Справа № 744/422/20
Провадження № 1-кс/739/174/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

13 травня 2020 року м. Новгород-Сіверський

Слідчий суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі:секретаря ОСОБА_2
розглянувши в судовому засіданні погоджене з прокурором клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, внесене заступником начальника Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , у рамках кримінального провадження №0000166 від 10.10.2018 року, за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 358 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий у кримінальному провадженні заступник начальника Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження №0000166 за ознаками злочину, передбаченого частиною першою статі 358 КК України (далі-КК України) звернувся до слідчого судді із клопотанням, яке погоджене з прокурором, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на тимчасовий доступ реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009 року, укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014.
Клопотання мотивоване тим, що ОСОБА_5 , будучи працівником юридичної особи - інспектором відділу кадрів сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », достовірно знаючи, що її ніхто не уповноважував діяти від імені власника земельної ділянки сільськогосподарського призначення з кадастровим номером :09:018:0021 площею 4,38 га, яка знаходиться за межами села Машеве, Семенівського району Чернігівської області, та яка на підставі державної реєстрації права власності від 06.11.2014 належить ОСОБА_4 , знаходячись за юридичною адресою сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , діючи умисно, з метою подальшого використання підробленого офіційного документа для набуття сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » права на продовження користуванням земельною ділянкою, за відсутності законного власника земельної ділянки з кадастровим номером :09:018:0021 площею 4,38 га ОСОБА_4 , та без відома останнього, самостійно склала завідомо підроблений офіційний документ - додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 27.05.2009 року, в якій згідно висновку експерта №337 від 30.03.2020 року власноручно в графі «Орендодавець» виконала підпис ОСОБА_4 від його імені. Складена ОСОБА_5 завідомо незаконна (підроблена) додаткова угода до договору оренди земельної ділянки від 27.05.2009 року, була підписана директором ОСОБА_6 , та засвідчена печаткою сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у зв`язку з чим виконавши зазначені вище протиправні дії, ОСОБА_5 , завершила підроблення офіційного документу - додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки від 27.05.2009 року, для передачі її на державну реєстрацію для подальшого продовження використання земельної ділянки з кадастровим номером:09:018:0021 площею 4,38 га сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Для перевірки викладених обставин кримінального правопорушення в ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідно вилучити реєстраційну справу по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009року, укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014 року, оскільки дана інформація необхідна для подальшого досудового розслідування вказаного кримінального провадження, проведення судової почеркознавчої експертизи, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, під час проведення окремих слідчих (розшукових) дій, а також містити обставини, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення.
14.04.2020до ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою отримання реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009, укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014 було направлено запит.
16.04.2020від ІНФОРМАЦІЯ_3 отримано відповідь про відмову в наданні реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009, укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014, у зв`язку з тим, що витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням відповідно до ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Таким чином, в ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_2 ), знаходиться інформація, яка не містить охоронювану законом таємницю.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація.
Слідчий у кримінальному провадженні заступник начальника Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі та просив його задовольнити.

Зважаючи на доведеність наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, про тимчасовий доступ до яких вирішується питання, на підставі частини другої статті 163 КПК України слідчим суддею прийнято рішення про розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться відповідні документи.

Також враховуючи відсутність відповідних клопотань, слідчим суддею, на підставі частини першої статті 107 КПК України, прийнято рішення не здійснювати фіксацію судового розгляду за допомогою технічних засобів.

Відповідно до частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати відповідно у фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною шостою статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.

Згідно частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Документи у виді реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009, укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014 на даний час знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_2 ). Як з`ясовано доступ до них надасть органу досудового розслідування можливість встановити об`єктивну істину у кримінальному провадженні.

Таким чином наданими слідчим матеріалами кримінального провадження доведено, що у ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_2 ) знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, яка у друкованому так і в електронному вигляді має істотне значення для досудового розслідування, адже вона сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і може бути використана яку доказ, під час проведення окремих слідчих (розшукових) дій, а також може містити обставини, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до неї та можливість її скопіювати.
У зв`язку з вищевикладеним слідчому у кримінальному провадженні заступнику начальника Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №0000166 необхідно надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у його клопотанні, з можливістю їх вилучення, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2,3, 40, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009 укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 01.12.2014, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_2 , і яка не містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення, групою слідчих слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ( ОСОБА_3 , ОСОБА_7 ), оперативними працівниками сектору кримінальної поліції Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ( ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ), наступних оригіналів документів, а саме; - реєстраційної справи по додатковій угоді до договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :09:018:0021 від 27.05.2009 року , укладеної між СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_4 , 01.12.2014 року.

Визначити строк дії даної ухвали тривалістю в один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити керівництву ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ), що у разі у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути поданні під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1