Придніпровський районний суд м.Черкаси
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Номер провадження 1-кс/711/2715/19

Справа № 711/6522/19

28 серпня 2019 року

м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у приміщенні суду в м. Черкаси клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного Управління Національної поліції в Черкаській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002235 від 04.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного Управління Національної поліції в Черкаській області майора поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002235 від 04.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України.

Своє клопотання слідча обґрунтувала тим, що у провадженні СУ ГУНП в Черкаській області, перебувають матеріали досудового розслідування №0002235 від 04.05.2019 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.05.2019 до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 04.05.2019 близько 09 год. 36 год. невстановлена особа перебуваючи на розі вулиці Небесної Сотні - Надпільна в м. Черкаси, скоїла замах на вбивство та нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забій головного мозку, забійна рана лівої тім`яної ділянки та правої брови, лівобічна гімеплагія, мозкова кома. 20.06.2019 ОСОБА_5 не приходячи до свідомості помер у лікарні.

04.05.2019 слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області за даним фактом розпочато кримінальне провадження №0002235, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Кваліфікацію кримінального правопорушення змінено на ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.

20.06.2019 склад кримінального правопорушення змінено з ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст. 115 на ч. 1 ст. 115 КК України.

Потерпілим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, журналіст, засновник та головний редактор газети «Черкаські відгуки» (висвітлення громадсько-політичного життя у Державі та Черкаської області), відеоблогер з сторінкою у соціальній мережі «Фейсбук», зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 .

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що невідома особа переслідувала потерпілого по маршруту його руху від місця проживання ( АДРЕСА_3 ) до місця скоєння злочину та в руках мала поліетиленовий пакет з написом «АТБ» в якому орієнтовано і знаходився предмет, яким нанесено тілесні ушкодження.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів по кримінальному провадженню № 0002235 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України за фактом умисного вбивства ОСОБА_5 в установленому законом порядку було отримано інформацію, що до даного кримінального правопорушення може бути причетна особа, яка користується послугами оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за абонентським номером НОМЕР_1 , яка безпосередньо спілкується з особами, що можуть бути виконавцями даного кримінального правопорушення.

Отже, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформацію про з`єднання мобільного телефону, про вхідні, вихідні, нульові дзвінки, смс-повідомлення за абонентським номером НОМЕР_1 , а також інформацію про дату, час активації та місце, час і дату, коли здійснювалося поповнення рахунку, інформацію про GPRS з`єднання за вказаними телефонними номерами в період з 00 годин 00 хвилин 01.01.2019 по 01.08.2019.

На підставі вищевикладеного просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: зняття інформації про з`єднання мобільного телефону, про вхідні, вихідні, нульові дзвінки, смс-повідомлення за абонентським номером НОМЕР_1 , а також інформації про дату, час активації та місце, час і дату, коли здійснювалося поповнення рахунку, інформації про GPRS з`єднання за вказаними телефонними номерами в період з 00 годин 00 хвилин 01.01.2019 по 01.08.2019, що знаходяться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_4 .

В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з`явилася, про причину неявки не повідомила.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не викликався відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно положень ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
У підтвердження наведених у клопотанні доводів слідчим наданий рапорт о/у УКР ГУНП в Черкаській області майора поліції ОСОБА_6 , який не може бути доказом у розумінні положень ч. 2 ст. 84 КПК України.

Інших доказів про те, що до даного кримінального правопорушення може бути причетна особа, яка користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 , та яка начебто безпосередньо спілкується з особами, що можуть бути виконавцями даного кримінального правопорушення, в матеріалах клопотання відсутні.

Таким чином, підстав для дослідження інформації по мобільному телефону НОМЕР_1 , яку очікує отримати слідчий, на даний час не вбачаю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного Управління Національної поліції в Черкаській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002235 від 04.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1