провадження № 1-кс/294/247/18
справа № 294/951/18
УХВАЛА
слідчого судді
11 липня 2018 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000184 від 08.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
11.07.2018 року до Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000184 від 08.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Дане клопотання обґрунтоване тим, що 07.06.2018 близько 18 год. 32 хв. на 41 км + 100 м автодороги «Житомир-Чернівці» водій автомобіля OPEL VIVARO реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , рухаючись в напрямку м. Чуднів Житомирської області здійснив наїзд на велосипедиста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який перетинав дорогу справа наліво відносно руху автомобіля. Внаслідок наїзду ОСОБА_5 з чисельними травмами різного ступеню був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості за даним фактом СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області 08.06.2018 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000184, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок ДТП потерпілим ОСОБА_5 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 від 02.07.2018 року за № 01-20/1019 потерпілий ОСОБА_5 09.06.2018 року переведений для подальшого лікування до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих лікувальним закладом не видаються в зв`язку з тим, що вказана інформація становить лікарську таємницю.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Слідчий ОСОБА_3 до суду не з`явився, подав заяву в якій просив клопотання розглядати без його участі та задовольнити клопотання.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що 07.06.2018 близько 18 год. 32 хв. на 41 км + 100 м автодороги «Житомир-Чернівці» водій автомобіля OPEL VIVARO реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , рухаючись в напрямку м. Чуднів Житомирської області здійснив наїзд на велосипедиста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який перетинав дорогу справа наліво відносно руху автомобіля. Внаслідок наїзду ОСОБА_5 з чисельними травмами різного ступеню був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості за даним фактом СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області 08.06.2018 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000184, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок ДТП потерпілим ОСОБА_5 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 від 02.07.2018 року за № 01-20/1019 потерпілий ОСОБА_5 09.06.2018 року переведений для подальшого лікування до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих лікувальним закладом не видаються в зв`язку з тим, що вказана інформація становить лікарську таємницю.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).
На підставі вище викладеного, враховуючи необхідність, яка виникла в ході досудового розслідування щодо невідкладного проведення судово-медичної експертизи в рамках кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання протимчасовий доступ до речей і документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється за відсутності службових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради в зв`язку з тим, що присутність у судовому засіданні останніх призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються процесуальних дій, які заплановано провести.

Керуючись статтями 131, 132, 159-164, 263, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 або оперативним працівникам цього ж підрозділу старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, а саме: до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Житомирської обласної ради за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом вилучення вказаної документації та, в разі неможливості, зняття копій з документації.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1