Справа № 215/839/19
1-кс/215/389/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2019 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженні, що внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001965 від 07.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
ВСТАНОВИВ:
21.02.2019 слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулася до суду в рамках кримінального провадження ЄРДР № 0001965 від 07.09.2018, з клопотанням про тимчасовий доступ до оригіналів медичної карти та додатків до неї стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: НОМЕР_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, в яких містяться усі відомості про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в реанімаційному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був доставлений з 7-ї міської лікарні м. Кривого Рогу з діагнозом ЗЧМТ.
Також було встановлено, що ОСОБА_4 знаходився в травматологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з 26.08.2018 по 28.08.2018. 28.08.2018 був переведений до реанімаційного відділення нейрохірургії КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » де знаходився до 06.09.2018. ІНФОРМАЦІЯ_3 о 01.10 год. констатовано біологічну смерть.

Слідчим відділом Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001965 від 07.09.2018 розпочате за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

З метою можливості визначення належності виконання професійних обов`язків медичними працівниками, у даному провадженні є потреба в проведенні комплексної судово-медичної експертизи, проведення якої неможливе за відсутності оригіналів медичної документації про стан здоров`я, період та режим протікання хвороби ОСОБА_4 та додатків до них.

Вказані відомості знаходяться у документах, які містять інформацію про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в травматологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 26.08.2018 по 28.08.2018, які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та зазначену інформацію згідно зі ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» та ст. 46 ЗУ «Про інформацію» отримати в інший спосіб, окрім як на підставі ухвали суду неможливо.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять інформацію про лікування в травматологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме обставин, що є підставою для притягнення до кримінальної відповідальності або покарання, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять інформацію про лікування в травматологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: НОМЕР_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення вказаних документів, для направлення за місцем проведення судово медичної експертизи, слідчий просив суд задовольнити вказане клопотання.
Слідчий та прокурор у судове засідання не з`явилися, кожен окремо надали суду клопотання в яких зазначили, що клопотання підтримують в повному обсязі, з підстав та доводів наведених в ньому, просили проводити розгляд у їх відсутність.
Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Вивчивши клопотання, додані до нього протокол допиту свідка ОСОБА_5 , пояснення свідка ОСОБА_6 , висновок СМЕ та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, суд приходить до наступного.
Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно з ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до п. 2 ст. 162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також те, що вказана інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, для встановлення обставин, а саме обставин, що є підставою для звільнення від кримінальної відповідальності або покарання, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про стан здоров`я, період та режим протікання хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для направлення за місцем проведення судово - медичної експертизи, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до оригіналів медичної карти та додатків до неї стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх тимчасового вилучення підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів медичної карти та додатків до неї стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: НОМЕР_1 , з можливістю тимчасового вилучення.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК Украї ни з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвали слідчого судді та суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту їх оголошення.
Слідчий суддя: