Справа №: 398/4429/20
провадження №: 1-кс/398/847/20
УХВАЛА
Іменем України

"02" грудня 2020 р. слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

інспектора сектору дізнання ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання інспектора СД Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000646 від 03.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:
1 грудня 2020 року інспектор СД Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернулась до Олександрійського міськрайонного суду із вказаним вище клопотанням, у якому просить надати дозвіл інспектору сектору дізнання Олександрійського відділ поліції Головного Управління Національної поліції Кіровоградської області ОСОБА_3 або за її дорученням в порядку статті 40-1 КПК України оперативним підрозділам,на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме карти медичної картки амбулаторного хворого за №7507 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Олександрійської міської ради. Клопотання мотивоване тим, що 22.10.2020 року близько 18:00 в місті Олександрія на перехресті вул. Олексія Скічка та Знам`янська гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 . , отримав тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин обличчя від ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , котрий проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Так внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Олександрійської міської ради в період з 22.10.2020 року по 09.11.2020 року з діагнозом: ЗЧМТ, забій головного мозку середнього ступеня, САК, неврит лівого лицьового нерву, правосторонній гемосинусит, лівосторонній гострий лабіринтит. Зазначений факт підтверджується епікризом випискою із медичної картки стаціонарного хворого № 7507 та заключенням комп`ютерної томографії від 22.10.2020 року, завірені копії яких додані до клопотання.

Таким чином, для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, виникла необхідність в вилучення медичної документації та долучені до матеріалів кримінального провадження відомостей та документів, що містять інформацію про перебування, лікування та діагноз гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Таким чином, в даному випадку виникла необхідність у отриманні дозволу слідчого судді на вилучення медичної документації на ім`я ОСОБА_5 .

У судовому засіданні дізнавач ОСОБА_3 підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Представник КП ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим в судовому засіданні доведено, що вказані документи перебувають у володінні КП ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, відповідно до ст. 162 КПК України, беручи до уваги викладені вище норми закону, враховуючи обставини справи, неможливість слідчим отримати відомості в інший спосіб, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Олександрійської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_3 , а саме медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1

Водночас суд надає тимчасовий доступ лише дізнавачу. Надання такого дозволу оперативним працівникам суперечитиме нормам КПК та правовим висновкам, викладеним у постанові ВС ККС від 29 січня 2019 року у справі № 466/896/17.

На підставі викладеного, керуючись ст. 132, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

постановив:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл інспектору сектору дізнання Олександрійського відділу поліції Головного Управління Національної поліції Кіровоградської області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме медичної картки амбулаторного хворого за №7507 на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Олександрійської міської ради.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали з 2 грудня 2020 року по 2 січня 2021 року

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали проголошений 03.12.2020 о 08.00.

Слідчий суддя ОСОБА_1