Справа № 362/2570/19
Провадження № 1-кс/362/907/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2019 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , з участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

03.05.2019 р. слідчий СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку.

Клопотання обґрунтовано наступним.

03.05.2019 близько 01 год. 30 хв. чотири невстановлені чоловіка, одягнуті в комуфляжну форму та балаклави, перелізли через паркан та шляхом пошкодження метало-пластикового вікна проникли до середини будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить Народному депутату України 8-го скликання, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому в той час відпочивали ОСОБА_4 та його дружина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , де за допомогою пластикових будівельних хомутів зв`язали останнім руки, і використовуючи предмет зовні схожий на пістолем, здійснили погрозу життю, яка є небезпечною в момент заподіяння, та заволоділи грошовими кошти в сумі 25000 гривень, 40000 доларів США (відповідно до офіційного курсу гривні щодо іноземних валют НБУ станом на 03.05.2019, становить 1062288 гривень), 25000 Євро (відповідно до офіційного курсу гривні щодо іноземних валют НБУ станом на 03.05.2019, становить 744397 гривень), котрі знаходились в сейфі, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли в невідомому напрямку.

03.05.2019 слідчим відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000567 з правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 187 КК України та розпочате досудове розслідування.

В ході розслідування кримінального провадження з місця вчинення даного кримінального правопорушення та місць можливого підходу та відходу зловмисників проведено моніторинг на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку під час якого встановлено, що місце вчинення злочину знаходиться в зоні дії базових станцій:

Місце вчинення кримінального правопорушення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

-оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з наступними координатами:

LAC: 1304 CID: 14145;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з наступними координатами:

LAC: 26747 CID: 11270631, 11270632;

LAC: 27047 CID: 22062, 27061, 22061, 27062, 16706, 12062, 57061, 16705,

22063, 26705, 38586;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з наступними координатами:

LAC: 1891 CID: 4283, 24283, 10411, 4284, 10415, 25897, 25894, 25891,

10413, 4282, 43019931, 43006933, 43011131;

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з наступними координатами:

LAC: 13434 CID: 2211, 2248, 16311, 2212, 16312, 2245, 2244, 16313, 26312,

2213, 2251, 81900141;

Шляхи підходу (відходу): Київська область, Васильківський р-н, смт. Глеваха (залізничний переїзд).

-оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з наступними координатами:

LAC: 1304 CID: 14146;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з наступними координатами:

LAC: 26747 CID: 11070632, 11070633;

LAC: 27047 CID: 2062, 17956, 2063, 27956, 7063, 37956, 7062, 57061,

57063, 2061;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з наступними координатами:

LAC: 1891 CID: 4282, 4281, 24281, 4283, 16738, 16731, 24282, 16735,

16734, 10411, 24283, 43006931, 43006932;

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з наступними координатами:

LAC: 13434 CID: 2247, 2248, 2243, 29012, 29011, 2244, 2245, 29013, 2246,

2241, 81900131;

Шляхи підходу (відходу): Київська область, Києво-Святошинський р-н, с. Малютянка, перехрестя вул. Перемоги та вул. Ботанічна, в напрямку смт. Глеваха.

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з наступними координатами:

LAC: 26747 CID: 1170631;

LAC: 27027 CID: 21482, 38116;

LAC: 27047 CID: 12061, 17061, 18325, 28325, 12062, 17062, 17063, 12063;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з наступними координатами:

LAC: 1891 CID: 10417, 10413, 10411, 17026, 17029, 10412, 17023, 10415,

10416, 43011133, 24172;

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з наступними координатами:

LAC: 13422 CID: 9882, 23473, 23471, 23472, 1291, 1281, 80272621;

LAC: 13434 CID: 2213, 2244;

Шляхи підходу (відходу): Київська область, Києво-Святошинський р-н, с. Малютянка, перехрестя вул. Б.Хмельницького та вул. О.Дуднича, в напрямку смт. Глеваха.

-оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з наступними координатами:

LAC: 1304 CID: 14146;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з наступними координатами:

LAC: 26747 CID: 11270632, 11570631, 11070633;

LAC: 27047 CID: 22062, 27062, 12062, 17062, 2061, 17957, 26706, 16706,

27957, 37957, 57061, 4763, 38586;

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з наступними координатами:

LAC: 1891 CID: 4283, 10411, 25891, 25897, 25894, 10415, 4282, 10412, 4284,

24283, 16736, 17027, 16733, 43019931, 43006933, 43011131;

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », з наступними координатами:

LAC: 13422 CID: 1281;

LAC: 13434 CID: 2212, 2248, 2244, 26311, 26313, 26312, 2245, 81900141. З метою встановлення осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення та з метою моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу з 05 год. 00 хв. 23.04.2019 року до 05 год. 00 хв. 03.05.2019 року.

Окрім того, з метою запобігання витоку інформації та можливого повідомлення користувачів зазначених абонентських номерів, на підставі ч.2 ст.163 КПК України, просить розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені вище документи та інформація.

У зв`язку з зазначеним, слідчий звернувся з вказаним клопотанням до суду.

Вислухавши слідчого, який підтримав клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ст. 9 Закону України "Про телекомунікації" охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчим суддею встановлено наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Тому з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступу до інформації, яка знаходитись в операторів мобільного зв`язку.

При цьому доступ надається лише стороні кримінального провадження зокрема визначеним у даному кримінальному провадженні слідчим.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159,163, 164, 165, 166, КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області, по кримінальному провадженні №0000567, а саме: капітану поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , капітану поліції ОСОБА_13 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , лейтенанту поліції ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , які працювали за період часу з 05 год. 00 хв. 23.04.2019, до 05 год. 00 хв. 03.05.2019, в зоні базових станцій:

LAC: 1304 CID: 14145;

LAC: 1304 CID: 14146;

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , які працювали за період часу з 05 год. 00 хв. 23.04.2019, до 05 год. 00 хв. 03.05.2019, в зоні базових станцій:

LAC: 26747 CID: 11270631, 11270632;

LAC: 27047 CID: 22062, 27061, 22061, 27062, 16706, 12062, 57061, 16705,

22063, 26705, 38586;

LAC: 26747 CID: 11070632, 11070633;

LAC: 27047 CID: 2062, 17956, 2063, 27956, 7063, 37956, 7062, 57061,

57063, 2061;

LAC: 26747 CID: 1170631;

LAC: 27027 CID: 21482, 38116;

LAC: 27047 CID: 12061, 17061, 18325, 28325, 12062, 17062, 17063, 12063;

LAC: 26747 CID: 11270632, 11570631, 11070633;

LAC: 27047 CID: 22062, 27062, 12062, 17062, 2061, 17957, 26706, 16706,

27957, 37957, 57061, 4763, 38586;

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , які працювали в період з 05 год. 00 хв. 23.04.2019, до 05 год. 00 хв. 03.05.2019, в зоні базових станцій:

LAC: 1891 CID: 4283, 24283, 10411, 4284, 10415, 25897, 25894, 25891,

10413, 4282, 43019931, 43006933, 43011131;

LAC: 1891 CID: 4282, 4281, 24281, 4283, 16738, 16731, 24282, 16735,

16734, 10411, 24283, 43006931, 43006932;

LAC: 1891 CID: 10417, 10413, 10411, 17026, 17029, 10412, 17023, 10415,

10416, 43011133, 24172;

LAC: 1891 CID: 4283, 10411, 25891, 25897, 25894, 10415, 4282, 10412, 4284,

24283, 16736, 17027, 16733, 43019931, 43006933, 43011131;

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , які працювали в період часу з 05 год. 00 хв. 23.04.2019, до 05 год. 00 хв. 03.05.2019, в зоні базових станцій:

LAC: 13434 CID: 2211, 2248, 16311, 2212, 16312, 2245, 2244, 16313, 26312,

2213, 2251, 81900141;

LAC: 13434 CID: 2247, 2248, 2243, 29012, 29011, 2244, 2245, 29013, 2246,

2241, 81900131;

LAC: 13422 CID: 9882, 23473, 23471, 23472, 1291, 1281, 80272621;

LAC: 13434 CID: 2213, 2244;

LAC: 13422 CID: 1281;

LAC: 13434 CID: 2212, 2248, 2244, 26311, 26313, 26312, 2245, 81900141.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1