Єдиний унікальний номер 725/8398/21
Номер провадження 1-кс/725/1490/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12.2021 року.Першотравневий районний суд м.Чернівці
в складі:

слідчого судді: Вольської- ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці клопотання слідчого СВ розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002794 від 03 жовтня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

30.11.2021 слідчий СВ розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

У своєму клопотанні посилався на те, що 03.10.2021, близько 03:20год., невідомі особи, зайшли на територію домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , де проникли до автомобіля марки "Range Rover", НОМЕР_1 , звідки викрали кошти в сумі 40 доларів США, що згідно курсу НБУ становить 1064,70 грн.

В ході виконання доручення оперативними працівниками було встановлено, що до вищевказаного злочину причетні: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Львів, зареєстрований АДРЕСА_2 , моб. тел. НОМЕР_2 . Який проживає разом із своєю дружиною ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою м. Львів, зареєстрованою АДРЕСА_3 , моб. тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Лисиничі Пустомитівського р-ну Львівської області, зареєстрований АДРЕСА_4 , моб. тел. НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 . Який проживає разом із своєю співмешканкою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою м. Львів Львівської обл., зареєстрованою АДРЕСА_5 , проживаючою АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , моб. тел. НОМЕР_9 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м. Львів, зареєстрований АДРЕСА_8 , моб. тел. НОМЕР_10 , моб. тел. НОМЕР_11 . Який проживає разом із своєю співмешканкою ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканкою АДРЕСА_9 , моб. тел. НОМЕР_12 .

Приймаючи до уваги те, що вказані особи під час або після вчинення злочину могли користуватись мобільним зв`язком, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв`язку зазначеного оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Встановлено, що вищезгадані особи користуються абонентськими номерами оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 .

Для подальшого встановлення спільників, які можуть бути причетними до скоєння вказаного кримінального правопорушення, встановлення інших осіб, що можуть володіти відомостями, які можуть сприяти встановленню істини по справі, виникла необхідність в отриманні роздруківок вказаних абонентських номерів за абонентами А і Б в період з 01.09.2021 по час дії ухвали, шляхом отримання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », АДРЕСА_10 .

Оскільки дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також може бути використана як доказ, просила клопотання задовольнити.

У судове засідання слідча не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність. Клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку:

03.10.2021 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про вчинення кримінального правопорушення за №0002794 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Так, оперативними працівниками було встановлено, що до вищевказаного злочину причетні: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які користуються абонентськими номерами оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 .
Відповідно до ч.5. ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виходячи з того, що іншим способом отримати відомості, що містяться в цих документах не можливо, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні: оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », АДРЕСА_10 , а саме до інформації (роздруківки) письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків, а також SMS повідомлень, з`єднань GPRS абонентів НОМЕР_4 ; НОМЕР_9 по абонентах А і Б з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості в період часу з 01.09.2021 по 02.12.2021.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_12