Провадження №: 1-кп/752/1697/18
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25.10.2018 рокум. Київ

Голосіївський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження №0000275 відносно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тбілісі Грузія, громадянина Грузії України, який офіційно працює, одружений, має трьох дітей, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимий, у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332 та ч. 3 ст. 358 КК України, яке надійшло до суду із обвинувальним актом та угодою про визнання винуватості
з участю прокурора ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
встановив:
на території міста Києва у період з квітня по серпень 2018 року Особою 1, Особою 2, Особою 3 (відповідно до постанови про визначення умовної ідентифікації осіб у кримінальному провадженні від 14.09.2018 року, матеріали стосовно яких виділені в окреме провадження), за попередньою змовою групою осіб з громадянином Грузії ОСОБА_3 та іншими невстановленими особами, з корисливих мотивів, налагоджено протиправну діяльність по виготовленню, підробленню та збуту завідомо підроблених посвідчень та офіційних документів, з метою організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України.

Встановлено, що Особою 1, через підконтрольний їй «Візовий центр №1», розташований за адресою: АДРЕСА_3 , за попередньою змовою групою осіб із співробітниками даного центру Особою 2, Особою 3 та іншими невстановленими особами, з використанням відкритого інтернет-сайту vizi-za-kordon.com.ua, з корисливих мотивів, здійснюється пошук клієнтів, які бажають виготовити підроблені посвідчення та офіційні документи, які дають право перетину державного кордону України, їх безпосередня підробка і збут завідомо підроблених посвідчень та офіційних документів, з метою організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України.

Відповідно до розподілу ролей та обов`язків на замовлення Особи 1 та Особи 2 за матеріальну винагороду за попередньою змовою з Особою 3 та іншими невстановленими особами ОСОБА_3 здійснює підроблення та збут завідомо підроблених посвідчень та офіційних документів, зокрема паспортів громадян України та іноземних держав.

На підставі вищевказаних завідомо підроблених посвідчень та офіційних документів, відповідно до відведених функцій, ОСОБА_3 за попередньою змовою з Особою 1, Особою 2, Особою 3 та іншими невстановленими особами, організовує незаконне переправлення осіб через державний кордон України.

Так, 02.07.2018 року в ході особистої зустрічі в приміщенні офісу «Візового центру № 1», за адресою: АДРЕСА_4 , Особа 3 за попередньою змовою групою осіб з Особою 1, Особою 2, достовірно знаючи встановлений законом порядок та процедуру перетинання державного кордону України, діючи за попередньо розробленим злочинним планом, повідомила громадянину України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який звернувся до співробітників візового центру за консультаціями та наданням послуг з організації виїзду до країн Європейського Союзу, про можливі шляхи організації співробітниками «Візового центру № 1» та іншими невстановленими особами його незаконного переправлення через державний кордон України, вартості таких послуг та строків здійснення підробки посвідчень і офіційних документів, на підставі яких ОСОБА_6 зможе незаконно перетнути державний кордон України.

18.07.2018 року в приміщенні офісу «Візового центру № 1» за адресою: АДРЕСА_4 , відповідно до розподілу ролей та обов`язків, Особою 2 та Особою 3 за попередньою змовою з Особою 1 в ході особистої зустрічі була досягнута домовленість з ОСОБА_6 , що з метою організації незаконного переправлення останнього через державний кордон України до Великобританії партнерами «Візового центру № 1» буде здійснено підроблення паспорту громадянина держави Ізраїль, з використанням якого в подальшому ОСОБА_6 незаконно переправиться через державний кордон України у напрямку Великобританії за попередньо розробленим планом. В ході подальшої особистої зустрічі Особа 2 повідомила ОСОБА_6 , що з метою надання вигляду законності вказаним протиправним діям між зазначеними особами буде складено та підписано договір встановленого у «Візовому центрі № 1» зразка та ОСОБА_6 сплачена передплата 50 % від загальної вартості у сумі еквівалентній 8000 євро за виготовлення підробленого паспорту громадянина держави Ізраїль. В ході даної зустрічі Особа 2 повідомила ОСОБА_6 , що співробітниками «Візового центру № 1» за додаткову плату буде розроблений маршрут незаконного переправлення останнього до Великобританії та будуть придбані авіаквитки ОСОБА_6 з та до відповідних пунктів пропуску з метою його безперешкодного перетину державного кордону на підставі підробленого посвідчення, паспорту громадянина Держави Ізраїль, виготовленого партнерами «Візового центру № 1».

20.07.2018 року в приміщенні вище вказаного офісу «Візового центру №1», реалізовуючи спільний злочинний план, Особа 1, достовірно знаючи про встановлений законом порядок та процедуру перетинання державного кордону України, вступила у злочину змову з Особою 2 та Особою 3, з метою організації незаконного переправлення через державний кордон України до Великобританії, шляхом надання останньому за кошти у сумі еквівалентній 8000 євро завідомо підробленого посвідчення - паспорту громадянина держави Ізраїль з відповідними дата-штампами, який дає право перетину державного кордону України. Того ж дня, з метою надання вигляду законності вказаним протиправним діям між Особа 1, Особа 2 та ОСОБА_6 було складено та підписано договір № 63 від 20.07.2018 «Про надання інформаційно-консультаційних послуг». Специфікацією до договору № 63 від 20.07.2018 року передбачена загальна вартість консультаційних послуг у сумі еквівалентній 8000 євро, а саме 264000,00 грн. Того ж дня в приміщенні офісу «Візового центру №1» ОСОБА_6 за виготовлення підробленого посвідчення та організацію його незаконного переправлення через державний кордон було передано Особі 2 грошові кошти у сумі еквівалентній 4000 євро.

25.07.2018 року реалізуючи свій злочинний намір Особа 1, Особа 2, за попередньою змовою групою осіб з Особою 3 в приміщенні офісу «Візового центру №1» в ході особистої зустрічі для досягнення єдиного злочинного плану вступили у злочинну змову з ОСОБА_3 з метою здійснення останнім безпосередньої підробки двох посвідчень для ОСОБА_6 , а саме паспортів громадянина України та громадянина держави Ізраїль, і збуту вказаних завідомо підроблених посвідчень, які дають право перетину державного кордону України ОСОБА_6 з метою організації незаконного переправлення останнього через державний кордон України. При цьому ОСОБА_3 було роз`яснено мету підроблення посвідчень та шляхи організації незаконного переправлення особи через державний кордон України. На виконання злочинного плану Особою 1 було досягнуто домовленість з ОСОБА_3 , що за виготовлення підроблених паспортів та їх збут ОСОБА_6 , а також організацію його незаконного переправлення, відповідно до відведених обов`язків, ОСОБА_3 отримає грошові кошти у сумі еквівалентній 5000 доларів США. Того ж дня з метою надання вигляду законності вказаним протиправним діям між Особа 1 та ОСОБА_3 було складено та підписано договір № 2/25-1 від 25.07.2018 року «Про надання інформаційно-консультаційних послуг».

Того ж дня Особою 1, Особою 2 та ОСОБА_3 за попередньою змовою з Особою 3 було організовано та розроблено наступний план незаконного переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України. За придбаними ОСОБА_3 автобусними квитками автобусним сполученням ОСОБА_6 у відповідному пункті пропуску має перетнути державний кордон України в напрямку Білорусії на підставі наданого йому ОСОБА_3 завідомо підробленого паспорту громадянина України. Після цього ОСОБА_6 повітряним сполученням має незаконно перетнути державний кордон Білорусії в напрямку Великобританії на підставі наданого йому ОСОБА_3 завідомо підробленого паспорту Держави Ізраїль.

З метою реалізації спільного злочинного наміру відповідно до розподілу обов`язків у липні-серпні 2018 року за попередньою змовою групою осіб за невстановлених обставин ОСОБА_3 через мережу Інтернет досягнув домовленостей щодо здійснення підроблення паспорту громадянина України для ОСОБА_6 з невстановленою досудовим розслідуванням особою на ім`я ОСОБА_7 . В той же період часу за попередньою змовою групою осіб за невстановлених обставин ОСОБА_3 аналогічним чином повторно досягнув домовленостей щодо здійснення підроблення паспорту громадянина держави Ізраїль для ОСОБА_6 з невстановленою досудовим розслідуванням особою на ім`я ОСОБА_7 . Для здійснення підроблення ОСОБА_3 кур`єрською службою передав зазначеній особі фотокартки ОСОБА_6 , отримані від зазначених співробітників «Візового центру № 1». В подальшому вказана невстановлена особа на ім`я ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_3 , за обумовлену суму винагороди, яка коливалась від 700 доларів США, умисно повторно підробила паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_8 , та паспорт громадянина держави НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_9 , після чого кур`єрською службою передала їх ОСОБА_3 .

Достовірно знаючи про встановлений законом порядок та процедуру перетинання державного кордону України у липні-серпні 2018 року ОСОБА_3 спільно з Особою 1, Особою 2, Особою 3, за попередньою змовою групою осіб, розподіливши обов`язки та вживаючи засоби конспірації, здійснювали підбір засобів вчинення злочину, усували перешкоди для досягнення єдиного злочинного плану, надавали відповідні команди та інструкції під час особистих зустрічей та в телефонному режимі ОСОБА_6 щодо організації його безперешкодного незаконного переправлення через державний кордон України.

27.08.18 року ОСОБА_3 , діючи за попередньою змовою групою осіб з Особою 1, Особою 2 та Особою 3 з корисливих мотивів, маючи умисел на організацію незаконного переправлення особи через державний кордон України, біля 13 години, перебуваючи на парковці Бізнес Центру «Палладіум Сіті», за адресою: м. Київ, вул. Антоновича, 172, навпроти магазину «Фуршет», збув ОСОБА_6 завідомо підроблені посвідчення з вклеєними фотокартками останнього: паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 виданий 29.01.2013 року Шевченківським РВ УДМС України в Чернівецькій області на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та повторно збув паспорт громадянина Держави НОМЕР_2 виданий 15.07.2014 року на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 для їх використання під час незаконного перетину ОСОБА_6 державного кордону України за попередньо розробленим планом, за що отримав грошові кошти у сумі, еквівалентній 4000 євро, після чого їх протиправна діяльність була припинена співробітниками СБУ.

Таким чином, ОСОБА_3 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 332 КК України, а саме організація незаконного переправлення особи через державний кордон України за попередньою змовою групою осіб з корисливих мотивів, та злочин, передбачений ч. 3 ст. 358 КК України, а саме підроблення та збут посвідчень, які видаються та посвідчуються установою, яка має право видавати та посвідчувати такі документи, які надають права та звільняють від обов`язків з метою використання їх іншою особою, вчинене за попередньою змовою групою осіб повторно.
21.09.2018 року між прокурором ОСОБА_4 та підозрюваним ОСОБА_3 за участю захисника ОСОБА_5 укладено угоду про визнання винуватості, згідно якої ОСОБА_3 повністю визнав свою винуватість у вищевказаних діях, та зобов`язався беззастережно визнати обвинувачення в обсязі підозри у судовому засіданні, співпрацювати з правоохоронними органами у викритті вказаного кримінального правопорушення та інших осіб, які причетні до організації незаконного переправлення осіб, через державний кордон України, з використанням завідомо підроблених посвідчень та офіційних документів, відносно яких здійснюється досудове розслідування в окремому кримінальному провадженні.
Сторони із врахуванням внесених змін до угоди під час підготовчого судового засідання погодили покарання: за ч. 3 ст. 332 КК України із застосуванням ст. 69 КК України 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади пов`язані з оформленням та видачею паспортів строком на 3 роки, за ч. 3 ст. 358 КК України 2 роки позбавлення волі, із врахуванням вимог ч. 1 ст. 70 КК України погодили остаточне покарання ОСОБА_3 у виді 5 років позбавлення волі з позбавленням права займати посади пов`язані з оформленням та видачею паспортів строком 3 роки. На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_3 від відбування призначеного покарання з випробуванням з покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК України. Сторонам роз`яснені вимоги ч. 2 ст. 473, 476 КПК України.
Відповідно до вимог ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором і підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена, в тому числі, у проваджені щодо злочинів середньої тяжкості та тяжких, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.
Угода про визнання винуватості може ініціюватись в будь-який момент після повідомлення особі про підозру.
В статті 472 КПК України визначені основні вимоги до змісту угоди про визнання винуватості.
Згідно вимог ст. 474 КПК України, якщо угоду досягнуто, обвинувальний акт із підписаною між сторонами угодою невідкладно надсилається до суду. Розгляд щодо угоди проводиться судом під час підготовчого судового засідання за обов`язкової участі сторін угоди з повідомленням інших учасників судового провадження.
Враховуючи вищевикладене, заслухавши думку прокурора, який просив затвердити угоду про визнання винуватості, думку обвинуваченого ОСОБА_3 та його захисника ОСОБА_5 , які підтримали думку прокурора, вивчивши обвинувальний акт, перевіривши угоду про визнання винуватості, яка відповідає вимогам ч. 4 ст. 469, ст. 472 КПК України, документи, що характеризують особу обвинуваченого, надані сторонами, з`ясувавши у обвинуваченого ОСОБА_3 , що він розуміє викладені в ч. 4 ст. 474 КПК України обставини, зокрема, те, що він має право на судовий розгляд, під час якого прокурор зобов`язаний довести кожну обставину щодо кримінального правопорушення, у вчиненні якого його обвинувачують та має права: мовчати, і факт мовчання не матиме для суду жодного доказового значення, мати захисника, у тому числі на отримання правової допомоги безоплатно у порядку та випадках, передбачених законом, або захищатись самостійно, допитати під час судового розгляду свідків обвинувачення, подати клопотання про виклик свідків і подати докази, що свідчать на його користь; наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України; характер обвинувачення, щодо якого він визнає себе винуватим; вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом, та переконавшись, що укладення даної угоди сторонами є добровільним, суд вважає за необхідне винести у даному провадженні вирок відносно ОСОБА_3 , яким затвердити угоду про визнання ним винуватості, визнати ОСОБА_3 винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 358 КК України за викладених у вироку обставин, та призначити узгоджену сторонами міру покарання, яка відповідає загальним засадам призначення покарання, передбаченим ст. 65 КК України, та санкціям ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 358 КК України, із врахуванням вимог ст. ст. 69, 70 КК України.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 314, 368, 475 КПК України, суд
ухвалив:
затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 21.09.2018 року між прокурором ОСОБА_4 та підозрюваним ОСОБА_3 за участю захисника ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0000275.
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 3 ст. 358 КК України, і призначити йому покарання:
за ч. 3 ст. 332 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді позбавлення волі строком на 5 (п"ять) років з позбавленням волі права займати посади пов`язані з оформленням та видачею паспортів строком на 3 (три) роки,
за ч. 3 ст. 358 КК України у виді позбавлення волі строком на 2 (два) роки.
На підставі ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно визначити ОСОБА_3 покарання у виді 5 (п"яти) років з позбавленням волі з позбавленням права займати посади пов`язані з оформленням та видачею паспортів строком на 3 (три) роки.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_3 від відбування основного остаточно визначеного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням з іспитовим строком 3 (три) роки.
На підставі ч. 1 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_3 обов`язки періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання та роботи.
Вирок суду може бути оскаржений до Київського апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва протягом 30 діб з моменту проголошення з підстав, передбачених ч. 4 ст. 394 КПК України.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1