Справа № 595/1166/17
Провадження № 1-кс/595/227/2017
У Х В А Л А
18 вересня 2017 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю особи, яка подала скаргу ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до Бучацького районного суду зі скаргою на бездіяльність слідчого, мотивуючи тим, що слідчим Бучацького відділення поліції ГУНП в Тернопільській області не внесено відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань. В обгрунтування скарги зазначив, що 22.08.2017 року він подав до Бучацького відділення поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області заяву про нанесення ОСОБА_5 йому тілесних ушкоджень. Заява від 22.08.2017 року містить об`єктивні дані, які свідчать про ознаки конкретного кримінального правопорушення. Заява була прийнята черговим Бучацького відділення поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області за номером ЄО №2047, однак, в порушення вимог ч.1 ст.214 КПК України, після отримання заяви відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань не внесені.

В судовому засіданні особа, яка подала скаргу, скаргу підтримала, суду пояснила, що 13 березня 2001 року ОСОБА_5 , будучи на посаді начальника ВДІМ Бучацького РВ УМВС України, його жорстоко побив, наніс йому 15 тілесних ушкоджень.

Прокурор ОСОБА_4 в судовому засіданні скаргу не визнав, суду пояснив, що за заявою ОСОБА_3 була проведена перевірка і під час опитування ОСОБА_3 та ОСОБА_5 останні від будь-яких пояснень відмовилися. З дня вчинення кримінального правопорушення минуло більше 16 років, ні свідків, ні очевидців кримінального правопорушення встановлено не було, інших документів про отримання тілесних ушкоджень та ступень їх важкості ОСОБА_3 не надав.

Заслухавши пояснення особи, яка подала скаргу, думку прокурора, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що скарга ОСОБА_3 є обгрунтованою, а тому її слід задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст.214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування.

Як вбачається з матеріалів справи, заява ОСОБА_3 була зареєстрована за номером ЄО №2047 від 22.08.2017 року.

Заява ОСОБА_3 про кримінальне правопорушення була ідентифікована правоохоронним органом як звернення і розглянута за правилами Закону України «Про звернення громадян», а не Кримінального процесуального кодексу України, хоча очевидно, що особа, яка заявляє (повідомляє) про вчинення кримінального правопорушення, і та особа, яка звертається відповідно до Закону України «Про звернення громадян» з клопотанням, скаргою або пропозицією, переслідують різні цілі, а тому правове регулювання на ці заяви має бути відповідним, з урахуванням вимог ст.2 Кримінального процесуального кодексу щодо завдання кримінального провадження, згідно якої завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження.

Таким чином, обов`язок внесення відомостей про обставини, що можуть свідчити про вчинене кримінальне правопорушення, є безумовним, а розгляд заяви про кримінально-каране діяння поза межами кримінального процесуального законодавства суперечить вищенаведеним аргументам.

Керуючись ст.ст.214,306,307 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого Бучацького відділення поліції Головного управління національної поліції в Тернопільській області щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення - задовольнити.

Зобов`язати слідчого Бучацького відділення поліції Головного управління національної поліції в Тернопільській області внести відомості, викладені у заяві ОСОБА_3 від 22 серпня 2017 року, до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1