УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 638/10649/19

Провадження № 1-кс/638/3957/19

03.09.2019 Слідчий суддя Дзержинського районного суду міста Харкова ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0002716 від 12.07.2019 року про тимчасовий доступ до речей та документів, -

встановив :

Слідчий Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтуванні свого клопотання посилається на те, що 12.07.2019, приблизно о 00:30 невстановлені особи, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , грубо порушували громадський порядок в результаті чого, нанесли тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України відомості про кримінальне правопорушення внесено слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002716 від 12.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України.

Під час досудового розслідування в якості свідка було допитано ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який пояснив, що опівночі з 11.07.2019 на 12.07.2019 він знаходився у приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 . Так, перебуваючи біля барної стійки у вказаному кафе у ОСОБА_7 зав`язався конфлікт з трьома чоловіками, які знаходились у приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після чого останній вирішив покинути приміщення кафе, однак вказані чоловіки пішли за ним. Рахеб Слими зайшов у примішення готелю « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , троє невідомих чоловіків зайшли слідом за ним у готель. Після чого у вказаних чоловіків зав`язався конфлікт з охоронцями готелю, в результаті чого зав`язалася бійка.
Під час досудового розслідування надійшов рапорт о/у Шевченківського ВП капітана поліції ОСОБА_8 про те, що в ході виконання доручення слідчого було встановлено, що особи, причетні до скоєння вказаного злочину, користувались на місці скоєння та за маршрутом руху на автомобілі Lexus LX570 НОМЕР_1 , після скоєння злочин засобами стільникового зв`язку, а саме за маршрутом: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , ОСОБА_9 .
Під час досудового розслідування надійшов рапорт о/у Шевченківського ВП майора поліції ОСОБА_10 про те, що в ході виконання доручення слідчого було встановлено, що особи, причетні до скоєння вказаного злочину, користувались на місці скоєння та за маршрутом руху після скоєння злочин засобами стільникового зв`язку. Було проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєння злочину та отримано відповідну довідку.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

У зв`язку із тим, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів переведення тощо містить охоронювану законом таємницю, доступ до якої можливий лише на підставі ухвали слідчого судді місцевого суду.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться у клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

Надані матеріали дають суду підстави для висновку про те, що дані стосовно спілкування осіб з використанням телефонного зв`язку та у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться в документах, про вилучення яких заявлено клопотання, можуть бути використані у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо наявності або відсутності факту спілкування між особами неможливо.

Суддя, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приймає до уваги, що ця слідча дія не є негласною розшуковою дією, передбаченою 268 КПК України, оскільки вичерпний перелік негласних слідчих дій, в тому числі комплекс оперативно технічних заходів, спрямованих на встановлення місце знаходження радіоелектронного мобільного засобу зв`язку, визначений спільним наказом № 114/1042/516/1199/936/1187/51 5Т від 16 листопада 2012 року, який затвердив Інструкцію про організацію проведення негласних слідчих (розшукових) дій та використання їх результатів у кримінальному провадженню, заслухавши пояснення слідчого, вважає його доводи переконливими, а клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 40,131,132, 159,160,162,163,164,165,166 КПК України, слідчий суддя

постановив :

Клопотання слідчого Шевченківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », який розташований за адресою: АДРЕСА_6 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який розташований за адресою: АДРЕСА_7 ; надати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс - повідомлення абонентів, які знаходились в зоні покриття станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку за адресою:

АДРЕСА_1 , за період часу з 00:00 год., 11.07.2019р., до 23:59 год., 13.07.2019 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID:30186, 30182, 30181, 39463, 30183, 30185, 30187

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID:22905,22908, 22902

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID:53002772,53002732

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:54703 CID: 21081743, 21378231, 21090832, 21081733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:54713 CID: 21083133, 21083143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 173, 37821, 171, 8173, 7463

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 12335, 22335,32335

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:56403 CID: 313, 8313

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 2122, 2123, 2363, 141, 813

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 26773, 26771,26772

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 91021221, 91021223, 91021224

м.Харків, перехрестя вулиць Клочківської та Космічної, за період часу з 00:00 год., 11.07.2019р., до 23:59 год., 13.07.2019 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID:37955, 31116, 30501, 37671, 37957, 61596

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 22704, 22707, 22701

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 53025631, 53013932, 53003071

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17052 CID:30753

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC: 54703 CID: 21077732, 21086242

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:54713 CID: 21197531, 21362432,21092742

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 2772, 622

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:56403 CID: 11751, 19751, 34242, 11753, 1272

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:56403 CID: 12135, 32135, 22135

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23301 CID: 37642

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 4401, 4403, 132, 4402, 142, 2342

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 17771, 17773

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 91001321, 91044031, 91044011,91001421, 91023424, 91023423

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23307 CID: 2317

АДРЕСА_8 , за період часу з 00:00 год., 11.07.2019р., до 23:59 год., 13.07.2019 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 31305, 31307, 31306, 31512

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 25131, 25134, 25137

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17052 CID: 30753, 31871

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:54703 CID: 21086231, 21086241,21086232

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 8621, 622, 621, 2771, 8622, 623, 8623

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 30605, 20605, 10605, 30609

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 1753, 1752, 1751

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 36572, 36571, 36573

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 91017531

АДРЕСА_4 , за період часу з 00:00 год., 11.07.2019р., до 23:59 год., 13.07.2019 року:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 30162, 36875, 30166,31512, 30713, 36876, 30403

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 24991, 24997, 24994

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC:17051 CID: 53030031, 53023632, 53001173

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:54703 CID: 21090733, 21090732, 21176843, 21074641

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 9073, 621, 31101, 9072, 1282, 30061, 31033

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC:55403 CID: 37597, 20947, 10947, 30947

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 1721, 3242,3243, 1722, 3241, 2903, 741

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 16541, 37991, 16542, 16543

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC:23303 CID: 91032421

Лугопарк, за період часу з 00:00 год., 11.07.2019 року, до 23:59 год., 13.07.2019 року:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " LAC: 17051 CID: 30167, 30163, 30965, 36875, 21492, 61367

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " LAC: 17051 CID: 25841, 25844, 25847

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " LAC: 17051 CID: 53023633, 53015331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " LAC: 17052 CID: 31871

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " LAC: 54703 CID: 21090733, 21172231, 21085232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " LAC: 55403 CID: 522, 521, 8522, 31101, 8521, 9073, 17221

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " LAC: 55403 CID: 20515, 10515, 30515, 30516

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 23303 CID: 1723, 1491, 3343, 3243, 1753, 1492, 1511

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 23303 CID: 37991, 16352, 16351, 46543, 16353

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 23303 CID: 91014921, 91014911.

Зобов`язати операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_11 , слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_12 , та/або уповноважених працівників Національної поліції за їх дорученням.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному її виконанню після її оголошення.

Суддя