ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей та документів

06 грудня2019 року слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання прокурора Фастівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, по кримінальному провадженню № 0000002 від 23.01.2018 року, за фактом вчинення злочину передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,-

в с т а н о в и в:

Клопотання підписане прокурором Фастівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 надійшло до суду 05.12.2019 та відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Органом досудового розслідування Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, котре було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 від 23.01.2018 року, за фактом вчинення злочину передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що підставі розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_1 від 30.04.2009 №№ 505, 504 затверджено проекти землеустрою щодо відведення у власність 73 громадянам земельних ділянок для ведення індивідуального садівництва та особистого селянського господарства на території Дорогинської сільської ради Фастівського району Київської області.

На підставі зазначених розпоряджень, серед інших громадян, громадянам ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 зареєстровано та видано наступні державні акти:

серії ЯЕ № 971843 на право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0153, зареєстрований за № 01:09:951:00523 від 03.09.2009, загальною площею 1,7341 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971916 на право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0152, зареєстрований за № 01:09:958:00524 від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971842 на право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0151, зареєстрований за № 01:09:958:00496 від 03.09.2009, загальною площею 1,7342 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971915 на право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0150, зареєстрований за № 01:09:958:00594 від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971841 на право власності ОСОБА_6 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0149, зареєстрований за № 01:09:958:00490 від 03.09.2009, загальною площею 1,7341 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971909 на право власності ОСОБА_6 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0148, зареєстрований за № 01:09:958:00582 від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971840 на право власності ОСОБА_7 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0147, зареєстрований за № 01:09:958:00495 від 03.09.2009, загальною площею 1,7341 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971914 на право власності ОСОБА_7 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0146, зареєстрований за № 04:09:958:00525від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971838 на право власності ОСОБА_8 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0142, зареєстрований за № 01:09:958:00491 від 03.09.2009, загальною площею 1,7343 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971837 на право власності ОСОБА_9 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0139, зареєстрований за № 01:09:958:00494 від 03.09.2009, загальною площею 1,7342 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971837 на право власності ОСОБА_9 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0138, зареєстрований за № 01:09:958:00526від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971836 на право власності ОСОБА_10 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0137, зареєстрований за № 01:09:958:00493від 03.09.2009, загальною площею 1,7342 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971912 на право власності ОСОБА_10 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0136, зареєстрований за № 01:09:958:00527від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971835 на право власності ОСОБА_11 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0135, зареєстрований за № 01:09:958:00492від 03.09.2009, загальною площею 1,7343 га для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району;
серії ЯЕ № 971911 на право власності ОСОБА_11 на земельну ділянку із кадастровим номером :03:002:0134, зареєстрований за № 01:09:958:00580 від 03.09.2009, загальною площею 0,12 га для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Дорогинської сільської ради Фастівського району.
Водночас, опрацюванням зазначених документів установлено, що розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_1 від 30.04.2009 №№ 505, 504 в частині затвердження громадянам ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 проектів землеустрою та надання їм у власність вищевказаних земельних ділянок, прийняті з порушенням вимог земельного та лісового законодавства, а отже підлягають визнанню недійсними в частині затвердження громадянам ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 проектів землеустрою, як і державні акти, видані на їх підставі.
В судовому засіданні прокурор підтримав вимоги поданого клопотання, надав пояснення згідно змісту та просив клопотання задовольнити.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження і відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: зокрема відомості, які можуть становити банківську таємницю.

В частині 6 ст. 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Судом встановлено, що спірні земельні ділянки, відповідно до листа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 18.01.2018 № 13 повністю накладаються на земельну ділянку ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з кадастровим номером :03:002:0002 (12 квартал, 6, 7 виділи ІНФОРМАЦІЯ_3 « ІНФОРМАЦІЯ_2 ), яка перебуває у користуванні вказаного підприємства на підставі державного акту на право постійного користування землею серія І-КВ № 002012 від 14.02.2006, який зареєстровано за № 03:06:032:00001 з цільовим призначенням для ведення лісового господарства, що в подальшому може призвести до передачі цих земельних ділянок у власність або користування третім особам.
ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як постійний користувач, згоду на вилучення з постійного користування частини земельної ділянки лісогосподарського призначення з кадастровим номером :03:002:0002 не надавало.

Вказана інформація підтверджується також листом ВО « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 25.01.2018 № 72 та доданими до нього фрагментами з публічної кадастрової карти України з нанесеними спірними земельними ділянками на межі кварталу і його таксаційних виділів ІНФОРМАЦІЯ_5 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за матеріалами лісовпорядкування 2004 та 2014 років.

За інформацією ІНФОРМАЦІЯ_6 від 29.01.2018 № 04-48/238 Управління не погоджувало вилучення земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0002.
Також, відповідно до висновку експерта за результатами проведення експертизи з питань землеустрою та земельно-технічної експертизи від 08.11.2019, проведеної в рамках даного кримінального провадження, вищевказані земельні ділянки накладаються на землі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
До матеріалів клопотання долучено копії проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність 73 громадян для ведення індивідуального садівництва в межах ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме висновки про наявні обстеження прав власності на земельні ділянки, шо підписані начальником управління ОСОБА_12 .
Прокурором в ході судового розгляду клопотання доведено та обґрунтовано позицію про те, що для забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового слідства, а також з`ясування важливих обставин в кримінальному провадженні, а також для призначення в подальшому експертного дослідження документів та збереження значущих для досудового розслідування документів та недопущення їх пошкодження або доведення до такого стану, при якому неможливо буде провести експертне дослідження в органу досудового розслідування виникла потреба в доступі до документів з питань кадрової роботи, у тому числі оригіналуособової справи (у тому числі особової картки державного службовця, наказів про призначення, наказів про звільнення, посадової інструкції, розподілу обов`язків тощо) щодо колишнього начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_12 , тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 160,162,163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Фастівського відділення поліції Васильківського відділу поліції ГУНП в Київській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , прокурорам Фастівської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів нижчевказаних документів з можливістю їх вилучення:

до документів з питань кадрової роботи, у тому числі оригіналуособової справи (у тому числі особової картки державного службовця, наказів про призначення, наказів про звільнення, посадової інструкції, розподілу обов`язків тощо) щодо колишнього начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_12 .

Дані документи знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_9 за адресою: АДРЕСА_1 , структурним підрозділом якого є ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1