Справа № 569/1468/18
УХВАЛА

02 лютого 2018 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Рівне клопотання старшого слідчого СВ Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 (далі слідчий) про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, за погодженим прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З клопотання слідує, що СВ Рівненського ВАП ГУНП в Рівненській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0007885 від 27.11.2017, за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, за фактом умисного пошкодження невідомою особою майна ОСОБА_5 , шляхом підпалу склопакета, що мало місце за адресою АДРЕСА_1 , 27.11.2017 приблизно о 01 год. 20 хв..

Слідчий вказує, що під час досудового розслідування кримінального провадження проведено радіотехнічну розвідку за вказаними у клопотанні адресами, за якими знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », і інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили тяжке кримінальне правопорушення та можуть містити відомості, що підтверджують факт перебування осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, на місці вчинення злочину.

З урахуванням заяви слідчого, відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на виклик суду не прибули, про час і місце розгляду клопотання повідомлялись у встановленому порядку, про причини неприбуття не повідомили.

Дослідивши клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Слідчий у своєму клопотанні довів достатньо підстав, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, що вказана інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ.

Враховуючи, що необхідна інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці, і іншим способом довести обставини, які слідчий передбачає довести за допомогою цих документів (інформації) неможливо, слід клопотання задоволити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому СВ Рівненського ВП ГУНП України в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_7 та начальнику відділення СВ Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів (інформації), де відображено інформацію в період часу з 23 год. 50 хв. 26.11.2017 до 02 год. 3 0 хв. 27.11.2017, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема: адреса розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, які знаходиться в операторів телекомунікацій,:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- АДРЕСА_2 (місце події) LAC 14002; CID 7091, 1913, 2902, 9913, 1911, 7973, 1993, 19135.

- Виїзд з м. Рівне, перехрестя Рівне-Київ-Львів-Сарни. (місце відходу)LAC 14199; CID 13245, 7942; LAC 13505; CID 8482, 482, 7482.

- АДРЕСА_3 , кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місце відходу) LAC 14199; CID 261, 263, 8261, 9261, 7042, 121; LAC 15001; CID 4591.

- Виїзд з м. Рівне, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місце відходу) LAC 14199; CID 6492, 42, 6491, 9042, 17576.

- м. Рівне вул. Дубенська АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (місце відходу) LAC 14002; CID 17337, 14345, 8953, 953, 9953; LAC 15001; CID 8471, 471.

- м. Рівне, Сарненське кільце (місце відходу) LAC 14199; CID 7981, 272, 7922, 8922, 8271, 2472, 8922, 19115.

- м. Рівне Луцьке кільце (місце відходу). LAC 14002; CID 19037, 7902, 2902, 7091, 1923, 1993;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:
- АДРЕСА_2 (місце події) LAC 53281; CID 17956, 17953, 15123, 17951, 15143, 10924, 17955, 32613, 58211.

- Виїзд з м. Рівне, перехрестя Рівне-Київ-Львів-Сарни. (місце відходу) LAC 53280; CID 58385, 11672, 18991, 17291; LAC 53481; CID 15172.

- АДРЕСА_3 , кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місце відходу) LAC 53280; CID 16951, 16954, 16952, 16955; LAC 53481; CID 8741.

- Виїзд з м. Рівне, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місце відходу) LAC 53280; CID 48971, 16961, 58321; LAC 53481; CID 8743, 8741.

- м. Рівне вул. Дубенська АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (місце відходу) LAC 53281; CID 32621, 31373, 32622, 16922, 58199.

- м. Рівне, Сарненське кільце (місце відходу) LAC 53281; CID 32621, 32643, 18993, 17293, 11673, 58091.

- м. Рівне Луцьке кільце (місце відходу) LAC 53281; CID 15125, 1522, 32613, 58222;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
- АДРЕСА_2 (місце події) LAC 51806; CID 81, 236, 82; LAC 54301; CID 19292.

- Виїзд з м. Рівне, перехрестя Рівне-Київ-Львів-Сарни. (місце відходу) LAC 54301; CID 39463; LAC 51806; CID 1007, 156, 1003, 151.

- АДРЕСА_3 , кафе « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (місце відходу) LAC 51806; CID 165, 161, 10015.

- Виїзд з м. Рівне, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місце відходу) LAC 51806; CID 162, 326, 10017, 10037.

- м. Рівне вул. Дубенська АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (місце відходу) LAC 51806; CID 286, 50125, 283, 296, 323; LAC 54301; CID 29431.

- м. Рівне, Сарненське кільце (місце відходу) LAC 51806; CID 211, 213, 172; LAC 54301; CID 19391.

- м. Рівне Луцьке кільце (місце відходу) LAC 51806; CID 75, 50315, 77, 43, 233;LAC 54301; CID 19293 - з можливістю зробити їх копії, а також надати інформацію в письмовому вигляді та на електронному носії інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали - 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1