Єдиний унікальний номер 205/930/20
Єдиний унікальний № 205/930/2020
Провадження №1-кс/205/195/2020
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2020 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003611 від 17.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
06 лютого 2020 року до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий посилався на те, що 16.11.2019 року до Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області із заявою звернулась ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою АДРЕСА_1 , про те, що 16.11.2019 року близько 18 год. 00 хв.., невстановлена особа, знаходячись на території ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , спричинила її неповнолітньому сину ОСОБА_5 , 2003 р.н., тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості.

За даним фактом 17.11.2019 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003611.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 16.11.2019 року до 26.11.2019 року, ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у відділені хірургічної стоматології для дітей у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , де йому був встановлений діагноз «Перелом нижньої щелепи, осколковий зі зміщенням кута зліва, ментальний справа».

В ході досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи.

Для повного, обрунтованого і всебічного висновку, експерту необхідно надати оригінал медичної картки стаціонарно хворого на і`мя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_3 .

У зв`язку з вищевикладеним, слідчий у своєму клопотанні, погодженого з прокурором, просять суд надати, слідчому СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_2 ,тимчасовий доступу до речей та документів (ознайомлення та вилучення), а саме, до оригіналу медичної картки стаціонарно хворого і`мя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , для проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0003611 від 17.11.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається з клопотанням.
Частиною 4 статті 132 КПК України встановлено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
У відповідності з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим доведено необхідність надання тимчасового доступу до речей та документів (ознайомлення та вилучення), а саме, до оригіналу медичної картки стаціонарно хворого і`мя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вказаного кримінального провадження та враховуючи, що вказана інформація має суттєве значення та необхідна для використання, як доказ факту чи обставин по кримінальному провадженню, зокрема для проведення судово-медичної експертизи.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:
1. Клопотання слідчого СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003611 від 17.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України задовольнити.
2. Надати слідчому СВ Новокодацького ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_2 , дозвіл на надання тимчасового доступу (ознайомлення та вилучення) до оригіналу медичної картки стаціонарно хворого і`мя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_3 .

3. Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1