Справа № 357/5743/15-к
У Х В А Л А
24 квітня 2015 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Білоцерківського МВ ( з обслуговування м. Біла Церква та Білоцерківського району) ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Білоцерківського МВ (з обслуговування м. Біла Церква та Білоцерківського району) МВС України в Київській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться:

1.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), про зв`язки абонента НОМЕР_1 та інших абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентом НОМЕР_1 та іншими абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абоненту НОМЕР_1 та іншим абонентам, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

2.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_2 ), про зв`язки абонентів НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та інших абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та іншими абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абонентів НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та іншим абонентам, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

3.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_3 ), про зв`язки абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що в провадженні слідчого відділу Білоцерківського МВ (з обслуговування міста Біла Церква та Білоцерківського району) ГУ МВС України в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено 18 березня 2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001113, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що період часу з 22 год. 20 хв. 17.03.15 до 07 год. 30 хв. 18.03.15, невстановлена особа, незаконно заволоділа автомобілем марки «Фольксваген Мультівен», 2009 р.в., д.н.з. НОМЕР_10 , який знаходився біля буд. АДРЕСА_4 та належить ПП « ОСОБА_4 ».

27.03.2015 року слідчим суддею Білоцерківського міськрайонного суду Київської області було надано дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок споживачів телекомунікаційних послуг, які користувались зазначеними послугами поблизу місця вчинення злочину та в ймовірних місцях відходу злочинця.

При отриманні доступу до інформації операторів мобільного зв`язку про абонентські номери, та ІМЕІ мобільних телефонів, які використовувалися у період готування та вчинення злочину, працівниками УОТЗ ГУ МВС України в Київській області та ВКР Білоцерківського МВ ГУ МВС України в Київській області (яким надано доручення на отримання інформації в межах ухвали слідчого судді та її опрацювання) встановлено, що 18.03.2015 року о 04 год. 48 хв. поблизу місця вчинення злочину, а саме по вул. Л. Курбаса в м. Біла Церква телекомунікаційними послугами операторів мобільного зв`язку користувались абонентський номер оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та три абонентські номери оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , а також використовувались мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 . В зв`язку з тим, що невідомі слідству особи, які користувались телекомунікаційними послугами поблизу місця вчинення злочину можуть бути причетні до вчинення даного злочину або володіють будь-якими даними про обставини скоєного злочину, виникає необхідність встановити зазначених осіб та їхні зв`язки в тому числі шляхом отримання інформації у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Зважаючи, що для з`ясування всіх обставин даного злочину необхідно володіти інформацією про вхідні та вихідні дзвінки, зроблені вказаними особами та місце їх здійснення, по абонентах А та Б, а дана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що виключає можливість отримання її шляхом вільного доступу, а також те що в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження № 0001113 вказана інформація має суттєве значення для встановлення особи, яка незаконно заволоділа автомобілем ПП « ОСОБА_4 » та в подальшому може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, в зв`язку з тим що довести вказані обставини іншим способом неможливо, є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Враховуючи вище вказані обставини вважаю за необхідне задовольнити клопотання слідчого, надати можливість слідчому ОСОБА_2 ознайомитися з необхідними речами, з послідуючим їх вилученням.

Керуючись ст. 159- 165 КПК України,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Білоцерківського МВ (з обслуговування м. Біла Церква та Білоцерківського району) МВС України в Київській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей та документів і їх виїмки задовольнити.

Надати слідчому СВ Білоцерківського МВ ( з обслуговування м. Біла Церква та Білоцерківського району) ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться:

1.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), про зв`язки абонента НОМЕР_1 та інших абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентом НОМЕР_1 та іншими абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абоненту НОМЕР_1 та іншим абонентам, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

2.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_2 ), про зв`язки абонентів НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та інших абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та іншими абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абонентів НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та іншим абонентам, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

3.- в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_3 ), про зв`язки абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме, деталізацію вхідних та вихідних дзвінків, отримання інших телекомунікаційних послуг (СМС повідомлення, мобільний інтернет, тощо) абонентами, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг абонентів, які в період з 01.02.2015 до дня отримання інформації за ухвалою суду, використовували мобільні термінали з ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст та місце їх здійснення по абонентах А та Б та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1