Єдиний державний реєстр судових рішень
Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.
Змінені назви судів
Категорія справи №
317/1325/19: Кримінальні справи (з 01.01.2019); Провадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про; тимчасовий доступ до речей і документів.
Надіслано судом: 24.04.2019. Зареєстровано: 25.04.2019. Забезпечено надання загального доступу: 26.04.2019.
Дата набрання законної сили: 24.04.2019
Номер судового провадження: 1-кс/317/649/2019
Провадження № 1-кс/317/649/2019
Справа №317/1325/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2019 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 2 Запорізької області ОСОБА_4 , на підставі матеріалів досудового розслідування за №0000487, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.04.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУ Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 2 Запорізької області ОСОБА_4 , звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 16.04.2019 за №0000487 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.187 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 16.04.2019 о 10:30 год. за адресою: АДРЕСА_1 , невідомі особи, з застосуванням насильства, небезпечного для життя та здоров`я осіб, вчинили напад на мешканців вказаного домоволодіння з метою заволодіння чужим майном (ЄО № 3214). За даним фактом СВ Запорізьким РВП розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000487, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.04.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході подальшого досудового розслідування проведено низку оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєного особливо тяжкого злочину.

Будучи допитаною у якості потерпілої ОСОБА_5 , пояснила, що вона мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . За вказаною адресою вона мешкає разом з чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 09.03.2019 близько 22:30 години ОСОБА_5 перебувала вдома, у цей час невідомі розбили скло в кімнаті будинку, у зв`язку з чим по вказаному факту вона зверталась до поліції. 16.04.2019 близько 08:30 години чоловік поїхав на роботу в м. Запоріжжя. Близько 10:10 год. їй подзвонив невідомий чоловік, який представився як співробітник поліції та повідомив, що зараз приїдуть додому за фактом її звернення 09.03.2019 для того щоб оглянути вікна. Близько 10:25 год. знову подзвонили та сказали, що співробітники поліції вже під`їхали. Після чого ОСОБА_5 вийшла на вулицю, де побачила автомобіль білого кольору, біля якого перебували три співробітники поліції у чорній формі з жетонами, в кобурі малась зброя, водій залишався в салоні автомобіля. Далі ОСОБА_5 зазначених вище трьох чоловіків провела до приміщення гаражу, де показувала розбиті вікна, один з чоловіків попрямував до будинку, через двері гаражу, один з невідомих викрикнув «работаем», після чого потерпілу виштовхали в будинок та повалили на підлогу, при цьому заламавши руки за спину, останній надягли пластикові кайданки. Невідомі вимагали сказати їм місце знаходження сейфу та грошей. У сумці потерпілої перебувало 50 000 грн., які останні забрали, та ходили по будинку, де шукали ще гроші та інші цінності. У цей час до будинку забігли сусід зі своєю мамою, невідомі почали розбігатись в різні сторони, вкрадені гроші в розмірі 255 тис. грн. один з нападників випадково в метушні покинув, одного з невідомих було затримано, іншим вдалося втекти з грошовими коштами в розмірі 50 тис. грн.

Враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння злочину імовірно злочинці користувались мобільним зв`язком для координації своїх дій.

Органу дізнання надано доручення на проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та по шляхах імовірного пересування злочинців.

Так, за результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1.Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36191 CID: 55575, 55092, 55063

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36492 CID: 56542, 56541, 50633, 55333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36492 CID: 20519, 20513, 20516

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 57701 CID: 38099032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 59000 CID: 9102, 9233, 151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 59001 CID: 9902, 9773, 193, 62

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 59001 CID: 32226, 22226, 12226

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33002 CID: 101

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33003 CID: 1063, 1062, 616, 583, 1108

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33003 CID: 31203, 31202, 31201

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33003 CID: 78012031

2.Шлях відходу: АДРЕСА_2 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 56393, 55223, 35526, 55053

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 4599, 4593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36091 CID: 104981537 (до 19.12.2018), 41008433

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 56335, 56332, 56551

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4438, 4435

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38070932, 38070931

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38399033, 38091033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 7091, 7092, 132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 20865, 10865, 30865, 30866

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 31903, 39903, 2431, 19213

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 392, 332, 341

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 18891, 18892, 18893

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78003921, 78005711

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 167, 1274, 183, 323

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 33422, 38841, 38843

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78014233, 78014231, 78002431

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29606

3.Шлях відходу: АДРЕСА_3 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55292, 56292, 55291, 55023, 35531, 56023, 55293

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6727, 4165, 4168, 4162

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104986656 (до 19.12.2018), 41010432, 104986655 (до 19.12.2018), 41010431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38097333, 38399131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 7232, 7233, 9733, 7231, 39911, 121, 122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 10886, 30886, 20886

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 422, 423, 421, 424, 441, 458

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 28982, 28983, 28981

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005021, 78005031, 78005311

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29435, 29315

4. Шлях відходу: АДРЕСА_4 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55494, 55491, 56336, 55495, 55496, 56333, 55231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4867, 4864, 4861

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 105002783 (до 19.12.2018), 41016731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38072431, 38098233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 7241, 133, 12, 9823, 7243, 8133, 7242

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 20898, 10895, 30895

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 383, 333, 352, 381, 331, 412, 382

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 33611, 33612, 33613

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78003931, 78004921

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78014233

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29926

5. Шлях відходу: АДРЕСА_5 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55132, 55135, 55133, 55134, 56481, 35511, 55131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6752, 6755, 6758

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104979488 (до 19.12.2018), 41007632, 104986911 (до 19.12.2018), 41010531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38080132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 12, 8012, 11, 7291, 8013, 7293, 9063

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 20926, 10926, 30926

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 366, 362, 363, 361, 535

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 23593, 33591, 33593, 33592, 23592, 23591

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78004321, 78004331

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29414

6. Шлях відходу: АДРЕСА_2 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 55552, 55551, 55051, 55553, 35526, 56051, 35525

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 6492, 6498, 6495, 6496

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36091 CID: 104981792 (до 19.12.2018), 41008532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38074332, 38399031, 38074333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 7433, 31901, 39901, 7432, 2431, 27615, 31903

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 11326, 21326, 31326

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 142, 141, 143, 167, 131, 1172

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 23413, 23412, 23411

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002021, 78014233

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 687

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29604, 29606

7. Шлях відходу: АДРЕСА_3 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 0 CID: 39909

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 54091

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55192, 56583, 55543

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6583, 4246, 0

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 56914, 56911, 56912

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38095233, 38091133, 38088933, 38391133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 203, 31923, 463, 9523, 8893, 9113, 39111

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 11517, 21517, 12527, 31517

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1227, 1223, 543, 333, 462, 63

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 33881, 33883, 33882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015131, 78006331

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4767

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 0 CID: 1

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29916

8. Шлях відходу: Бабурський залізничний переїзд

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36191 CID: 50843, 56322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36291 CID: 50862, 35552

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36291 CID: 19768, 19762, 19765

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 57781 CID: 38191032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 58181 CID: 19102, 19101, 19103, 19062, 453, 9112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 58181 CID: 21596, 31596, 11596

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 59001 CID: 9773

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213, 493

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33001 CID: 18852, 18853, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33001 CID: 78014911

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 33003 CID: 616

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2301 CID: 29276

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.

На підставі наведеного та ураховуючи те, що документи (інформація), речі, предмети, до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом встановити особу, яка може бути причетною до вчинення даного злочину, або яка може володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення,

На теперішній час, шляхом аналізу з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, необхідно встановити про вхідні та вихідні з`єднання, смс повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалість з`єднання, номеру телефону, з яких відбулось з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалося з`єднання та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу з 00 год. 01 хв. 10.04.2019 до 12 год. 00 хв. 10.04.2019.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуте без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, що містять охоронювану законом таємницю, з огляду на те, що наявні достатні підстави вважати , що існує реальна загроза зміни або знищення вказаної інформації.

Слідчий суддя, перевіривши доводи клопотання, дослідивши надані слідчому судді матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Враховуючи, що інформація, яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонентів неможливо, а їх аналіз може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 107 КПК України клопотання про застосування технічних засобів фіксування не надходило, фіксація процесуальної дії не здійснювалася.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40, 107, 110, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 2 Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.04.2019 за № 0000487 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України задовольнити.

Надати дозвілна тимчасовийдоступ доречей ідокументів слідчимСВ ЗапорізькогоРВП ДніпровськогоВП ГУНПв Запорізькійобласті:майору поліції ОСОБА_7 ,майору поліції ОСОБА_8 ,лейтенанту поліції ОСОБА_9 ,старшому лейтенантуполіції ОСОБА_10 ,капітану поліції ОСОБА_11 , старшомулейтенанту поліції ОСОБА_12 ,капітану поліції ОСОБА_13 ,лейтенанту поліції ОСОБА_14 ,майору поліції ОСОБА_15 ,лейтенанту поліції ОСОБА_16 ,старшому лейтенантуполіції ОСОБА_17 ,капітану поліції ОСОБА_18 ,майору поліції ОСОБА_3 ,майору поліції ОСОБА_19 ,СКП ЗапорізькогоРВП ДніпровськогоВП ГУНПв Запорізькійобласті,який здійснюєоперативний супровідна підставідоручення слідчогов порядкуст.40КПК України- ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , наотримання інформації,яка знаходитьсяу компаніїстільникового зв`язкуПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЕРДПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , про з`єднання абонентів мобільного зв`язку по базовим станціям:

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29606

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29435, 29315

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29926

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29414

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29604, 29606

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 0 CID: 1

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 2301 CID: 29916

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2301 CID: 29276

про вхідні та вихідні з`єднання, смс повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалість з`єднання, номеру телефону, з яких відбулось з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалося з`єднання та з яким телефонним апаратом з`єднувались, у період часу з 00 год. 01 хв. 10.04.2019 до 12 год. 00 хв. 10.04.2019.

Строк дії ухвали слідчого судді один місяць з дня постановлення ухвали.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені статтею 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Логін:

Для помилки:

Пароль:

Для помилки:

З метою упередження перешкоджанню стабільній роботі Реєстру шляхом здійснення автоматичних або автоматизованих запитів на пошук та копіювання ("викачування") бази даних, запроваджено інтерактивний елемент захисту системи

Введіть cуму цифр, зображених на малюнку:

Перевірити
Закрити

Ваше ім'я:

Для помилки:

Ваш e-mail:

Для помилки:

Повідомлення:

Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:

Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...