Справа № 199/3848/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2019 року слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпрі клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 14.05.2019 року про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000723 від 13.05.2019 року,-
ВСТАНОВИВ:
14.05.2019 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що 13.05.2019 року о 03.59 до АНД ВП через «102» надійшло повідомлення від директора перукарні «Валенсія», мешканки м. Дніпро, ОСОБА_4 , 1967 р.н., що з приміщення вказаної перукарні, розташованій по АДРЕСА_1 , невідомі, шляхом пошкодження стіни вказаної перукарні, викрали банкомат ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та зникли у невідомому напрямку.

13.05.2019 року до АНД ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який просить вжити заходи до невідомої особи, яка 13.05.2019 року близько 03.15 з банкомату КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований у приміщенні перукарні по АДРЕСА_1 , намагалася здійснити крадіжку грошових коштів. (ЖЕО 14450).

За даним фактом в АНД ВП ДВП розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000723 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 ч.3 ст.185 КК України.

В рамках кримінального провадження на місці скоєння злочину та за ймовірним шляхом відходу підозрюваних було проведено радіотехнічне обстеження, за результатами якого були отримані номера базових станцій мобільних операторів.

З метою повноти проведення досудового розслідування та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, яка фіксувалась базовими станціями операторів зв`язку в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, прошу операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 , в особі дирекції надати доступ до речей та документів, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку, а саме моніторингу з місця події в період часу з 00.00 год. 08.05.2019 року по 00.00 год. 15.05.2019 в зоні дії базових станцій:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID1081, 1082, 1083, 1084, 41101, 41102, 41103, 74010811, 74010841
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID12071, 12072, 12073, 12556, 17072, 17073, 22556, 32556
LAC47706CID34090141, 34170732
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2922, 2924, 2927, 2928, 41252, 41254, 41255, 37016333, 94761761

Полтавське шосе, віадук, поворот на смт Обухівка
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID3251, 3255, 19441, 19442, 19443, 74009131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID981, 8981, 11846, 17445, 27005, 31846
LAC47766CID34066831, 34085331, 34089831
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7993, 7999, 33441, 40951, 50713, 37047931, 94842655
LAC33941CID50261

Дніпровський район, с. Партизанське
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30501CID481, 15381, 15383, 74004811
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID8532, 11847, 21847, 31847
LAC47766CID34085332
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33941CID42742, 42745, 42748, 50261, 50262, 50264, 37049331, 37049332, 94846239, 94846240

вул. Передова поворот на Полтавського шосе
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1021, 2073, 2641, 74010211, 74010213
LAC30004CID1133, 11051, 11052, 11053
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID14215, 24215, 28421, 34215, 38362
LAC47706CID34284231, 34383632
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2912, 2915, 2918, 40981, 53833, 37016333, 94761761

АДРЕСА_5
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1021, 2642, 11053, 29843
LAC30004CID1082, 1133, 21101, 21102, 74011331
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID14537, 24537, 34537, 38361, 38361, 38362
LAC47706CID34090141, 34090143, 34383632, 34383633
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33141CID2887
LAC33441CID2913, 2915, 2916, 10922, 53833, 37016333, 94761761

перехрестя Донецького шосе та вул. Передова
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1022, 12891, 12892, 12893, 21051, 74010213, 74010221, 74010223, 74013811
LAC30004CID583, 587, 30743
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID272, 9341, 12235, 22235, 28422, 32235, 38253
LAC47704CID34093642
LAC47706CID34093431, 34284232
LAC47726CID34282843
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2704, 2708, 7802, 7805, 9488, 41861, 53831, 37002672, 37002673, 94726728, 94726729

АДРЕСА_6
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID1081, 1082, 1133, 21101, 21102, 21103, 74010821, 74011331
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID12072, 14537, 17466, 22556, 24537, 32547, 32556, 38363
LAC47706CID34090141, 34383633
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7991, 7994, 8018, 40982, 41255, 53653, 37016333, 94761761

АДРЕСА_7
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID791, 8061, 10901, 10902, 74007911
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID1001, 13455, 23455, 33455
LAC47766CID34190031, 34190033, 34383531
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7193, 7196, 7199, 41254, 50916, 37020933, 94773537

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » слідчий просив надати дозвіл слідчим СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , ст.лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , ст.лейтенанту поліції ОСОБА_11 , ст.лейтенанту ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 , в особі дирекції надати доступ до речей та документів, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку, а саме моніторингу з місця події в період часу з 00.00 год. 08.05.2019 року по 00.00 год. 15.05.2019 в зоні дії вище зазначених базових станцій.

У судове засідання слідчий не з`явилась. У наданій письмовій заяві слідчий просила справу розглядати без її присутності, підтримує заявлене клопотання в повному обсязі.
Вивчивши подане клопотання, вважаю клопотання слідчого обґрунтованим частково, виходячи з наступного.

Відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000723 від 13.05.2019 року, 13.05.2019 до АНД ВП ДВП звернувся гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що невстановлена особа 13.05.2019 близько 03.15 з банкомату АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в приміщенні перукарні по АДРЕСА_1 , намагались здійснити крадіжку грошових коштів. (ЖЄО № 14450).

За даним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000723 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 ч.3 ст.185 КК України.

Виходячи з того, що для з`ясування всіх обставин кримінального правопорушення, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних систем, про зв`язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, і яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 УПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Таким чином, слідчий суддя приходить до переконання, про застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей та документів. При цьому суд враховує, що до клопотання не надано доказів щодо повноважень слідчих ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на здійснення досудового розслідування кримінального провадження № 0000723 від 13.05.2019.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 14.05.2019 року про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000723 від 13.05.2019 року задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторівмобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_3 ), Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_4 ), а саме моніторингу з місця події в період часу з 00.00 год. 08.05.2019 року по 00.00 год. 15.05.2019 в зоні дії базових станцій:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID1081, 1082, 1083, 1084, 41101, 41102, 41103, 74010811, 74010841
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID12071, 12072, 12073, 12556, 17072, 17073, 22556, 32556
LAC47706CID34090141, 34170732
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2922, 2924, 2927, 2928, 41252, 41254, 41255, 37016333, 94761761

Полтавське шосе, віадук, поворот на смт Обухівка в м.Дніпрі
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID3251, 3255, 19441, 19442, 19443, 74009131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID981, 8981, 11846, 17445, 27005, 31846
LAC47766CID34066831, 34085331, 34089831
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7993, 7999, 33441, 40951, 50713, 37047931, 94842655
LAC33941CID50261

Дніпровський район, с. Партизанське
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30501CID481, 15381, 15383, 74004811
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID8532, 11847, 21847, 31847
LAC47766CID34085332
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33941CID42742, 42745, 42748, 50261, 50262, 50264, 37049331, 37049332, 94846239, 94846240

вул. Передова поворот на Полтавського шосе в м. Дніпрі
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1021, 2073, 2641, 74010211, 74010213
LAC30004CID1133, 11051, 11052, 11053
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID14215, 24215, 28421, 34215, 38362
LAC47706CID34284231, 34383632
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2912, 2915, 2918, 40981, 53833, 37016333, 94761761

АДРЕСА_5
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1021, 2642, 11053, 29843
LAC30004CID1082, 1133, 21101, 21102, 74011331
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID14537, 24537, 34537, 38361, 38361, 38362
LAC47706CID34090141, 34090143, 34383632, 34383633
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33141CID2887
LAC33441CID2913, 2915, 2916, 10922, 53833, 37016333, 94761761

перехрестя Донецького шосе та вул. Передової в м. Дніпрі
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30003CID1022, 12891, 12892, 12893, 21051, 74010213, 74010221, 74010223, 74013811
LAC30004CID583, 587, 30743
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID272, 9341, 12235, 22235, 28422, 32235, 38253
LAC47704CID34093642
LAC47706CID34093431, 34284232
LAC47726CID34282843
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID2704, 2708, 7802, 7805, 9488, 41861, 53831, 37002672, 37002673, 94726728, 94726729

АДРЕСА_6
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID1081, 1082, 1133, 21101, 21102, 21103, 74010821, 74011331
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID12072, 14537, 17466, 22556, 24537, 32547, 32556, 38363
LAC47706CID34090141, 34383633
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7991, 7994, 8018, 40982, 41255, 53653, 37016333, 94761761

АДРЕСА_7
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30004CID791, 8061, 10901, 10902, 74007911
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47166CID1001, 13455, 23455, 33455
LAC47766CID34190031, 34190033, 34383531
ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33441CID7193, 7196, 7199, 41254, 50916, 37020933, 94773537

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя