У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28.04.2020 Справа №607/6580/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в місті Тернополі, в порядку ст. 107 КПК України клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному проваджені №0000283,-
встановив:
Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000283, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 жовтня 2018 року, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України.
З метою забезпечення розумних строків прийняття процесуального рішення, в порядку ст.28 КПК України, враховуючи подану слідчим письмову заяву, клопотання доцільно розглянути без його участі.
У клопотанні слідчого зазначено наступне: «В ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000283 від 25 жовтня 2018 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185, ч. 3 ст. 185 КК України встановлено, що 25 жовтня 2018 року в Збаразьке ВП Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , жителя с. Залізці, Збаразького району, Тернопільської області, в якій просить притягнути до кримінальної відповідальності невідомих осіб, які в ніч з 24 на 25 жовтня 2018 року, шляхом розбиття вікна та зламу металевих гратів проникли в приміщення церкви с. Залізці, Збаразького району, Тернопільської області, звідки таємно викрали ікону Почаївської Божої Матері.
Крім цього, 28 листопада 2019 року о 14 годині 22 хвилин в Шумське ВП Кременецького ВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від ОСОБА_6 , жителя с. Залужжя, Шумського району, Тернопільської області про те, що в період з 24 листопада 2019 року по 28 листопада 2019 року невідома особа, шляхом зриву навісного замка та пошкодження врізного замка тильних дверей храму « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в с. Залужжя, Шумського району, Тернопільської області, проникла в приміщення даного храму, звідки таємно скоїла крадіжку двох ікон, розміром 70 см. на 60 см. та 50 см. на 60 см., срібний хрест, висотою 30 см та металевий хрест.
Відомості про кримінальні правопорушення внесено до ЄРДР із кримінально - правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 3 ст. 185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що згідно оперативної інформації до вчинення даного злочину причетні ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , які пересилають викрадені ікони та отримують гроші за їх реалізацію через можливості оператора поштового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
В ході досудового розслідування, з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, отримання інших доказів, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до речей і документів, а саме інформації щодо поштових відправлень та отримань ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » громадянами ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , яка знаходиться в оператора поштового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПУ НОМЕР_4 , адреса АДРЕСА_3 ).
Отримані внаслідок цього матеріали, згідно ст.ст. 84, 98 КПК України, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні».
Дослідивши клопотання та матеріали долучені до нього, приходжу до переконання про під ставність та обгунтованість клопотання із таких підстав.
Відповідно до вимог п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК, України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчийсуддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі до яких слідчий просить тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підтвердити факт вчинення вказаного кримінального правопорушення та викриття повної злочинної діяльності, та те, що вищевказані речі, отримати в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ оперуповноваженим працівникам, вказаних у клопотанні слідчого, оскільки останні, у відповідності до п.19 ч.1 ст. 3 КПК України, не є стороною кримінального провадження, а отже не уповноважені на здійснення заходів забезпечення кримінального провадження, згідно вимог ч.1 ст. 159 КПК України.

Керуючись статтями 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

постановив:
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ з можливістю їх вилучення (здійснити виїмку у паперовому та електронному вигляді) до документів та відомостей, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПУ НОМЕР_4 , адреса АДРЕСА_3 ), а саме до оригіналів речей і документів із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких речей і документів у друкованому вигляді, на яких зафіксовано особу відправника та отримувача ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 , за період часу з 01.01.2020 до 21.04.2020, а також запис із камер відеоспостереження розміщених в середині приміщення та на фасаді у відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в м. Одеса (відділення № НОМЕР_5 ), звідки фігуранти відправили посилку від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_1 , отримувач ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 (відділення № НОМЕР_6 ), користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , та АДРЕСА_4 ), звідки фігуранти відправили посилку від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , отримувач ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , (відділення № НОМЕР_5 ), користується мобільним номером телефону НОМЕР_3 .

У решті прохань клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1