Справа № 643/1393/19
Провадження № 1-кп/643/829/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.03.2019 року Московський районний м. Харкова в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , потерпілої ОСОБА_5 , відкрито провівши в залі суду м.Харкова підготовче судове засідання по кримінальному провадженню внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0004927 від 04.09.2018 року відносно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Єреван Вірменії, вірмена, громадянина України, розлученого, не працюючого, в силу ст.89 КК України не судимого, який зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,

за ч.1 ст.125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Московського районного суду м.Харкова знаходяться матеріали кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч.1 ст.125 КК України.

Під час судового засідання обвинувачений ОСОБА_4 повідомив, що не розуміє української мови, середню освіту отримав у місті Єреван Вірменії , у місті Харкові отримував вищу освіту на російській мові , писатим та читати на українській не може і не розуміє письмову мову. Крім того , йому не було роз`яснено право на правову допомогу, яв якої він має потребу.

Потерпіла ОСОБА_5 зауважила, що обвинувачений отримує другу вищу освіту в м.Харкові, внаслідок чого зазначені вище відомості обвинуваченого є неправдивими.

Прокурор вважав за необхідне забезпечити обвинуваченому перекладача, оскільки його відсутність є порушенням права обвинуваченого на захист, гарантованого Конституцією України.

Суд, вислухав сторони, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 КПК України, суд зобов`язаний забезпечити участь захисника у кримінальному провадженні, якщо підозрюваний, обвинувачений заявив клопотання про залучення захисника, але за відсутністю коштів чи з інших об`єктивних причин не може його залучити самостійно.

Згідно ч. 3 ст. 20 КПК України, у випадках, передбачених цим Кодексом та/або законом, що регулює надання безоплатної правової допомоги, підозрюваному, обвинуваченому правова допомога надається безоплатно за рахунок держави.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.315 КПК України з метою підготовки до судового розгляду суд вчиняє інші дії, необхідні для підготовки до судового розгляду.

За таких обставин, суд вважає за необхідне доручити Регіональному центру з надання безоплатної правової допомоги у Луганській та Харківській області призначити адвоката для здійснення захисту обвинуваченого, а підготовче судове засідання відкласти.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 20, 49, 128, 315, 318 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Доручити Регіональному центру з надання безоплатної правової допомоги у Луганській та Харківській області призначити адвоката для здійснення захисту обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ч.1 ст.125 КК України.

Доручити Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Луганській та Харківській областях призначити обвинуваченому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перекладача з української мови на російську мову за призначенням та забезпечити прибуття перекладача до Московського районного суду м. Харкова для участі у розгляді кримінальної справи.

Відкласти підготовче судове засідання за обвинуваченням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч.1 ст.125 КК України на 10-00 годину 29.03.2019 року.

Викликати сторони по справі.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Копію ухвали направити для виконання керівнику Регіонального центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Луганській та Харківській областях.

Суддя ОСОБА_1