Справа № 676/3876/18
Номер провадження 1-в/676/88/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2018 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі :

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника Державної установи

«Райківецька виправна колонія (№78)» ОСОБА_4 ,

засудженого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кам`янці-Подільському в режимі відеоконференції під час трансляції з Державної установи «Райківецька виправна колонія (№78)» заяву в.о. начальника державної установи «Райківецька виправна колонія (№78)» про виправлення описки у вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року, -

В С Т А Н О В И В:
До Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області надійшла заява в.о. начальника державної установи «Райківецька виправна колонія (№78)» про виправлення описки у вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року відносно ОСОБА_6 , оскільки у вироку суду зазначено прізвище засудженого як « ОСОБА_7 », а згідно із свідоцтва про народження, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області від 16 січня 2013 року прізвище засудженого зазначено як « ОСОБА_8 ».

Прокурор в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви та виправлення описки у вироку щодо прізвища засудженого.

Засуджений просив виправити описку, допущену у вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року, оскільки його прізвище « ОСОБА_8 », а у вироку суду зазначено « ОСОБА_7 ». При цьому, зазначив, що паспортом громадянина України не документувався, оскільки був засуджений до покарання у виді позбавлення волі.

Заслухавши думку учасників судового провадження, вивчивши матеріали кримінального провадження, встановлено що заява про виправлення описки підлягає задоволенню за наступними підставами.

Так, відповідно до ч.1 ст.379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Судом встановлено, що вироком Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, раніше неодноразово судимого, засуджено за ч.3 ст. 185, ч.4 ст.70 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки 4 місяці. Вказаний вирок набрав законної сили 15 червня 2017 року.

Згідно із вироком суду прізвище засудженого зазначено як « ОСОБА_7 ». У матеріалах кримінального провадження №676/2270/106-к (провадження 1-кп/676/42/17) відсутні будь-які документи, що посвідчують особу обвинуваченого ОСОБА_6 .

Разом з тим, згідно із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області від 16 січня 2013 року прізвище засудженого зазначено як « ОСОБА_8 ». Таке ж прізвище зазначається у копії запису акта про народження №275 від 10 березня 1982 року, яка витребувана із Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області та досліджена судом у судовому засіданні.

Із довідки Кам`янець-Подільського міського відділу Державної міграційної служби України в Хмельницькій області №6811.26-3277/6811.26.6-18 від 2 серпня 2018 року встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспортом громадянина України не документувався.

Таким чином, судом встановлено, що при винесенні 6 лютого 2018 року Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області вироку щодо ОСОБА_6 було допущено описку, зокрема, невірно зазначено прізвище засудженого як « ОСОБА_7 ». а саме, помилково вказано в тексті вироку «Кліщук» замість « ОСОБА_8 ».

Оскільки прізвище засудженого вказане невірно, необхідно виправити зазначену описку, та вважати вірним у тексті вироку прізвище засудженого « ОСОБА_8 » замість помилково зазначеного « ОСОБА_7 ».

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.369-372, 379 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Виправити описку, допущену у вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року в кримінальному провадженні №676/2270/106-к (провадження 1-кп/676/42/17) про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

У вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року замість «Кліщук» внести виправлення та вважати правильним прізвище засудженого - « ОСОБА_8 », тобто засудженим вважати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 .

Ухвала є невід`ємною частиною вироку Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 6 лютого 2017 року.

Копію ухвали вручити прокурору, надіслати до Державної установи «Райківецька виправна колонія (№78)», засудженому ОСОБА_5 , потерпілим та захиснику, а також до УІЗ ГУНП в Хмельницькій області та МВС України для внесення відомостей до єдиної інформаційної системи.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Хмельницької області через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області протягом семи днів з дня її оголошення. Для засудженого, який перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення йому копії судового рішення.

Суддя Кам`янець-Подільського
міськрайонного суду
Хмельницької області ОСОБА_1