Справа №295/1856/18
УХВАЛА
Іменем України

23.02.2018 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні №0003640, слідчий СВ Житомирського ВП ГУНП України в Житомирській області ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :
В клопотанні слідчий зазначив, що 29.05.2016 року до чергової частини Житомирського ВП ГУНП з пульту 102 надійшло повідомлення та в подальшому з письмовою заявою звернулась гр.. України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 29.05.2016 року близько 15.00 год. сусід із кв. АДРЕСА_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуваючи в буд. АДРЕСА_3 , під час тривалих неприязних відносин, спричинив тілесні ушкодження у вигляді синця на обличчі. Зі слів потерпілої коли ОСОБА_5 наносив їй тілесні ушкодження в під`їзді були присутні ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Під час проведення допиту з ОСОБА_5 останній вказав, що 29.05.2016 року знаходився за межами міста на дачі, а саме на Соколовському масиві, свідкові ОСОБА_7 нічого невідомо щодо вищевказаного конфлікту, свідок ОСОБА_6 вказала в допиті, що 29.05.2016 року, також перебувала за межами міста на дачі в Давидівському масиві.

За даним фактом 29.05.2016 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровано кримінальне провадження №0003640 з правовою кваліфікацією ч.1 ст.125 КК України.

Слідчий вказав, що в ході проведення слідчих (розшукових) дій виникла необхідність перевірки показань потерпілої ОСОБА_4 , (номер мобільного терміналу НОМЕР_1 ) а також свідків ОСОБА_5 (номер мобільного терміналу НОМЕР_2 ), ОСОБА_7 (номер мобільного терміналу НОМЕР_3 ) , ОСОБА_6 ( номер мобільного терміналу НОМЕР_4 ) щодо непричетності до спричинення потерпілій ОСОБА_4 тілесних ушкоджень і перебуванні поза межами м. Житомира у день події, шляхом доступу до інформації яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначив, що з метою проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також з`ясування всіх обставин злочину, отримання додаткових доказів причетності останнього до скоєних злочинів, а також встановлення місцезнаходження речових доказів, виникла необхідність в отриманні інформації, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку.

Виклик представника підприємства, у володінні якого знаходиться інформація, до якої потрібен тимчасовий доступ, здійснюється з використанням офіційної електронної адреси підприємства, а саме:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
Офіційна адреса: АДРЕСА_4 .

Офіційний номер телефону: НОМЕР_5 , факс: НОМЕР_6 .

Президент: ОСОБА_8 .

Офіційна адреса Житомирського відділення: АДРЕСА_5 .

Начальник Житомирського відділення: ОСОБА_9 .

Електронна адреса для листування: ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Веб-сайт: ІНФОРМАЦІЯ_5 .

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »:
Офіційна адреса: АДРЕСА_6 .

Офіційні номери телефонів: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

Генеральний директор: ОСОБА_10 .

Адреса Департаменту корпоративної безпеки: АДРЕСА_7 .

Офіційний номер телефон/факсу: НОМЕР_11 .

Начальник Департаменту корпоративної безпеки: ОСОБА_11 .

Електронна адреса для листування: ІНФОРМАЦІЯ_7

Веб-сайт: ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Виходячи з того, що є достатньо підстав вважати, що зазначена інформація, містить охоронювану законом таємницю, є предметом доказування та має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме: місцезнаходження та ідентифікації учасників вчинення кримінального правопорушення, та те, що іншими способами неможливо отримати вказану інформацію, керуючись ст.ст.159-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », тобто отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, абонентів, які користуються номерами: НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , номери абонентів «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники номерів: НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , із урахуванням нульових з`єднань 29.05.2016 року в період часу з 14.00 по 16.00.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », тобто отримання роздруківки з`єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з`єднання, абонента, який користується номером: НОМЕР_1 , номер абонента «Б», LAC, CID і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник номеру: НОМЕР_1 , із урахуванням нульових з`єднань 29.05.2016 року в період часу з 14.00 по 16.00.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати її наступним працівникам:

-старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_12 (посвідчення ЖТП №001158 від 14.12.2016 року);

-старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 (посвідчення ЖТП №000835 від 12.12.2016 року);

- оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 (посвідчення ЖТП №000676 від 10.12.2016 року).

Встановити строк дії ухвали до 22.03.2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: