Справа № 709/928/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 травня 2018 року смт. Чорнобай

Слідчий суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , слідчого СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Начальник СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до змісту якого просила надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS-повідомлення абонентських номерів в період часу з 1 червня 2015 року по

30 липня 2015 року включно.

В обґрунтування вказаного клопотання зазначалися наступні обставини.
24 липня 2015 року на території власного домоволодіння, що розташоване за адресою:

АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 з тілесними ушкодженнями у виді травми грудної клітки та шиї з двосторонніми переломами ребер (1, 7, 8, 9, 10, 11 ребер зліва та 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11,12 ребер справа) з ушкодженням правої легені, розривом передньої прокольної зв`язки шийного відділу хребта, переломом остистого відростка 6-го шийного хребця, крововиливом в м`які оболонки спинного мозку, переломами під`язикової кістки, щитовидного хряща, садном, синцями шиї, синцями, саднами обличчя, синцями грудної клітки, черевної стінки, правого передпліччя, саднами лівого надпліччя, правого плеча, правого передпліччя, лівого стегна, що свідчать про насильницьку смерть ОСОБА_5 .

За даним фактом 24 липня 2015 року розпочато кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000281, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Під час розслідування кримінального провадження встановлено, що померлий ОСОБА_5 користувався абонентським номером НОМЕР_1 , свідок ОСОБА_6 користується абонентським номером НОМЕР_2 , свідок ОСОБА_7 користується абонентським номером НОМЕР_3 . Крім того, під час проведення аналізу роздруківки телефонних дзвінків ОСОБА_8 виникла необхідність у встановленні власників номерів, з якими він спілкувався, а саме НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 . Під час проведення аналізу роздруківки телефонних дзвінків ОСОБА_7 виникла необхідність у встановлені власників номерів, з якими вона спілкувалася, а саме НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

У зв`язку з тим, що іншими шляхами встановити власників абонентських номерів не представилося можливим, а їх встановлення має важливе значення для отримання фактичних даних про осіб, що вчинили дане кримінальне правопорушення, виникла необхідність для звернення до суду з вказаним клопотанням.

До клопотання додано витяг з ЄРДР щодо кримінального провадження
№ 0000281, копії протоколів допиту свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_7 від 6 лютого
2017 року, копії роздруківки телефонних номерів.
У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримала вказане клопотання та просила задовольнити з підстав, викладених у ньому.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " для розгляду клопотання у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду кримінального провадження повідомлений шляхом направлення повістки факсимільним зв`язком.
Керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, відповідно до якої неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання, суд ухвалив розглядати клопотання за відсутності представників операторів мобільного зв`язку.
Главою 15 КПК України передбачено спеціальний порядок отримання доступу до речей і документів, зокрема й до тих, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 163 КПК України визначено, що суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що на даний момент є необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку, оскільки вона має вагоме значення для повного, всебічного неупередженого розслідування та досягнення істини у кримінальному провадженні і створення належних умов для реалізації завдань кримінального провадження, а також має доказове значення.
На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в:

Клопотання начальника СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніською ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 (ЧКП № 002227) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 (ЧКП № 002189) тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS-повідомленняабонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 в період часу з 1 червня 2015 року по 30 липня 2015 року включно. Адреса оператора (провайдера): АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили негайно та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1