Єдиний унікальний номер: 343/1140/18
Номер провадження: 1-кс/0343/285/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

20 червня 2018 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Долинського відділення поліції Калуського відділу поліції ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання останнього про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні №0000307 від 24.05.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
19.06.2018 року слідчий СВ Долинського відділення поліції Калуського відділу поліції ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання йому таза його письмовим дорученням оперативним працівникам Долинського ВП ГУНП в Івано-Франківській області: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, що знаходиться в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , а саме : інформації про рух коштів по рахунку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 за 19.05.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 та інформації про рух коштів по рахунку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 за 28.04.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 , а також за 30.04.2018 року, з банкомату що в приміщенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_3 , зокрема інформації про осіб, які знімали грошові кошти із вищевказаних рахунків ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », файли фото - відео фіксації при зняття коштів, інформації про номери мобільного телефону, за допомогою яких здійснювалися вищевказані операції та інформації про рух коштів по вищевказаних рахунках в період за 28.04.2018, 30.04.2018, 19.05.2018.

Клопотання обґрунтоване тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 19.05.2018 року близько 15.00 години невідома особа за допомогою послуги " ІНФОРМАЦІЯ_1 " "операція без картки" вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 500 гривень, з пенсійної картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , які належали ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю АДРЕСА_4 .

11.06.2018 року, прокурором Долинського відділу Калуської місцевої прокуратури ОСОБА_16 до кримінального провадження №0000307 від 24.05.2018 року було об`єднано кримінальне провадження №0000338 від 07.06.2018 року, за ч.1 ст. 185 КК України про те, що в період часу з 28.04.2018 по 30.04.2018, невстановлена особа, шляхом вільного доступу, таємно, за допомогою послуги " ІНФОРМАЦІЯ_1 " "операція без картки" вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 11518 гривень, з універсальної картки № НОМЕР_2 , які належали ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю АДРЕСА_4 .

В ході проведення досудового розслідування в кримінальному провадженні №0000307 від 24.05.2018 року було допитано в якості потерпілого ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_4 , який вказав, що в квітні 2018 року він вирішив звернутися до ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою виготовлення універсальної картки. Так, як в нього не було мобільного телефону, а для виготовлення картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » необхідна прив`язка до фінансового номера мобільного телефону, то останній попросив свою сусідку ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительку с.Шевченково, Долинського району щоб остання допомогла йому у виготовленні картки, а саме щоб прив`язати його універсальну картку до номера мобільного телефону ОСОБА_17 , на що остання погодилася та надала свій номер мобільного телефону № НОМЕР_3 для виготовлення картки.

21.05.2018 року, будучи в відділенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » дізнався, що в 19.05.2018, невстановлена особа, за допомогою послуги " ІНФОРМАЦІЯ_1 " "операція без картки" вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 500 гривень, з його пенсійної картки № НОМЕР_1 .

31.05.2018 року, ОСОБА_15 , будучи в відділенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » дізнався, що в період часу з 28.04.2018 по 30.04.2018, невстановлена особа, за допомогою послуги " ІНФОРМАЦІЯ_1 " "операція без картки" вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 11518 гривень, з його універсальної картки № НОМЕР_2 .

Відповідно до довідки наданої ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо інформації про рух коштів по універсальній картці ОСОБА_15 встановлено, що зняття грошових коштів з універсальної картки № НОМЕР_2 проводилися за допомогою послуги «операція без картки» два рази 8.04.2018 року в банкоматі ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 та 30.04.2018 року, в приміщенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_3 .

Відповідно до показів потерпілого, встановлено що з пенсійної картки № НОМЕР_1 зняття грошових коштів проводилося 19.05.2018 року в банкоматі ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 .

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, встановлення невідомої особи, що причетна до його вчинення, а також встановлення причетності ОСОБА_17 до вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації до інформації, яка знаходиться у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Надання тимчасового доступу до інформації про рух коштів по рахунках ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 за 19.05.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 та №253532 за 28.04.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 , а також за 30.04.2018 року, з банкомату, що в приміщенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_3 ,зокрема інформації про осіб, які знімали грошові кошти із вищевказаних рахунків ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », файли фото - відео фіксації при знятті коштів, інформації про номера мобільного телефону за допомогою якого здійснювалися вищевказані операції необхідне з метою встановлення особи, що причетна до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення та дасть змогу використати їх під - час доказування причетності до вчинення даного злочину.

Вказана інформація зберігається в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 і зазначені відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні слідчий СВ Долинського відділення поліції Калуського відділу поліції ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив його задоволити. Окрім цього, не наполягав на проведенні фіксування судового засідання технічними засобами.
Представник установи, у володінні якої знаходяться дані документи, в судове засідання не з"явився, про причини своєї неявнки суд не повідомив.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з ЄРДР щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника процесу, суд встановив наступне.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Згідно вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Проте, згідно із абз. 1 ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, слідчий СВ Долинського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 довів, що речі та документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, зберігаються в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 та що в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.
При таких обставинах суд вважає, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, тому клопотання слід задовольнити.
Слідчий суддя вважає, що обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є один місяць.

На підставі викладеного, ст.ст. 131, 132, 160, 163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СВ Долинського ВП Калуського ВП ГУНП в області ОСОБА_3 або за його письмовим дорученням оперативним працівникам Долинського ВП ГУНП в Івано-Франківській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, що знаходиться в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , а саме : інформації про рух коштів по рахунку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 за 19.05.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 та інформації про рух коштів по рахунку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 за 28.04.2018 року з банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 , а також за 30.04.2018 року, з банкомату що в приміщенні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_3 , зокрема інформації про осіб, які знімали грошові кошти із вищевказаних рахунків ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », файли фото - відео фіксації при зняття коштів, інформації про номери мобільного телефону, за допомогою яких здійснювалися вищевказані операції та інформації про рух коштів по вищевказаних рахунках в період за 28.04.2018, 30.04.2018, 19.05.2018.
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Долинського ВП Калуського ВП ГУНП в області ОСОБА_3 та/або за його письмовим дорученням оперативними працівниками Долинського ВП ГУНП в Івано-Франківській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .
Строк дії ухвали один місяць.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Долинського районного суду ОСОБА_1