У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

Справа №338/937/20

18 вересня 2020 року селище Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у межах кримінального провадження № 0000212, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 серпня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296, ч.1 ст. 263 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій мобільного ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

в с т а н о в и в :

17 вересня 2020 року слідчий СВ Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у місці скоєння злочину та по можливому маршруту руху:

- с. Вістова, Калуський район Івано-Франківської області (2G) LAC: 53103, СID: 952,955 (3G) LAC: 53103, СID: 20952,20951 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Майдан, Тисменицького району, Івано-Франківської області (2G) LAC: 53101, СID: 1967 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Підлісся «Полігон», Тисменицький район, Івано-Франківської області , (2G) LAC: 53101, СID: 9137 (3G) LAC: 53101, СID: 39131, 39133, 39132 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- Калуське шосе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 53101, СID: 9027, 9021, 9977, 9183, 9867, 9887, 9025; (3G) LAC: 53101, СID: 39022,39023,39021 (4G) LAC: 53101, СID: 79001831 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Павлівка «Автобазар» Тисменицький район, Івано-Франківської області , (2G) LAC: 53101, СID: 1966,9977 (3G) LAC: 53101, СID: 39181, 39183, 39182, 13124 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року.

На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань від 25 серпня 2020 року за № 0000212 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296, ч.1 ст. 263 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 25 серпня 2020 року до Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП звернувся ОСОБА_4 із заявою про те, що 25.08.2020 року о 01 год 29 хв до приміщення, що в АДРЕСА_1 , на автомобілі під`їхала невідома особа, яка вийшовши з автомобіля, провела постріл з невстановленої зброї у вхідні двері вказаного приміщення, після чого з місця події скрилася. Внаслідок вибуху, який стався після пострілу, було пошкоджено вхідні двері, а також майно, яке знаходилось всередині приміщення. Вказане приміщення належить громадянці ОСОБА_5 , 1975 року народження (яка з грудня 2019 року постійно проживає в США), та по 12.07.2020 р. перебувало в оренді громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 . У цьому приміщені розташовувався бар « ІНФОРМАЦІЯ_4 », однак з 12.07.2020 року ОСОБА_4 припинив підприємницьку діяльність у зв`язку із нерентабельністю, пов`язаною із карантинними обмеженнями, і з того часу приміщення зачинене та не використовується.
Зазначила, що на даний час особу, яка вчинила даний злочин, не встановлено, а надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.

Слідчий подала до суду заяву, якою клопотання підтримала, просила його задовольнити, розгляд клопотання просила провести без її участі.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного нею оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_2 , надати слідчому Богородчанського ВП ГУНП ОСОБА_3 , або оперуповноваженим СКП Богородчанського ВП ГУНП ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , та ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та забезпечать отримання інформації на паперовому чи електронному носії про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у місці скоєння злочину та по можливому маршруту руху:

- с. Вістова, Калуський район Івано-Франківської області (2G) LAC: 53103, СID: 952,955 (3G) LAC: 53103, СID: 20952,20951 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Майдан, Тисменицького району, Івано-Франківської області (2G) LAC: 53101, СID: 1967 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Підлісся «Полігон», Тисменицький район, Івано-Франківської області , (2G) LAC: 53101, СID: 9137 (3G) LAC: 53101, СID: 39131, 39133, 39132 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- Калуське шосе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 53101, СID: 9027, 9021, 9977, 9183, 9867, 9887, 9025; (3G) LAC: 53101, СID: 39022, 39023, 39021 (4G) LAC: 53101, СID: 79001831 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року;

- с. Павлівка «Автобазар» Тисменицький район, Івано-Франківської області (2G) LAC: 53101, СID: 1966,9977 (3G) LAC: 53101, СID: 39181, 39183, 39182, 13124 у період часу з 20 год. 00 хв. 24.08.2020 по 04 год. 00 хв. 25.08.2020 року.

При цьому вказати адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1