УХВАЛА
Справа № 521/1775/20

Номер провадження:1-кс/521/846/20

07 лютого 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП України в Одеській області ОСОБА_4 за кримінальним провадженням за № 0003711 від 29.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.11.2019 до чергової частини Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП Одеській області, надійшло повідомлення від оператора «102» про те, що 29.11.2019 приблизно о 07 годині 00 хвилин водій ОСОБА_5 , 1994 року народження, керуючи автомобілем марки «Mitsubishi Colt» д.н.з. НОМЕР_1 здійснював рух по вул. Івана та Юрія Лип з боку вул. Героїв Крут в напрямку вул. М. Малиновського, та перед перехрестям з вул. Ак. Філатова напроти буд. 1 по вул. Івана та Юрія Лип, діючи необережно не вибрав безпечну швидкість руху не впорався з керуванням та допустив виїзд за межі проїзної частини, де скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_6 , 1961 року народження, яка в цей час знаходилась на тротуарі неподалік ссвітлофорного об`єкту.
В результаті даної дорожньо-транспортної пригоди пішохід ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому нижньої третьої кісток правої гомілки, з якими була госпіталізована до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Одеса (ЖЄО Малиновського ВП 35214 від 29.11.2019 року).
На підставі вищевикладеного, в цілях встановлення ступені тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, усунення неповноти досудового слідства та з метою повного і всебічного дослідження обставин та збору доказів необхідно отримати можливість доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із можливістю вилучення та знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка необхідна для проведення ряду судових та медичних експертиз і має суттєве значення для розгляду кримінального провадження.
Прокурор у судовому засіданні просив задовольнити дане клопотання.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Вивчивши клопотання та матеріали надані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином, при розгляді клопотання слідчим суддею встановлено, та прокурором доведено, що документи та речі, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема для проведення судових експертиз.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать (серед інших): відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи, що докуметни та речі, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , необхідні для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема для судових експертиз, без вилучення якої неможливо досягти мети їх отримання та виконати певні слідчі дії, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ.

Керуючись ст. 132, 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:
-медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх вилучення.
Працівник ІНФОРМАЦІЯ_3 зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів слідчому з метою їх тимчасового вилучення.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (десять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 07.02.2020 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 07.03.2020 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані речі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1