Справа №463/4864/18
Провадження №1-кп/463/78/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

10 червня 2021 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

захисника ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові об`єднане кримінальне провадження № 0001681 від 26 червня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, № 0002221 від 31 серпня 2018 року про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України, -

в с т а н о в и в:

в провадженні Личаківського районного суду м. Львова перебуває об`єднане кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 , ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

В ході судового засідання прокурором заявлено клопотання про надання тимчасового доступу до інформації про перетин потерпілим ОСОБА_7 державного кордону України з 1 червня 2021 року до поточного часу, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 окрім нього також прокурорам Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Подане клопотання мотивує тим, що ухвалою суду від 26 травня 2021 року йому було надано тимчасовий доступ до даної інформації, однак у зв`язку службовою завантаженістю він позбавлений можливості особисто відбути до м. Києва, де знаходиться Адміністрація ІНФОРМАЦІЯ_1 , для реалізації вказаної ухвали, у зв`язку з чим до складу групи прокурорів у даному кримінальному провадженні було додатково включено прокурорів Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Зазначив, що отримання даної інформації має важливе значення для розгляду справи, оскільки такий не може бути завершено у зв`язку з неявками потерпілого у судові засідання для надання пояснень.

Захисник щодо клопотання прокурора не заперечив.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників судового засідання, суд приходить до наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 1 ст. 160 КПК України визначено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч. 5-6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
З матеріалів справи вбачається, що потерпілий ОСОБА_7 неодноразово викликався у судові засідання для надання пояснень, однак в такі не з`являється, наявні відомості щодо його можливого виїзду за межі території України.
Ухвалою суду від 26 травня 2021 року надано прокурору Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_3 за його клопотанням тимчасовий доступ до інформації про перетин потерпілим ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного кордону України з 1 червня 2021 року до часу виконання ухвали, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Водночас, постановою від 9 червня 2021 року змінено групу прокурорів у об`єднаному кримінальному провадженні №0001681 від 26 червня 2018 року та №0002221 від 31 серпня 2018 року, зокрема включено до складу такої прокурорів Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , старшим групи прокурорів призначено прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 .

Відтак зважаючи на те, що під час визначення обсягу доказів, які будуть досліджуватися, та порядку їх дослідження судом було визначено необхідність допиту потерпілого, відтак отримання інформації щодо перетинання ним кордону має суттєве значення для розгляду справи, така перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , містить охоронювану законом таємницю, та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої неможливо, таке клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, прокурори Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 включені до складу групи прокурорів у кримінальному провадженні та є стороною кримінального провадження у розумінні п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України, відтак суд приходить до висновку, що клопотання прокурора слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання прокурора про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати прокурорам Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації про перетин потерпілим ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного кордону України з 1 червня 2021 року до часу виконання ухвали, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації та надати копію такої покладається на ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення, тобто до 10 липня 2021 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_3 .

Суддя: ОСОБА_1