Справа № 539/3452/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 грудня 2017 року

Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

в складі : слідчого судді ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Лубни клопотання слідчого Лубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий Лубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся в суд до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що 17.10.2017 року, близько 16 год. ОСОБА_5 , керуючи трактором БЕЛАРУС-1221.2 днз НОМЕР_1 з причіпом здійснював розворот на 191 км. автодороги Київ-Харків-Довжанський та допустив зіткнення з автомобілем КІА RIO днз НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , в результаті чого останній та пасажир автомобіля КІА RIO днз НОМЕР_2 ОСОБА_7 отримали тілесні ушкодження.

18.10.2017 року Лубенським ВП ГУНП в Полтавській області відомості по даному факту були внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001543 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню виникла необхідність у проведенні комісійної судово-медичної експертизи стосовно наявності, характеру, локалізації та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у пасажира автомобіля ОСОБА_7 , для проведення якої експерту необхідна вся медична документації про лікування останньої.

Під час досудового розслідування стало відомо, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканка АДРЕСА_1 , після ДТП проходила стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_1 в нейрохірургічному відділенні з 18.10.2017 року по 27.10.2017 року.

Беручи до уваги вищевикладене та у зв`язку з необхідністю проведення комісійної судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні стосовно наявності, характеру, локалізації та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_7 сторона обвинувачення прохає надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_2 , а саме медичної картки стаціонарного хворого (історію хвороби) № 11030 на ім`я ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_1 , яка проходила стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_1 в нейрохірургічному відділенні з 18.10.2017 року по 27.10.2017 року. Отримати дану медичну документацію в інший спосіб неможливо.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просив його задовольнити.

За змістом ст. 26 КПК, слідчий суддя у кримінальному провадженні вирішує лише ті питання, що винесені на його розгляд сторонами та віднесені до його повноважень КПК, при цьому сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених КПК.

Відповідно до ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Стаття 132 КПК України встановлює загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу .

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що стороною обвинувачення доведено те, що вказані слідчим документи, які містять лікарську таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 необхідні для проведення комісійної судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні стосовно наявності, характеру, локалізації та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_7 , проведення експертизи без вказаних слідчим документів неможливо, а тому є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 167, 372 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Лубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчому Лубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення, а саме медичної картки стаціонарного хворого (історію хвороби) № 11030 на ім`я ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_1 , яка проходила стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_1 в нейрохірургічному відділенні з 18.10.2017 року по 27.10.2017 року.

Строк дії ухвали закінчується 19 січня 2018 року.

Посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 надати слідчому Лубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.

Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1