УХВАЛА

24 грудня 2020 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу Портофранківського ВП Приморського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , та матеріали досудового розслідування, внесеного 09.11.2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000596, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000596 від 09.11.2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
Зазначене клопотання обґрунтовано тим, що 09.11.2020 року до чергової частини Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі надійшли матеріали про те, що 09.11.2020 року при патрулюванні Приморського району м. Одеси поряд з будинком АДРЕСА_1 зупинений громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якого при собі знаходяться 257 полімерних «zip lock» пакетів з речовиною рослинного походження, зовні схожою на наркотичний засіб.
09.11.2020 року СД Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000596 від 09.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
З метою виявлення, вилучення та збереження речових доказів, 10.11.2020 року слідчо-оперативною групою ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: м. Одеса, вул. Тираспольська, 25/27 проведено обшук громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ході якого у ОСОБА_5 виявлено:
- 257 поліетиленових пакета з «zip lock» замками пакетів з речовиною рослинного походження, зовні схожою на наркотичний засіб, що поміщені в сейф пакет №SUD3056986;
- кнопковий мобільний телефон «Samsung» Galaxy J5 золотистого кольору з сім картою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що поміщений в полімерний сейф - пакет № INP 1010879, які опечатано та вилучено.
Ухвалою сулідчого судді від 12.11.2020 року накладено арешт на майно, яке було виявлено та вилучено 10.11.2020 року в ході проведення обшуку, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема і на кнопковий мобільний телефон «Samsung» Galaxy J5 золотистого кольору з сім картою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що поміщений в полімерний сейф - пакет № INP 1010879.
В подальшому, вказане кримінальне провадження, перекваліфіковане з ч 1 ст. 309 на ч. 2 ст. 307 КК України.
10.11.2020 року о 08 год. 40 хв. ОСОБА_5 було затримано в порядку ст. 208 КПК України.
10.11.2020 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України за кваліфікуючими ознаками: незаконне придбання, зберігання з метою збуту особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинене за попередньою змовою групою осіб.
12.11.2020 року ОСОБА_5 повідомлено про зміну підозри у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України за кваліфікуючими ознаками: незаконне придбання, зберігання з метою збуту особливо небезпечних наркотичних засобів, вчинене за попередньою змовою групою осіб.10.11.2020 року ОСОБА_5 затримано органом досудового розслідування в порядку ст. 208 КПК України.
Ухвалою слідчого судді від 12.11.2020 року застосовано до підозрюваного ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у вигляді тримання під вартою в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » строком на 60 (шістдесят) діб в межах строку досудового розслідування, а саме до 08.01.2021 року включно.

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу з метою огляду вмісту зазначеного мобільного телефону та наявної у ньому інформації.

Відомості в зазначеній інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні дані, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження.

Враховуючи викладене, слідчий просить слідчого суддю надати слідчому СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з метою огляду вмісту мобільного телефону «Samsung» Galaxy J5 золотистого кольору imei1: НОМЕР_1 ; imei 2: НОМЕР_2 та наявної на ньому інформації з метою подальшого її долучення до кримінального провадження та використання в якості речових доказів.

До суду надійшла заява слідчого, у якій зазначено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності.
Виклик особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося на підставі ч.4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені у клопотанні відомості містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що інформація, яка може міститися у мобільному телефоні підозрюваного кримінальному провадженні №0000596 ОСОБА_5 має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні інформації та документів.
Керуючись ст.ст. 131- 132, 159-163, 372 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого слідчого відділу Портофранківського ВП Приморського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , задовольнити.
Надати слідчому СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з метою огляду вмісту мобільного телефону «Samsung» Galaxy J5 золотистого кольору imei1: НОМЕР_1 ; imei 2: НОМЕР_2 та наявної на ньому інформації з метою подальшого її долучення до кримінального провадження та використання в якості речових доказів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, а саме до 24.01.2021 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1