Справа № 948/708/20
Провадження № 1-кс/948/137/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.08.2020 смт Машівка

Слідчий суддя Машівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000214 від 29.06.2020, -

в с т а н о в и л а :

10.08.2020 до суду надійшло зазначене клопотання, яке обґрунтоване тим, що органом досудового розслідування проводиться розслідування злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, по факту того, що 29.06.2020, близько 12 год., на ґрунтовій дорозі між селами Сонячне та Кошманівка Машівського району, неподалік с. Кошманівка, за участю автомобілів «АУДІ А6» д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 та ВАЗ 2101 д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_5 сталась ДТП, в наслідок якої водій автомобіля ВАЗ 2101 д.н.з. НОМЕР_2 ОСОБА_5 та пасажир вказаного автомобіля ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження.

У клопотанні порушується питання про необхідність тимчасового доступу до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , що перебуває у володінні Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Указані медичні документи необхідні для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі та уточнив, до яких саме документів слід надати доступ.

Заслухавши слідчого та дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшла такого висновку.

З матеріалів клопотання убачається, що 29.06.2020 за телефонним повідомленням до ЧЧ Машівського ВП ОСОБА_7 про те, що 29.06.2020 року на ґрунтовій дорозі Сонячне Зоря, неподалік тракторної бригади в с. Кошманівка Машівського району, зіткнулися автомобілі «АУДІ А6» та ВАЗ 2101, в наслідок чого водій та пасажир автомобіля ВАЗ 2101 отримали тілесні ушкодження, внесені відомості до ЄРДР за № 0000214 з правовою кваліфікацією ст. 286 ч. 1 КК України (а.с. 2-4).

Згідно з копією виписки із медичної карти стаціонарного хворого, ОСОБА_6 (потерпіла від ДТП) перебувала на стаціонарному лікування в КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Полтавської обласної державної адміністрації з 30.06.2020 по 14.07.2020 (а.с. 10).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні у відповідної фізичної особи або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За ч. 6 ст. 163 КПК України стороні кримінального провадження може бути наданий тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у разі, якщо окрім вищезазначених обставин, вона доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться у цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформація, про тимчасовий доступ якої клопоче слідчий, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Виходячи з викладеного, суд доходить висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу підлягає задоволенню, оскільки судом установлено, що історія хвороби потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно може перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Полтавської обласної державної адміністрації, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та надасть можливість використати її як доказ у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

у х в а л и л а:

клопотання старшого слідчого СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000214від 29.06.2020 задовольнити.

Зобов`язати керівництво КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Полтавської обласної державної адміністрації, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 надати начальнику СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області полковнику поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Машівського ВП Карлівського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання зазначеної ухвали, з метою відшукання речей чи документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1