Справа № 686/77/20
Провадження № 1-м/686/1/20
УХВАЛА
06 серпня 2020 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

з участю: секретарів судового засідання

ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

прокурорів ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Хмельницькому клопотання Міністерства юстиції України про приведення у відповідність із законодавством України вироку суду Російської Федерації відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Хмельницького, зареєстрованого у АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого,

встановив:

Вироком Сургутського міського суду Ханти-Мансійського автономного округу Югри від 31.01.2019 ОСОБА_7 визнано винуватим вчиненні кримінального правопорушення, передбаченою ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228-1 Кримінального кодексу Російської Федерації (замаху на незаконний збут наркотичних засобів в особливо великому розмірі з використанням електронних та інформаційно-телекомунікаційних мереж (Інтернет) групою осіб за попередньою змовою) та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 8 років, з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму. Міру запобіжною заходу у виді тримання під вартою до вступу вироку в законну силу залишено попередню, строк відбуття покарання ухвалено рахувати з дня набрання вироком законної сили, зарахувавши в строк відбуття покарання термін перебування під вартого з 24.10.2018 до дня набрання вироком законної сили з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

Речові докази: мобільні телефони «Honor»,«Asus» з сім картками, що знаходяться в камері зберігання речових доказів УМВС Росії по м. Сургут ухвалено звернути в дохід держави; наркотичні засоби, упаковку, полімерні пакети, магніти, бумагу, коробку з ромашкою, які зберігаються в камері зберігання наркотичних засобів УМВС Росії по м. Сургут- знищити; матеріали ОРД зберігати в матеріалах кримінального провадження; банківські карти повернути ОСОБА_7 .

Згідно розпорядження вирокСургутського міського суду Ханти- Мансійського автономного округу - Югри від 31.01.2019 щодо ОСОБА_7 за ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228-1 Кримінального кодексу Російської Федерації вступив у законну силу 12.02.2019 .

Відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність, вчинене ОСОБА_7 кримінальне правопорушення також є кримінально караним діянням, а саме: незакінчений замах на незаконне придбання, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів вчинені за попередньою змовою групою осіб, а також те, що предметом таких дій були наркотичні засоби, психотропні речовини або їх аналоги в особливо великих розмірах(ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 307 КК України, якою передбачене покарання у виді позбавленням волі на строк від дев`яти до дванадцяти років з конфіскацією майна).

ОСОБА_7 відбуває призначене судом покарання в Федеральній казенній установі Виправна колонія № 2 УФСВП Росії по Тюменській області.

Згідно довідки вказаної установи, кінцем строку відбування покарання ОСОБА_7 є 23.10.2026.

Останнім відомим місцем проживання ОСОБА_7 є АДРЕСА_1 .

ОСОБА_7 у відповідній заяві, просить перевести його для подальшого відбування покарання на територію України.

22.08.2019 наказом Міністерства юстиції України № 956/ 33927 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_7 .

Заслухавши думку прокурора, захисника та дослідивши подані матеріали, суд приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити, оскільки ОСОБА_7 зареєстрований за вищевказаною адресою та згідно ст.. 3 ЗУ «Про громадянство України» є громадянином України.

Також суд визнає, що ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228-1 КК РФ, за якими ОСОБА_7 засуджено вироком Сургутського міського суду Ханти-Мансійського автономною округу -Югри від 31.01.2019 відповідає ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 307 КК України.

Таким чином, суд визнає ОСОБА_7 засудженим: за ч. 3 ст. 15 ч. 3 ст. 307 КК України із застосуванням ст. 69 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 8 років з конфіскацією усього належного на праві власності майна, крім житла.При цьому суд враховує, що ОСОБА_7 вину визнав повністю, активно сприяв розкриттю злочину, щиро розкаявся, до затримання проживав з близькими родичами, які потребують його допомоги, що відповідно до ст. 66 КК України є пом`якшуючими обставинами.На підставі ч. 5 ст. 72 КК України зарахувати в строк відбуття покарання термін перебування під вартою з 24.10.2018 по 31.01.2019 (по день набрання вироком законної сили), з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

При цьому, визначення судом виду кримінально-виконавчої установи, в якій належить відбувати покарання засудженому, чинним законодавством України не передбачено.

Запобіжний захід у вигляді тримання під вартою слід залишити попередній та початок відбуття покарання рахувати з 01.02.2019. На підставі ч 5 ст. 72 КК України зарахувати в строк відбуття покарання термін перебування під вартою з 24.10.2018 по 31.01.2019 (по день набрання вироком законної сили), з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

На підставі викладеного та керуючись Конвенцією про передачу засуджених осіб від 21.03.1983, року, ст. ст. 369-372, 610 КПК України, суд

постановив:

Клопотання задовольнити.

Вирок Сургутського міською суду Ханти-Мансійського автономного округу-Югри від 31.01.2010, яким засуджено ОСОБА_7 , привести у відповідність з законодавством України.

Вважати ОСОБА_7 засудженим за ч.3 ст. 15 ч.3 ст. 307 КК України із застосуванням ст. 69 КК України до покаран ня у виді позбавлення волі строком на 8 років з конфіскацією усього належного на праві власності майна, крім житла.

Строк відбування покарання рахувати з 01.02.2019. На підставі ч.5 ст. 72 КК України зарахувати в строк відбуття покарання термін перебування під вартою з 24.10.2018 по 31.01.2019 (по день набрання вироком законної сили), з розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

Запобіжний захід залишити попередній - тримання під вартою.

Речові докази: мобільні телефони «Honor»,«Asus» з сім картками, що знаходяться в камері зберігання речових доказів УМВС Росії по м. Сургут ухвалено звернути в дохід держави; наркотичні засоби, упаковку, полімерні пакети, магніти, бумагу, коробку з ромашкою, які зберігаються в камері зберігання наркотичних засобів УМВС Росії по м. Сургут - знищити; матеріали ОРД зберігати в матеріалах кримінального провадження; банківські карти повернути ОСОБА_7 .

Копію ухвали направити до Міністерства юстиції України та центрального органу виконавчої влади у сфері виконання покарань в Україні.

Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя