Справа № 570/2538/21
Номер провадження 1-кс/570/496/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 липня 2021 року
Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Рівненського районного суду Рівненської області клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 (далі слідчий) погоджене прокурором Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_4 (далі - прокурор) про надання тимчасового доступу до речей і документів,-
в с т а н о в и в :
Слідчий, в межах кримінального провадження, внесеного 13 червня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000339, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України (далі це ж кримінальне провадження), звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
У вказаному клопотанні слідчий ставить прохання про надання йому та прокурору дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента з абонентським номером НОМЕР_1 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут переведення тощо, а саме: абонентського номеру, номеру мобільного терміналу, часу, дати і місця його активації та роздруківку з інформацією про дату, час і тривалість телефонних з`єднань (вхідних/вихідних), адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання та інших адресів під час руху абонентів та перепідключення до інших базових станцій в ході з`єднання, ідентифікатора ІМЕІ та ІМSI мобільних телефонів по вищевказаних абонентських номерах, вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про інтернет-трафік, з урахуванням нульових з`єднань з прив`язкою до місцевості абонента "Б", повних реквізитів власників, які обслуговуються, як на умовах контрактного сервісу так і на умовах передплаченого зв`язку з наданням всіх відповідних завірених копій документів, які зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса АДРЕСА_1 ), за період з 01 травня 2021 року по 15 червня 2021 року та можливість зробити їх копії.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що вказана інформація перебуває у володінні вказаного оператора мобільного зв`язку та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме кола осіб які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення.
Представники ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " до слідчого судді для розгляду клопотання не викликалися, зважаючи на письмову заяву слідчого про розгляд клопотання без повідомлення особи, у володінні якої перебувають речі та документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати.
Слідчий клопотання підтримав повністю вказавши, що зазначена інформація перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вказує, що доступ необхідно надати посадовим особам зазначеним в клопотанні.
Заслухавши думку слідчого, ознайомившись з клопотанням та наданими матеріалами досудового розслідування, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Згідно вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи, що речі і документи із зазначеною інформацією, які знаходяться в оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " дадуть можливість прослідкувати і встановити коло осіб, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, їх анкетні дані та місця їх знаходження, зв`язки, тобто об`єктивні обставини, що мають значення для кримінального провадження, а процедура такого вилучення не може негативно вплинути на діяльність як оператора мобільного зв`язку, так і на життєдіяльність осіб, в користуванні яких знаходяться мобільні телефони за вказаними абоненськими номерами, вважаю, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задоволити.
Зобов`язати ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати слідчому СВ відділення поліції №1 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та прокурору Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей і документів які містять інформацію про зв`язок, абонента з абонентським номером НОМЕР_1 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут переведення тощо, а саме: абонентського номеру, номеру мобільного терміналу, часу, дати і місця його активації та роздруківку з інформацією про дату, час і тривалість телефонних з`єднань (вхідних/вихідних), адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання та інших адресів під час руху абонентів та перепідключення до інших базових станцій в ході з`єднання, ідентифікатора ІМЕІ та ІМSI мобільних телефонів по вищевказаних абонентських номерах, вхідних та вихідних SMS-повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про інтернет-трафік, з урахуванням нульових з`єднань з прив`язкою до місцевості абонента "Б", повних реквізитів власників, які обслуговуються, як на умовах контрактного сервісу так і на умовах передплаченого зв`язку з наданням всіх відповідних завірених копій документів, які зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса АДРЕСА_1 ), за період з 01 травня 2021 року по 15 червня 2021 року та можливість зробити їх копії.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
У випадку невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1