печерський районний суд міста києва
Примірник №___
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 листопада 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:
До провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх належним чином посвідчених копій, володільцем яких є уповноважені особи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.
Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не застосовувалась.
Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що Головним слідчим управлінням Національно поліції України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0001357, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.09.2017, за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 361 ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 363-1 КК України.
Слідчий вказує, що у період з 2013 року по теперішній час невстановлені органом досудового розслідування особи, діючи за попередньою змовою, перебуваючи на території України, умисно з використанням комп`ютерного обладнання та системи загального доступу Інтернет, на замовлення за встановлену оплату, використовуючи потік пакетів, що займає весь пропускний канал, не дають комп`ютерному обладнанню (ПЕОМ), що атакується, можливості обробляти легальні запити, тим самим блокується доступ користувачам до веб-ресурсу, наслідком чого є припинення роботи комп`ютерних мереж.
Для забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування в зазначеному кримінальному провадженні органом досудового розслідування в порядку ст. 40 КПК України надано доручення оперативному підрозділу, спрямоване на встановлення осіб, причетних до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, а також способу їх вчинення.
Під час виконання доручення оперативним підрозділом співробітниками Департаменту кіберполіції Національної поліції України та його структурними підрозділами отримано відомості про те, що вище зазначені невстановлені особи під час вчинення кримінального правопорушення надають замовникам таких несанкціонованих реквізити гаманців електронної системи миттєвих розрахунків ІНФОРМАЦІЯ_2 , за допомогою яких здійснюється облік титульних майнових прав, еквівалентних електронним коштам в національній валюті (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , на які потрібно переводити титульні майнові права, що еквівалентні національній валюті України за виконання несанкціонованого втручання до роботи Інтернет сайтів.
У зв`язку з чим, для забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування в зазначеному кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до належним чином посвідчених копій документів, володільцем яких є Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код в ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме до належним чином посвідчених копій документів:
-документів, на підставі яких фізичним особам були зареєстровані Веб-гаманці для обліку титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , U35, U54, U87, U42, U47, U47;

-відомостей щодо ІР-адрес та МАС-адрес кінцевого комп`ютерного обладнання, яке використовувалось фізичними особами для реєстрації права доступу, володіння та користування Веб-гаманцям обліку титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , U35, U54, U87, U42, U47, U47;

-відомостей щодо надходження та вибуття титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , U47 з моменту їх реєстрації та по теперішній час із зазначенням наступних відомостей: дати, часу, місця кожної платіжної операції щодо вибуття та/або надходження титульних майнових прав, еквівалентним коштам в національній валюті України, реквізитів Веб-гаманців, з яких здійснювалось надходження титульних майнових прав на веб-гаманці НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , U54, U87, U42, U47, U47; відомостей щодо найменування Веб-гаманців, на які здійснювалось вибуття титульних майнових прав, еквівалентних коштам в національній валюті України з веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , із зазначенням їх володільцев (користувачів) анкетні дані, прізвище, ім`я по батькові, ідентифікаційний номер, ІР-адреси комп`ютерного обладнання, які використовувалось для здійснення операцій з метою вибуття та/або надходження титульних майнових прав, з моменту їх реєстрації та по теперішній час.

Вище наведені у клопотанні відомості необхідні для їх подальшого огляду та встановлення обставин, які мають значення доказів у даному кримінальному провадженні, зокрема: нададуть відомості щодо осіб-замовників несанкціонованого втручання до роботи Інтернет сайтів, відомостей щодо дати та часу та розміру коштів в якості оплати за вчинені кримінальні правопорушення у вигляді перерахування титульних майнових прав еквівалентів у національній валюті України, а також відомості щодо подальшого руху їх використання, зокрема, розподіленні між всіма фігурантами кримінального правопорушення, що підтверджує мету та мотиви вчинених кримінальних правопорушень.
Відповідно до ст. 505 Цивільного кодексу України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відомості, наведені в клопотанні нададуть можливість органу досудового розслідування встановити осіб-змовників несанкціонованого втручання в роботу комп`ютерних мереж, розміри титульних знаків, еквівалентних національній валюті України, отриманих невстановленими особами в результаті вчинених кримінальних правопорушень, відомості щодо їх подальшого розподілу.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказані вище документи можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні та їх здобуття направлено на досягнення істини у кримінальному провадженні та встановлення причетних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 162, 163 ч. 6, ст. 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , та/або слідчим слідчої групи в даному кримінальному провадженні на здійснення тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх належним чином посвідчених копій, володільцем яких є уповноважені особи Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код в ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 а саме:
-документів, на підставі яких фізичним особам були зареєстровані Веб-гаманці для обліку титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , U54, U87, U42, U47, U47;

-відомостей щодо ІР-адрес та МАС-адрес кінцевого комп`ютерного обладнання, яке використовувалось фізичними особами для реєстрації права доступу, володіння та користування Веб-гаманцям обліку титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , U35, U54, U87, U42, U47, U47;

-відомостей щодо надходження та вибуття титульних майнових прав, еквівалентним електронним коштам в національній валюті України (WMU) із зазначенням таких реквізитів веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , U47 з моменту їх реєстрації та по теперішній час із зазначенням наступних відомостей: дати, часу, місця кожної платіжної операції щодо вибуття та/або надходження титульних майнових прав, еквівалентним коштам в національній валюті України, реквізитів Веб-гаманців, з яких здійснювалось надходження титульних майнових прав на веб-гаманці НОМЕР_1 , U35, U54, U87, U42, U47, U47; відомостей щодо найменування Веб-гаманців, на які здійснювалось вибуття титульних майнових прав, еквівалентних коштам в національній валюті України з веб-гаманців НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , із зазначенням їх володільцев (користувачів) анкетні дані, прізвище, ім`я по батькові, ідентифікаційний номер, ІР-адреси комп`ютерного обладнання, які використовувалось для здійснення операцій з метою вибуття та/або надходження титульних майнових прав, з моменту їх реєстрації та по теперішній час.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 матеріали судового провадження №757/68148/17-к

Примірник 2 наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1