Справа № 592/2134/20
Провадження № 1-кс/592/1063/20

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

17 лютого 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що в період часу з 19.11.2019 року по 22:00 годин 23.11.2019 року невстановлена особа, таємно від оточуючих, шляхом підбору ключа, проникла до квартири АДРЕСА_1 , та здійснила крадіжку ювелірних виробів із жовтого металу чим завдала матеріального збитку ОСОБА_4 на суму яка встановлюється. (ЖЄО 911126 від 24.11.2019)

24.11.2019 року за даним фактом СВ СВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003548, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_2 , з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку. Достеменно відомо, що оператори мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00:01 години 19.11.2019 року по 22:00 години 23.11.2019 року в місці вчинення злочину зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 15900 CID 31085, 3 7053, 37101, 37103, 37353, 38291, 38292, 59381, 59384, 59387;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15906 CID 5010;
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24431 CID 101, 113, 12102, 151, 155, 32111, 32113, 402, 4415, 73, 89000731, 89001131;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 52800 CID 19080931, 19084133, 19086033, 19087331;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 53100 CID 10155, 1023, 10317, 20317, 30155, 30417, 411, 413, 731, 8413, 8671, 91;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " " LAC 5501 CID 58934;

Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачі sms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).

На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч. 3 ст. 99 КПК України.

У судове засідання слідчий не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :

Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_7 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з 00:01 години 19.11.2019 року по 22:00 години 23.11.2019 року у в місці вчинення злочину зона обслуговування базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 15900 CID 31085, 3 7053, 37101, 37103, 37353, 38291, 38292, 59381, 59384, 59387;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15906 CID 5010;
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24431 CID 101, 113, 12102, 151, 155, 32111, 32113, 402, 4415, 73, 89000731, 89001131;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 52800 CID 19080931, 19084133, 19086033, 19087331;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 53100 CID 10155, 1023, 10317, 20317, 30155, 30417, 411, 413, 731, 8413, 8671, 91;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " " LAC 5501 CID 58934;

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » м. Київ, Джона Макейна 40

Право тимчасового доступу надати слідчому Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1