пр. № 1-кс/759/8413/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2019 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання Слідчого Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008784 від 21.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

26.12.2019 року Слідчий Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Київської місцевої прокуратури №8 ОСОБА_4 , про надання дозволу до речей та документів, в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У провадженні слідчого відділу Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, фактичне місце знаходження якого 03115, м. Київ, Святошинський район, проспект Перемоги 109, перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008784 від 21.06.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

У провадженні слідчого відділу Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження № 0008487 від 21.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 21.12.2019, у нічний час доби, невстановлена досудовим розслідуванням особа, перебуваючи в парку «Юність» в Святошинському районі міста Києва, використовуючи невстановлений досудовим розслідуванням гострий предмет, скоїла умисне вбивство ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
22.12.2019 до слідчого відділу Святошинського УП ГУ НП у м. Києві, надійшов рапорт за результатами проведеної радіотехнічної розвідки, в якому вказані працюючі на теперішній час, базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ).

Враховуючи, що особа, яка може бути причетною до настання смерті ОСОБА_5 , могла користуватися послугами операторів телекомунікації, використовуючи мобільні термінали рухомого зв`язку, що працюють в GSM- мережі, до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікації:

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 19242, 1243, 40172, 1241, 9243, 1242, 2621, 15909, 25909, 35909

за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11192432,11192442.

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 20372, 20375, 22073, 42, 20373, 20376, 20374, 13561, 13564, 13567, 37555, 59009832,59009872.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 4982, 4983, 5131, 5135, 20772, 20773, 20771, 81007721, 81007723, 81007724, 81007734, в зоні дії яких знаходиться будівля супермаркет« ІНФОРМАЦІЯ_9 », по АДРЕСА_1 .

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 2621, 7621, 1242, 2622, 2623, 1241, 7623, 16368, 36368, 26368, 36735 за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11076241, 11076231, 11092441.

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 22073, 22071, 22072, 22074, 1634, 20372, 42, 33414, 33417, 33411, 59083134, 59032671, 59083174.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 5135, 5137, 5132, 5133, 5136, 5131, 7442, 22751, 32752, 32751, 22753, 32753, 81027531, 81027521, 81007724, 81007723, 81007734, в зоні дії яких знаходиться будівля по АДРЕСА_2 .

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 19242, 40172, 48172, 19243, 1241, 40171, 1243, 15906, 15909, 35909, 25906 за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11192442.

ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID)

20371, 20372, 20375, 20374, 42, 6592, 22073, 7551, 37554, 37557, 59009831, 59009831.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 4981, 4982, 5135, 5131, 4983, 5137, 7441, 10772, 10771, 10773, 20772, 81007724, 81007711, 81007721, 81007723, 81007713, 81007714, в зоні дії яких знаходиться будівля кафе « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по АДРЕСА_3 .

Встановлення особи, яка може бути причетною до настання смерті ОСОБА_5 , можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних трупа та шляхом відсіювання постійних жителів місця, поблизу якого було виявлено труп гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та могли перебували там в період з 12 год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 20.12.2019.
До суду слідчим надано заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності приватного нотаріуса ОСОБА_6 , оскільки є ймовірність вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення відповідної інформації.

Розглянувши клопотання та вивчивши додані до нього матеріали і докази, суд дійшов висновку, що клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, є обґрунтованим і підлягає задоволенню за таких підстав.

Відповідно до ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вказаних вище речей і документів може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, суду, а отримати вказану інформацію в інший спосіб не можливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Клопотання прокурора, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно п.6 ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Задовольняючи клопотання слідчого, враховуючи, що особи, у володінні яких перебувають необхідні докази - речі і документи, які підлягають тимчасовому вилученню, не були присутніми у судовому засіданні, згідно з вимогами КПК України, їм необхідно роз`яснити їхні права та обов`язки під час проведення такої слідчої дії.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання Слідчого Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у досудовому розслідуванні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0008784 від 21.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України- задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві у м. Києві, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , т.в.о. начальника відділення СВ Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_11 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, лейтенанту поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

1.1. ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 19242, 1243, 40172, 1241, 9243, 1242, 2621, 15909, 25909, 35909, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, що розташовані біля супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_1 ;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11192432, 11192442, за період часу за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_1 ;
- ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 20372, 20375, 22073, 42, 20373, 20376, 20374, 13561, 13564, 13567, 37555, 59009832, 59009872, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_1 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 4982, 4983, 5131, 5135, 20772, 20773, 20771, 81007721, 81007723, 81007724, 81007734, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_1 .

1.2. ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 2621, 7621, 1242, 2622, 2623, 1241, 7623, 16368, 36368, 26368, 36735 за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11076241, 11076231, 11092441, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований будинок АДРЕСА_2 ;

- ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 22073, 22071, 22072, 22074, 1634, 20372, 42, 33414, 33417, 33411, 59083134, 59032671, 59083174 за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований будинок АДРЕСА_2 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 5135, 5137, 5132, 5133, 5136, 5131, 7442, 22751, 32752, 32751, 22753, 32753, 81027531, 81027521, 81007724, 81007723, 81007734, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований будинок АДРЕСА_2 ;

1.3. ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 19242, 40172, 48172, 19243, 1241, 40171, 1243, 15906, 15909, 35909, 25906 за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 11192442, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований пивний ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_3 ;

- ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1824 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID)

20371, 20372, 20375, 20374, 42, 6592, 22073, 7551, 37554, 37557, 59009831, 59009871, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований пивний ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_3 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 4981, 4982, 5135, 5131, 4983, 5137, 7441, 10772, 10771, 10773, 20772, 81007724, 81007711, 81007721, 81007723, 81007713, 81007714, за період часу з 12 години 00 хвилин до 23 години 59 хвилин 20.12.2019, в зоні дії яких розташований пивний ресторан « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_3 .

2. Зобов`язати ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, за вказаними вище координатами, та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі-ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню. У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням ст. 166 КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1