Справа № 683/3361/19
УХВАЛА

16 січня 2020 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 по матеріалах досудового розслідування № 0000297 від 11 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

13 січня 2020 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури, про дозвіл на тимчасовий доступ до травм карт, медичних карток амбулаторно хворих з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », історій хвороб, рентгенівських знімків, виписних епікризів, завірених копії протоколів операцій та витрат на лікування виданих на ім`я потерпілих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які проходили первинний огляд у приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 11.11.2019 року, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання вказує, що 11 листопада 2019 року близько 00 год. 15 хв. ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 перебуваючи поблизу нічого клубу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою АДРЕСА_2 , використовуючи малозначний привід, з хуліганських мотивів, грубо порушуючи громадський порядок, які виразились у явній неповазі до суспільства, винятковим цинізмом та особливою зухвалістю, умисно з прикладанням сили розпочали наносити численні удари кулаками рук в область обличчя та тіла ОСОБА_4 . Вході чого, ОСОБА_7 використовував заздалегідь заготовлений для нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , предмет, а саме палицю, чим спричинили останньому тілесні ушкодження у вигляді саден носа, забоїв м`яких тканин обличчя та лівого передпліччя.

11.11.2019 року за даним фактом розпочато досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000297 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Слідчий зазначив, що для проведення судово-медичної експертизи необхідно дослідити медичну документацію потерпілих ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містить інформацію, яка відноситься до лікарської таємниці. Враховуючи, що отримати вказану інформацію неможливо іншим способом та вона має суттєве значення для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх спричинення та локалізації, які були спричиненні для потерпілих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , обставин кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять лікарську таємницю і зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме травм карт, медичних карток амбулаторно хворих з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », історій хвороб, рентгенівських знімків, виписних епікризів, завірених копії протоколів операцій та витрат на лікування виданих на ім`я потерпілих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які проходили первинний огляд у приймальному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_6 11.11.2019 року.

Слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою, у якій просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та вилучити їх.

Відповідно до ч.ч.5-6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказ відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки, дані документи мають важливе доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, так як без них неможливо встановити обставини, які підлягають доказуванню.

Керуючись ст. ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ, з метою тимчасового вилучення оригіналів документів, а саме травм карт, медичних карток амбулаторно хворих з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », історій хвороб, рентгенівських знімків, виписних епікризів, завірених копії протоколів операцій та витрат на лікування виданих на ім`я потерпілих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які проходили первинний огляд у приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 11.11.2019 року, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 16 лютого 2020 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя