Справа № 372/3894/20
Провадження № 1-кп-362/20
В И Р О К
іменем України

14 грудня 2020 року Обухівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
потерпілої ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Обухівського районного суду Київської області кримінальне провадження №0001277 від 25.08.2020 року по обвинуваченню
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець міста Караганда, Республіка Казахстан, громадянина Казахстану, не працюючого, одруженого, з професійно технічною освітою, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого
у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
25.08.2020 приблизно о 00 годин 45 хвилин ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні житлової кімнати квартири АДРЕСА_2 , де крім нього знаходилась потерпіла ОСОБА_5 , діючи з прямим умислом, спрямованим на спричинення тілесних ушкоджень потерпілій, який виник внаслідок довготривалих сімейних неприязних відносин, передбачаючи протиправний характер своїх дій та бажаючи настання наслідків у вигляді тілесних ушкоджень, умисно взяв обома рукамим за ліву руку ОСОБА_5 в області зап`ястя, та викрутив її донизу, чим спричинив тілесніушкодження.
Згідно висновку судово-медичного експерта № 174 від 21.09.2020 у ОСОБА_5 , 1950 року народження, виявлене тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому 5-ї п`ясткової кістки лівої кисті. Виявлене тілесне ушкодження утворилось від дії тупого твердого предмета з обмеженою травмуючою поверхнею та за ступенем тяжкості відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості за критерієм тривалості розладу здоров`я понад 21 день за звичайного перебігу.
Нанесені ОСОБА_4 тілесні ушкодження ОСОБА_5 перебувають у прямому причинно-наслідковому зв`язку з наслідками, що настали.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений повністю визнав свою вину, у вчиненому розкаявся та надав пояснення, які відповідають викладеному у обвинувальному акті, а саме, що 25.08.2020 року близько 00.45 години в кімнаті квартири де він проживає АДРЕСА_2 сварився з дружиною. Коли до кімнати зайшла теща, потерпіла у кримінальному провадженні, йому здалося, що вона замахнулась на нього і він обома руками схопив її за зап"ястя лівої руки та викрутив її донизу.

Потерпіла ОСОБА_5 в судвому засіданні пояснила, що 25.08.2020 року обвинувачений пізно прийшов до дому та почав скарку з дружиною. Вона зайшла до кімнати щоб заспокоїти його та розборонити подружжя. Обвинувачений обома руками схопив її за зап"ястя та викрутив її до низу. Вона відчула страшенний біль, а пізніше лікарями їй було діагностовано закритий перелом 5-ї п"ясткової кістки лівої кисті.
На підставі ч.3 ст.349 КПК України, за згодою учасників процесу, судом визнано недоцільним дослідження доказів, стосовно тих фактичних обставин, які ніким з учасників процесу не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, що учасники процесу правильно розуміють зміст цих обставин, не мають сумнівів у добровільності позицій, а також роз`яснено про позбавлення права оскаржити вказані обставини в апеляційному порядку.
Суд вважає, що винуватість обвинуваченого у вчиненні вказаного злочину повністю доведена, а дії ОСОБА_4 , які виразились в умисному середньої тяжкості тілесному ушкодженні, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров"я.
Призначаючи покарання обвинуваченому у відповідності зі ст.65 КК України, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання.

Обставинами, які пом`якшують покарання, суд вважає щире каяття.

Обставин, які обтяжують покарання, судом не встановлено.

Призначаючи покарання обвинуваченому суд виходить із принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання, враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого, його вік, стан здоров`я, що він не працює, посередньо характеризується, раніше не притягувався до кримінальної відповідальності, думку потерпілої, яка при призначенні покаранян покладалась на розсуд суду, та вважає за необхідне призначити обвинуваченому покарання у виді обмеження волі. При цьому суд вважає доцільним застосування ст.75,76 КК України, оскільки виправлення обвинуваченого та запобігання вчинення ним інших злочинів можливе без його ізоляції від суспільства.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлено.

Процесуальні витрати відсутні.

Долю речових доказів слід вирішити відповідно до ст.100 КПК України.

Керуючись ст.ст.370, 374 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :

ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України та призначити йому покарання у виді одного року обмеження волі.

Відповідно до ст. 75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом іспитового строку один рік не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.

Згідно до ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_6 наступні обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Контроль за поведінкою ОСОБА_4 покласти на Обухівський районний відділ з питань пробації Центрального міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції.

Речові докази по справі; - DVD-R диск марки «Alerus» на якому міститься відео запис проведення слідчого експерименту за участю потерпілої ОСОБА_5 від 26.08.2020 року, що зберігається при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах кримінального провадження.

Копія вироку негайно після його проголошення вручається учасникам процесу.

Вирок може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через Обухівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

СуддяОСОБА_1