Справа № 686/5401/17
УХВАЛА
21 березня 2017 року м. Хмельницький
До суду надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке обґрунтовується тим, що 23 вересня 2015 року невстановлені особи, в тому числі представники СФГ « ОСОБА_5 » та ПП « ОСОБА_6 », використовуючи бурякозбиральні комбайни, здійснили копку урожаю цукрового буряка на полі №7 площею 57 га, поблизу с. Кузьминці Теофіпольського району, який належав СГВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказаний урожай був транспортований у м. Старокостянтинів на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Крім того, в період 16-19 вересня та 3 листопада 2015 року невстановлені особи, в тому числі СФГ « ОСОБА_5 » та ПП « ОСОБА_6 », використовуючи сільськогосподарську техніку та транспортні засоби ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », незаконно заволоділи урожаєм сої та кукурудзи, що належав СГВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », чим завдали останнім значної шкоди. Вказаний врожай ймовірно був доставлений на територію зерноскладів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». З матеріалів кримінального провадження встановлено, що 23-24 вересня 2015 року на полі №7 с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району площею 57 га двома комбайнами «Holmer» д.н.з. НОМЕР_1 та д.н.з. НОМЕР_2 , які до цього дислокувалися на території Волочиської філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зібрано урожай цукрового буряка, посіяного та вирощеного СГВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні усіх осіб, причетних до збору вказаного урожаю, а також у отриманні оригіналів документів, на підставі яких 2324 вересня 2015 року комбайнами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було здійснено збір урожаю цукрового буряка на полі с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району, а саме: договору, рахунків, накладних, шляхових листів, посвідчень про відрядження робітників, виписок з рахунків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо оплати послуг по збору буряків, заявок на збір урожаю та інших документів, які можуть мати значення для встановлення істини в ході досудового розслідування даного кримінального провадження.
В органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що зазначені вище документи зберігаються у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: Тернопільська область Підволочиський район с. Токи та у Волочиській філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_4 , за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань кінцевим бенефіціарним власником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Враховуючи викладене у органу досудового розслідування є необхідність отримання доступу до оригіналів документів, на підставі яких 23 24 вересня 2015 року комбайнами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було здійснено збір урожаю цукрового буряка на полі с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району, а саме: договору, рахунків, накладних, шляхових листів, посвідчень про відрядження та списків працівників, що приймали участь у зборі вказаного врожаю, виписок з рахунків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо оплати послуг зі збору цукрових буряків за 23-24.09.2015, інших документів, а також комп`ютерної техніки, флеш накопичувачів, магнітних носіїв інформації, мобільних телефонів, які можуть містити інформацію що має значення для встановлення істини в ході досудового розслідування даного кримінального провадження, з можливістю їх огляду та вилучення. Крім цього, необхідно здійснити тимчасовий доступ та огляд двох комбайнів «Holmer» із д.н.з. НОМЕР_5 ТА та д.н.з. НОМЕР_2 .
Враховуючи те, що зазначене вище майно, предмети та документи можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та необхідні для можливого проведення експертиз, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин вчинення злочину, слідчий просив клопотання задовольнити.
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, що визначено ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів
Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, а тому вважаю за можливе клопотання задовольнити
Виходячи із вищезазначеного та керуючись ст. ст. 159, 160, 162-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
-документів, на підставі яких 23 24 вересня 2015 року комбайнами « ІНФОРМАЦІЯ_4 » із д.н.з. НОМЕР_5 ТА та д.н.з. НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було здійснено збір урожаю цукрового буряка на полі с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району, а саме: договору, рахунків, накладних, шляхових листів, посвідчень про відрядження та списків працівників, що приймали участь у зборі вказаного врожаю, виписок з рахунків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо оплати послуг зі збору цукрових буряків за 23-24.09.2015;
-комп`ютерної техніки (в тому числі серверів, персональних комп`ютерів, ноутбуків, планшетних комп`ютерів), мобільних телефонів, флеш накопичувачів, магнітних дисків, магнітних носіїв інформації, що містять відомості про зазначені вище факти, а також про замовника послуг по збору урожаю цукрових буряків 23-24.09.2015 на полі с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району;
-документів щодо діяльності або взаємовідносин ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із СФГ « ОСОБА_5 », СГВК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПП « ОСОБА_6 » за період з 14 вересня по 05 листопада 2015 року;
- будь-яких інших документів, які містять інформацію (у тому числі й конфіденційну) про збір сільськогосподарською технікою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » урожаю цукрових буряків, сої або кукурудзи в період з 14 вересня по 05 листопада 2015 року на полях с. Кузьминці Поляхівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області і можуть мати значення для досудового розслідування.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 21 квітня 2017 року.
Відповідно до вимог статей 164, 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: