УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2019 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0008173,

ВСТАНОВИЛА:

19.03.2019 року старший слідчий 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

В обґрунтування даного клопотання слідчою зазначено, що: «19.12.2018р. в травмпункт ІНФОРМАЦІЯ_5 звернулась за медичною допомогою гр. ОСОБА_4 , яка повідомила, що 17.12.2018р. близько 19 години 30 хвилин, невстановлений водій, керуючи невстановленим автомобілем, рухаючись по вул. Березневій зі сторони вул. Київської в напрямку до вул. Купріна допустив на неї наїзд, внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження.

Дане кримінальне правопорушення 26.12.2018 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0008173, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 286 КК України.

Враховуючи, що невстановлена особа, яка здійснила наїзд на потерпілу ОСОБА_4 могла мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці вчинення кримінального правопорушення та безпосередньо після дорожньо-транспортної пригоди по ходу руху транспортного засобу, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбувались на місці вчинення кримінального правопорушення.»

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просить задоволити клопотання із наведених у ньому підстав.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає, за можливе розглядати клопотання без участі слідчого.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя, вважає, за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчою наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідча, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Надати старшому слідчому 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 та слідчому 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до:

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 години 17.12.2018 по 00:00 годину 18.12.2018, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами: LAC18790 CID 23095232; LAC20300 CID 22, 1522, 9522, 1221, 21, 1551, 2423; LAC20300 CID 8021, 1523; LAC20300 CID 27946, 37946, 17946; LAC18787 CID23080833, 23080831; LAC20197 CID 8083, 81, 8081, 83, 10083, 402, 412; LAC20197 CID37810, 27810, 17810; LAC18790 CID23090831, 23095532; LAC20197 CID8482, 82; LAC20300 CID272, 1683, 11081, 9683; LAC20300 CID26337, 16337, 36337; LAC18787 CID23180832; LAC20300 CID1222, 1223, 1552, 463, 9223; LAC20300 CID27906, 17906, 37906; LAC18790 CID23184633; LAC20300 CID10463, 18463, 10462, 12433, 1681; LAC20300 CID19420, 39420, 29420; LAC18790 CID23080732, 23080742, 23080743, 23094032, 23094041; LAC20197 CID411; LAC20300 CID72, 8072, 71, 1401, 1402, 73; LAC20300 CID27939, 17939, 37939; LAC20197 CID82, 10082, 8082, 10081; LAC20197 CID27836, 17836, 37836; LAC20300 CID1553.

- документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 години 17.12.2018 по 00:00 годину 18.12.2018, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами: LAC13503 CID 8403, 8247, 8417, 8413, 8431, 8243, 8101; LAC13503 CID 32142, 12121, 12123; LAC13503 CID 93000521, 93004921; LAC13503 CID 8136, 8105, 2423, 8102; LAC13503 CID 32141, 32143; LAC13503 CID 93004621, 93004911, 93004711; LAC13503 CID 8206, 8202, 8205, 8123, 8207, 8201, 8386; LAC13503 CID22322, 22321, 22323; LAC13503 CID 93004731; LAC13503 CID 8437, 8438, 8106, 8107, 8436, 8056; LAC13503 CID42121, 32123, 32382, 42122, 32381, 42123; LAC13503 CID 93004721; LAC13503 CID 8122, 8435; LAC13503 CID22381, 22383, 22382; LAC13503 CID 8406, 8405, 8402, 8416; LAC13503 CID22141, 22142; LAC13503 CID93000531; LAC13503 CID 8173, 8176, 8272, 8172, 8327, 8292; LAC13503 CID32343, 32341, 32342; LAC13503 CID93002721, 93004231; LAC13503 CID 8137, 8121, 8193; LAC13503 CID21093, 21091, 21092.

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 години 17.12.2018 по 00:00 годину 18.12.2018, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами: LAC58081 CID 15771, 15774, 9463, 15772, 9461, 48535, 14513; LAC58081, CID 57001, 57007, 57004; LAC58081 CID 15773, 15776; LAC58081, CID 57003, 57009, 57006; LAC58081, CID 140800799, 140801312, 140803360; LAC58081 CID 31741, 31742, 15603, 31743, 1393, 15662, 48442; LAC58081, CID57081, 57087, 57084; LAC58081, CID140800801; LAC58081 CID 15602, 31762, 15605; LAC58081, CID57036, 57033, 57039; LAC58081, CID140800800; LAC58081 CID 15775; LAC58081, CID57196, 57198, 57192; LAC58081 CID 48532; LAC58081, CID57304, 57301, 57307; LAC58081, CID 140802847; LAC58081 CID 15702, 48536, 48533, 48534, 15705, 15671, 15701; LAC58081, CID57046, 57049, 57043; LAC58081 CID 15601, 15604, 15606; LAC58081, CID57194, 57197, 57191.

- документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 00:00 години 17.12.2018 по 00:00 годину 18.12.2018, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами: LAC3901 CID 39192, 39214; LAC3901 CID 39191; LAC3901 CID 39023; LAC3901 CID 39213, 39216; LAC3901 CID 39022; LAC3901 CID 39072, 39211, 39155, 39156; LAC3901 CID 39201, 39035; LAC3901 CID 39021.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 20 квітня 2019 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя