У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.12.2020 Справа №607/20894/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання начальника відділення СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0000230 від 04 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.364 КК України, звернулася начальник відділення СВ Тернопільського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням заступника керівника Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Як зазначено у клопотанні, в прокуратуру Тернопільської області надійшло колективне звернення жителів с.Косів, Чортківського р-ну, Тернопільської області з приводу можливого зловживання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 своїм службовим становищем під час прийняття рішень щодо земельних ділянок, розташованих на території Чортківського району Тернопільської області.

Розпорядженням голови районної державної адміністрації ОСОБА_5 від 15 червня 2012 року №368-ОД жителям с.Косів, Чортківського р-ну, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства, орієнтовною площею 14,0 га за рахунок земель загального користування за межами населеного пункту на території Косівської сільської ради. За заявами вищевказаних жителів с.Косів та відповідно до завдання на виконання робіт з розробки проекту землеустрою ФОП ОСОБА_12 розроблено проект землеустрою щодо відведення у власність земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за межами населених пунктів. На виконання вимог ЗУ «Про державний земельний кадастр» державним кадастровим реєстратором проставлено відповідні відмітки на проекті землеустрою, земельні ділянки зареєстровано у Державному земельному кадастрі з присвоєнням кадастрових номерів а саме: №:01:001:0809; №:01:001:0811; №:01:001:0812; №:01:001:0814; №:01:001:0816; №:01:001:0815.

01 березня 2019 року ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_13 звернулись до ІНФОРМАЦІЯ_1 із заявою про затвердження проекту землеустрою, до якої додали оригінал відповідного проект)' та витяги Державного земельного кадастру. Листом від 14 березня 2019 року вих№1136/0-443/0/17-19 ІНФОРМАЦІЯ_1 повідомило заявникам про наявні недоліки, а саме: проект землеустрою не відповідає вимогам земельного законодавства, прийнятим відповідно до нього нормативно-правовим актам, державним стандартам, нормам та правилам у сфері землеустрою. Однак, заявники переконані, що ІНФОРМАЦІЯ_1 діяло не на підставі та не у спосіб, передбачені земельним законодавством, а тому звернулися в липні 2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 із позовною заявою про визнання протиправною бездіяльність та зобов`язання затвердити проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність. Справа в суді першої інстанції розглядалася до 12 вересня 2019 року. Тернопільський окружний адміністративний суд позовні вимоги задовольнив повністю. Однак, 2 вересня 2019 року ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняло наказ №19-3172/14-19-СГ «Про затвердження документації землеустрою та надання земельної ділянки площею 2,000 га» із земель сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства (з кадастровим номером: :01:001:0812) у власність ОСОБА_14 без зміни цільового призначання. Крім того, Наказами від 09.08.2019 №19-2750/14-19-СГ, №19-2751/14-19-СГ та №19-2752/14-19-СГ ІНФОРМАЦІЯ_1 затвердило документацію із землеустрою та надало земельні ділянки (кадастрові номера: №:01:001:0809, №:01:001:0814, №:01:001:0811, №:01:001:0812) наступним громадянам: ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Задля встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання отриманої інформації як доказів, слідча вказала необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, які розташовані на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за межами населених пунктів, а саме земельних ділянок за наступними кадастровими номерами: :01:001:0809; :01:001:0811; :01:001:0812; :01:001:0814; :01:001:0816; :01:001:0815, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання начальник відділення СВ Тернопільського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 не з`явилася.

Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказані документи та інформація щодо проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, які розташовані на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , мають важливе значення для повного, всебічного та неупередженого розслідування, для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідні для проведення слідчих (процесуальних) дій, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника відділення СВ Тернопільського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, задовольнити.

Надати начальнику відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , старшому слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_19 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_20 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_21 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_22 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, які розташовані на території Косівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області за межами населених пунктів, а саме земельних ділянок за наступними кадастровими номерами: :01:001:0809; :01:001:0811; :01:001:0812; :01:001:0814; :01:001:0816; :01:001:0815, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю подальшого вилучення їх копій.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1