Справа № 686/6263/20
Провадження № 1-кс/686/4115/20
У Х В А Л А
25 березня 2020 року м. Хмельницький
25.03.2020 року заступник начальника слідчого відділу Південно-Західного ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 03.03.2020 близько 18:10 год., неповнолітній ОСОБА_5 перебуваючи поруч дитячого садка № НОМЕР_1 " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою АДРЕСА_2 розпочав словесну суперечку із ОСОБА_6 ,
В ході вказаного конфлікту на ґрунті особистих, раптово виниклих неприязних відносин у ОСОБА_5 виник умисел на спричинення ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень.
Досудовим розслідуванням встановлено, що неповнолітній ОСОБА_5 , 03.03.2020, близько 18 год. 15 хв., знаходячись поруч дитячого садка № НОМЕР_1 " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою АДРЕСА_2 , підійшов до ОСОБА_6 та між ними почалась словесний конфлікт, який в подальшому переріс у штовханину в ході якої ОСОБА_5 та ОСОБА_6 упали на землю. У цей час ОСОБА_5 дістав із кишені куртки ніж, із маркуванням «Columbia 1515» та наніс ОСОБА_6 один удар лезом ножа в область правого стегна по середині, та один удар лезом ножа в ділянку грудної клітини з ліва вище серця, спричинивши потерпілому проникаюче поранення.
Внаслідок протиправних дій ОСОБА_5 потерпілому ОСОБА_6 спричинені тілесні ушкодження у вигляді проникаючого поранення грудної клітини з ліва вище серця та поранення правого стегна з переду по середині, що за своїм характером відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, що небезпечні для життя в момент заподіяння.
В ході досудового розслідування, було встановлено, що 03.03.2020 потерпілого ОСОБА_6 було доставлено після отриманих тілесних ушкоджень до КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 , де він перебував на стаціонарному лікуванні протягом деякого часу у реанімаційному відділенні та в подальшому у відділенні торокальної хірургії.
На даний час з метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального провадження, і отримання тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_7 , 20.03.2020 призначено судово-медичну експертизу яку спрямовано для виконання в ІНФОРМАЦІЯ_3 . На даний час з метою становлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень виникла необхідність в долученні судовому експерту для належного встановлення ступеня тяжкості оригіналів історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_7 який з 03.03.2020 по 12.03.2020 перебував у відділеннях (реанімаційне та відділення торокальної хірургії) ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також в подальшому по закінченню судово-медичної експертизи одразу буде призначено судово-медико- криміналістична експертиза для встановлення спорідненості отриманим тілесним ушкодженням та знаряддю за допомогою якого нанесено вказані тілесні ушкодження ОСОБА_6 для якісного та точного встановлення даних обставин експерту необхідно відомості які зафіксовані лікарями при проведенні лікування та оперативного втручання які наявні зафіксовані в історії хвороби ОСОБА_7 в зв`язку із цим та належним проведенням призначених експертиз та якісного дослідження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до наступних речей та документів, відомості у яких містять лікарську таємницю до оригіналу медичної карти (історії хвороби) стаціонарного хворого за період лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у відділеннях « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (реанімаційне відділення та відділення торокальної хірургії), що перебуває у володінні відповідальних осіб КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
Зважаючи на викладене та на те на те, що будь яким іншим шляхом вказаних відомостей отримати не можливо, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю отримання інформації та відомостей, які можуть бути використані, як докази.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також слідчий просить розглядати це клопотання за відсутності осіб у володінні яких перебуває медична документація.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання заступника начальника слідчого відділу Південно-Західного ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналу медичної карти (історії хвороби) стаціонарного хворого за період лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з 03.03.2020 по 12.03.2020 у відділеннях « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (реанімаційне відділення та відділення торокальної хірургії), що перебуває у володінні відповідальних осіб КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
Службовим особам КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 23 квітня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1