Справа № 195/1859/14-к
1кс/195/263/14
У Х В А Л А
04.12.2014 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області
Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

слідчого СВ Томаківського РВ ГУМВС України ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Томаківського РВ ГУМВС в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000522 від 28.08.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Томаківського РВ ГУМВС в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду із клопотанням від 03.12.2014 року за погодженням з прокурором прокуратури Томаківського району ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 47209 СID 26912, СID 4911, СID 26913 у період часу з 27.08.2014 року в період часу з 20 годин 00 хвилин до 06 годин 00 хвилин 28.08.2014 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , та надання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформації виготовленої на паперовому або у електронному носію, для використання їх в якості доказів по даному кримінальному провадженню.

З клопотання слідчого вбачається, що 28.08.2014 року до Томаківського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшла заява від гр. ОСОБА_4 , про те, що в ніч на 28.08.2014 року, невідома особа, шляхом зпилу навісного замку з боксу АФ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " проникла всередину приміщення розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки скоїла крадіжку 16 автомобільних аккумуляторних батарей, 50 м. кабелю та зварювального пристрою належних АФ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

28.08.2014 року СВ Томаківського РВ ГУМВС України дана заява була зареєстрована до ЄРДР за №0000522 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження здійснювались заходи, спрямовані на встановлення осіб які здійснили крадіжку з боксу АФ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою: АДРЕСА_2 , але на даний час вони позитивних результатів не принесли.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій - LАС 47209 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій - СID 26912, СID 4911, СID 26913, слідство приходе до висновку, що встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 27.08.2014 року в період часу з 20 годин 00 хвилин до 06 годин 00 хвилин 28.08.2014 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Дане клопотання слідчого СВ містить всі відомості, передбачені ст.160 КПК України.

Розглянувши матеріали справи, враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, суддя вважає, що дане клопотання про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 47209 СID 26912, СID 4911, СID 26913 у період часу з 27.08.2014 року в період часу з 20 годин 00 хвилин до 06 годин 00 хвилин 28.08.2014 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », підлягає задоволенню, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для його подальшого розслідування, з метою отримання доказів, необхідних для правильної кваліфікації відповідного кримінального правопорушення.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Томаківського РВ ГУМВС в Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 03.12.2014 року про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 47209 СID 26912, СID 4911, СID 26913 у період часу з 27.08.2014 року в період часу з 20 годин 00 хвилин до 06 годин 00 хвилин 28.08.2014 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та про надання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформації виготовленої на паперовому або у електронному носію- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 47209 СID 26912, СID 4911, СID 26913 у період часу з 27.08.2014 року в період часу з 20 годин 00 хвилин до 06 годин 00 хвилин 28.08.2014 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , та надати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформацію виготовлену на паперовому або у електронному носію документи за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій;

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів;

- типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номери; ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів).

Дана ухвала діє на протязі одного місяця з дня винесення ухвали, а саме: до 05.01.2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:/підпис/ ОСОБА_1

З оригіналом згідно:

Суддя Л.А.Кондус