Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/5327/19
Провадження № 1-кс/723/1590/20
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2020 року

Слідчий суддя Сторожинецького районного суду,

Чернівецької області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянуши клопотання слідчого Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:
До Сторожинецького районного суду для розгляду надійшло клопотання слідчого СВ Сторожинецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 , а саме інформацію у електронному вигляді з роздруківкою, яка містять інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків абонентів, терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлень, які у проміжок часу з 23 години 00 хвилин 20 грудня 2019 року по 07 годину 00 хвилин 21 грудня 2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

При цьому слідчий посилається на те, що 21.12.2019 близько 05 год. 00 хв. невстановлені особи перебуваючи на території подвіря будинку АДРЕСА_5 умисно шляхом підпалу пошкодили автомобіль марки «Мазда СХ7», д.н.з. НОМЕР_1 , автомобіль марки «Фольцваген Б-4», д.н.з. НОМЕР_2 та автомобіль марки «Ауді А4», д.н.з. НОМЕР_3 , чим спричинила потерпілому гр. ОСОБА_5 збитків. Сума збитків встановлюється, про що 21.12.2019 р. внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001177 із кваліфікацією кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

Тимчасовий доступ до зазначених в клопотанні документів, згідно клопотання, необхідний для встановлення обставин кримінального правопорушення та особи правопорушника.

В судовому засіданні, яке проводилось із врахуванням вимог частини 2 ст.163 КПК України, без участі осіб у віданні яких знаходяться документи, слідчий підтримав подане клопотання.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Судом встановлено, що по вказаному кримінальному провадженні у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, щодо абонентів мобільного (стільникового) зв`язку, які перебували на місці вчинення злочину, у проміжок часу з 23 години 00 хвилин 20 грудня 2019 року по 07 годину 00 хвилин 21 грудня 2019 року у зоні покриття базових станцій рухомого (мобільного) зв`язку у районі біля буд. АДРЕСА_5 , інформації про з`єднання їх мобільних терміналів (абонентських пристроїв) у зазначений час, спілкування вказаних осіб щодо вчинення кримінального правопорушення.

У зв`язку з наведеним виникла необхідність у встановленні вказаних абонентів мобільного зв`язку, що можливо лише за умови отримання від операторів мобільного зв`язку інформації про їх з`єднання та після проведення відповідного аналізу цих з`єднань.

Відомості, що містяться в даних документах допоможуть довести обставини, які не можуть бути доведені іншим шляхом.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, задовольнити.

Надати слідчим СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , кожному окремо, які входять до оперативно-слідчої групи, тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ), а саме інформацію у електронному вигляді з роздруківкою, яка містять інформацію про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків абонентів, терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), а також СМС повідомлень, які у проміжок часу з 23 години 00 хвилин 20 грудня 2019 року по 07 годину 00 хвилин 21 грудня 2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57943CID48888
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57983CID34034,19883,33352,34032,10882,10885,10888, 34012,33351,57002932,57002972
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CID9142,21807,1142,31807,31807,9143,1143,11807, 2943,713,141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CID26091432,26091433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52801CID20142,146,142,20141,9126,12,141,133,96001821
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID96005331,96005311
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC3301CID38573

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
вул.Яблунівська, с. Годилів, Сторожинецький р-н, Чернівецької обл.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57941CID7833
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57943CID48531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57981CID25695,25698
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57983CID33353,10912,15043,19503,34034,19853, 57013433,57002371
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CID1053,11746,2302,43,1062,21556,2943, 37639,31746,32,9062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CID26090632,26090743
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52801CID147,143,30141,30142,137,9126,157,12, 166,20093,96001821,96001721,96001621, 96002131
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC52801CID38573

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
с. Великий Кучурів, Сторожинецький р-н, Чернівецької обл.(АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57943CID9021, 49871, 9022, 34052, 9024, 49872, 54552,34051, 54325, 54558, 57013632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57982CID25072, 25075
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CID301, 22305, 32305, 52, 12305, 8303, 8301, 9301, 80551, 8713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CID26083031, 26083033, 26093032, 26093031
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52801CID10271, 10272, 275, 142

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_6 , . Чернівці
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57941CID12782, 19573, 48173, 54986, 12783, 19813, 25482
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC57981CID48896, 48895, 25611, 25617, 57017572, 57017532
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CID7033, 22037, 12037, 32037, 412, 7031, 423, 7243, 1051, 1993
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CID075642, 26090341
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52801CID30091, 97, 30093, 56, 30092, 77, 96, 95, 242, 71, 96001331, 96001333
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC3301CID38603, 38596

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Визначити строк дії цієї ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » забезпечити тимчасовий доступ до вказаних документів з інформацією, слідчим СВ Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області

ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому СКП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_15 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий судя Сторожинецького районного суду А. Пташник