печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

30 листопада 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Києві заяву слідчого слідчої групи ОСОБА_3 про виправлення описки в ухвалі слідчого судді від 14.11.2017 року по провадженню за клопотанням слідчого СГ ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В :
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 14 листопада 2017 року клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволено.
Як вбачається з матеріалів провадження, що резолютивна частина ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 14 листопада 2017 року містить описку, а саме: помилково зазначено, що «Надати слідчому слідчої групи ГСУ НП України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), які знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 відносно клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) до копій документів, які свідчать про відкриття та функціонування рахунку № НОМЕР_3 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а саме:-установчих документів; карток із відбитками печатки та зразками підпису службових осіб підприємства; наказів про призначення осіб, які мають право підпису банківських документів; довіреностей; офіційного листування; ксерокопій паспортів директора, головного бухгалтера та засновників підприємства на підставі яких було відкрито (закрито) вищезазначені рахунки,заяви про відкриття та закриття вказаного рахунку, додатки до них; договори на відкриття та здійснення розрахунково-касового обслуговування; документи, що свідчать про видачу готівкових коштів (чеки та доручення на отримання готівки); документи, які свідчать про купівлю іноземної валюти клієнтами;-інформації про рух коштів по рахунку № НОМЕР_3 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) за період часу з 01.06.2016 по 21.11.2016 (в друкованому та електронному вигляді в форматі Excel (із зазначенням призначення платежу; повних даних платника та отримувача з зазначенням коду, номеру рахунку та МФО банківської установи; конкретного часу та дати платежу; номеру платіжного документу).-інформацію про використання службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) системи дистанційного банківського обслуговування для перевірки стану рахунків та перерахування грошових коштів з вказаних банківських рахунків (протоколи обміну інформацією, LOG файли) за період з 01.06.2016 по 21.06.2016 з вказівкою IP-адреси пристрою, з якого здійснювалось з`єднання з системою, ідентифікаційних ознак пристрою (МАС адреси пристрою, тощо)» замість «Надати слідчому слідчої групи ГСУ НП України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_3 дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), які знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та які свідчать про відкриття та функціонування рахунків № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 ІПН НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 ,ІПН НОМЕР_7 а саме:

-установчих документів; довіреностей; офіційного листування; ксерокопій паспортів, на підставі чого було відкрито (закрито) вищезазначені рахунки, заяви про відкриття та закриття вказаних рахунків, додатки до них; договори на відкриття та здійснення розрахунково-касового обслуговування; документи, що свідчать про видачу готівкових коштів (чеки та доручення на отримання готівки);

інформації про рух коштів по рахунках № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 , за період часу з 01.01.2014 по 06.11.2017 (в друкованому та електронному вигляді в форматі Excel (із зазначенням призначення платежу; повних даних платника та отримувача з зазначенням коду, номеру рахунку та МФО банківської установи; конкретного часу та дати платежу; номеру платіжного документу)».
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно із ч. 1 ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

За вказаних обставин, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, за необхідне виправити описку, а саме викласти резолютивну частину ухвали слідчого судді в наступній редакції «Надати слідчому слідчої групи ГСУ НП України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_3 дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), які знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та які свідчать про відкриття та функціонування рахунків № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 ІПН НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 ,ІПН НОМЕР_7 а саме:

-установчих документів; довіреностей; офіційного листування; ксерокопій паспортів, на підставі чого було відкрито (закрито) вищезазначені рахунки, заяви про відкриття та закриття вказаних рахунків, додатки до них; договори на відкриття та здійснення розрахунково-касового обслуговування; документи, що свідчать про видачу готівкових коштів (чеки та доручення на отримання готівки);

інформації про рух коштів по рахунках № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 , за період часу з 01.01.2014 по 06.11.2017 (в друкованому та електронному вигляді в форматі Excel (із зазначенням призначення платежу; повних даних платника та отримувача з зазначенням коду, номеру рахунку та МФО банківської установи; конкретного часу та дати платежу; номеру платіжного документу)».
На підставі викладеного та керуючись ст. 379 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Виправити описку в ухвалі слідчого судді від 14 листопада 2017 року про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, виклавши резолютивну частину ухвали в наступній редакції: «Надати слідчому слідчої групи ГСУ НП України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому слідчої групи ГСУ НП України капітану поліції ОСОБА_3 дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), які знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та які свідчать про відкриття та функціонування рахунків № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 ІПН НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 ,ІПН НОМЕР_7 а саме:

-установчих документів; довіреностей; офіційного листування; ксерокопій паспортів, на підставі чого було відкрито (закрито) вищезазначені рахунки, заяви про відкриття та закриття вказаних рахунків, додатки до них; договори на відкриття та здійснення розрахунково-касового обслуговування; документи, що свідчать про видачу готівкових коштів (чеки та доручення на отримання готівки);

інформації про рух коштів по рахунках № НОМЕР_4 , який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_5 та № НОМЕР_6 який використовує в свої діяльності Приватний нотаріус КМНО ОСОБА_6 , за період часу з 01.01.2014 по 06.11.2017 (в друкованому та електронному вигляді в форматі Excel (із зазначенням призначення платежу; повних даних платника та отримувача з зазначенням коду, номеру рахунку та МФО банківської установи; конкретного часу та дати платежу; номеру платіжного документу)».
На ухвалу може бути подана апеляція до Апеляційного суду м. Києва протягом 7 днів з дня її оголошення, через Печерський районний суд м. Києва.
Слідчий суддя ОСОБА_1