Справа №333/2110/21
Пр.№1-кс/333/256/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 квітня 2021 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчої ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_4 , погоджене прокурором, заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0000110 від 15.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до інформації та документів, та додані до нього матеріали, -
ВСТАНОВИЛА:
До Комунарського районного суду м. Запоріжжя надійшло дане клопотання слідчого Відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_4 , яке обґрунтоване наступним.
15.02.2021 року до відділу поліції № 4 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в період з 09:30 год. 13.02.2021 до 12:00 год. 15.02.2021 невідома особа, перебуваючи на охоронюваній території ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження замка проникла до гаражного приміщення № НОМЕР_1 (ряд № НОМЕР_2 ), звідки викрала 4 колеса в зборі з літньою резиною фірми «Laufenn», розміром 175/70R13 82T, чим спричинила матеріального збитку на загальну суму 6,020 грн.(ЄО № 3480 від 15.02.2021).
Для проведення радіотехнічної розвідки із залученням сил та можливостей Управління оперативно-технічних заходів Головного управління Національної поліції було проведено радіотехнічну розвідку з метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного правопорушення, оперативному блоку було надано доручення у порядку ст.40 КПК України № 76457/-/02-2021 від 16.01.2021.
За результатами виконаного доручення було отримано довідку № 682/10/03-2021 від 01.03.2021 з наступними показниками:
м. Запоріжжя, вул. Дослідна станція, ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце скоєння злочину) у період часу з 09:30 год. по 12:00 год. 15.02.2021:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 36191 CID: 55322, 55323, 56323, 55575, 50842

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 36191 CID: 4793, 4796, 4799

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 36191 CID: 41014833, 41004872

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 36492 CID: 50631, 50633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 36492 CID: 41030433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 57701 CID: 38099732, 38099733, 38099143

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 59001CID: 9972, 9973, 192, 9971, 10603, 38803, 38802

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 59001 CID: 32296, 22296, 12296

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 33003 CID: 33, 616, 31, 32, 891, 612, 626

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 33003 CID: 33311, 33312, 33313

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000331

діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен оператору мобільного зв`язку за вищевказаними адресами є можливість встановити осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Аналіз моніторингу з`єднань стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " за вищевказаними адресами дасть можливість встановити осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення, так як іншими способами довести обставини, які передбачаються за допомогою цих речей і документів довести не можливо.
У зв`язку з вищезазначеним слідча просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, про абонентів стільникового зв`язку вищезазначених операторів мобільного зв`язку у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації.

Вислухавши доводи та пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, дане клопотання розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться запитувана слідчим інформація.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання погоджено прокурором та оформлене відповідно до вимог ст.160 Кримінального процесуального кодексу України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що 15.02.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України (кримінальне провадження № 40000110) за вищевказаними обставинами.

В судовому засіданні слідчим доведено, що інформація та документи, до яких просить слідчий тимчасовий доступ, необхідні для встановлення важливих обставин по цьому кримінальному провадженню, іншим чином неможливо отримати відомості, що мають значення для досудового розслідування, в подальшому вони можуть бути використані як докази, в зв`язку з чим дане клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-166,167,309,372 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання слідчого Відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_4 , погоджене прокурором, заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0000110 від 15.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до інформації та документів,- задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , який здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000110 від 15.02.2021, іншому слідчому, який входить до складу слідчої групи або уповноваженій особі за доручення, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться в електронному виді та документів, про абонентів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", які знаходяться в даних операторів стільникового зв`язку, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, а саме:
1.1. Роздруківки абонентів оператора мобільного зв`язку:
м. Запоріжжя, вул. Дослідна станція, ГК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (місце скоєння злочину) у період часу з 09:30 год. по 12:00 год. 15.02.2021:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен:

-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 36191 CID: 55322, 55323, 56323, 55575, 50842

-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 36191 CID: 4793, 4796, 4799

-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 36191 CID: 41014833, 41004872

-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 36492 CID: 50631, 50633

-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 36492 CID: 41030433

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 57701 CID: 38099732, 38099733, 38099143

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 59001CID: 9972, 9973, 192, 9971, 10603, 38803, 38802

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 59001 CID: 32296, 22296, 12296

-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 33003 CID: 33, 616, 31, 32, 891, 612, 626

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 33003 CID: 33311, 33312, 33313

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000331

із обов`язковим зазначенням:
-адреса розташування базових станцій та азимуту сигналу;
-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет);
-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передчі даних, ІР-адреса для послуги передачі даних;
-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).
Ухвала діє один місяць з дня її постановлення до 07.05.2021 року.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1