У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.02.2020 Справа №607/2293/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчої слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Слідча слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області к ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003198, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: Тернопільська область Козівський район с. Покропивна), а саме до належним чином завірених копій наступних документів: трудових книжок ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв на звільнення ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; довідок про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в період часу з 01.01.2019 р. по 31.12.2019 р.
Слідча просить провести розгляд клопотання за відсутності Фермерського господарства « ОСОБА_5 », у володінні якого знаходяться документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, а також у зв`язку з обмеженими строками досудового розслідування.
У відповідності до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась із клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
В судовому засіданні слідча клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Заслухавши слідчу, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке 01.11.2019, внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0003198, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.09.2019 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Мишковичі Тернопільського району Тернопільської області, використав завідомо підроблений офіційний документ довідку з місця роботи шляхом подання її слідчому судді під час судового розгляду клопотання про обрання йому запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання. Так, зокрема встановлено, що 30.09.2019 Фермерським господарством « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: Тернопільська область Козівський район с. Покропивна) видано довідку на ім`я ОСОБА_6 про те, що він дійсно працює на посаді механіка з 05.02.2019 основне місце роботи) за підписом бухгалтера та директора вказаного господарства та з відтиском печатки.

01 листопада 2019 року, відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003198, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення використання завідомо підробленого документа, передбачене ч.4 ст. 358 КК України.

Відповідно до положень Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування» основне місце роботи це місце роботи, де працівник працює на підставі укладеного трудового договору, де знаходиться (оформлена) його трудова книжка, до якої вноситься відповідний запис про роботу.

Відповідно до ст. 48 Кодексу законів про працю України трудова книжка це основний документ про трудову діяльність працівника.

З метою підтвердження факту перебування ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в трудових відносинах з Фермерським господарством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу та можливості вилучення належним чином завірених копій наступних документів: трудових книжок ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв на звільнення ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; довідок про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в період часу з 01.01.2019 р. по 31.12.2019 р., які перебувають у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: Тернопільська область Козівський район с. Покропивна).

Відповідно до п. п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що вказана у клопотанні документація, що знаходиться у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: Тернопільська область Козівський район с. Покропивна), має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення та може бути використана як доказ при доведенні обставин кримінального провадження та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчої слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: Тернопільська область Козівський район с. Покропивна), а саме належним чином завірених копій наступних документів: трудових книжок ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв про прийняття на роботу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; заяв на звільнення ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ; довідок про нарахування та виплату заробітної плати ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в період часу з 01.01.2019 р. по 31.12.2019 р., з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1