Справа № 504/3487/21
Провадження № 1-кс/504/1116/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.12.2021смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

за участю:

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено начальником відділу Одеської спеціалізованої прокуратури у військовій і оборонній сфері ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000698 від 16.09.2021 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Комінтернівського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено начальником відділу Одеської спеціалізованої прокуратури у військовій і оборонній сфері ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовано тим, що СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000698 від 16.09.2021 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 18.08.2021 року №207 солдата ОСОБА_5 призначено на посаду водія-заправника відділення підвозу пального взводу забезпечення 1 зенітного ракетного дивізіону військової частини НОМЕР_1 .

Відповідно до вимог ст.ст.41,68 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності, ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Кожна людина має право на особисту недоторканість та кожен зобов`язаний неухильно додержуватись Конституції та Законів України, не посягати на права та свободи, честь і гідність інших людей.

Будучи військовослужбовцем військової служби за контрактом, солдат ОСОБА_5 відповідно до вимог ст.ст.9,11,16,125,126,130 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України, ст.ст.1-4 Дисциплінарного статуту Збройних Сил України зобов`язаний свято і непорушно додержуватися Конституції України та законів України, Військової присяги, віддано служити Українському народові, сумлінно і чесно виконувати військовий обов`язок, суворо дотримуватися Статутів Збройних Сил України, бути дисциплінованим, не допускати негідних вчинків самому та утримувати від них інших військовослужбовців.

Солдат ОСОБА_5 , достовірно знаючи свої обов`язки, передбачені зазначеним вище законодавством та маючи можливість належно їх виконувати, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, тобто діючи з прямим умислом, свідомо допустив їх порушення та вчинив кримінальне правопорушення за наступних обставин.

16.09.2021 року приблизно о 18 год. 30 хв. знаходячись на Старосінній площі в м. Одеса, солдат ОСОБА_5 виявив автомобіль «Toyota Camry», державний реєстраційний знак НОМЕР_2 , під керуванням його власника ОСОБА_6 .

В цей час, у ОСОБА_7 виник злочинний умисел на вчинення незаконного заволодіння транспортним засобом «Toyota Camry», державний реєстраційний знак НОМЕР_2 , що належав ОСОБА_6 , поєднаний із погрозою насильством, небезпечним для життя та здоров`я потерпілого предметом схожим на пістолет.

З метою реалізації свого злочинного умислу, не бажаючи аби його дії були викритті сторонніми особами, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, ОСОБА_5 підійшов до ОСОБА_6 та попросив відвести його в с. Світле Одеського (Лиманського) району Одеської області, на що останній погодився і ОСОБА_5 сів на переднє праве пасажирське сидіння автомобіля «Toyota Camry», державний реєстраційний знак НОМЕР_2 .

Після прибуття до домоволодінням АДРЕСА_2 , приблизно о 19 год. 37 хв., під час перебування у вищевказаному транспортному засобі, ОСОБА_5 , діючи умисно, з погрозою застосування насильства небезпечного для життя та здоров`я водія вказаного автомобіля - ОСОБА_6 , а саме погрожуючи застосувати предмет схожий на пістолет, направив його в район тулубу потерпілого ОСОБА_6 і таким чином, попередивши останнього про реальну можливість застосування вказаного предмету відносно нього, продовжуючи свої злочинні дії змусив водія виконувати його вказівки, а саме залишити салон вказаного автомобіля. У продовження своїх злочинних дій, ОСОБА_5 сів за кермо і здійснюючи рух на зазначеному автомобілі - зник з місця події.

В ході досудового розслідування встановлено, що на момент вчинення злочину, підозрюваний ОСОБА_5 користувався мобільними телефонами з сім-картками операторів мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_5 .

Враховуючи викладене, у органу досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення, передбаченого ст.159 КПК України, тобто тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-роздруківки на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та CMC повідомлень абонентських номерів оператора телекомунікаційної мережі. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 з іншими номерами телефонного зв`язку за період з 00:00 годин 15.09.2021 року по 00:00 годин 17.09.2021 року із зазначенням дати, часу і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, з зазначенням абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), вхідних та вихідних CMC - повідомлень, та інформацію про GPRS, 3G, 4G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, а також про власника вказаного абонента номеру (контакту), із зазначенням усіх наявних установчих даних про особу, вказану інформацію на електронному носії з можливістю ознайомлення та її вилучення;

-роздруківки на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та CMC повідомлень абонентських номерів оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 з іншими номерами телефонного зв`язку за період з 00:00 годин 15.09.2021 року по 00:00 годин 17.09.2021 року із зазначенням дати, часу і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, з зазначенням абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), вхідних та вихідних CMC - повідомлень, та інформацію про GPRS, 3G, 4G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, а також про власника вказаного абонента номеру (контакту), із зазначенням усіх наявних установчих даних про особу, вказану інформацію на електронному носії з можливістю ознайомлення та її вилучення.

Начальник відділу Одеської спеціалізованої прокуратури у військовій і оборонній сфері ОСОБА_4 до судового засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України визнано за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду скарги слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.1 ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що містяться в документах про тимчасовий доступ до яких подано дане клопотання, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, те, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні у зв`язку з яким подано клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про надання можливості для ознайомлення та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст.159-166,309 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено начальником відділу Одеської спеціалізованої прокуратури у військовій і оборонній сфері ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000698 від 16.09.2021 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому слідчого відділу ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або слідчим, які входять до складу групи слідчих, або старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_17 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_19 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_20 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_21 до документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- роздруківки на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та CMC повідомлень абонентських номерів оператора телекомунікаційної мережі. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 з іншими номерами телефонного зв`язку за період з 00:00 годин 15.09.2021 року по 00:00 годин 17.09.2021 року із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, з зазначенням абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), вхідних та вихідних CMC - повідомлень, та інформацію про GPRS, 3G, 4G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, а також про власника вказаного абонента номеру (контакту), із зазначенням усіх наявних установчих даних про особу, вказану інформацію на електронному носії з можливістю ознайомлення та її вилучення;

- роздруківки на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та CMC повідомлень абонентських номерів оператора телекомунікаційної мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 з іншими номерами телефонного зв`язку за період з 00:00 годин 15.09.2021 року по 00:00 годин 17.09.2021 року із зазначенням дати, часу і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, з зазначенням абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), вхідних та вихідних CMC - повідомлень, та інформацію про GPRS, 3G, 4G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаного абонента, а також про власника вказаного абонента номеру (контакту), із зазначенням усіх наявних установчих даних про особу, вказану інформацію на електронному носії з можливістю ознайомлення та її вилучення.

На виконання ухвали попередити уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1