Справа № 454/992/19
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Сокаль 26.06.2019 року

Слідчий суддя Сокальського районного суду Львівської області ОСОБА_1 за участю :

секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

В клопотанні погодженому прокурором, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про усі з`єднання мобільного терміналу та на даний термінал в період часу з 01.01.2019р. до моменту фактичного виконання ухвали.

Клопотання мотивоване наступним.

10.04.2019р. близько 02.30год. невстановлена досудовим розслідуванням особа умисно пошкодила належну ОСОБА_3 господарську будівлю по АДРЕСА_1 .

За ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.194 КК України 10.04.2019р. внесено відомості до ЄРДР за №0000193.

Вході досудового розслідування з показів потерпілої встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Глухів Сокальського району, який користується мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та невстановлена особа, яка користується абонентськими номерами оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

З огляду на зазначене, виникла необхідність в отриманні інформації в оператора мобільного зв`язку за певні проміжки щодо з`єднання зазначеного абонентського номера та терміналу з метою встановлення особи, яка телефонувала потерпілій з приводу підпалу майна.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників розгляду, доходжу наступного висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що зазначені слідчим дані перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, суд приходить до висновку, що для забезпечення повноти, всебічності та об`єктивності досудового розслідування, в тому числі для встановлення особи, яка користується абонентським номером, з якого здійснено телефонний дзвінок до потерпілої, слід надати тимчасовий доступ до відомостей, зазначених в клопотанні.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 166 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл, в кримінальному провадженні №0000193, слідчим СВ Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , або за його дорученням оперуповноваженим СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області (в порядку п.3 ч.2 ст.40 КПК України): начальнику СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Сокальського ВП Червоноградського ВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до відомостей, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », інформації про усі з`єднання за період часу з 01.01.2019 по термін виконання ухвали, здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з прив`язкою до номерів А і Б.

Зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надати інформацію щодо вищевказаних з`єднань абонентів на цифровому носії та/або на аркуші(ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з`єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша(ів) паперу), що містить таку інформацію з наступними відомостями:

1) Адреса розташування базової станції.

2) Типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), МMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), 3G, переадресація тощо.

3) Дата, час та тривалість з`єднання.

4) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5) Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).

6) З`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики).

7) За наявності контрактної угоди відомості про абонента.

8) Інформація щодо руху коштів.

Вищевказана інформація перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали - один місяць з дати постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1