Справа № 521/6722/21
Номер провадження:1-кс/521/2855/21
У Х В А Л А

16 червня 2021 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Малиновської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню у кримінальному провадженні № 0000599 від 12.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А :
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта стаціонарного хворого, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання слідчий мотивував тим, що 11.05.2021 приблизно о 17 год. 20 хв. у м. Одеса, водій ОСОБА_6 , керуючи автомобілем «Mercedes-Benz E 300» д.н.з НОМЕР_1 , рухаючись, по вул. Ангарська з боку Овідіопольської дороги в напрямку «Двох стовпів», напроти буд. №22 по вул. Ангарська, здійснив зіткнення із автомобілем «Mini Cooper» д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_7 , яка стояла попереду на забороняючий сигнал світлофора, після чого автомобіль «Mini Cooper» д.н.з. НОМЕР_2 , відкинуло вперед і він здійснив наїзд на стоячий попереду вантажний тягач «DAF CF85.460» д.н.з. НОМЕР_3 у складі з напівпричепом «SCHMITZ SCF 24 G» д.н.з. НОМЕР_4 , під керуванням водія ОСОБА_8 , а автомобіль «Mercedes-Benz E 300» д.н.з. НОМЕР_1 , виїхав на узбіччя з правої сторони по ходу свого руху, де здійснив наїзд на стоячий «ВАЗ 2108» д.н.з. НОМЕР_5 , під керуванням водія ОСОБА_9 .

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди тілесні ушкодження отримав пасажир автомобіля пасажир «ВАЗ 2108» д.н.з. НОМЕР_5 - ОСОБА_5 , у вигляді: політравма, забиття грудної клітини, тупа травма живота, забиття м`яких тканин лівого гомілково-стопового суглобу, з якими був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За даним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 12.05.2021 під №0000599 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що постраждалий внаслідок ДТП - ОСОБА_5 , проходив стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація, що знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема для проведення експертного дослідження для встановлення правильності надання медичної допомоги та проведеного оперативного лікування.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Розгляд клопотання проводився без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши пояснення слідчого, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що подання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И ЛА :
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта стаціонарного хворого, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1