Провадження № 1-кс/752/7873/21
У Х В А Л А

13 жовтня 2021 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0005075 від 10.07.2019 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 ,-
встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх оригіналів.
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
Із матеріалів клопотання вбачається, що першимслідчим відділом (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Києві, який розташований за адресою: м. Київ, проспект Голосіївський, 50, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005075 від 10 липня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що , 07.07.2019 року приблизно о 16 год. 45 хвилин інспектор поліції охорони ОСОБА_5 перебуваючи за адресою: м. Київ, перехрестя Драйзера та Маяковського, здійснив наїзд велосипедом на малолітню дитину ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в результаті чого спричинив тілесні ушкодження останній у вигляді травматичної екстракції ІІ, ІІІ, ІV, Vзубів, вивих зубів. Рвана рана верхньої губи. Численні забої м`яких тканин верхніх та нижніх кінцівок.

Цього ж дня ОСОБА_6 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 . В лікувальній установі ОСОБА_6 перебувала на стаціонарному лікуванні з 07.07.2019 по 12.07.2019 з діагнозом травматична екстракція ІІ, ІІІ, ІV, VЮ зубів, вивих І/І зубів, рвана рана верхньої губи, численні забої м`яких тканин верхніх та нижніх кінцівок.

Таким чином, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи потерпілої ОСОБА_6 , яка проходила лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ).

Об`єктом дослідження, у томучислі, має бути медична документація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 та містить відомості, які мають доказове значення у кримінальному провадженні.

У зв`язку з викладеним, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналу наступних документів, зокрема медичної карти амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

На даний час з метою збирання доказів у кримінальному провадженні, обставин, що мають важливе значення для встановлення об`єктивної істини існує необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів вказаних документів та додатків до них, у яких міститься зазначена інформація.
Вищевказана інформація та документи самі по собі та в сукупності з іншими доказами (речами та документами) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без встановлення яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального правопорушення.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).
На підставі викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення зазначеного клопотання.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

постановив:

клопотання задовольнити.
Надати слідчому першого слідчого відділу (з дислокацією ум. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналу медичної карти амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1