У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.09.2019 Справа №607/21307/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
встановив:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000300 від 04.09.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.15, ч.2 п.1,5 ст.115 КК України, звернувся начальник відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 .
Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримала з викладених у ньому мотивів та просила його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні: «Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000300 від 04.09.2019 року, по фактом замаху на умисне вбивство ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , жителів АДРЕСА_1 , вчиненого способом, небезпечним для життя багатьох осіб , за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.15, ч.2 п.1,5 ст.115 КК України

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невідомі особи 04.09.2019 року залишили на території домоволодіння ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , за адресою АДРЕСА_1 , вибуховий пристрій, який спрацювавши спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 .

Окрім цього, встановлено, що невідомі особи перед закладенням вибухового пристрою надсилали на електронну адресу ОСОБА_6 , листи з погрозами та вимогою перерахувати грошові кошти.

Дані листи були направлені з електронних поштових скриньок ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_3
Враховуючи наведене існують достатні підстави вважати, що невідомі особи які причетні до вчинення даного злочину використовували поштові скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою залякування потерпілих та вимагання в них грошових коштів.

Таким чином, з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, та з метою встановлення особи яка причетна до вчинення даного злочину виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до усієї наявної інформації відносно користувачів поштових адрес ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме П.І.Б., адреси, телефон, ІР адреси з яких відбувалися входи до поштових скриньок, подавалися тікети до служби підтримки, реквізити платіжних засобів які використовувалися для оплати послуг, тощо, а також до інформації про всі відправлені повідомлення з даних електронних поштових скриньок з розшифруванням їхнього змісту та зазначенням дати та часу відправлення, та інформації про всі отримані повідомлення на дані електронні поштові скриньки з розшифруванням їхнього змісту, назвами електронних поштових скриньок відправника та зазначенням дати та часу відправлення.
Вказана інформація знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_2 ».
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчийсуддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що вказана інформація знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_2 ,має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, буде використана як доказ у кримінальному провадженні, зокрема надасть можливість встановити особу причетну до вчиненн даного злочину та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановив :
Клопотання начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , начальникові відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , старшому слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_22 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_23 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_25 , начальнику СКП ТРВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_26 , старшому оперуповноваженому СКП ТРВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , оперуповноваженому СКП ТРВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_28 , старшому оперуповноваженому СКП ТРВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_29 , оперуповноваженому УСР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_30 , старшому оперуповноваженому УСР ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_31 на тимчасовий доступ до інформації відносно користувачів поштових адрес ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме П.І.Б., адреси, телефон, ІР адреси з яких відбувалися входи до поштових скриньок, подавалися тікети до служби підтримки, реквізити платіжних засобів які використовувалися для оплати послуг, тощо, а також до інформації про всі відправлені повідомлення з даних електронних поштових скриньок з розшифруванням їхнього змісту, назвами електронних поштових скриньок отримувача та зазначенням дати та часу відправлення, та інформації про всі отримані повідомлення на дані електронні поштові скриньки з розшифруванням їхнього змісту, назвами електронних поштових скриньок відправника та зазначенням дати та часу отримання, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_2 ., з можливістю вилучення належним чином завірених копії даної інформації та копіювання її на електронні носії.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1