Справа № 638/2395/18
Провадження № 1-кс/638/839/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2018 року м. Харків
Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківськгого відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження № 000651 від 16 лютого 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 190 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Шевченківськгого відділу поліції ГУ НП в Харківській області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В клопотанні просить надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майори поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса АДРЕСА_1 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , в період часу з 01.01.2018 року по теперішній час (до закінчення строку дії постановленої за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , а також мобільними телефонами за абонентськими номерами НОМЕР_2 , в період часу з 01.01.2018 року по теперішній час (до закінчення строку дії постановленої за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, руху грошових коштів по вказаним абонентським номерам.
Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) , які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , в період часу з 01.09.2017 року по теперішній час (до закінчення строку дії постановленої за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що до Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 16.02.2018 року невстановлена особа шахрайським шляхом намагалась заволодіти грошовими коштами заявника.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, в період часу з 19.00 годин 15 лютого 2018 року до 04.30 годин 16 лютого 2018 року, перебуваючи на відкритій ділянці місцевості біля житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , переслідуючи корисливий мотив, направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману, діючи умисно, підійшла до автомобілю марки «Шевроле Камаро» р.н. « НОМЕР_3 » та шляхом вільного доступу, із застосуванням фізичної сили, зняла металеві автомобільні реєстраційні номерні знаки «Кіі/ НОМЕР_4 », які знаходились на передньому та задньому бамперах вказаного автомобілю, з метою їх подальшого зберігання та заволодіння грошовими коштами потерпілого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внаслідок повідомлення йому завідомо недостовірної інформації про те, що невстановлені особи незаконно заволоділи його автомобільними реєстраційними номерними знаками, а вона за грошову винагороду може повернути їх потерпілому, заздалегідь розуміючи той факт, що відновлення вказаних номерних знакіїз на території України неможливо. Продовжуючи виконувати власний злочинний план, невстановлена особа, заволодівши за вищевказаних обставин автомобільними реєстраційними номерними знаками « НОМЕР_5 », залишила на лобовому склі вказаного автомобілю аркуш паперу із зазначенням абонентського номеру - НОМЕР_2 , з метою підтримання мобільного зв`язку із потерпілим ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та координації його дій шляхом обману при перерахуванні грошових коштів на картку мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з цим же номером НОМЕР_2 . Заволодівши таким чином автомобільними реєстраційними номерними знаками « НОМЕР_5 », невстановлена з місця вчинення злочину зникла.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , пояснив що, 16 лютого 2018 року близько 04 год. 30 хв. він знаходився у себе за місцем мешкання за адресою АДРЕСА_5 де у вказаний час вийшов на балкон палити. З балкону ОСОБА_8 добре видно вулицю Культури. У вказаний час ОСОБА_8 побачив що біля його автомобілю Шевроле Камаро знаходиться раніше невідомий йому чоловік, одягнений в чорний одяг, який намагався покласти фрагмент паперу під двірники лобового скла. ОСОБА_8 швидко накинув на себе куртку та вискочив з квартири, яка знаходиться на другому поверсі на вулицю, при цьому поки біг з мобільного телефону викликав наряд поліції. Коли останній вискочив па вулицю, то невідомий чоловік побачив його та почав втікати, ОСОБА_8 почав кричати, щоб той зупинився, але чоловік продовжував втікати вздовж вулиці та коли втікав то викинув під один із припаркованих вздовж дороги автомобілів один номерний знак, викрутку та декілька папірців. В цей час приїхали працівники поліції, які затримали невідомого чоловіка. Підійшовши до свого автомобілю Шевроле Камаро ОСОБА_8 виявив відсутність номерних знаків « НОМЕР_5 ».

В ході проведення досудового розслідування було встановлено особу чоловіка, ним виявився ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який пояснив, що у нього склалося складне матеріальне становище, у зв`язку з чим він вирішив заробити грошей шляхом того, що знімав з не розмитнений автомобілів, державні реєстраційні номера іноземних країн, після чого залишав під двірником номер телефон, за яким з ним зв`язувалися власники автомобілів, та він обговорював умови повернення номерних знаків за певну суму грошей, які йому переводили на номер мобільного телефону НОМЕР_2 .

В ході проведення огляду місця події від 16.02.2018 року за адресою АДРЕСА_4 було виявлено викрутку з рукояткою червоно- чорного кольору, прозорий поліетиленовий пакет із застібкою в якому знаходиться три фрагмента паперу із зошиту в клітинку на яких мається надпис «НОМЕРА НОМЕР_2 », один екземпляр державного реєстраційного номеру НОМЕР_6 .

Окрім того, в ході проведення огляду місця події від 16.02.2018 року за адресою АДРЕСА_6 у ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 було виявлено та вилучено мобільний телефон Nокіа 6230 1МЕІ НОМЕР_1 в якому знаходиться сім карта мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_2 з номером « НОМЕР_2 ».

Таким чином, під час проведення досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину може бути причетний ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується мобільним телефоном з ІМЕІ НОМЕР_1 в якому він використовував сім карту мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_2 з номером НОМЕР_2 .

Враховуючи вищевикладене, на теперішній час в органу досудового розслідування існують підстави вважати, що особи, які використовують вищезазначені абонентські номери та мобільні телефони, можуть бути причетні до вчинення вищеописаного злочину, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання за мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , а також мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_2 , з метою перевірки та встановлення факту можливої причетності чи непричетності вказаних осіб до вчинення вищеописаного злочину. Дана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та може бути використаною для встановлення особи, причетної до вчинення вказаних злочинів. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » й ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити особу, причетну до вчинення вказаного злочину.

Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. ч. 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Шевченківськгого відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майори поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса АДРЕСА_1 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , в період часу з 01.01.2018 року по день винесення ухвали, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , а також мобільними телефонами за абонентськими номерами НОМЕР_2 , в період часу з 01.01.2018 року по день винесення ухвали, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, руху грошових коштів по вказаним абонентським номерам.
Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) , які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з ІМЕІ НОМЕР_1 , в період часу з 01.09.2017 року по день винесення ухвали, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий судя ОСОБА_1