ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/6129/20
Провадження № 1-кс/210/2217/20

"09" листопада 2020 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001232 від 03.11.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді 05 листопада 2020 року надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001232 від 03.11.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 21.10.2020 до Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся з заявою ОСОБА_4 , про те, що на його думку по АДРЕСА_1 в офісному приміщенні, знаходиться агітаційний матеріал, який містить недостовірну інформацію та з призивами голосувати чи не голосувати у відношенні політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що заборонено виборчим кодексом чим обмежили право бути обраним та вільне волевиявлення громадян, а також притягнути винних осіб до адміністративної відповідальності за ст. 212 КУпАП. Вказана заява зареєстрована до ЄО № 19581 від 21.10.2020 та долучена до матеріалів кримінального провадження № 0001213 від 23.10.2020 за ч. 1 ст. 157 КК України.

03.11.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_2 поштою надійшла ухвала слідчого судді Дзержинського районного суду ОСОБА_5 від 27.10.2020 у справі № 210/5912/20, провадження № 1-кс/210/2126/20 про задоволення скарги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканця АДРЕСА_2 на бездіяльність органу досудового розслідування, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зобов`язання службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості, викладені у заяві ОСОБА_4 від 21.10.2020 про кримінальне правопорушення. (вхідний СВ Металургійного ВП 4859 від 03.11.2020).
Даний факт було зареєстровано в Журналі єдиного обліку ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 20331 від 03.11.2020 року.

03.11.2020 року ІНФОРМАЦІЯ_6 , внесено до ЄРДР за номером 0001232, з правовою кваліфікацією ст.157 ч.1 КК України. «перешкоджанню здійснення виборчого права, або права брати участь у референдумі, роботі виборчої комісії або комісії з референдуму чи діяльності офіційного спостерігача»

22.10.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_7 звернувся з заявою ОСОБА_4 , про те, що на його думку по АДРЕСА_1 в офісному приміщенні, знаходиться агітаційний матеріал, який містить недостовірну інформацію та з призивами голосувати чи не голосувати у відношенні політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що заборонено виборчим кодексом чим обмежили право бути обраним та вільне волевиявлення громадян, а також притягнути винних осіб до адміністративної відповідальності за ст. 212 КУпАП. Вказана заява зареєстрована до ЄО № 19665 від 22.10.2020 та долучена до матеріалів кримінального провадження № 0001213 від 23.10.2020 за ч. 1 ст. 157 КК України.

03.11.2020 до ІНФОРМАЦІЯ_2 поштою надійшла ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 від 27.10.2020 у справі № 210/5912/20, провадження № 1-кс/210/2126/20 про задоволення скарги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканця АДРЕСА_2 на бездіяльність органу досудового розслідування, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зобов`язання службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості, викладені у заяві ОСОБА_4 від 22.10.2020 про кримінальне правопорушення. (вхідний СВ Металургійного ВП 4858 від 03.11.2020).
Даний факт було зареєстровано в Журналі єдиного обліку ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 20330 від 03.11.2020 року.

03.11.2020 року ІНФОРМАЦІЯ_6 , внесено до ЄРДР за номером 0001233, з правовою кваліфікацією ст.157 ч.1 КК України. «перешкоджанню здійснення виборчого права, або права брати участь у референдумі, роботі виборчої комісії або комісії з референдуму чи діяльності офіційного спостерігача»

05.11.2020 прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_6 вказані кримінальні провадження були об`єднані в одне кримінальне провадження та присвоєно єдиний номер № 0001232 за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України.

Так, в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_7 перебувають матеріали кримінального провадження № 0001213 від 23.10.2020 за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України, про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_4 з письмовою заявою звернувся кандидат на посаду ІНФОРМАЦІЯ_9 від Криворізької міської організації політичної партії « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ОСОБА_7 , про те, що приміщення по АДРЕСА_3 , яке використовується кандидатом ОСОБА_7 , як штаб (приймальня) у Металургійному районі м. Кривий Ріг та зберігання та розповсюдження у законний спосіб агітаційних матеріалів, проведення зустрічей з виборцями, а також організацій участі у виборчому процесі та яке орендовано кандидатом на підставі договору оренди приміщення № 2-О-2020 від 13.10.2020, у ніч з 21.10.2020 на 22.10.2020 невідомими особами здійснено блокування транспортними засобами (TOYOTA д/н НОМЕР_1 та MG д/н НОМЕР_2 ) входів/виходів до вказаного приміщення, чим перешкодили діяльність іншого суб`єкта виборчого процесу, а саме проводити агітацію, зустрічі з виборцями, а також приймати повноцінну участь у виборчому процесі, що є прямим та умисним перешкоджанням діяльності суб`єкта виборчого процесу.

При перевірці вказаного повідомлення СВ Металургійного ВП Криворізького ВП 21.01.2020 в період часу з 19:09 по 19:32 годин було проведено огляд місця події, а саме в приміщенні штабу кандидата на міського голову м. Кривий Ріг ОСОБА_7 розташованого по АДРЕСА_3 , де будь яких незаконних агітаційних матеріалів відносно інших кандидатів на посаду міського голови не виявлено, окрім агітуючих матеріалів відносно кандидата ОСОБА_7 без порушень згідно чинного законодавства та відібранні зразки агітуючи матеріалів кандидата на посаду міського голови ОСОБА_7 .

В судовому засіданні прокурор та слідчий не з`явились, надали заяви про можливість розгляду клопотання у їх відсутність.

У відповідності до ч. 4, 6 ст. 107 КПК України, за письмовою заявою учасників судового засідання, фіксація процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею про тимчасовий доступ до речей та документів, не здійснювалась.

Дослідивши клопотання та документи додані до нього, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачено такий вид заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Таким чином, необхідна органу досудового розслідування інформація, не може бути здобута іншим способом, окрім як на підставі відповідного рішення суду.

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до протоколу огляду місця події, а саме в приміщенні штабу кандидата на міського голову м. Кривий Ріг ОСОБА_7 розташованого по АДРЕСА_3 , де будь яких незаконних агітаційних матеріалів відносно інших кандидатів на посаду міського голови не виявлено, окрім агітуючих матеріалів відносно кандидата ОСОБА_7 без порушень згідно чинного законодавства та відібранні зразки агітуючи матеріалів кандидата на посаду міського голови ОСОБА_7 , що перебувають в матеріалах кримінального провадження №0001213 від 23.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_1 .

Приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказану у клопотанні річ в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

Керуючись статтями 40, 110, 159-166, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001232 від 03.11.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_7 надати тимчасовий доступ до протоколу огляду місця події, проведеного в приміщенні штабу кандидата на міського голову м. Кривий Ріг ОСОБА_7 розташованого по АДРЕСА_3 , що перебувають в матеріалах кримінального провадження №0001213 від 23.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України з подальшим його вилученням, з метою долучення до матеріалів об`єднаного кримінального провадження № 0001232 від 03.11.2020 за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 157 КК України.
Надати право тимчасового доступу до вказаних документів слідчому СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або слідчому СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 .
Строк дії цієї ухвали до 07 грудня 2020 року включно.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1