Провадження № 1-кс/686/1070/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0002410,

встановив:

27.01.2022 року старший слідчий відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) із можливістю вилучення належним чином засвідчених копій документів.

Відділом розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0002410 від 30.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що «30.11.2021 до відділу поліції №2 (м. Красилів) Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення про те, що у лісі за межами с. Кузьмин Щиборівської ОТГ Хмельницького району Хмельницької області, не встановлена особа, використовуючи спеціалізований вантажний сідловий тягач марки «DAF» моделі 95 XF 430 із реєстраційним номером НОМЕР_2 та причіп марки «Kogel» моделі S 24 із реєстраційним номером НОМЕР_3 , перевозить дерева.

В ході досудового розслідуванням встановлено, що 30.11.2021 виявлено факт перевезення дерев, зокрема порізаних колод дерев породи ясен у кількості 36 штук у кварталі 33 виділ 35 лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » спеціалізованим вантажним сідловим тягачем марки «DAF» моделі 95 XF 430 із реєстраційним номером НОМЕР_2 та причепом марки «Kogel» моделі S 24 із реєстраційним номером НОМЕР_3 .

В ході досудового розслідування для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема обставин можливої незаконної порубки та подальшого перевезення незаконно зрубаних дерев ви никла необхідність у вилучені документів лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,зокрема документів, в яких містяться відомості щодо наявності у користуванні лісових ділянок та заходів щодо проведення лісовпорядкування за 2021 рік, проведення перевірок та виявлення фактів незаконної порубки лісу, установчих та внутрішніх документів, в яких містяться відомості щодо закріплення та передачі лісових ділянок, наказів про призначення, переведення, звільнення з посади, посадових інструкції, функціональних чи посадових обов`язки осіб, на яких покладено обов`язки щодо здійснення охорони лісової ділянки, документів щодо проведення рубок, реалізації деревини, її транспортування, обліку та оприбуткування, документів щодо здійснення господарської діяльності лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ФОП ОСОБА_5 .

Відповідно до матеріалів кримінального провадження встановлено, що відповідні документи знаходяться у володінні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ).

Вказані документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема обставин можливої незаконної порубки та перевезення незаконно зрубаних дерев, так як саме на підставі вказаних документів можливо буде документально підтвердити факт незаконної порубки та перевезення незаконно зрубаних дерев та встановлення розмірів шкоди (збитків) внаслідок незаконної порубки дерев, а тому відомості які містяться у вказаних документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Іншим способом довести обставини можливої незаконної порубки та перевезення незаконно зрубаних дерев, за виключенням вказаних документів, не можливо.

Крім цього враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин можливої незаконної порубки та перевезення незаконно зрубаних дерев,встановлення розмірів шкоди (збитків) внаслідок незаконної порубки дерев, а також те, що вказані документи необхідні та будуть використовуватись для проведення відповідних судових експертиз, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ та провести вилучення копій вищевказаних документів.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,так як є підстави вважати що вказані документи містять інформацію, яка може підтвердити обставини можливої незаконної порубки дерев та перевезення незаконно зрубаних дерев, а іншим чином отримати докази, які відображення у вказаних документах не можливо, а також з метою проведення судових експертизи,необхідно отримати тимчасовий доступ та провести вилучення копій документів лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема документів, в яких містяться відомості щодо наявності у користуванні лісових ділянок та заходів щодо проведення лісовпорядкування за 2021 рік, проведення перевірок та виявлення фактів незаконної порубки лісу, установчих та внутрішніх документів, в яких містяться відомості щодо закріплення та передачі лісових ділянок, наказів про призначення, переведення, звільнення з посади, посадових інструкції, функціональних чи посадових обов`язки осіб, на яких покладено обов`язки щодо здійснення охорони лісової ділянки, документів щодо проведення рубок, реалізації деревини, її транспортування, обліку та оприбуткування, документів щодо здійснення господарської діяльності лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ФОП ОСОБА_5 , що мають істотне значення для встановлення обставин кримінального провадження, та перебуває у володінні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 )».

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у його клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без участі слідчого та прокурора, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Крім того, у своєму клопотанні слідчий просить розглядати клопотання без участі володільця документів, з причин реальної загрози зміни або знищення документів.
Беручи до уваги, що слідчим у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення запитуваної інформації, тому розгляд клопотання з урахуванням положень ч. 2 ст. 163 КПК України проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи, оскільки отримати вказану в клопотанні інформацію неможливо іншим способом; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є підставним, обґрунтованим і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановив:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому відділу розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості СВ Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у володінні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), із можливістю вилучення належним чином засвідчених копій документів, а саме:

-установчих документів лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посадових інструкції, функціональних та посадових обов`язків, наказів про призначення, переведення, звільнення з посади директора підприємства, станом на 2021 рік;

-документів щодо наявності у лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у користуванні лісових ділянок на території Щиборовецької сільської об`єднан ої територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин;

-документів щодо віднесення лісових ділянок, які перебувають у користуванні лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », до об`єктів природньо-заповідного фонду;

-документів щодо проведення лісовпорядкування лісокомунальним сільськогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_1 » лісових ділянок на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин, заходів з поліпшення санітарного стану лісів, актів обстеження та інших, станом на 2021 рік,;

-документів щодо проведення будь-яких перевірок лісових ділянок на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин, підстав їх проведення та результатів перевірок;

-документів щодо виявлення фактів незаконної порубки лісу на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин, станом на 2021 рік;

-документів щодо проведення рубок на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин,а також у кварталі 33 виділ 35лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », документів щодо реалізації деревини, її транспортування, обліку та оприбуткування, станом на 2021 рік, у тому числі договорів, актів приймання-передачі, рахунків, накладних, товарно-транспортних накладних, контрактів, лісорубних квитків, сертифікатів, дозволів, інформації щодо пристроїв та засобів для маркування деревини, бирок та інші;

-документів (договірні, бухгалтерські та інші) щодо здійснення господарської діяльності лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із ФОП ОСОБА_5 , станом на 2021 рік;

-документів щодо передачі та закріплення лісових ділянок на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, у тому числі за межами с. Кузьмин, а також у кварталі 33 виділ 35 лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 , на яких покладено обов`язки щодо здійснення охорони лісових ділянок;

- посадові інструкції, функціональні та посадові обов`язки, робочі інструкції, договори про повну матеріальну відповідальність, акти прийому-передачі та інші, накази про призначення, переведення, звільнення з посад осіб, на яких покладено обов`язки щодо здійснення охорони лісових ділянок на території Щиборовецької сільської об`єднаної територіальної громади Хмельницького району, станом на 2021 рік.

Уповноваженим службовим особам лісокомунального сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищезазначених документів.

Ухвала діє по 02 квітня 2022 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1