Справа № 595/1095/21
Провадження № 1-кс/595/334/2021
У Х В А Л А
23 липня 2021 року

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання т.в.о. старшого слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000121, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03 липня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.158-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні, яке надійшло до суду 22 липня 2021 року, т.в.о. старшого слідчого СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) просить надати дозвіл їй та старшому слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , заступникові начальника СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, із можливістю їх вилучення, а саме: матеріалів кримінального провадження № 0000100 від 28 травня 2021 року, про обвинувачення ОСОБА_9 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 158-1 КК України (том 1, том 2), які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Т.в.о. старшого слідчого в судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви клопотання підтримує, просить суд розглядати таке у її відсутності.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не прибув, подав до суду заяву в якій просив розгляд клопотання проводити у його відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.
Як вбачається із клопотання т.в.о. слідчого, слідчими СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадження внесеного за № 0000121 від 03 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.158-1 КК України.

02.07.2021 у відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області надійшов рапорт заступника начальника СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНИ в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 про те, що в ході даного досудового розслідування було проведено судову почеркознавчу експертизу та згідно висновку експерта №СЕ-19/120-21/4671-ПЧ було встановлено, що підписи від імені ОСОБА_10 в уточненому списку виборців на звичайній виборчій дільниці №610133 навпроти прізвища « ОСОБА_10 » у графі «Підпис виборця про отримання виборчого бюлетеня/виборчих бюлетенів» та контрольних талонах «Підпис виборця, який отримує виборчий бюлетень» контрольних талонів виборчої дільниці № 610133 та підписи від імені ОСОБА_11 у даному списку та контрольних талонах, виконані ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою с. Бариш Чортківського району Тернопільської області.

Отже, ймовірно, ОСОБА_12 , вчинила злочин, передбачений ч. 1 ст. 158-1 КК України, а саме: незаконне використання виборчого бюлетеня, голосування виборцем, учасником референдуму більше ніж один раз.

Вироком ІНФОРМАЦІЯ_4 від 08.06.2021 (справа №595/806/21) у кримінальному провадженні № 0000100 від 28.04.2021 ОСОБА_9 засуджено за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.158-1 КК України, і призначено їй покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років з позбавленням права обіймати посади у виборчих дільницях, бути членом виборчої комісії чи комісії з референдуму, довіреною особою кандидата на виборах, представником політичної партії чи місцевої організації політичної партії, у виборчій комісії чи комісії з референдуму, уповноваженою особою політичної партії чи місцевої організації політичної партії, членом ініціативної групи референдуму, офіційним спостерігачем на виборах або референдумі на строк 5 (п`ять) років. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_9 звільнено від відбування покарання з випробовуванням протягом іспитового строку 1 (один) рік з покладенням на неї обов`язків, передбачених п.1, п.2, ч.1 ст.76 КК України. Вирок набрав законної сили 09.07.2021.

Т.в.о. старшого слідчого, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, ймовірно, вчиненого ОСОБА_12 , а також враховуючи те, що у кримінальному провадженні №1202І00 від 28 травня 2021 року про обвинувачення ОСОБА_9 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 158-1 КК України (том 1, том 2), містяться документи, які мають значення для доказування обставин кримінального правопорушення (факт підписання списків виборців та контрольних талонів ОСОБА_12 ), передбаченого ч. 1 ст. 158-1 КК України, а саме: оригінали списків виборців на виборчій дільниці № 610133, контрольні талони «Номер виборця, за яким внесено до списку виборців - 393 та 395» Єдиного багатомандатного виборчого округу з виборів Бучацького міського голови та Єдиного багатомандатного виборчого округу з виборів депутатів Тернопільської обласної ради Територіального виборчого округу № 5 виборчої дільниці №610133, протоколи засідань виборчої комісії, протоколи допиту свідків, інформація про перетин кордону ОСОБА_10 , допити зі зразками підписів членів дільничної виборчої комісії № НОМЕР_1 , висновок експерта за результатами судової почеркознавчої № СЕ-19/120-21/4671-114 та інші важливі докази, необхідно здійснити тимчасовий доступ до матеріалів даного кримінального провадження.

У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, слідчий суддя вважає, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.158-1 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання; може бути виконане завдання, для досягнення якого слідчий звернувся із клопотанням, а саме, виявлення відомостей, що можуть бути використані як джерело доказів у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене вище та тяжкість вчиненого злочину, тимчасовий доступ до документів слід надати т.в.о. старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , заступникові начальника СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 .
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131,132, 159-166 КПК України, слідчий суддя -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , заступникові начальника СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, із можливістю їх вилучення, а саме: матеріалів кримінального провадження № 0000100 від 28 травня 2021 року, про обвинувачення ОСОБА_9 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 158-1 КК України (том 1, том 2), які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1