Справа № 592/984/21
Провадження № 1-кс/592/527/21
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
28 січня 2021 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого СВ Сумського районного управління поліції ГУ НП в Сумській області, капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000598 від 20.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 20.12.2020 до чергової частини Сумського РВП ГУНП в Сумській області надійшла заява ОСОБА_4 , про те, що невстановлена особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки скоїла крадіжку ноутбуку мобільних телефонів та іншого майна.
Під час досудового розслідування, допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 дав свідчення, що в нього з квартири було викрадено наступне майно:

1.планшет Apple ID MP262RK|A iPaD Wi-Fi Cellular 128 GB Space Gray IMEI/ MED: 17478 серійний номер GCGW901SHUL. Планшет срібного кольору (металік). Придбаний в 2017 році пошкоджень не мав перебував у робочому стані, придатний для використання. Планшет був зареєстрований на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_4 . Пароль App Store Syngenta2018_STO. Код-пароль: НОМЕР_1 . В планшет була вставлена СІМ-карта оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 .

2.мобільний телефон марки «Samsung GaleksiA51» модель SM-A515FZKWSEK, серійний номер SN RZ8N316JLZD IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 .

Через систему пошуку в особистому кабінеті, місцезнаходження планшету відобразилось, за адресою: АДРЕСА_2 . Копію скрін додав до протоколу.

Інформація про зв`язок абонента, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС - повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання: планшет Apple ID MP262RK|A iPaD Wi-Fi Cellular 128 GB Space Gray IMEI/ MED: 17478 серійний номер НОМЕР_5 , «Samsung GaleksiA51» модель SM-A515FZKWSEK, серійний номер SN RZ8N316JLZD IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 , за період часу з 20.12.2020 по 28.01.2021, яка знаходиться в офісах мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і можливо дозволить встановити осіб, що користуються вказаними абонентським номером та мобільним терміналом, а також перевірити їх на причетність до вчиненого злочину

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у яких міститься вищевказана інформація неможливо.

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як заявлені слідчим документи, самі по собі та в сукупності з іншими документами даного кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії зазначених документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходяться в офісі організації за адресою: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 в яких міститься інформація про телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання планшет Apple ID MP262RK|A iPaD Wi-Fi Cellular 128 GB Space Gray IMEI/ MED: 17478 серійний номер НОМЕР_5 , «Samsung GaleksiA51» модель SM-A515FZKWSEK, серійний номер SN RZ8N316JLZD IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 , за період часу з 20.12.2020 по 28.01.2021.

3. Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається групі слідчих у кримінальному провадженні №0000598, а саме: старшому слідчому СВ Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_5 та слідчим з групи слідчих.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1