Справа №484/1820/17
Провадження №1-кс/484/346/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
15.06.17р. м.Первомайськ
Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 прокурора ОСОБА_4 , розглянув клопотання винесене у кримінальному провадженні № 0001086про дозвіл на тимчасовий до доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю: а саме, надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) , які перебувають у володіння оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") - інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 22:00год. 04.05.2017р. по 07:00год. 05.05.2017р. виходили на зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен LAC: 11504 CID: 20075,20116,20112, LAC: 14004 CID: 22972 із зазначенням типу, дати, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій. В обґрунтування клопотання зазначено, що 05.05.2017р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені дані за №0001086за заявою ОСОБА_5 за фактом крадіжки вночі 05.05.2017р. з її домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 шляхом вільного доступу (ворота не замкнені) мопеда марки "YAMAXA". Місце злочину знаходиться в зоні покриття вище вказаних ретрансляційних антен. Інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднань, які перебували в місці скоєння злочину, має значення для кримінального провадження та може бути використане як доказ.

Також слідчий просить розглянути клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходиться інформація з метою унеможливлення знищення або псування такої інформації.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Однак, докази того, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, до яких слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ, в клопотанні відсутні, отже в судове засідання відповідно до вимог ч.1 ст. 163 КПК України були викликані слідчий СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області та особа, у володінні якої знаходяться документи. Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання не з`явився, однак його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що вищезазначені дані самі по собі та в сукупності з іншим

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та пояснив, що у вказаному провадженні були проведені інші гласні розшукові заходи, але встановити особу, яка вчинила вказане правопорушення, не виявилось можливим.
Вивчивши матеріали клопотання та додані до нього документи, матеріали кримінального провадження, заслухавши думку слідчого, приходжу до наступного висновку.
За положеннями ст.. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо є охоронюваною законом таємницею.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст. 162 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що в результаті проведених розшукових заходів осіб, які причетні до злочину, встановити не представилось можливим. Отже, інформація, яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість отримати фактичні дані про осіб причетних до скоєння даного злочину без доступу до вказаної інформації.
Таким чином, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Надати слідчому СВ Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), з можливістю їх копіювання на носії інформації в електронному вигляді, що перебувають у володінні оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що містять інформацію про з`єднання абонентів, які в період часу з 22:00год. 04.05.2017р. по 07:00год. 05.05.2017р. виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен LAC: 11504 CID: 20075,20116,20112, LAC: 14004 CID: 22972 із зазначенням типу, дати, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали - однин місяць з дня її постановляння.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: