У Х В А Л А
16.03.2017 Справа №607/10957/15-к

Провадження № 1-кс/607/1860/2017
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 000948 від 15 квітня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.357 КК України, звернулася старший слідчий СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, хоча про місце та час розгляду клопотання був повідомлений належним чином. На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання за відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні старший слідчий СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала з підстав, викладених у ньому.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим відділом Тернопільського відділу поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 000948 від 15 квітня 2015року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.357 КК України.

Як зазначено у клопотанні, в ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 15 квітня 2015 року на адресу Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області надійшла ухвала Тернопільського міськрайонного суду від 30 березня 2015 року № 607/1861/15-к щодо внесення відомостей до ЄРДР по факту знищення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 виконавчого провадження №19644529 з примусового виконання виконавчого листа виданого Підгаєцьким районним судом.

17 червня 2005 року рішенням Підгаєцького районного суду Тернопільської області за позовом ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про визнання рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 червня 2004 року та розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_4 від 31 серпня 2004 року № 297 недійсним та виділення земельного паю позов ОСОБА_5 задоволено частково, визнано незаконним рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 червня 2004 року, визнано неправомірним розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_4 № 297 від 31 серпня 2004 року, в частині затвердження п.9 польового обстеження сільськогосподарських угідь, що підлягають поділу на земельні частки (паї) колишньої селянської спілки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на території Угринівської сільської ради Підгаєцького району, щодо рекомендації провести обмін площі поля № 5 рілля площею 5,5 га. на площу земель вільного резервного фонду, що примикає до «кар`єру», в решті позову відмовлено за безпідставністю позовних вимог, та зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_6 надати ОСОБА_5 земельну частку (пай) у розмірі 1,42 га. (у умовних кадастрових гектарах) на полі № 5 (згідно схеми поділу).

29 квітня 2010 року рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 за позовом ОСОБА_5 до Підгаєцького районного відділу Тернопільської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про скасування державного акту на землю позов ОСОБА_5 задоволено, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 193945, виданий на ім`я ОСОБА_5 , на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_9 від 05 жовтня 2004 року № 361, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 14 травня 2005 року скасовано, та зобов`язано відповідачів вжити заходів, передбачених діючим законодавством щодо видачі державного акту на право власності на землю ОСОБА_5 відповідно до рішення Підгаєцького районного суду від 17 червня 2005 року.

19 травня 2010 року Підгаєцьким районним судом по справі № 2-50/10 видано виконавчий лист, на підставі якого ІНФОРМАЦІЯ_10 , відкрито виконавче провадження № 19644529, у відповідності до якого: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 193945 виданий на ім`я ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_9 від 05 жовтня 2004 року № 361, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 14 лютого 2005 року скасовано та зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_11 вчинити заходи передбачені діючим законодавством щодо видачі державного акту на право власності на землю ОСОБА_5 відповідно до рішення Підгаєцького районного суду від 17 червня 2005 року. 29 грудня 2010 року дане виконавче провадження ІНФОРМАЦІЯ_10 було закінчено, у зв`язку із відсутністю в ІНФОРМАЦІЯ_3 законних повноважень для виконання рішення суду, та оригінал виконавчого листа направлено на адресу Підгаєцького районного суду. 28 лютого 2014 року, у зв`язку із закінченням терміну зберігання даного виконавчого провадження, його знищено.

Згідно отриманої відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_1 від 14 квітня 2016 року № 1.1.3/54/2016, за письмовим зверненням ОСОБА_5 , 27 травня 2010 року останньою було отримано 3 виконавчі листи по цивільній справі № 2-50/10 за позовом ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_12 про скасування державного акту, в матеріалах справи № 2-50/10 відсутні оригінали виконавчих листів та дані виконавчі листи, як виконанні, до Підгаєцького районного суду, не надходили.

Допитана ОСОБА_6 повідомила, що її мамою ОСОБА_5 не були отримані виконавчі листи.

У зв`язку з наведеним, в ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів цивільних справ, а саме: № 2-241/05 за позовом ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про визнання рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 червня 2004 року та розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_4 від 31 серпня 2004 року № 297 недійсним, та виділення земельного паю; та № 2-50/10 за позовом ОСОБА_5 до Підгаєцького районного відділу Тернопільської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про скасування державного акту на землю, у яких міститься інформація щодо отримання виконавчих листів по даних справах ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що сама по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні. В інший спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до матеріалів справ № 2-241/05, №2-50/10, та вилучити їх, неможливо встановити усі обставини кримінального провадження.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене, та те, що документи які знаходяться в матеріалах цивільних справ № 2-241/05 та №2-50/10 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 або за її дорученням оперуповноваженому ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до матеріалів цивільних справ: № 2-241/05 за позовом ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про визнання рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 червня 2004 року та розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_4 від 31 серпня 2004 року № 297 недійсним та виділення земельного паю; та №2-50/10 за позовом ОСОБА_5 до Підгаєцького районного відділу Тернопільської регіональної філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про скасування державного акту на землю, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1