 19.03.2022 насіння кукурудзи було вивантажено на території вищезазначеного товариства. 25.05.2022 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » висунуло вимогу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » забрати насіння кукурудзи зі складів агрофірми та завантажило приблизно 37 т вказаної сільськогосподарської культури в автомооіль марки КАМАЗ з державними номерними знаками НОМЕР_6 з причепом з державним номерним знаком НОМЕР_7 . 10 т насіння кукурудзи забрав директор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_3 за надані послуги з перевезення. Вищезазначений автомобіль, навантажений насінням кукурудзи, залишився стояти на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в с. Крива Балка Миколаївського району Миколаївської області. Всі переговори щодо перевезення та зберігання насіння кукурудзи велися директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_3

30.06.2022 на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 « ОСОБА_5 » прибув водій автомобілю марки КАМАЗ ОСОБА_4 з людьми у військовій формі та забрали даний автомобіль, навантажений насінням кукурудзи, що підтверджується відео з камери відеоспостереження, розташованої на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Відповідно до свідчень ОСОБА_5 , а також пояснень ОСОБА_3 , наданих в телефонному режимі, вищезазначене насіння кукурудзи було передано останнім на потреби ЗСУ. З ким контактував щодо передачі насіння кукурудзи ОСОБА_3 не пам`ятає. Документально передача насіння кукурудзи військовим не оформлена. Автомобіль КАМАЗ, яким перевозилося насіння кукурудзи, за словами ОСОБА_3 , військовими не повернуто. Автомобіль КАМАЗ з державними номерними знаками НОМЕР_6 , в розшук не подавався. Причину, по якій ОСОБА_3 не звернувся до органу поліції із заявою з даного приводу, останній пояснити не зміг.

Відповідно до наявної в матеріалах кримінального провадження інформації, 04.05.2022 ОСОБА_3 виїхав за межі України та на сьогодні перебуває в Федеративній Республіці Німеччина на лікуванні.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користувався та користується на сьогодні абонентським номером НОМЕР_9 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення вказаної інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, а саме: про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS/3G/4G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо, дати, час та тривалість з єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (ІМЕІ та ІМSІ) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходилась сім картка згаданого абоненту та ідентифікаторів (ІМЕІ та ІМSІ) мобільних терміналів, з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) за період з 22.02.2022 по дату виконання ухвали.

Необхідність надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_9 , які перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , вмотивована тим, що в цій установі перебувають оригінали документів, що мають значення для справи та можуть стати доказом під час судового розгляду.

Слідчий у судове засідання не прибув; про дату та час розгляду клопотання повідомлений. Одночасно з клопотанням до суду подано заяву про розгляд клопотання за його відсутністю.

Представник ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не прибув без повідомлення причин.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) неявка вказаних осіб не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши надані письмові докази, слідчий суддя дійшов такого.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, є охоронюваною законом таємницею (п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України).

Отже, відомості, які перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 містять охоронювану законом таємницю.

Частинами 5, 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Під час судового розгляду клопотання встановлено, що відомості стосовно вхідних та вихідних дзвінків, смс, ммс, передача інформації, дані про з`єднання, в яких знаходилася сім карта абонента, перебувають в ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані документи містять охоронювану законом таємницю, при цьому, слідчим та прокурором доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст. ст. 131-132, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Миколаївської окружної прокуратури, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2022 року за № 0000052, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_9 , яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення вказаної інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, а саме: про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS/3G/4G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо, дати, час та тривалість з єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (ІМЕІ та ІМSІ) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходилась сім картка згаданого абоненту та ідентифікаторів (ІМЕІ та ІМSІ) мобільних терміналів, з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) за період з 22.02.2022 по 01.07.2022.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

28.04.2023