Справа № 461/3896/19
Провадження № 1-кс/461/7702/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.09.2019 слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про призначення експертизи, -

в с т а н о в и в :
Відділом розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000153 від 13.02.2019 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.149, ч.2 ст.146, ч.2 ст.127 КК України, про те, що ОСОБА_4 , маючи умисел на одержання людини, з метою експлуатації, з використанням обману, будучи із 25.06.2016 керівником ГО «Час змін - РЦ», юридична адреса якої: місто Львів-Винники вулиця Винна Гора, 8/38, основним видом діяльності якого, згідно класифікації видів економічної діяльності є діяльність інших громадських організацій, н.в.і.у. (КВЕД 94.99), діючи за попередньою змовою групою осіб із невстановленими на даний час особами організував оренду будинків для осіб, які б стаціонарно могли утримуватись в ГО «Час змін -РЦ» за наступними адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , де мав намір використовувати примусову працю людей з метою їх експлуатації під виглядом їх реабілітації від наркотичної чи алкогольної залежності.

Старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 за погодження прокурора прокуратури Львівської області Криштановича звернувся до суду з клопотанням про призначення експертизи.

Клопотання мотивує тим, що в рамках досудового розслідування вказаного кримінального провадження, проведено негласні слідчі (розшукові) дії, в результаті яких здобуто ряд доказів у кримінальному провадженні. В органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що розмови, зміст яких відображено у протоколах за результатами проведення негласних слідчих (розшукових) дій належать саме вказаним вище особам. На даний час виникла необхідність у проведення криміналістичної експертизи відео-звуко запису з метою підтвердження або спростування вказаних вище обставин, для проведення повного та об`єктивного досудового розслідування.

Слідчий в судове засідання не прибув, проте просив розгляд даного клопотання проводити у його відсутності, клопотання підтримує у повному обсязі та просять таке задоволити.

Вивчивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Згідно положень п. 2 ст. 101 КПК України кожна сторона кримінального провадження має право надати суду висновок, який ґрунтується на його наукових, технічних або інших спеціальних знаннях.

Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України, експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.

Згідно ст. 243 КПК України, експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.

За умовами ч. 1 ст. 244 КПК України, у разі якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, сторони кримінального провадження мають право звернутися з клопотанням про проведення експертизи до слідчого судді.

Відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України клопотання розглядається слідчим суддею місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування, не пізніше п`яти днів із дня його надходження до суду. Особа, яка подала клопотання, повідомляється про місце та час його розгляду, проте її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.

Слідчий суддя відповідно до ч. 6 ст. 244 КПК України задовольняє клопотання, якщо особа, яка звернулася з відповідним клопотанням, доведе, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта.

Відповідно до ч. 7 ст. 244 КПК України, до ухвали слідчого судді про доручення проведення експертизи включаються запитання, поставлені експертові особою, яка звернулася з відповідним клопотанням. Слідчий суддя має право не включити до ухвали запитання, поставлені особою, яка звернулася з відповідним клопотанням, якщо відповіді на них не стосуються кримінального провадження або не мають значення для судового розгляду, обґрунтувавши таке рішення в ухвалі.

Тож, слідчий суддя, вивчивши клопотання слідчого та долучені до нього матеріали, вважає, що у ньому наявні в цілому відомості визначені ст. 244 КПК України, обставин, регламентованих частиною 4 вказаної статті, які б слугували підставою для повернення клопотання особі, яка його подала, у судовому засіданні, слідчим суддею не встановлено.

Порушень вимог ст. 244 КПК України, Глави 20 КПК України - слідчі (розшукові) дії, та Глави 2 КПК України - засади кримінального провадження, у судовому засіданні, слідчим суддею не виявлено.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, долучені до нього документи за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин провадження, керуючись законом, оцінюючи сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку вважає, що наявні у провадженні докази, передбачені параграфами 3-5 Глави 4 КПК України (показання, речові докази і документи, висновок експерта) свідчать про те, що клопотання є обґрунтованим, проведення експертизи в даному випадку необхідне для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, при цьому, для з`ясування всіх обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання. В зв`язку з чим, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Тож, слідчий суддя вважає за необхідне призначити експертизу в рамках даного кримінального провадження, проведення якої доручити експертам Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз, що за адресою: місто Львів вулиця Липинського, 54 поставивши на вирішення експерта питання, поставлені експертові особою, яка звернулася з даним клопотанням.

Керуючись ст. ст. 1-2, 7-29, 84, 91, 101, 223, 243-245, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про призначення експертизи - задовольнити.

Призначити у кримінальному провадженні №0000153 від 13.02.2019, експертизу відео звуко запису.

Доручити проведення експертизи експертам Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз, що за адресою: місто Львів вулиця Липинського, 54

На вирішення експерта поставити наступні запитання:

- чи зафіксоване у звукозаписах розмов, що містяться на цифровому носії (диск DVD-R) інв№255нт від 26.04.19, зміст яких відображено в протоколі про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, №535/23-19 від 03.07.2019, а саме у файлах розмов, датованих:

04.05.2019 о 20:26:35 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
05.05.2019 о 20:23:17 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
09.05.2019 о 21:39:47 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
12.05.2019 о 20:26:44 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
14.05.2019 о 08:17:58 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
17.05.2019 о 20:22:18 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
18.05.2019 о 11:44:46 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу),
усне мовлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .?

- чи зафіксоване у звукозаписах розмов, що містяться на цифровому носії (диск DVD-R) інв№255нт від 26.04.19, зміст яких відображено в протоколі про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, №535/23-19 від 03.07.2019, а саме у файлах розмов, датованих:

04.05.2019 о 22:03:05 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
10.05.2019 о 14:53:58 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
11.05.2019 о 14:00:57 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
13.05.2019 о 14:47:25 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
15.05.2019 о 16:37:56 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
15.05.2019 о 16:41:52 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
26.05.2019 о 11:30:31 (умовне позначення «Ч1», згідно протоколу),
усне мовлення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .?

- чи зафіксоване у звукозаписі розмови, що містяться на цифровому носії (диск DVD-R) інв№258 від 26.04.19, зміст якої відображено в протоколі про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, №536/23-19 від 03.07.2019, а саме у файлі розми, датованої:

13.05.2019 о 10:38:51 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу),
усне мовлення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .?

- чи зафіксоване у звукозаписах розмов, що містяться на цифровому носії (диск DVD-R) інв№255нт від 26.04.19, зміст яких відображено в протоколі про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, №535/23-19 від 03.07.2019, а саме у файлах розмов, датованих:

13.05.2019 о 21:19:05 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
26.05.2019 о 11:30:31 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу),
усне мовлення ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .?

- чи зафіксоване у звукозаписах розмов, що містяться на цифровому носії (диск DVD-R) інв№255нт від 26.04.19, зміст яких відображено в протоколі про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій, №535/23-19 від 03.07.2019, а саме у файлах розмов, датованих:

15.05.2019 о 20:23:14, (20:23:18 на цифровому носії), (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
18.05.2019 о 16:26:36 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
18.05.2019 о 20:18:49, (20:16:52 на цифровому носії), (умовне позначення «Ч», згідно протоколу);
19.05.2019 о 20:18:14 (умовне позначення «Ч», згідно протоколу),
усне мовлення ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .?

Для дослідження експертам надати:

- цифровий носій (диск DVD-R) інв№255нт від 26.04.19, на якому містяться записи вказаних вище розмов;

- копію протоколу про проведення негласних слідчих (розшукових дій) №535/23-19 від 03.07.2019 (не таємно);

- взірці голосу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які містяться на цифровому носії, а саме аудіо-відеофайлі проведення обшуку від 05.06.2019, «00002», на якому починаючи з приблизно 35:28 хв. зафіксоване усне мовлення ОСОБА_6 (розпочинається з слів « ОСОБА_6 »);

- взірці голосу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які містяться на цифровому носії, а саме аудіо-відеофайлі проведення обшуку від 05.06.2019, «00001», на якому починаючи приблизно з 16:49 хв. зафіксоване усне мовлення ОСОБА_10 (розпочинається з слів « ОСОБА_5 »);

- взірці голосу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які містяться на цифровому носії (диск DVD-R), із аудіо-відеозаписом допиту свідка ОСОБА_7 ;

- взірці голосу ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які містяться на цифровому носії, а саме аудіо-відеофайлі проведення обшуку від 05.06.2019, «00001», на якому починаючи з приблизно 05:30 хв. зафіксоване усне мовлення ОСОБА_8 (розпочинається з слів « ОСОБА_8 »), а також взірці голосу, які містяться на цифровому носії (диск DVD-R), із аудіо-відеозаписом допиту свідка ОСОБА_8 ;

- взірці голосу ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які містяться на цифровому носії, а саме аудіо-відеофайлі проведення обшуку від 05.06.2019, «00000», на якому починаючи з приблизно 19:55 хв. зафіксоване усне мовлення ОСОБА_9 (розпочинається з слів « ОСОБА_9 »);

та надати дозвіл експертам на використання вказаних вище матеріалів для надання відповідей на вказані вище запитання.

Для ознайомлення експерту (-ам) у разі надходження запиту надати матеріали кримінального провадження №0000153 або додаткові матеріали (зразки) для виконання даної експертизи.

Попередити експерта, якому буде доручено проведення вказаної експертизи про кримінальну відповідальність за ст. 384 та ст. 385 Кримінального кодексу України.

Виконання ухвали суду покласти на старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді, та є обов`язковою до виконання на всій території України.

Слідчий суддя ОСОБА_1