УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 січня 2021 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000548 від 18 листопада 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146, ч. 1 ст. 122 КК України.

Слідчим під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_5 , приблизно о 19:00 год. 17 листопада 2020 року, використовуючи транспортний засіб «ВАЗ-21134» державний номерний знак НОМЕР_1 , прибули в селище Травневе, Жмеринського району, з метою повернення боргу ОСОБА_6 .

В подальшому, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 шляхом вибиття вхідних дверей господарської будівлі, що знаходиться на березі річки «Мурафа» по АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_6 , зайшли в середину вказаної будівлі, де знаходилися останній та ОСОБА_7 . Після чого, ОСОБА_5 діючи умисно, з метою спричинення фізичного болю та тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на нанесення тілесних ушкоджень останньому, усвідомлюючи та бажаючи настання наслідків підійшов до ОСОБА_6 та кулаком наніс декілька ударів в обличчя. В цей час, ОСОБА_4 , діючи умисно, з метою спричинення фізичного болю та тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на нанесення тілесних ушкоджень останньому, усвідомлюючи та бажаючи настання наслідків підійшов до останнього та рукою наніс декілька ударів в обличчя, внаслідок чого спричинили їм тілесні ушкодження. Після чого, запропонували ОСОБА_6 поїхати в м. Шаргород, Вінницької області для вирішення питання щодо повернення боргу, на що останній та ОСОБА_7 добровільно погодилися.

Після чого, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на вищевказаному автомобілі разом із ОСОБА_6 та ОСОБА_7 поїхали в напрямку міста Шаргород, Вінницької області та прибули до будинку, що розташований по АДРЕСА_2 . Потім, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 діючи за попередньою змовою, з метою примушування ОСОБА_6 до повернення боргу в сумі 10 000 грн., переслідуючи умисел, направлений на позбавлення волі потерпілих, використовуючи свою чисельну перевагу, бажаючи настання наслідків наносили удари кулаками, ногами та дерев`яною битою по всьому тілу як ОСОБА_6 так і ОСОБА_7 , а також за допомогою предмету, зовні схожого на пристрій для відстрілу гумових куль, здійснювали постріли, з метою залякування останніх і заподіяння фізичних страждань та в період часу з 20:00 год. 17.11.2020 по 08:00 год. 18.11.2020 незаконно утримували ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у вищевказаному будинку, при цьому позбавили можливості їх права залишення місця, в якому вони не бажали перебувати всупереч ст. 29 Конституції України, тим самим позбавивши їх волі.

В подальшому, приблизно о 08:00 год. 18.11.2020 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 відпустили ОСОБА_6 з метою пошуку грошових коштів, а ОСОБА_7 продовжували утримувати в будинку до повернення ОСОБА_6 . Через деякий час, 18.11.2020 приблизно о 23:00 год. ОСОБА_7 . Звільнено працівниками поліції.

Крім того, внаслідок спільних незаконних дій з боку ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в період часу з 20:00 год. 17.11.2020 по 08:00 год. 18.11.2020, перебуваючи в будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , під час незаконного позбавлення волі ОСОБА_6 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 переслідуючи мету на спричинення тілесних ушкоджень, бажаючи настання наслідків, реалізуючи свій злочинний умисел направлений на нанесення тілесних ушкоджень потерпілому нанесли руками, ногами та дерев`яною битою тілесні ушкодження.

Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жмеринської міської ради від 19.11.2020 у ОСОБА_6 ЗЧМТ, струс головного мозку, забій грудного відділу хребта, множинні гематоми м`яких тканин тіла та перелом ребр, які належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Під час досудового розслідування встановлено, що внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проходив лікування у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жмеринської міської ради з 18.11.2020 р. Відповідно медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жмеринської міської, що за адресою: АДРЕСА_3 .

Враховуючи вищевикладене, а також те, що проведення судово медичної експертизи експертами ІНФОРМАЦІЯ_3 не можливе без оригіналу історії хвороби потерпілого, тому слідчий просив клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився. Подав заяву про розгляд справи у його відсутність у зв`язку із службовою зайнятістю.

Слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання у відсутності особи у володінні якої знаходиться речі та документи, відповідно до положень ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жмеринської міської ради, оскільки отримання доступу до вказаних у клопотанні документів може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні, які підлягають доказуванню, та доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим які входить до групи слідчих у кримінальному провадженні №0000548 дозвіл тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жмеринської міської ради, за адресою: АДРЕСА_3 , а саме оригіналу історії хвороби (медичної карти стаціонарного хворого) потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя