Справа № 445/73/23
Провадження № 1-кс/445/286/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

22 березня 2023 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

старший слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , у якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про вхідні-вихідні телефонні з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (Short Message Service короткі текстові повідомлення), MMS (Multimedia Messaging Service мультимедійні повідомлення), GPRS (General Packet Radio Service передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з прив`язкою до території (місцевості), в тому числі до території (місцевості) абонентів «Б» (співрозмовників) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ (International Mobile Equipment Identity міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання) мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості (неприйняті виклики), ІР-адреси та місце знаходження абонента з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 00.00 год. 01.01.2023 по термін дії ухвали, а також фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номера мобільного телефону НОМЕР_1 з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання, з можливістю ознайомлення та копіювання такої інформації на цифровий носій.

В клопотанні зазначає, що у провадженні СВ Золочівського районного відділу Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000011 від 10 січня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Встановлено, що 08.01.2023 року близько 09.00год. невідома особа, яка продавала на сайті ОЛХ мотоблок, шахрайським способом, шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, ввівши в оману ОСОБА_5 , який виявив бажання придбати даний мотоблок, заволоділа його грошовими коштами в сумі 8650 грн., які були зняті з його рахунку номера мобільного телефону оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , спричинивши останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що 06 січня 2023 року на платформі безкоштовних оголошень «O.L.X» знайшов оголошення про продаж мотоблоку за ціною 8000 грн., який вирішив придбати. В даному оголошенні був зазначений абонентський номер мобільного телефону продавця НОМЕР_3 . Зв`язавшись по даному номеру телефону із чоловіком, який продавав мотоблок, вони в телефонному режимі домовилися, що доставка даного мотоблоку буде здійснювати ОЛХ доставка. 07.01.2023 року близько 09.00год. до нього зателефонував чоловік з номера мобільного телефону НОМЕР_3 , який продавав мотоблок та повідомив, що оформив ОЛХ доставку, яка буде коштувати 611 грн. Після цього о 12.53год.до нього зателефонував невідомий чоловік з абонентського номера НОМЕР_1 , який представився менеджером ОЛХ та повідомив, що товар буде доставлений 08.01.2023 року о 07.30год. та оплату потрібно буде здійснити безготівково, а саме переводом з рахунку мобільного телефону, у зв`язку з чим він має поповнити свій рахунок на мобільному телефоні на суму 8611 грн. та коли доставлять товар, щоб він зміг відразу здійснити безготівкову оплату. Близько 16.00год.він поповнив свій рахунок на мобільному телефоні з абонентським номером НОМЕР_2 на суму 8650 грн. та повідомив про це чоловіка, який представлявся менеджером ОЛХ. Після цього йому прийшло СМС-повідомлення з кодом, який він на вимогу чоловіка що представився менеджером ОЛХ, назвав в телефонному режимі. Йому повідомили, що лише після того як він повідомить код який йому прийшов на мобільний телефон то автомобіль з доставкою виїде. 08.01.2023 року близько 10.00год. він зателефонував на номер НОМЕР_1 та запитав коли буде доставка товару та йому відповіли, що автомобіль затримується та буде орієнтовно о 16.30год. Коли він повторно зателефонував на вказаний номер телефону о 17.00год. то даний номер телефону вже не обслуговувався. 09.01.2023 року зранку перевіривши стан свого рахунку абонентського номера НОМЕР_2 на своєму мобільному телефоні то виявив що грошові кошти в сумі 8650 грн. відсутні на рахунку. Зайшовши на сайт ОЛХ де було розміщене оголошення про продаж мотоблоку, то таке вже було видалене та ніякої інформації про даного продавця не було та його номер телефону НОМЕР_3 був вимкнений.

Таким чином було встановлено, що до даного кримінального правопорушення може бути причетна невстановлена особа, яка користувалася номером мобільного телефону оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .

Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення у вказаному кримінальному провадженні.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області рядовому поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_14 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про вхідні-вихідні телефонні з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (Short Message Service короткі текстові повідомлення), MMS (Multimedia Messaging Service мультимедійні повідомлення), GPRS (General Packet Radio Service передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з прив`язкою до території (місцевості), в тому числі до території (місцевості) абонентів «Б» (співрозмовників) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ (International Mobile Equipment Identity міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання) мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості (неприйняті виклики), ІР-адреси та місце знаходження абонента з абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 00.00 год. 01.01.2023 по термін дії ухвали, а також фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номера мобільного телефону НОМЕР_1 з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання, з можливістю ознайомлення та копіювання такої інформації на цифровий носій.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1