Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/928/19
Провадження № 1-кс/674/694/19
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей та документів

28 серпня 2019 року м.Дунаївці

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м.Дунаївці , в порядку ч.4 ст.107 КПК України, клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000212 від 14 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України,-

в с т а н о в и в:
До суду надійшло клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000212 від 14 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.
В клопотанні зазначено, що 14.06.2019, близько 00:30 год., троє невстановлених осіб, переслідуючи мету заволодіння чужим майном, діючи за попередньою змовою між собою, шляхом вільного доступу, через відчинені власником двері, проникли у житловий будинок ОСОБА_5 , розташований за адресою АДРЕСА_1 , де вчинили напад на потерпілого, поєднаний з насильством, небезпечним для його життя і здоровя, застосувавши засоби звязування рук у вигляді пластикових хомутів, внаслідок чого заволоділи належними ОСОБА_5 грошима в сумі близько 100 тисяч гривень та 10 тисяч доларів США, спричинивши потерпілому матеріальну шкоду на вказану суму.

В ході виконання доручення по кримінальному провадженню № 0000212 від 14.06.2019 за правовою кваліфікацією ч.3 ст.187, КК України, за фактом вчинення розбійного нападу на ОСОБА_5 , що мало місце 14.06.2019 в м. Дунаївці, працівниками СКП Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області спільно з працівниками УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області проведено РТО в шести точках та встановлено ідентифікуючі ознаки базових станцій операторів мобільного зв`язку, які їх обслуговують.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про день місце та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Перевіривши надані матеріали, дослідивши докази, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, в зв`язку з наступним.
Згідно вимог п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в оператора зв`язку та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання є охоронюваною законом таємницею.

Відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вжити відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

Згідно із ч.3 ст. 34 вищевказаного Закону, інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначеним законом.

Відповідно до ч.6, 7 ст.163 КПК України, слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих документів.

А тому, беручи до уваги вище викладене, тяжкість злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою АДРЕСА_4 .

Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану інформацію неможливо.

За таких підстав, суд уважає необхідним клопотання задовольнити і надати тимчасовий доступ до вищезазначених речей і документів.

Керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України,

п о с т а н о в и в :
Клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_8 , начальнику СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_9 , старшому о/у СКР Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому о/у СКР Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_11 , о/у СКР Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у СКР Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , о/у СКП Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , о/у СКП Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , які входять у склад СОГ по даному кримінальному провадженні, дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_5 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначених мереж мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 20.00 години 13.06.2019 по 06:00 год. 14.06.2019 року з зазначенням LAC+CID, на які та з яких були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільних телефонів, з яких здійснювались дзвінки, ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з наступними координатами:

Т.1 В`їзд в м.Кам`янець-Подільський (Маршрут руху)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58182; CID: 8731, 31312, 49581, 8734, 18771, 9471, 31313, 59134, 59131, 59137, 140809247, 55003631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 20041; CID: 1692, 1691, 11131, 9692, 9691, 343, 9131, 14825, 24825, 34825

LAC: 18741; CID: 23096931, 23096932

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13504; CID: 7567, 7806, 7805, 7885, 12522, 12521, 12523, 93201211, 93200311

Т.2 Дунаєвецький р-н, с.Маків (Маршрут руху)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58182; CID: 9641, 9642, 1411, 57538, 57535, 57532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 20041; CID: 10752, 18752, 10751, 23896, 13896

LAC: 18741; CID: 23187532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13504; CID: 7756, 7565, 10591, 10592, 10593

Т.3 АДРЕСА_1 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58182; CID: 9681, 15733, 15732, 9683, 57461, 57464, 57467, 57468, 55002633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 18506; CID: 18612, 8612, 10612, 19611, 611, 612, 10613, 38826, 28826, 18826, 39625

LAC: 18701; CID: 23186132, 23086132

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13504; CID: 7746, 7736, 7737, 24012, 24013, 24011

Т.4 Дунаєвецький р-н. В`їзд в с.Стріхівці (Маршрут руху)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58182; CID: 8872, 12702, 9841, 8874, 59008, 59005, 59276, 59002, 59273, 55003532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 18506; CID: 10702, 7851, 833, 851, 8202, 9862, 8833, 21566, 31566, 11566

LAC: 18701; CID: 23082032

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13504; CID: 7727, 7575, 7726, 7596, 39531, 10862, 39532, 39533, 12703, 93905811

Т.5 смт.Ярмолинці. Об`їзна дорога (Маршрут руху)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58081; CID: 9443

LAC: 58182; CID: 15741, 15743, 12701, 15742, 8871, 59004, 59007, 59001, 55003531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 18506; CID: 10701, 18701, 10702, 18703, 10703, 701, 201, 12045, 22045, 32045

LAC: 18701; CID: 23187031

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13503; CID: 7907

LAC: 13504; CID: 7595, 7596, 7725, 7727, 7597, 13532, 13531, 19533

Т.6 В`їзд в м.Хмельницький. АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Маршрут руху)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
LAC: 58081; CID: 9462, 9463, 9461, 9441, 15782, 31742, 48532, 57235,

57238, 57232, 39909

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
LAC: 18790; CID: 23090832

LAC: 20300; CID: 4423, 6421, 6423, 4421, 6422, 7423, 4422, 16417, 26417,

36415, 36417

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
LAC: 13502; CID: 8507

LAC: 13503; CID: 8246, 8436, 8106, 8107, 7951, 8223, 27312, 27311, 27313, 93900021

Ухвала діє до 27.09.2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду ОСОБА_1