Справа 688/3832/17
№ 1-кс/688/668/17
Ухвала
21 грудня 2017 року м.Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
Слідчий СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, слідчий суддя прийходить до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 10.01.2017 року, близько 01 год., в м. Шепетівка, поряд залізничного вокзалу станції Шепетівка, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , не встановлена особа, під час суперечки з ОСОБА_5 , умисно нанесла останньому кулаками удари в обличчя, спричинивши тілесні ушкодження у вигляді синця навколо лівого ока, що відносяться до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості.

10.01.2017 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР №0000043 та розпочато розслідування за ч.1 ст.125 КК України.

Під час допиту потерпілого ОСОБА_5 , останній повідомив, що після спричинення йому тілесних ушкоджень, невідомий чоловік, який знаходився на місці вчинення його побиття, вихопив у нього з руки належний йому мобільний телефон, марки «SAMSUNG GALAXY J5», в якому знаходилась сім-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », номер НОМЕР_1 . З викраденим у нього мобільним телефоном даний чоловік залишив місце вчинення злочину, при тому телефон на його вимогу не повернув.

Як встановлено з матеріалів досудового розслідування, що IMEI номера телефону ОСОБА_5 наступні: IMEI №1 № НОМЕР_2 , та IMEI №2 № НОМЕР_3 .

Викрадений мобільний телефон є речовим доказом, так як є предметом, що був об`єктом кримінально-протиправних дій.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та сприятимуть встановленню і вилученню речового доказу, а тому необхідно отримати тимчасовий доступу до документів, (в тому числі до електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та здійснити їх вилучення до слідчого відділення Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Інформація про з`єднання перебуває у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і може бути надана лише за рішенням суду.

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може бути використана як доказ, а тому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131,132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:
Надати слідчому СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з телефону, марки «SAMSUNG GALAXY J5», серійні номера телефону IMEI №1 № НОМЕР_2 , IMEI №2 № НОМЕР_3 , в період часу з 23:30 год. 09 січня 2017 року по термін дії ухвали із зазначенням реєстраційних антен у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі «Microsoft Excel», в якій зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимут реєстраційних антен та адреси розташування базових станцій.

Ухвала є чинною протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1