Справа № 597/92/21
Провадження № 1-кс/597/19/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" січня 2021 р. місто Заліщики

слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

розглянувши клопотання т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

в с т а н о в и в:
21 січня 2021 року т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, який поступив на стаціонарне лікування у відділення ВАІТ КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 17 січня 2021 року, яка знаходиться в приміщенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Відповідно до ч.1 ст.163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.
Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав. В обґрунтування клопотання т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції посилається на те, що 17 січня 2021 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України. У ході досудового розслідування встановлено, що біля 24 години 00 хвилин у ніч з 16 на 17 січня 2021 року ОСОБА_6 перебував в с.Нагоряни біля магазину, де стояв поряд з автомобілем марки ZAZ FORZA, у передній частині якого на місці пасажира у той час сидів ОСОБА_5 . Коли ОСОБА_6 замахнувся сокирою на даний транспортний засіб, ОСОБА_5 вийшов з вказаного автомобіля на вулицю, внаслідок чого ОСОБА_6 влучив йому сокирою у лівий бік, чим з необережності заподіяв ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді закритої травми живота з пошкодженням внутрішніх органів, розриву селезінки, печінки, внутрішньочеревної кровотечі, заочеревинної гематоми.

З матеріалів кримінального провадження, які додаються до згаданого клопотання, зокрема рапорту оперативного чергового і пояснення лікаря ОСОБА_7 , вбачається, що станом на теперішній час потерпілий ОСОБА_5 знаходиться на стаціонарному лікуванні у відділенні ВАІТ КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З метою правильної кваліфікації кримінального правопорушення необхідно встановити ступінь тяжкості заподіяних ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а для цього потрібно призначити судово-медичну експертизу, для проведення якої експерту слід надати на дослідження медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_5 . Інформація, яка міститься у ній, згідно ст.ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

Іншим чином з`ясувати ступінь тяжкості спричинених ОСОБА_5 тілесних ушкоджень не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення цієї процесуальної дії. Враховуючи те, що метою отримання доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 є надання її у експертну установу, як об`єкта дослідження для проведення судово-медичної експертизи, то потрібно її вилучити, оскільки без факту вилучення згаданого документу досягнення вищевказаної мети є неможливим.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, який поступив на стаціонарне лікування у відділення ВАІТ КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 17 січня 2021 року, яка знаходиться в приміщенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заслухавши доводи прокурора ОСОБА_3 , перевіривши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000003 від 17.01.2021 року, дослідивши докази у даних матеріалах, вважаю, що клопотання т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів підлягає до задоволення, так як медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, яка знаходиться в приміщенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: для проведення судово-медичної експертизи.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.107,131,132,159,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати т.в.о. слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, який поступив на стаціонарне лікування у відділення ВАІТ КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 17 січня 2021 року, яка знаходиться в приміщенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розміщене за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Виконання ухвали слідчого судді Заліщицького районного суду покласти на т.в.о. слідчого СВ Чортківського РВП ГУ Національної поліції у Тернопільській області ОСОБА_4 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлено 26.01.2021 року.

Суддя: ОСОБА_1