Справа № 308/9280/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 вересня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до інформації , що з находиться в розпорядженні оператора мобільного зв`язку оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) у кримінальному провадженні № 0002088 від 14.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.

13.07.2020 року зі служби 102 в ЧЧ Ужгородського ВП ГУНП зі служби 102 надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , в період часу з 10 год. 00 хв. по 17 год. 15 хв. 13.07.2020 року невідома особа, шляхом віджиму вікна кухонної кімнати будинку по місцю проживання, проникла в приміщення, де з шафи для одягу в спальній кімнаті, з металевого кейсу викрала 30 700 доларів США та 10 000 Євро.

14.07.2020 року відомості про вказану подію, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002088, з правовою кваліфікацією правопорушення за ч. 3 ст. 185 КК України.

29.07.2020 року до СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області було надано матеріали виконання доручення слідчого. В ході вивчення даних матеріалів було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні невстановлені особи котрі користуються мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10

Відповідно до інформації наданої оперативними працівниками, причетні до вчинення даного кримінального правопорушення могли користуватися мобільним номером телефону з абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10

На даний час в рамках розслідування кримінального провадження виникла необхідність у перевірці причетності невстановлених осіб до вчинення кримінальних правопорушень.

Вказані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному проваджені, як до часу вчинення злочину, в ході вчинення злочину та після його вчинення.

Клопотання слідчого обґрунтовується тим, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що роздруківка з`єднань абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований в АДРЕСА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 судове засідання не з`явився, хоч був повідомлений про дату та час розгляд клопотання, причина неявки суду невідома, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчим суддею встановлено наступне.

У провадженні СВ Ужгородського ВП ГУ НП в Закарпатській області перебувають на розгляді матеріали кримінального провадження №0002088 від 14.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в рамках якого проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення за повідомленням від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , про те, що в період часу з 10 год. 00 хв. по 17 год. 15 хв. 13.07.2020 року невідома особа, шляхом віджиму вікна кухонної кімнати будинку по місцю проживання, проникла в приміщення, де з шафи для одягу в спальній кімнаті, з металевого кейсу викрала 30 700 доларів США та 10 000 Євро.

З матеріалів клопотання вбачається, що 29.07.2020 року до СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області було надано матеріали виконання доручення слідчого. В ході вивчення даних матеріалів було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні невстановлені особи котрі користуються мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10

Відповідно до інформації наданої оперативними працівниками, причетні до вчинення даного кримінального правопорушення могли користуватися мобільним номером телефону з абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10

Слідчий вказує у клопотанні, що з метою перевірки причетності невстановлених осіб до вчинення кримінального правопорушення, що є предметом розгляду даного кримінального провадження, в органу досудового слідства існує обґрунтована необхідність в отриманні інформації від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Положеннями ч. 5 статті 163 КПК України унормовано, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відтак, дослідивши матеріали кримінального провадження, беручи до уваги те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана слідчим інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , враховуючи, що дана інформація може в подальшому слугувати речовим доказом по справі, приходжу до висновку про обґрунтованість внесеного клопотання.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-164, КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження №0002088 від 14.07.2020 року тимчасовий доступ до наступної інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме роздруківки з`єднань абонентів стільникового зв`язку:

НОМЕР_1 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.04.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_2 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.05.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_3 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.05.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_4 в період часу з 00 год. 00 хв. 22.04.2020 року до 00 год. 00 хв. 22.07.2020 року

НОМЕР_5 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.05.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_6 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.04.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_7 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.05.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_8 в період часу з 00 год. 00 хв. 17.05.2020 року до 00 год. 00 хв. 17.07.2020 року

НОМЕР_9 в період часу з 00 год. 00 хв. 16.04.2020 року до 00 год. 00 хв. 16.07.2020 року

НОМЕР_10 в період часу з 00 год. 00 хв. 16.04.2020 року до 00 год. 00 хв. 16.07.2020 року

із зазначенням точного місця знаходження номерів з`єднань абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, вхідні та вихідні СМС повідомлення, дати та часу з`єднань з прив`язкою до точних координат базових станцій з зазначенням напрямів азимутів місць знаходження абонентів А та Б як в друкованому так і в електронному вигляді з можливістю їх вилучення;

Зобов`язати ВФ Україна, ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ (документи) з вказаними вище даними та періодом часу старшому слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській ОСОБА_6 , т.в.о. заступнику начальника СВ Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП в Закарпатській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ОСОБА_13 , оперуповноваженому ВКП Ужгородського ВП ОСОБА_14

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1