Провадження 1 КП-932-66-22
Справа 932/1508/22
В И Р О К
іменем УКРАЇНИ

29 червня 2022 року Бабушкінський районний суд

м.Дніпропетровська

у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю:

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпро кримінальне провадження за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Дніпропетровська, громадянина України, який має середню освіту, не одружений, має на утримані неповнолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , офіційно не працює, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який не має судимостей відповідно ст.89 КК України,
у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000077 від 09.08.2021, -

ВСТАНОВИВ:

У невстановлений в ході досудового розслідування час у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на порушення встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів військового призначення, які відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення» № 1807 від 20.11.2003 відносяться до таких товарів, допущених в установленому порядку до цивільного використання.
ОСОБА_4 , реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на порушення встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів військового призначення, за невстановлених в ході досудового розслідування обставин та у невстановлений в ході досудового розслідування час придбав контактори в кількості 8 одиниць з маркуванням «ТКД133ДОД» та «Е844», «ТКД133ДОД» та «NЕ73271584», «ТКД133ДОД» та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ77425008», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ73271610».
29 жовтня 2021 року, приблизно о 12 год. 36 хв, ОСОБА_4 перебуваючи у приміщенні відділення НОМЕР_1 Українського державного підприємства поштового зв`язку «Укрпошта» за адресою: м.Дніпро, пр-т Гагаріна, буд.100, продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, спрямованого на порушення встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів військового призначення, бажаючи довести його до кінця, шляхом власноручного заповнення наліпок на первинному пакуванні поштового відправлення та подальшого їх надання поштовому оператору, здійснив міжнародне поштове відправлення, якому в подальшому оператором відділення з використанням електронної системи присвоєно номер RВ491995098UА, до Республіки Грузія (одержувач: «Грузия г.Цаленджиха ул.Гамсахудиа, 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01»), у якому містилися: контактори в кількості 8 одиниць з маркуванням «ТКД133ДОД» та «Е844», «ТКД133ДОД» та «NЕ73271584», «ТКД133ДОД» та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ77425008», «ТКД133ДОД» та «Е841», ОСОБА_7 та «NЕ73271610». При цьому, з метою приховання експорту товарів військового призначення задекларував вміст міжнародного поштового відправлення як «Частини - 8 шт».
Згідно інформації Державної служби експортного контролю України №8592/33-21 від 21.12.2021, вироби із найменуванням та літерно-цифровим позначенням «контактор ТКД133ДОД» ідентифіковані як товари військового призначення, що відповідають опису товарів за позицією МL10 «Списку товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю», який є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення» № 1807 від 20.11.2003. Згідно з висновками відповідних органів виконавчої влади, визначені товари допущені для цивільного використання.
Відповідно до пункту 8 Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення» № 1807 від 20.11.2003, міжнародні передачі таких товарів здійснюються у порядку, встановленому для товарів подвійного використання, а саме: міжнародні передачі товарів здійснюються суб`єктом здійснення міжнародних передач товарів лише за наявності у нього відповідного дозволу чи висновку Держекспортконтролю (п.3 Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання» № 86 від 28.01.2004).
Утім, ОСОБА_4 29.10.2021 в порушення п.3 Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання» від 28.01.2004 №86 без відповідного дозволу, висновку Державної служби експортного контролю України здійснив міжнародне відправлення до Грузії контакторів в кількості 8 одиниць з маркуванням «ТКД133ДОД» та «Е844», ОСОБА_7 та «NЕ73271584», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ77425008», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ73271610», які ідентифіковані як товар військового призначення, допущені для цивільного використання, що відповідає опису товарів за позицією МL10 «Списку товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю», який є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення» № 1807 від 20.11.2003.

Враховуючи наведене, суд визнає обвинуваченого ОСОБА_4 винним у вчиненні вищезазначеного кримінального правопорушення, а його умисні дії, які виразились у порушенні порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експертному контролю, кваліфікуються за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України.
Суд вважає доведеним дане обвинувачення, оскільки встановлені судом обставини повністю підтверджено доказами у їх сукупності, дослідженими судом у судовому засіданні.
Поясненнями обвинуваченого ОСОБА_4 , який в суді вину визнав повністю та пояснив, що протягом останніх 10 років він здійснює придбання з метою подальшого продажу авіаційних агрегатів, запчастин та їх деталей. Він розмістив в Інтернеті оголошення про продаж контактора «ТКД133ДОД». До нього зателефонував чоловік, який представився та повідомив, що він громадян Грузії та бажає придбати вказані контактори у кількості 8 штук. В ході розмови вони домовилися. 29.10.2021 за допомогою міжнародного поштового оператора ПАТ «Укрпошта» через відділення №107, що розташоване за адресою: м.Дніпро, пр-т Гагаріна, буд.100, він відправив до Грузії на вказану покупцем адресу вісім контакторів. А ні дозволу, а ні висновку Держекспортконтролю щодо можливості продажу контакторів за кордон він не отримував. В скоєному щиро кається і просить суворо не наказувати.

А також дослідженими судом письмовими доказами по справі:
-протоколом огляду від 08.11.2021 та фототаблицею до нього відповідно якого було оглянуто речі, які перебувають у володінні Київської митниці Держмитслужби, а саме: міжнародне поштове відправлення №RB491995098UA з первинним пакуванням у картонну коробку із написом «MOOG» та картою світу, що містить: паперову наліпку «Митна декларація CN 22» з відміткою «Sale of goods/ Продаж товарів», зазначенням у відповідних графах наступних відомостей: «Quantity and detailed description of contents Кількість і докладний опис вкладення (1)» - «запчастини»; «Net weight Вага нетто (2)» - «8»; «Value and currency» - «шт»; «Data and senders signature» - «29.10.2021»; «Total weight (in kg) Загальна вага (в кг) * (6)» - «1,968 кг», що виконані рукописним текстом чорнилами синього кольору; з відтиском митнення печаткою синього кольору «Дніпро 107»; паперову наліпку, що містить рукописні записи, виконані чорнилами синього кольору наступного змісту: « ОСОБА_4 НОМЕР_2 м.Дніпро 49107 Україна»; паперову наліпку, що містить рукописні записи, виконані чорнилами синього кольору наступного змісту: «Грузия г.Цаленджиха ул.Гамсахудиа, 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01»; штрихкодовий ідентифікатор з відомостями: «RDNIPRO 107 RB491995098UA». При відкритті пакування вказаного міжнародного поштового відправлення виявлено контактори в кількості 8 одиниць з маркуванням «ТКД133ДОД» та «Е844», «ТКД133ДОД» та «NE73271584», «ТКД133ДОД» та «Е854», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NE77425008», ОСОБА_7 та «Е841», ОСОБА_7 та «NE73271610». Міжнародне поштове відправлення № CP490519716UA з відповідним штрих кодовим ідентифікатором «DNIPRO З СР 490 519 716 UA», упаковане в картонну коробку, «Укрпошта» із паперовою наліпкою, що містить рукописні записи, наступного змісту: « ОСОБА_8 49003 Боброва 21а Днепр Украйна т.+84», «3,272 kg маса /poids», та рукописні записи, наступного змісту: «Грузия г.Цаленджиха ул.Гамсахудиа, 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01», а також з іншого боку - митну декларацію, у відповідних графах якої містяться рукописні записи, наступного змісту: « ОСОБА_9 », «Боброва», « НОМЕР_3 », «49003», «Днепр», «Украина», «Ломидзе», «Гамсахудиа», «+01», ОСОБА_10 , «Цаленджиха», «Грузия», «Насос для перекачки воды и топлива», «1», «2.874», «3900», «3,272», «2.11.2021», «748.37», ОСОБА_11 , а також запис «2.11.2021» та підпис, що міститься в графі «Data and senders signature / Дата та підпис відправника (15)».При відкритті вказаного міжнародного поштового відправлення центробіжний електроприводний насос з маркуванням «ЭЦН-40» та «№Р054036766», поміщений в поліетиленовий прозорий пакет, горловина пакету перемотана марлевою стрічкою, а також паспорт 5035 ПС на виріб № Р054036766, «Насос центробежный электроприводной ЭЦН-40», рік 1994. Накладна на відправлену пошту, 2 прим., всього на 2 арк. У графах вказаної накладної містяться рукописні записи наступного змісту: «Д/пак RB491995098UA» « ОСОБА_4 09 м. Дніпро 49107 Україна» та «Грузія м.Цаленджиха вул.Гамсахудиа 3 5200 Ломидзе Гиорги 01», а також рукописні записи, наступного змісту: «Частини - 8 шт.». Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу RB491995098UA, на 1 арк. У графі «7. Отримувач товару, відправник товару, власник товару (для громадян)» вказаного акту містяться рукописні записи, наступного змісту: « ОСОБА_4 , 49107, м.Дніпро; тел. НОМЕР_2 ». У графі «8.3.4 Інформація щодо виконаних завдань та виявлених невідповідностей; інші відомості» вказаного акту містяться рукописні записи, наступного змісту: «1. Частини з ознаками використання, з нанесеним маркуванням на частину: «ТКД133ДОД»: «Е854» - 2 шт.; «Е841» - 2 шт.; «Е844» - 1 шт.; «NE73271610» - 1 шт.; «NE73271584» - 1 шт.; «NE77425008» - 1 шт. Всього: 8 частин. Накладна 77777..914232, 2 прим., всього на 2 арк. Копія наліпки з надписом «Сирота Олег Олексійович +09 м.Дніпро 49107 Україна», та штрихкодовим ідентифікатором «RDNIPRO 107 RB491995098UA», на 1 арк. Копія наліпки з надписом одержувача «Грузия г.Цаленджиха ул.Гамсахудиа 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01», на 1 арк.; Митна декларація форми CN 23 із штрих-кодовим ідентифікатором «DNIPRO 3 СР490 519 716 UA», у відповідних графах якої містяться рукописні записи, наступного змісту: «Коваленко», «Боброва», « НОМЕР_3 », «49003», «Днепр», «Украина», «Ломидзе», «Гамсахудиа», « НОМЕР_4 », ОСОБА_10 , «Цаленджиха», «Грузия», «Насос для перекачки воды и топлива», «1», «2.874», «3900», «3,272», «748.37», ОСОБА_11 , а також запис «2.11.2021» та підпис, що міститься в графі «Data and senders signature/Дата та підпис відправника (15)», 2 прим., всього на 2 арк. Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу № CP490519716UA, на 1 арк. У графі «7. Отримувач товару, відправник товару, власник товару (для громадян)» вказаного акту містяться записи, виконані машинописним способом наступного змісту: «Коваленко Сергій м.Дніпро вул.Боброва 21А 49003 +84». У графі «8.3.4 Інформація щодо виконаних завдань та виявлених невідповідностей; інші відомості» вказаного акту містяться рукописні записи, наступного змісту: «Під час здійснення митного контролю МПВ за допомогою технічних засобів митного контролю, а саме рентген-телевізійного обладнання «Rapiscan» на моніторі даного технічного засобу зображено невідомий предмет. При проведенні огляду з розпакуванням МПВ виявлено: Запчастина металева у вигляді насоса з паспортом без ознак користування з маркуванням « НОМЕР_5 » у поліетиленовому пакеті - 1 шт. Копія CN-23 та паспорту додається. Акт про фактичне вкладення міжнародного поштового відправлення СР490519716UA, на 1 арк. Копія паспорта 5035 ПС на виріб № Р054036766, «Насос центробежный электроприводной ЭЦН-40», рік 1994, на 5 арк. Роздруківка щодо насосу ЭЦН-40, на 1 арк. (а.с.147-170);
- висновком експерта №201 від 24.12.2021, відповідно якого рукописні записи на первинному пакуванні міжнародного поштового відправлення №RB491995098UА, розміщені справа, а саме: «Грузия г.Цаленджиха ул.Гамсахурдиа, 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01», виконані ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (а.с.203-207).

Суд вважає вину ОСОБА_4 у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України, повністю встановленою та доведеною, оскільки досліджені вищезазначені докази отримані у передбаченому кримінально-процесуальному порядку, є допустимими, належними та достовірними, взаємно узгодженими, підтверджуючими один одного, вони мають значення для кримінального провадження та відповідають фактичним обставинам справи, а його умисні дії, які виразились у порушенні порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експертному контролю, правильно кваліфіковані за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України.

При призначенні обвинуваченому ОСОБА_4 покарання, суд враховує, що кримінальне правопорушення вчинене ОСОБА_4 віднесено до категорії нетяжких злочинів, а також особу обвинуваченого, який є особою, яка не має судимостей, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, має на утриманні неповнолітнього сина, позитивно характеризується за місцем мешкання. До обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченого, суд відносить щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину. Обставини, які обтяжують покарання судом не встановлено.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне призначити обвинуваченому ОСОБА_4 покарання у виді штрафу у межах визначених санкцією частини 1 статті 333 Кримінального кодексу України, без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю, що є необхідним і достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Вирішуючи питання про відшкодування документально підтверджених процесуальних витрат, пов`язаних з залученням експерта при проведені експертизи по кримінальній справі, які відповідно наданого розрахунку складають суму 3088 грн 98 коп, суд, враховуючи ступень вини та майновий стан обвинуваченого, вважає необхідним покласти їх на обвинуваченого в повному обсязі.
Керуючись ст.ст.369-371, 373-376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі двох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 34 000 гривень (тридцять чотири тисячі) без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю
Арешт накладений на банківську картку № НОМЕР_6 ; відтиск печатки ТОВ «РОТЕКС»; відтиск печатки ТОВ «НАТА-ДЕН»; відтиск печатки «ПП «ОЛМАР»; чек про поштове відправлення №RB491995098UA, що здійснено 29.10.2021 о 12:36, отримувач LOMYDZE GYORGY, ухвалою Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 15.11.2021 скасувати.

Речові докази:
-банківську картку № НОМЕР_6 ; відтиск печатки ТОВ «РОТЕКС»; відтиск печатки ТОВ «НАТА-ДЕН»; відтиск печатки «ПП «ОЛМАР», які передані на зберігання ОСОБА_4 , - вважати повернутим власнику;

-чек про поштове відправлення №RB491995098UA, що здійснено 29.10.2021 о 12:36, отримувач LOMYDZE GYORGY, який зберігається в матеріалах кримінального провадження, - зберігати в матеріалах кримінального провадження;
-мобільний телефон Samsung, imei: НОМЕР_7 , imei2: НОМЕР_8 ; мобільний телефон Samsung, imeil: НОМЕР_9 , imei2: НОМЕР_10 ; мобільний телефон iPhone, imei: НОМЕР_11 ; мобільний телефон Xiaomi, model M1808D2TG; мобільний телефон Мі, сріблястого кольору; мобільний телефон Lenovo чорного кольору; ноутбук Lenovo, s/n НОМЕР_12 , ноутбук Lenovo, s/n НОМЕР_13 , з зарядним пристроєм; флеш-накопичувач Арасег, чорного кольору, які передані на зберігання до камери зберігання речових доказів УСБУ у Дніпропетровській області, - повернути ОСОБА_4 ;
-контактори в кількості 8 одиниць з маркуванням «ТКД133ДОД» та «Е844», «ТКД133ДОД» та «NЕ73271584», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ77425008», ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та «NЕ73271610»; центробіжний електроприводний насос з маркуванням «ЭЦН-40» та «№Р054036766», «Насос центробежный электроприводной ЭЦН-40», рік 1994, які передані на зберігання до камери зберігання речових доказів Управління СБ України у Дніпропетровській області, - конфіскувати у дохід держави;
-паспорт 5035 ПС на виріб №Р054036766, який переданий на зберігання до камери зберігання речових доказів Управління СБ України у Дніпропетровській області,- знищити;
-дві накладні на відправлену пошту, акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу RB491995098UА, дві накладні № 77777..914232, копію наліпки з написом « ОСОБА_4 НОМЕР_2 м.Дніпро 49107 Україна» та штрихкодовим ідентифікатором «R DNIPRO 107 RВ491995098UА», копію наліпки з надписом одержувача «Грузия г. Цаленджиха ул.Гамсахудиа 3 индекс 5200 Ломидзе Гиорги +01», дві митні декларації форми СN 23 із штрих-кодовим ідентифікатором «DNIPRO 3 СР 490 519 716 UА», акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу СР490519716 UА, акт про фактичне вкладення міжнародного поштового відправлення СР UА, копію паспорта НОМЕР_14 на виріб №Р054036766, «Насос центробежный электроприводной ЭЦН-40», рік 1994, роздруківку щодо насосу ЭЦН-40, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження, - зберігати в матеріалах кримінального провадження.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати у сумі 3088 грн 98 коп.

На вирок суду з підстав, передбачених ст.394 КПК України, може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду, через Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська, протягом 30 днів з дня його проголошення.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя
Бабушкінського районного суду

ОСОБА_12