Єдиний унікальний номер 341/816/17
Номер провадження 1-кп/341/105/17
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2017 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого cудді - ОСОБА_1

секретарів - ОСОБА_2 , ОСОБА_3

з участю прокурорів - ОСОБА_4 , ОСОБА_5

обвинуваченої - ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі кримінальне провадження про обвинувачення

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , українки, одруженої, з середньо спеціальною освітою, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, працюючої продавцем у приватного підприємця ОСОБА_7 с. Задністрянське, несудимої, громадянки України,

у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 190 КК України,-

в с т а н о в и в:
ОСОБА_6 вчинила заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).

Злочин вчинено за таких обставин:

На початку 2014 року у ОСОБА_6 виник умисел на заволодіння грошовими коштами з Державного бюджету України, шляхом отримання державної соціальної допомога малозабезпеченим сім`ям.

14.02.2014 року обвинувачена, відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» за № 768-ІІІ від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 року зі змінами та доповненнями, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Управління соціального захисту населення Галицької районної державної адміністрації, яке знаходиться по вул. Шевченка, 10, у м. Галич Івано-Франківської області, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви ОСОБА_8 зобов`язалась повідомити органи праці та соціального захисту населення про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена працівниками соціального захисту населення про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви вона подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, довідку про склад сім`ї, довідки про свої доходи та доходи чоловіка ОСОБА_9 за попередній рік та копії свідоцтв про народження своїх дітей ОСОБА_10 і ОСОБА_11 .

При цьому під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, обвинувачена, знаючи, що у власності її чоловіка ОСОБА_9 є два транспортні засоби, а саме легковий автомобіль марки «Кіа Ргеgіо RS», реєстраційний номер НОМЕР_1 2001 року випуску , який зареєстрований за ОСОБА_9 10.06.2009, а також вантажний малотоннажний фургон марки «Volkswagen LT 35», реєстраційний № НОМЕР_2 . 2006 року випуску, який зареєстрований за ОСОБА_9 21.08.2013 року та перебували у постійному володінні і користуванні сім`ї ОСОБА_6 . Обвинувачена, діючи в порушення п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, яким передбачено, що соціальна допомога не призначається, якщо у власності чи володінні малозабезпеченої сім`ї є більше одного автомобіля, транспортного засобу (механізму), вказала у розділі IV «Відомості про транспортні засоби, які зареєстровані в установленому порядку та перебувають у власності або володінні членів сім`ї, або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» завідомо неправдиві відомості про те. що у власності та володінні її сім`ї є один транспортний засіб - автомобіль марки «КІА». 2001 року випуску.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_6 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї працівники Управління соціального захисту населення Галицької районної державної адміністрації, будучи переконаними у правдивості поданих ОСОБА_6 даних, призначили сім`ї ОСОБА_6 та у подальшому, у період з 01.02.2014 року по 31.07.2014 року виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у розмірі 945 грн. 71 коп. щомісячно.

У подальшому ОСОБА_6 , відповідно до вказаних вище нормативно - правових актів, через кожних 6 місяців поновлювала документи для отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Окрім того обвинувачена 18.02.2015 року, 25.08.2015 року, 19.02.2016 року та 15.08.2016 року особисто подавала до Управління соціального захисту населення Галицької районної державної адміністрації письмову заяву про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, до якої додавала декларацію про доходи та майновий стан своєї сім`ї, довідку про склад сім`ї, довідки про свої доходи та доходи чоловіка ОСОБА_9 за попередні шість місяців, а також інші необхідні документи.

При цьому, кожного разу під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_6 , вказувала завідомо неправдиві відомості про те. що у власності та володінні її сім`ї є лише один транспортний засіб автомобіль марки «КІА» 2001 року випуску.

У подальшому, на підставі поданих обвинуваченою завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї працівники Управління соціального захисту населення, призначали її сім`ї та у подальшому щомісячно виплачували ОСОБА_6 державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям.

При цьому, у період з 01.02.2014 року по 31.07.2014 року останній було призначено та виплачено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у сумі 5674 грн. 26 коп., або 9,32 неоподатковуваних мінімуми доходів громадян, у період з 01.02.2015 року по 31.12.2015 року - у сумі 18535 грн. 34 коп., або 30,43 неоподатковуваних мінімуми доходів громадян, у період з 01.01.2016 року по 31.12.2016 року - у сумі 30556 грн. 11 коп., або 44.35 неоподатковуваних мінімуми доходів громадян, у період з 01.01.2017 року по 31.01.2017 року - у розмірі 2890 грн. 71 коп., або 3.61 неоподатковуваних мінімуми доходів громадян.

Всього, за період з 01.02.2014 року по 31.01.2017 року ОСОБА_6 внаслідок своїх шахрайських дій незаконно отримала (заволоділа) від Управління соціального захисту населення грошові кошти на загальну суму 57656 грн. 42 коп., що становить 87,71 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, чим завдала інтересам держави майнову шкоду на вищевказану суму.

В судовому засіданні ОСОБА_6 свою винність в пред`явленому їй обвинуваченні визнала повністю та підтвердила,що дійсно вона при оформленні документів, на початку 2014 р. та в подальшому, надавала до органів праці та соціального захисту населення неправдиву інформацію щодо наявності транспортних засобів з метою отримання матеріальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї. Розуміє, що поступила неправильно, у вчиненому розкаюється ,всі обставини викладені в обвинувальному акті відповідають дійсності, просила не призначати сувору міру покарання та врахувати що у неї є двоє неповнолітніх дітей. Цивільний позов визнає повністю.

З урахуванням повного визнання вини обвинуваченою ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ст. 190 ч.1 КК України, за обставин, які викладені у обвинувальному акті повного визнання цивільного позову, заявленого прокурором та з врахуванням думки інших учасників судового провадження, які не заперечували щодо розгляду кримінального провадження, в порядку, передбаченому ч. 3 ст. 349 КПК України, суд визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин провадження, які ніким не оспорюються.
На підставі наведеного суд приходить до висновку, що дії ОСОБА_6 за 190 ч.1 КК України за ознаками заволодіння чужим майном шляхом обману ( шахрайстві) кваліфіковано правильно, а її вина у вчиненому злочині доведена повністю.
Обираючи покарання обвинуваченій, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, яка вперше притягається до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується позитивно, не числиться на обліку в нарколога і психіатра.
Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченому, судом не встановлено.
Обставинами, що пом`якшують покарання, суд визнає: щире каяття, активне сприяння у розкритті злочину, визнання вини, на утриманні має двох неповнолітніх дітей.
Згідно копії трудової книжки НОМЕР_3 ОСОБА_6 працевлаштована продавцем згідно трудового договору у підприємця ОСОБА_7 .
На підставі наведеного суд приходить до висновку про необхідність обрати ОСОБА_6 покарання в межах санкції ст. 190 ч.1 КК України у виді виправних робіт, оскільки таке покарання буде необхідним і достатнім для її виправлення та попередження нових злочинів.
Цивільний позов, заявлений прокурором Галицького відділу Тисменицької місцевої прокуратури Івано-Франківської області в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Галицької РДА про стягнення з ОСОБА_6 57 656,42 грн.. заподіяних збитків за заволодінням майном шляхом обману підлягає до задоволення, оскільки випливає із пред`явленого ОСОБА_6 обвинувачення, обґрунтований наявними в кримінальному провадженні доказами.
Керуючись ст.ст. 368,373,374 КПК України, суд,-
у х в а л и в :
ОСОБА_6 визнати винною у вчиненні злочину,передбаченого ч.1 ст. 190 КК України та призначити покарання у виді виправних робіт на строк 1 ( один) рік з відрахуванням 20 відсотків в дохід держави, щомісячно.

Цивільний позов прокурора прокурора Галицького відділу Тисменицької місцевої прокуратури Івано-Франківської області в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Галицької РДА про стягнення з ОСОБА_6 - 57 656 ( п`ятдесят сім тисяч шістсот п`ятдесят шість) грн.. 42 коп. заподіяних збитків - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,уродженки та жительки АДРЕСА_2 на користь управління праці та соціального захисту населення Галицької РДА ( р/р НОМЕР_4 ) заподіяні державі збитки в сумі 57 656, 42 грн.
Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Галицький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:ОСОБА_1