У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.05.2023 Справа №607/8997/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання дізнавача Сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000076 від 01.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 1 ст. 190 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:

19 травня 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000076 від 01.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 1 ст. 190 КК України, звернувся дізнавач Сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 ,

Клопотання обґрунтовано тим, що 01.05.2023 до чергової частини ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. по АДРЕСА_1 , про те, що останній під час купівлі мотоблоку марки "Зубр" який знайшов на сайті " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", через термінал, перерахував грошові кошти в сумі 5 200 грн. невідомій особі, яка користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , на картковий рахунок № НОМЕР_2 , про те, товару не отримав, а продавець не виходить на зв`язок.

01.05.2023 за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000076, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , повідомив, що 24.04.2023 близько 09:00 год. він перебував за місцем свого проживання в АДРЕСА_1 та користувався мережею Інтернет. В подальшому ОСОБА_5 зайшов на сайт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_3 де знайшов оголошення про продаж мотоблока марки «Зубр» на 10 к.с. зеленого кольору за суму 12 990 грн. В подальшому, потерпілий вирішив зв`язатися із продавцем за номером телефону, який був вказаний у оголошенні, а саме НОМЕР_1 . Слухавку підняв чоловік, та ОСОБА_5 почав цікавитися покупкою вказаного мотоблоку. Під час розмови, ОСОБА_5 почав запитувати чому така низька ціна, на що даний чоловік відповів, що це конфіскат. Після того, потерпілий запитав щодо доставки, на що продавець відповів, що доставка відбудеться безкоштовно, але за передоплатою 5000 грн., і якщо ОСОБА_5 відправить грошові кошти протягом 2-3 годин, то наступного дня, зранку мотоблок вже буде відправлений за адресою потерпілого. Тоді, ОСОБА_5 погодився придбати вказаний мотоблок, та в подальшому направився до магазину, що в АДРЕСА_1 , де знаходиться термінал, щоб переслати грошові кошти.

Прийшовши до терміналу, ОСОБА_5 перетелефонував до продавця, для отримання карткового рахунку, щоб перерахувати грошові кошти. В ході розмови, продавець мотоблоку надав потерпілому картковий рахунок № НОМЕР_2 , та повідомив, що це картка банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після того, ОСОБА_5 вніс в термінал суму 5200 гривень та ввів номер картки № НОМЕР_2 .

В подальшому, продавець сказав, що грошові кошти надійшли та він зв`яжеться із бухгалтером і повідомить, щоб відправили вищевказаний мотоблок.

Наступного дня, 25.04.2023 близько 12:00 год. ОСОБА_5 перетелефонував до продавця за номером НОМЕР_1 , про те він знаходився поза зоною досяжності. Протягом кількох днів, ОСОБА_5 продовжував телефонувати за вищезгаданим мобільним номером, про те він і надалі залишався поза зоною досяжності.

Потім, з даного приводу ОСОБА_5 вирішив звернутися до поліції, оскільки зрозумів, що відносно нього були вчинені шахрайські дії.

З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування даного кримінального провадження, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, а саме до інформації, за період часу із 00:00 год. 23.04.2023 року по 00:00 год. 01.05.2023 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою АДРЕСА_2 за номером НОМЕР_1 , оскільки вказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак подав слідчому судді заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності слідчого.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розі ляду клопотання.(ч.4 ст. 163 КПК України).

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що Сектором дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000076 від 01.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 1 ст. 190 КК України.

У своєму клопотанні дізнавач зазначає, що інформація, яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_5 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за номером:НОМЕР_1 , за період часу із 00:00 год. 23.04.2023 року по 00:00 год. 01.05.2023 року, та до якої просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ дізнавач, дійсно може перебувати у володінні ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_5 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до зазначеної інформації підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотаннядізнавача Сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000076 від 01.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч. 1 ст. 190 КК України задовольнити.

Надати дозвілдізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , та оперуповноваженому сектору кримінальної поліції дізнання відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 , по номеру телефону НОМЕР_1 , за період з 00:00 год. 23.04.2023 по 00:00 год. 01.05.2023, а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Надати можливість вилучити вищевказану інформацію, скопіювавши на електронний носій.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1