Справа № 625/393/20
Провадження № 1-кс/625/182/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.12.2020 року Коломацький районний суд Харківської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000035 від 17.09.2020 за ч. 2 ст. 121 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
28 грудня 2020 року слідчий ОСОБА_3 звернувся до Коломацького районного суду Харківської області з клопотанням, погодженим із прокурором ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційниї послуг, здійснених за коородинатами LAC: 23308 CID:14093; LAC:23308 CID:14091; LAC: 23308 CID:34091, 44091 в певний період часу, а саме: з 12-00 16.09.2020 по 15-00 17.09.2020, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 16.09.2020 близько 23-00 невстановлені особи перебуваючи на вул. Першотравневій у смт. Коломак Харківської обл. нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкає на АДРЕСА_2 . Внаслідок отриманих травм ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
За цим фактом 17.09.2020 заступником начальника - начальником СВ Коломацького відділення поліції Валківського ВП ГУНП України в Харківській області розпочато кримінальне провадження за ч. 2 ст. 121 КК України за №000035.
А тому, з метою встановлення місця знаходження особи злочинця, а також абонентських номерів (SIM карти) та номерів мобільних терміналів (IMEI), якими він користувався під час скоєння злочину, виникла необхідність в отриманні даних про абонентів стільникового зв`язку, що знаходились та виходили на зв`язок у місці скоєння злочину в певний період часу, а саме: з 15-00 год. 16.09.2020 по 12-00 год. 17.12.2020 інформація за вказаний період необхідна для встановлення постійних абонентів, яка дасть змогу органу досудового розслідування провести аналіз в ході якого відсіяти таких абонентів (постійних) від абонентів, яким не притаманно перебувати в зоні дії таких базових станцій у вказаний період часу).
Слідчий також вказує, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий до судового засідання не з`явився, подав заяву, в якій клопотання підтримав, просив справу розглянути за своєї відсутності.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не сповістив.
У відповідності до ч.4 ст. 163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши документи, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, доходить наступного:
З наданих матеріалів вбачається здійснення Коломацьким ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000035 від 17.09.2020 за ч.2 ст.121 КК України.
Вказана слідчим інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, за неприбуття в судове засідання всіх осіб,які берутьучасть усудовому провадженні, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснюється.
Керуючись ст. ст. 107, 159, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000035 від 17.09.2020 за ч. 2 ст. 121 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати начальнику СВ Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS,MMS і інших видів повідомлень) за координатами LAC: 23308 CID:14093; LAC:23308 CID:14091; LAC: 23308 CID:34091, 44091 в певний період часу, а саме: з 12-00 16.09.2020 по 15-00 17.09.2020.
Дозволити слідчому начальнику СВ Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Коломацького ВП Валківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ознайомитись, зробити копії документів, що містять інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS,MMS і інших видів повідомлень) за координатами LAC: 23308 CID:14093; LAC:23308 CID:14091; LAC: 23308 CID:34091, 44091 в певний період часу, а саме: з 12-00 16.09.2020 по 15-00 17.09.2020.
Роз`яснити керівництву ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 29.01.2021р. включно.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1