УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 638/3039/19

Провадження № 1-кд/638/31/19

13.05.2019 року Дзержинський районний суд м. Харкова

у складі головуючого судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові доручення п`ятого кримінального суду м. Ізмір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дзержинського районного суду м. Харкова знаходиться доручення п`ятого кримінального суду м. Ізмір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні.

Для виконання міжнародного доручення судом направлявся запит до відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУДМС України в Харківській області, згідно відповіді якого від 28.03.2019 та 05.04.2019 року (вх. №15696 від 05.04.2019 року) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проте 09.07.2014 року його знято з реєстрації за вказаною адресою.

Для виконання міжнародного доручення судом також направлявся запит до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області з метою отримання інформації про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема інформацію про його місце проживання/перебування, чи звертався він до Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області з приводу будь-яких питань, якщо так, то яких саме, чи притягувався до адміністративної відповідальності за порушення правил перебування іноземних громадян на території України та ін.

На запит суду Головне управління Державної міграційної служби України в Харківській області 26.04.2019 року надіслало інформацію, згідно якої громадянин Турецької Республіки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в`їхав на територію України 01.10.2013 року для навчання в Харківському національному університеті радіоелектроніки, та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Головним управлінням Державнорї міграційної служби України в Харківській області громадянину Турецької Республіки ОСОБА_4 була видана посвідка на тимчасове проживання НОМЕР_1 строком дії до 01.10.2014 року. Згідно наказу Харківського національного університету радіоелектроніки №689 від 05.06.2014 року громадянин Турецької Республіки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був відрахований з вищезазначеного учбового закладу. На даний час місцезнаходження громадянина Турецької Республіки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 невідоме.

В судові засідання, призначені на 20.03.2019 року о 14 год. 45 хв., 05.04.2019 року о 09 год. 45 хв., 19.04.2019 року о 09 год. 45 хв., 13.05.2019 року о 10 год. 15 хв., ОСОБА_5 за викликом до суду не з`явився, поштові відправлення з судовими повістками повернулися до суду «за не запитом інші причини, що не дали змоги виконати обов`язки щодо пересилання поштового відправлення».

Відповідно до статті 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України. У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.

Згідно з частиною 2 та частиною 3 статті 558 КПК України, запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. Складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу.

Частиною 7 статті 558 КПК України регламентовано, що у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Відповідно до частини 1, 2 статті 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Суд, вичерпавши всі можливі заходи щодо виконання міжнародного доручення п`ятого кримінального суду м. Ізмір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні, повертає його без виконання.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 551, 554, 558, 560, 561, 562 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Міжнародне доручення п`ятого кримінального суду м. Ізмір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні - залишити без виконання.

Повернути матеріали міжнародного доручення п`ятого кримінального суду м. Ізмір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні до Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Головуючий: