Справа № 589/5222/21
Провадження № 1-кс/589/1749/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2021 року м. Шостка
Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 ,
з участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка клопотання слідчого слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Шосткинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду із клопотанням в межах кримінального провадження № 0001011 від 09.12.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбачених ч.1 ст. 286-1 КК України, про надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної картки або карток стаціонарного хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 , медичної картки або карток стаціонарного хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 , медичної картки або карток стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_4 , який перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 , медичної картки або карток стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_5 , який перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області перебуває кримінальне провадження №0001011 від 09.12.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбачених ч.1 ст. 286-1 КК України .
Фактичні обставини: що 08.12.2021 близько 23:20 год. гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 керуючи в стані алкогольного сп`яніння автомобілем марки «Jeep CHEROKEE» р.н. НОМЕР_1 рухаючись по автомобільній дорозі зі сторони с. Макове в напрямку с. Гамаліївка, Шосткинського району, Сумської області, не впорався з керуванням, внаслідок чого здійснив виїзд на праве узбіччя з подальшим перекиданням автомобіля, внаслідок чого пасажири автомобіля ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та водій автомобіля ОСОБА_8 отримали тілесні ушкодження.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , потерпіла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та водій автомобіля ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 перебувають на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 з 08.12.2021.
Враховуючи те, що для розслідування кримінального провадження та встановленні істини необхідно отримати дані картки стаціонарно хворих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
У зв`язку з тим, що інформація зазначена в стаціонарних картках хворих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 може бути доказом у кримінальному провадженні, з метою встановлення об`єктивної істини, в справі виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містяться у володільця, а саме в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У судове засідання слідчий не з`явився, просить провести розгляд клопотання по суті без його участі.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, враховуючи таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В свою чергу, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000983 від 27.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України .
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для проведення судово-медичної експертизи, щодо вирішення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілими ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та водієм ОСОБА_8 , необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації про лікування, медичне обстеження, діагноз хворих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
Керуючись ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166, п. 10 ч. 1 ст. 309, 376 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому слідчого відділу Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- медичної картки або карток стаціонарного хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та мешкає за адресою:
АДРЕСА_2 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
- медичної картки або карток стаціонарного хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та мешкає за адресою:
АДРЕСА_3 , яка перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
- медичної картки або карток стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та мешкає за адресою:
АДРЕСА_4 , який перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
- медичної картки або карток стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований та мешкає за адресою:
АДРЕСА_5 , який перебуває на стаціонарному лікуванні з 08.12.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Строк дії ухвали визначити до 10 лютого 2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1