Справа№522/9760/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 серпня 2017 року м. Одеса
Проведеним на даний час досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » діючи умисно, усвідомлюючи небезпеку суспільно-політичної ситуації у зв`язку із захопленням на той час державних будівель та органів державної влади України на території півострова Крим російськими військовими та прийняттям Верховною Радою АР Крим 06.03.2014 незаконної постанови «Про проведення загальнокримського референдуму», всупереч укладеного напередодні договору про експонування виставки від 18.02.2014 № 3 терміном дії до 27.05.2014, завчасно повернуто 20.03.2014 на окуповану частину Автономної Республіки Крим до КРУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 52 картини державної частини ІНФОРМАЦІЯ_3 без погодження з ІНФОРМАЦІЯ_4 , що призвело до втрати зазначених експонатів, які становлять колекцію українсько-російського мистецтва XVII початку XX сторіччя.
Крім того, в ході досудового розслідування встановлено, що службові особи КРУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та представники незаконно утворених органів влади окупованого півострову Крим, самоправно, всупереч установленому законом порядку та Гаазької конвенції про заборону вивезення та експлуатацію культурних об`єктів на окупованих територіях, ратифікованої Україною та Росією, вивезли на територію ІНФОРМАЦІЯ_5 , частина з яких на даний час експонується в музеях « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (м. Санкт-Петербург) та « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (м. Москва).
Внаслідок вказаної службової недбалості, що виявилась у неналежному виконанні службових обов`язків керівництвом КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », завідуючою філії « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ОСОБА_4 та ІНФОРМАЦІЯ_4 , які достеменно усвідомлювали небезпеку суспільно-політичної ситуації у зв`язку із захопленням на той час державних будівель та органів державної влади України на території півострова Крим російськими військовими та прийняттям Верховною Радою АР Крим 06.03.2014 незаконної постанови «Про проведення загальнокримського референдуму», завдано істотної шкоди державним інтересам України.
Разом з цим, в Адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_9 відсутня інформація, щодо вивезення вказаних музейних експонатів до іноземних держав.
На даний час, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, встановлення місцезнаходження осіб в момент вчинення кримінального правопорушення та зав`язків між ними, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до носіїв інформації, які перебувають у володінні оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », на яких зберігається інформація щодо деталізації вхідних та вихідних з`єднань вищезазначених абонентів, із зазначенням їх типу, дати, часу, тривалості дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номерів учасників з`єднань, унікальних ідентифікаторів SIM-карток (ІМSI), мобільних терміналів (IMEI), азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій у зоні покриття яких виходили на зв`язок вказані абоненти за період з 01.03.2014 по 25.07.2017.
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Окрім того, вказані документи мають значення для вирішення завдання кримінального провадження, а саме: обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його вчинення; місця знаходження мобільних терміналів на момент вчинення злочину, та місцезнаходження зазначених в клопотанні осіб.
Довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншим способом не можливо, з урахуванням обставин вчинення правопорушення та відсутності інших можливостей отримання відомостей, які в них містяться.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »: АДРЕСА_2 .
В той же час, вказані відомості зберігаються на носіях інформації оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », які відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити з наведених підстав, та довів наявність достатніх підстав вважати, що виклик особи у якої знаходиться зазначена інформація, може мати негативні наслідки.
Заслухавши думку слідчого, також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів крім іншого, зазначаються, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати перелічена інформація, яка знаходиться володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 або за адресою розташування територіального підрозділу: АДРЕСА_4 має значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, та в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженню, при цьому іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Враховуючи, що присутність представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищевказані документи, тягне за собою обізнаність такої особи про проведення слідчих (розшукових) дій та, відповідно, можливість розголошення представником юридичної особи таких відомостей, внаслідок чого існує реальна загроза внесення змін до документів чи взагалі знищення необхідних відомостей, розгляд клопотання прошу здійснити без виклику представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищезгадані документи.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.
Керуючись ст.ст. 36, 40, 131, 132, 159-162 КПК України, слідчий суддя,-
Надати доступ до інформації, а саме до відомостей у паперовому та електронному вигляді щодо телефонних дзвінків абонентських номерів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 за період з 01.03.2014 по 25.07.2017 із зазначенням:
- адреси розташування та номерів базових станцій;
- типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про абонента та копії відповідних документів.
Зобов`язати оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення, надати старшому слідчому слідчого відділу ГУНП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 , слідчому слідчого відділу ГУНП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_5 або прокурору відділу прокуратури АР Крим ОСОБА_3 .
Встановити строк дії ухвали один місяць, тобто до 07.09.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 07.08.2017