Справа № 163/1261/21
Провадження № 1-кс/163/457/21
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 липня 2021 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 1 Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 0000171 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

Клопотання обґрунтоване тим, що у ЄРДР внесено відомості про дорожньо-транспортну пригоду, яка мала місце на автодорозі із села Полапи Ковельського району Волинської області в напрямку автодороги Т-03-02 сполученням "Піща-Верба-Павлівка" за участю мотоцикла "SPARK", який не зареєстрований в законному порядку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_5 та ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були госпіталізовані в травматичне відділення КНП "Любомльське ТМО Любомльської міської ради".

На думку слідчого, інформація, що міститься в історіях хвороби та медичних картках має доказове значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та необхідна для подальшого проведення судових експертиз з метою встановлення фактичних обставин у справі.

Старший слідчий ОСОБА_4 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.

Під час розгляду клопотання встановлено таке.

Кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст.286 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 07 червня 2021 року за № 0000171, що підтверджено відповідним витягом.

Ознаки отримання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 тілесних ушкоджень внаслідок пригоди і факт їх доставлення в травматичне відділення КНП "Любомльське ТМО Любомльської міської ради" вбачається з повідомлення медичного об`єднання від 07 липня 2021 року.

Згідно з п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що проведення відповідних процесуальних дій із медичними картками матиме важливе значення для розслідування кримінального правопорушення, зокрема, для проведення судово-медичної експертизи, необхідної для подальшої правової кваліфікації кримінального правопорушення. Іншим чином одержати медичну документацію неможливо, оскільки вона становить лікарську таємницю. Вилучення документів забезпечить їх збереження і використання під час проведення експертизи.

Таким чином, підстави внесеного слідчим клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України і належним чином обґрунтовані.

Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 372, 376 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати в кримінальному провадженні № 0000171 старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів медичних карт стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у яких зафіксована інформація про отримані тілесні ушкодження внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, діагноз, стан та хід лікування, які перебувають у володінні КНП "Любомльське ТМО Любомльської міської ради", що розташоване по вулиці Брестській 70 в місті Любомль Волинської області, з можливістю вилучення оригіналів медичних карт.

Строк дії ухвали встановити до 22 серпня 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1