Справа №592/1815/20
Провадження №1-кс/592/895/20

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

10 лютого 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0003797, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.12.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання обґрунтовує тим, що в період часу з 14:00 год. по 21:20 год. 17.12.2019 невстановлена особа шляхом віджиму вікна проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку речей, належних ОСОБА_3 , завдавши останній матеріального збитку.

В ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці перебування правопорушників, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку. Так, встановлено:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 35795, 37042, 37046, 37143, 38037, 51002573, 58683, 58686, 58689, 59355, 59358, 62966, 62967.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 12909.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12141, 12143, 141, 143, 155, 156, 22502, 32502, 342, 383, 433, 89001411, 89001431.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084931, 19084932.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10355, 1493, 1883, 20355, 30355, 403, 491, 8491, 8492, 8933.

За адресою: Україна, Сумська область, Сумський район, м. Суми, вул. Роменська АЗС «маршал» (навпроти СДПУ ім. Макаренка)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37042, 37223, 37511, 37515, 38036, 51002572, 51004232, 53666, 58692, 58695, 58698.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15905 CID 37063.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 25009.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12432, 141, 142, 143, 157, 22141, 22143, 227, 431, 67, 89001421.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084933.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10356, 20356, 30356, 491, 492, 493, 63, 8491, 8492, 8493.

За адресою: Україна, Сумська область, Тростянецький район, м. Тростянець, перехрестя вул. Горького та вул. Набережна.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 14980 CID 34085, 34312, 38015, 38016, 50156, 50157, 52642, 52643, 52645, 52646, 52648, 54095.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 485.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 13201, 13202, 13203, 23662, 3801, 3802, 3811, 3812, 3813, 8336, 8337.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19069532, 19085133.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10966, 122, 20966, 30966, 512, 513, 6923, 6952, 6953, 8513.

За адресою: Україна, Сумська область, Сумський район, поворот на с. Загірське по трасі на м. Білопілля.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37103, 37107, 37513, 38293, 38296, 58853, 58856, 59322, 59328.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 5010.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 34581, 34585, 51018731.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 103, 113, 155, 263, 32101, 32102, 32103, 32111, 32113, 433, 67, 89001031, 89001131, 89001431, 89002631.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 4415.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19080531, 19086733.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 10201, 1023, 10505, 20505, 3021, 30505, 413, 721, 8673, 93.

За адресою: Україна, Сумська область, Сумський район, смт. Стецьківка, вул. Леніна, лікарня

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 29533.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4498.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 51014431, 52601, 52604, 52607, 53895, 53896, 53897, 6691, 6692, 6695.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12392, 12393, 281, 285, 61.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 11047, 21, 21047, 31047, 4022, 4222, 4223, 713, 8061, 8321.

Достеменно відомо, що оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 35795, 37042, 37046, 37143, 38037, 51002573, 58683, 58686, 58689, 59355, 59358, 62966, 62967.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 12909.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12141, 12143, 141, 143, 155, 156, 22502, 32502, 342, 383, 433, 89001411, 89001431.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084931, 19084932.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10355, 1493, 1883, 20355, 30355, 403, 491, 8491, 8492, 8933.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 16.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 16.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 16.12.2019; з 18:00 год. 16.12.2019 по 24:00 год. 17.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37042, 37223, 37511, 37515, 38036, 51002572, 51004232, 53666, 58692, 58695, 58698.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15905 CID 37063.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 25009.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12432, 141, 142, 143, 157, 22141, 22143, 227, 431, 67, 89001421.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084933.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10356, 20356, 30356, 491, 492, 493, 63, 8491, 8492, 8493.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 14.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 14.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 14.12.2019; з 18:00 год. 14.12.2019 по 24:00 год. 15.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 14980 CID 34085, 34312, 38015, 38016, 50156, 50157, 52642, 52643, 52645, 52646, 52648, 54095.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 485.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 13201, 13202, 13203, 23662, 3801, 3802, 3811, 3812, 3813, 8336, 8337.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19069532, 19085133.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10966, 122, 20966, 30966, 512, 513, 6923, 6952, 6953, 8513.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37103, 37107, 37513, 38293, 38296, 58853, 58856, 59322, 59328.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 5010.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 34581, 34585, 51018731.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 103, 113, 155, 263, 32101, 32102, 32103, 32111, 32113, 433, 67, 89001031, 89001131, 89001431, 89002631.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 4415.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19080531, 19086733.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 10201, 1023, 10505, 20505, 3021, 30505, 413, 721, 8673, 93.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 29533.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4498.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 51014431, 52601, 52604, 52607, 53895, 53896, 53897, 6691, 6692, 6695.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12392, 12393, 281, 285, 61.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 11047, 21, 21047, 31047, 4022, 4222, 4223, 713, 8061, 8321.

Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачі sms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).

На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч. 3 ст. 99 КПК України.

У судове засідання слідчий не з`явилася.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.

Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

інформація про про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 35795, 37042, 37046, 37143, 38037, 51002573, 58683, 58686, 58689, 59355, 59358, 62966, 62967.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 12909.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12141, 12143, 141, 143, 155, 156, 22502, 32502, 342, 383, 433, 89001411, 89001431.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084931, 19084932.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10355, 1493, 1883, 20355, 30355, 403, 491, 8491, 8492, 8933.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 16.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 16.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 16.12.2019; з 18:00 год. 16.12.2019 по 24:00 год. 17.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37042, 37223, 37511, 37515, 38036, 51002572, 51004232, 53666, 58692, 58695, 58698.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15905 CID 37063.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 25009.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12432, 141, 142, 143, 157, 22141, 22143, 227, 431, 67, 89001421.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19084933.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10356, 20356, 30356, 491, 492, 493, 63, 8491, 8492, 8493.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 14.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 14.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 14.12.2019; з 18:00 год. 14.12.2019 по 24:00 год. 15.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 14980 CID 34085, 34312, 38015, 38016, 50156, 50157, 52642, 52643, 52645, 52646, 52648, 54095.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 485.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 13201, 13202, 13203, 23662, 3801, 3802, 3811, 3812, 3813, 8336, 8337.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19069532, 19085133.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 10966, 122, 20966, 30966, 512, 513, 6923, 6952, 6953, 8513.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 37103, 37107, 37513, 38293, 38296, 58853, 58856, 59322, 59328.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 5010.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 34581, 34585, 51018731.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 103, 113, 155, 263, 32101, 32102, 32103, 32111, 32113, 433, 67, 89001031, 89001131, 89001431, 89002631.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24432 CID 4415.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 52800 CID 19080531, 19086733.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 10201, 1023, 10505, 20505, 3021, 30505, 413, 721, 8673, 93.

За період часу з 24:00 год. по 06:00 год. 13.12.2019; з 06:00 год. по 12:00 год. 13.12.2019; з 12:00 год. по 18:00 год. 13.12.2019; з 18:00 год. 13.12.2019 по 24:00 год. 14.12.2019 в місці перебування правопорушників - зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 15900 CID 29533.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 15906 CID 4498.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 19251 CID 51014431, 52601, 52604, 52607, 53895, 53896, 53897, 6691, 6692, 6695.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 24431 CID 12392, 12393, 281, 285, 61.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC 53100 CID 11047, 21, 21047, 31047, 4022, 4222, 4223, 713, 8061, 8321.

Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_7 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1