Справа № 683/2766/20
У Х В А Л А

27 листопада 2020 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м.Старокостянтинові клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, 23.06.2020 року внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000258 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 2,3 ст.307 КК України,

ВСТАНОВИВ:

26 листопада 2020 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до Старокостянтинівського районного суду із зазначеним клопотанням, погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , посилаючись на те, що в рамках ОРС за фактом збуту наркотичних засобів 22.06.2020 року біля 23 год. під час проведення оперативної закупки громадянин ОСОБА_5 збув громадянину ОСОБА_6 за грошові кошти 300 грн наркотичний засіб - канабіс вагою 7,867 гр.

23.06.2020р. за даним фактом було відкрите кримінальне провадження за ч.2 ст.307 КК України №0000258.

Крім цього, в ході розслідування кримінального провадження №0000258 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, під час проведення оперативної закупки громадянин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , збув громадянину під псевдонімом ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за грошові кошти 500 грн наркотичні засоби, а саме - канабіс.

11.11.2020р. за даним фактом було відкрите кримінальне провадження за ч.2 ст.307 КК України №0000367.

Крім цього, в ході розслідування кримінального провадження №0000258 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, в ході проведення санкціонованого обшуку за місцем проживання ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , по АДРЕСА_1 виявлено та вилучено речовину рослинного походження, зовні схожу на рослини коноплі, яку останній зберігав у великих розмірах з метою збуту.

12.11.2020р. за даним фактом було відкрите кримінальне провадження за ч.2 ст.307 КК України №0000368, яке постановою слідчого перекваліфіковано на ч.3 ст.307 КК України.

12.11.2020р. прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури кримінальні провадження №0000258, №0000367 та №0000368 об`єднані в одне провадження та їм присвоєно №0000258.

У період часу з 23 год. 41 хв. 11.11.2020р. до 04 год. 04 хв. 12.11.2020р. під час проведення санкціонованого обшуку домогосподарства АДРЕСА_1 , в якому проживає ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було виявлено та вилучено: суху подрібнену речовину рослинного походження зеленого кольору, суху неподрібнену речовину рослинного походження зеленого кольору, грошові кошти номіналом 200 грн (ХЗ 2664438 та ХА 7848202), номіналом 100 грн (МЕ 5569405), номіналом 50 грн (ТЗ 5777908 та СК 4397887) загальною сумою 600 грн, електронні ваги з написом «Mirta» моделі «SKE325B» s/n: SKE325B041301024, грошові кошти номіналом 200 грн (СЗ 5108521) номіналом 100 грн (УА 8370639) номіналом 10 грн. (ЮВ 6045194, ЦЗ 5092003, ЮЖ 3418871, ЮЗ 8671239, ЮГ 5604674, ЮЄ 5137387, ЮЖ 6170414, ЮГ 5442890 та ЮЖ 5945628) номіналом 5 грн (ЮД 6889659 та УЖ 5733489) в загальній сумі 400 грн, банківську картку з № НОМЕР_1 , дев`ятнадцять клаптиків паперу з наявними на них написами, частина газети з наявними на ній написами, два зошити з наявними на них написами, мобільний телефон марки «Nokia» ІМЕІ: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і номером телефону: НОМЕР_3 , мобільний телефон марки «RedmiNote 8 Pro» ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 з чохлом чорного кольору у вигляді книжки з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і номером телефону: НОМЕР_6 , два металевих сита, предмет, зовні схожий на пістолет з наявними на ньому маркуваннями « ІНФОРМАЦІЯ_6 » і написом поблизу спускової скоби у вигляді «КО 005817» з магазином, 5 предметів ,зовні схожих на набої та 16 стебел рослин конопель, які належним чином опечатані.

Під час проведення слідчих дій встановлено, що вилучені під час затримання підозрюваного ОСОБА_9 телефони містять інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільних телефонів, а саме про факт збуту наркотичних засобів, інформацію про постачальників наркотичних засобів, інші відомості, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження та мають у даному кримінальному провадженні статус речових доказів, оскільки містять сліди вчинення кримінальних правопорушень, є засобами, за допомогою яких здійснювались збут наркотичних засобів, та мають важливе значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, що підтверджує причетність ОСОБА_9 до незаконного збуту наркотичних засобів.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Nokia» ІМЕІ: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і номером телефону: НОМЕР_3 та мобільного телефону марки «RedmiNote 8 Pro» ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 з чохлом чорного кольору у вигляді книжки з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і номером телефону: НОМЕР_6 , власником та користувачем якого є ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Ленінабад, Таджикистан, українець, громадянин України, з незакінченою середньою спеціальною освітою, депутатом не обирався, на утриманні неповнолітніх дітей не має, не працює, не зареєстрований, фактично проживає по АДРЕСА_1 , раніше не судимий, з метою отримання інформації про обставини вчинення злочинів ОСОБА_9 , а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про збут останнім наркотичних засобів, інформації про постачальників наркотичних речовин, інші відомості, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, які на даний час вилучені та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_2 та мають статус речових доказів у об`єднаному кримінальному провадженні №0000258 від 23.06.2020р. за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2,3 ст.307 КК України.

Таким чином, з метою забезпечення вимог, передбачених ст.2 КПК України, для швидкого, повного та неупередженого встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень у слідства виникла нагальна необхідність у тимчасовому доступі до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у вищезазначеному мобільному телефоні, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій та проведення огляду такої інформації у період часу з 01.01.2020р. по теперішній час, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначених мобільних терміналах, містять інформацію щодо зайняття незаконним обігом наркотичних засобів чи психотропних речовин.

Слідчий у судове засідання не прибув і звернувся до суду із заявою, в якій просить розглядати клопотання без його участі, тому відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов висновку, щоклопотання підлягає задоволенню виходячи з такого.

Відповідно до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи неможливість отримання відомостей в інший спосіб та наявні достатні підстави вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільних телефонів марки «Nokia» ІМЕІ: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і номером телефону: НОМЕР_3 та мобільного телефону марки «RedmiNote 8 Pro» ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 з чохлом чорного кольору у вигляді книжки з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і номером телефону: НОМЕР_6 власником та користувачем якого є ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Ленінабад Таджикистан, українець, громадянин України, з незакінченою середньою спеціальною освітою, депутатом не обирався, на утриманні неповнолітніх дітей не має, не працює, не зареєстрований, фактично проживає по АДРЕСА_1 , раніше не судимий, з метою отримання інформації про обставини вчинення злочинів ОСОБА_9 , а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про збут останнім наркотичних засобів, інформації про постачальників наркотичних речовин, інших відомостей, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, які на даний час вилучені та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_2 та мають статус речових доказів у об`єднаному кримінальному провадженні №0000258 від 23.06.2020р. за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2,3 ст. 307 КК України, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровому носії та проведення огляду такої інформації, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2020р. до 00 год. 00 хв. 27.11.2020р.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільних телефонів марки «Nokia» ІМЕІ: НОМЕР_2 з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і номером телефону: НОМЕР_3 та мобільного телефону марки «RedmiNote 8 Pro» ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 з чохлом чорного кольору у вигляді книжки з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і номером телефону: НОМЕР_6 власником та користувачем якого є ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Ленінабад Таджикистан, українець, громадянин України, з незакінченою середньою спеціальною освітою, депутатом не обирався, на утриманні неповнолітніх дітей не має, не працює, не зареєстрований, фактично проживає по АДРЕСА_1 , раніше не судимий, з метою отримання інформації про обставини вчинення злочинів ОСОБА_9 , а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про збут останнім наркотичних засобів, інформації про постачальників наркотичних речовин, інших відомостей, які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, які на даний час вилучені та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_2 та мають статус речових доказів у об`єднаному кримінальному провадженні №0000258 від 23.06.2020р. за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 2,3 ст. 307 КК України, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровому носії та проведення огляду такої інформації, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2020р. до 00 год. 00 хв. 27.11.2020р.

Ухвала діє до 27 січня 2021 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя