УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2018 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за відсутності фіксації судового розгляду за допомогою технічних засобів, -

ВСТАНОВИВ:
31.10.2018 слідчий ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні перебувають матеріали досудового розслідування які внесені за № 0000406 від 15 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, у зв`язку із чим у досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що близько 07:40 15.10.2018 на автодорозі "Вінниця-Хмельницький" неподалік с. Ксаверівка Вінницького району, з тілесними ушкодженнями характерними для ДТП виявлено труп ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_1 .

За даним фактом 15.10.2018 розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000406 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Проведеною в ході розслідування кримінального провадження радіотехнічною розвідкою було встановлено, що по можливому маршруту слідування транспортного засобу під керуванням невстановленої особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, знаходяться базові станції операторів мобільного зв`язку:

Враховуючи спосіб вчинення злочину його обстановку та місце можна прийти до висновку, що особа керуючи транспортним засобом використовувала сім карту одного із операторів стільникового зв`язку. Також є підстави вважати, що безпосередньо після вчинення злочину особа здійснювала дзвінки по мобільному телефоні.

Зважаючи на вищевикладене, а також, що отримання в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у друкованому та електронному вигляді інформації яка відноситься до охоронюваної законом таємниці і міститься в документах, що знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільних телефонів абонентів А та Б, якими вони користувалися, азимути та адреса базової станції можуть допомогти в розкритті вказаного кримінального правопорушення, а тому керуючись вимогами ст. 160, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, слідчий просив суд дане клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », до судового засідання не з`явився, про причини неприбуття суд не повідомив, хоча про час та місце розгляду клопотання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », повідомлявся своєчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, клопотання розглядається у його відсутність.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктом 1 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи.

Слідчий суддя, вислухавши учасників судового процесу, дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки та прийняття законних процесуальних рішень в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, необхідно надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вищевказані документи можуть мати суттєве значення для встановлення істини в кримінальному провадженні.

На підставі наведеного, керуючись ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 та слідчому Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ, виїмку належним чином завірених копій документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ; поштова адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ; головний офіс: АДРЕСА_6 ), в друкованому та електронному вигляді, які містять інформацію у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів абонентів А та Б, якими вони користувалися, азимут та адреса базових станцій, які здійснювались в період часу з 04:00 год. 15.10.2018 по 07:00 год. 15.10.2018 року в мережах базових станцій:

-РТО проведене за адресою: с. Ксаверівка, місце ДТП.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2522CID27582
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2521CID27552, 27553, 27973, 26103, 21257, 26102 56233, 54479, 56236
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID10421, 10423, 10422, 28163,8153
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23083CID1422, 9422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23383CID20735, 10735, 30735
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32281633, 32081533, 32183633
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID51151, 51161,21011
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID213, 21054, 30213, 30212, 30211, 72002131

- РТО проведене за адресою: село Лукашівка,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2521CID27973, 20553, 21253, 20057, 26107, 63849, 63846, 56236, 63843
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2522CID27582, 27581
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID10423, 10422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23083CID1423, 9421, 6092
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23383CID20737, 13546, 30737, 10736
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID51151, 51161, 11402, 11401, 11403
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID213,21054

РТО проведене за адресою: село Садове,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2522CID26052, 26055, 26057, 63268, 63265, 63262
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4521CID27776, 27775, 24752
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21083CID8501
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23083CID4081, 20352, 421, 4092, 28352, 8421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23383CID34526, 14205, 24205, 14526
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID21015, 21016, 21011, 21012, 11252, 11253, 11251

- РТО проведене за адресою: смт Літин (пост «Рубіж),
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23383CID24527, 30056, 13035, 34527, 14527
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2522CID4803, 4806, 4804
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23083CID4103, 4081, 6103, 20353, 28353, 6101, 28351
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID31251, 31253, 31252, 21017, 21013

- РТО проведене за адресою: смт Літин (Літинське ВП),
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23083CID20353, 8423, 422, 423, 20352, 28353, 8422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23383CID14200, 24520, 34520, 34200
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2522CID26051, 26054, 26055, 26058, 26052, 26053, 26056, 63271, 63274, 63277
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID21016, 21017, 21012, 21013, 21251, 21252, 21253

- РТО проведене за адресою: село Якушинці,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2521CID3702, 20553, 23702, 13283, 3703, 13281, 27533, 54464, 54467, 54461, 54469
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21159CID233, 43, 4343, 8233, 231, 10363, 151, 18367, 28367, 38367
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21759CID32082333, 32063433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID21052, 21055, 952, 953, 21053, 217, 21054, 25053, 25052, 25051
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID72009521, 72009531, 72009524, 72009533, 72009534, 72009523

- РТО проведене за адресою: місто Вінниця, окружна дорога
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC2521CID20553, 20551, 4783, 21252, 27253, 21256, 23731, 54472, 54478, 56135
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21142CID1043, 113, 6233, 7243,9042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC21742CID32072433, 32062333, 32090533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC22142CID10102, 10101
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID51161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID903, 902, 235, 901, 363, 30901, 30902, 30903

У разі невиконання даної ухвали суду, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя