Провадження № 1-кс/344/4384/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2022 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором відділу Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000033, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 від 14.02.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 362 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у 2017-2019 роках на громадянку ОСОБА_5 по одному і тому ж державному акту серії IV-ІФ 028622 від 28.11.1997 було оформлено дві земельні ділянки кадастрові номери :05:007:0059 та :05:006:0204 площею 0,075 га кожна, які знаходяться на території м. Яремче.

Згідно відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_1 від 27.01.2022 № 0-9-0.2-310/0/2-22 земельна ділянка кадастровий номер :05:007:0059 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 сформована на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), розробленої на замовлення ОСОБА_5 та 15.11.2017 внесена до Державного земельного кадастру. Зазначена документація містить копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.05.2000, зареєстрована в реєстрі за № Д125, яким ОСОБА_5 посвідчено право на земельну ділянку померлого ОСОБА_6 , що належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ 028622 від 28.11.1997, реєстраційний номер 1034, копія якого наявна в матеріалах вказаної документації.

Земельна ділянка кадастровий номер :05:006:0204 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 сформована на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), розробленої на замовлення ОСОБА_5 та 02.03.2018 внесена до Державного земельного кадастру. Зазначена документація містить копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.05.2000, зареєстрована в реєстрі за № Д125, яким ОСОБА_5 посвідчено право на земельну ділянку померлого ОСОБА_7 , що належала йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ 028622 від 28.11.1997, реєстраційний номер 1034, копія якого наявна в матеріалах вказаної документації.

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 від 19.07.2022 № 10-9-0.331-1442/0/2-22 громадянці ОСОБА_5 29.09.2000 на підставі свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № Д125, було видано новий державний акт на право приватної власності на землю серією І-ІФ № 008502 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель.

Проведено тимчасові доступи до речей і документів, які перебували у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 у ході яких вилучено документи надані при державній реєстрації речових прав на земельні ділянки кадастровий номер :05:007:0059 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 та :05:006:0204 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 , технічну документацію та поземельні книги на вказані земельні ділянки, договори купівлі-продажу земельних ділянок та документи, які надавались під час укладення та нотаріального посвідчення цих правочинів.

Аналізом вилучених документів встановлено, що 28.11.1997 ОСОБА_6 видано державний акт серії IV-ІФ 028622 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 , який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі під номером 1034. У подальшому 15.11.2017 вказаній земельній ділянці було присвоєно кадастровий номер :05:007:0059. Після смерті ОСОБА_6 його дружина ОСОБА_5 успадкувала право власності на вказану земельну ділянку та 17.05.2000 їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № Д125. У подальшому ОСОБА_5 замовила технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та 29.09.2000 отримала державний акт серії І-ІФ № 008502 на право власності на вказану земельну ділянку. 13.12.2003 ОСОБА_5 , жителька АДРЕСА_2 , уклала договір купівлі продажу цієї земельної ділянки з ОСОБА_8 , жителем АДРЕСА_3 . Договір посвідчено приватним нотаріусом Яремчанського міського нотаріального округу ОСОБА_9 та зареєстровано в реєстрі за номером 2597. 20.10.2005 ОСОБА_8 видано державний акт серії ІФ 085526 на право приватної власності на цю земельну ділянку. 22.05.2006 ОСОБА_8 уклав договір купівлі продажу вказаної земельної ділянки з ОСОБА_10 , жителем АДРЕСА_4 . Договір посвідчено приватним нотаріусом Яремчанського міського нотаріального округу ОСОБА_9 та зареєстровано в реєстрі за номером 2032. 12.12.2006 ОСОБА_10 видано державний акт серії ЯД 813115 на право приватної власності на цю земельну ділянку. 06.11.2009 ОСОБА_10 уклав договір купівлі продажу вказаної земельної ділянки з ОСОБА_11 , жителькоюм. АДРЕСА_5 . Договір посвідчено приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_12 та зареєстровано в реєстрі за номером 1335. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_11 померла, а земельну ділянку успадкував її син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім того встановлено, що ОСОБА_5 достовірно знаючи, що державний акт IV-ІФ 028622 від 28.11.1997 є недійсний, оскільки остання вступила в спадщину і отримавши новий державний акт від 17.05.2000 І-ІФ № 008502, 23.02.2017 звернулась до ПП « ОСОБА_14 » із заявою на проведення комплексу геодезичних та землевпорядних робіт по розробці технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 та надала свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № Д125, в якому правовстановлюючим документом вказаний державний акт IV-ІФ 028622 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 . Однак у цій технічній документації відсутній сам державний акт. На підставі заяви та наданих ОСОБА_5 документів ПП « ОСОБА_14 » виготовило технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на громадянина ОСОБА_6 . В подальшому 02.03.2018 року вказаній земельній ділянці було присвоєно кадастровий номер :05:006:0204. 05.08.2019 ОСОБА_5 через представника ОСОБА_15 продала земельну ділянку кадастровий номер :05:006:0204 площею 0,0750 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 громадянину ОСОБА_16 .

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що державний кадастровий реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_7 за попередньою змовою з службовими особами проектних організацій та жителькою м. Яремче незаконно приватизували земельні ділянки кадастровий номер :05:007:0059 площею 0,075 га та :05:006:0204 площею 0,075 га, розташовані на території Яремчанської міської ради Івано-Франківської області.

Викладене свідчить про спрямованість діянь службових осіб на протиправне заволодіння земельними ділянками, внаслідок чого за одним і тим самим державним актом серії IV-ІФ 028622 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0750 га та свідоцтвом про право на спадщину за законом від 17.05.2000, у 2017 та 2018 роках було приватизовано дві земельні ділянки, яким присвоєно кадастрові номери :05:007:0059 та :05:006:0204, площами 0,0750 га. Хоча 28.11.1997 державний акт був виданий на одну земельну ділянку площею 0,0750 га.

Відповідно, вказані земельні ділянки є об`єктом кримінально протиправних дій, на які безпосередньо спрямоване кримінально протиправне посягання, та 29.08.2022 їх визнано речовими доказами в порядку ст. 98 КПК України. 30 та 31.08.2022 на вказані земельні ділянки накладено арешт та 02.09.2022 внесено відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження.

Відповідно до ч. 2 ст. 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр» (надалі Закон) держателем Державного земельного кадастру є центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин.

Згідно ч. 3 Закону, адміністратором Державного земельного кадастру є державне підприємство, що належить до сфери управління центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, і здійснює заходи із створення та супроводження програмного забезпечення Державного земельного кадастру, відповідає за технічне і технологічне забезпечення, збереження та захист відомостей, що містяться у Державному земельному кадастрі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

З викладеного випливає, що у системі програмного забезпечення Державного земельного кадастру, в тому числі електронному кабінеті « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та Державному реєстрі земель, яка належить ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », юридична адреса АДРЕСА_6 , знаходяться обмінні файли, дані поземельних книг, відомості про службових осіб (кадастрових реєстраторів, розробників документації, інших службових осіб), які вносили дані про створення, внесення змін, видалення відомостей про координати земельних ділянок, зміну цільового призначення, перевірку документації із землеустрою та обмінних фалів, заяви про державну реєстрацію земельних ділянок, зміни координат, інша інформація щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :05:007:0059 та :05:006:0204.

Враховуючи, що інформація, яка міститься на сервері реєстраційної системи ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про земельні ділянки з кадастровими номерами :05:007:0059 та :05:006:0204 має важливе значення для встановлення особи, яка вносила, змінювала та видаляла відомості про земельні ділянки, місце і час вчинення цих дій, а також встановлення інших обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу та вилучити вказаної інформації у паперовому та електронному вигляді, що необхідно для проведення земельно-технічної, земельно-оціночної, експертизи землеустрою та інших судових експертиз.

Слідчим зазначається, що документи та інформація, які необхідно вилучити є доказами кримінального правопорушення, можуть бути визнані речовими доказами, впливають на кваліфікацію кримінального правопорушення, без отримання яких неможливо встановити об`єктивної істини у кримінальному провадженні та притягнути винних осіб до встановленої законом відповідальності. Крім того вказані документи необхідні для проведення земельно технічної, земельно оціночної експертиз, експертизи землеустрою, судово-економічної експертизи, без проведення яких неможливо встановити матеріальні збитки (шкоду), які відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 91 КПК України є обставинами, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та визначення яких відповідно доп.6 ч. 2 ст. 242 КПК України є обов`язком слідчого або прокурора. З метою встановлення виконавців підписів службових осіб у вказаних документах та відтисків печаток необхідно їх дослідити експертним шляхом, що згідно методики проведення експертиз можливо тільки при наявності оригіналів об`єктів досліджень.

З метою отримання вищевказаних відомостей та документів до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » направлено запит в порядку ст. 93 КПК України, однак отримано відповідь про те, що ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » не має правових підстав для надання відомостей ДЗК на запити органів державної влади, органів досудового розслідування та чи інших суб`єктів звернення. Таким чином на даний час виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження проведенні тимчасового доступу до інформації та документів, в яких містяться відомості, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

Стороною кримінального провадження поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб, які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, які також необхідні для встановлення обставин кримінального провадження, а також доведено про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

Отже, враховуючи вищенаведене, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до документів (інформації) по земельним ділянкам з кадастровими номерами :05:007:0059 та :05:006:0204, а саме: журналу подій системи (безпеки); LOG-файлів; обмінних файлів; даних поземельних книг; відомостей про службових осіб із зазначенням їх логіну, паролю, назви дії, які вони вчиняли (подання на реєстрацію земельної ділянки (формування); реєстрація земельної ділянки; створення запису з кадастровим номером; відкриття поземельної книги; внесення відомостей до ДЗК про координати земельної ділянки та їх виправлення (зміну); внесення відомостей до ДЗК про категорію, цільове призначення земельної ділянки, склад угідь, вид використання та їх зміну (виправлення); внесення відомостей до ДЗК про поділ земельних ділянок; внесення відомостей до ДЗК про перевірку документації із землеустрою та обмінних фалів, заяв громадян про державну реєстрацію земельних ділянок;видалення з ДЗК відомостей щодо вказаних земельних ділянок; і т.п.), дати, часу входу в систему; ІР-адреси, з яких подавались на реєстрацію проекти землеустрою в електронному вигляді та реєструвались розробниками документації та кадастровими реєстраторами, які вносили відомості про вказані земельні ділянки; іншу наявну інформацію по зазначеним земельним ділянкам, яка міститься у системі Державного земельного кадастру, що перебуває у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_10 », юридична адреса АДРЕСА_6 , з можливістю вилучення їх копій у паперовому вигляді або електронних копій на оптичному носії інформації.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 06 листопада 2022 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1