У Х В А Л А

Іменем України

справа № 610/1414/17 провадження 1-кп/610/181/2017

м. Балаклія 02.06.2017 року
Балаклійський районний суд Харківської області -
головуючий: ОСОБА_1 ,

за участі

обвинувачених: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

потерпілих: неповнолітнього ОСОБА_4 , законного представника ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

цивільного позивача: представника ОСОБА_6 ,
прокурора: ОСОБА_7 ,

секретаря: ОСОБА_8 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження № 0000266 за обвинуваченням
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; уродженця і зареєстрованого у АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 ; громадянина України; з професійно-технічною освітою; офіційно не працевлаштованого; одруженого; рнокпп НОМЕР_1 , в силу ст. 89 КК України судимості не має,
у вчиненні злочинів, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 125 КК України, -
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; уродженця, зареєстрованого і жителя АДРЕСА_3 ; громадянина України; з професійно-технічною освітою; офіційно не працевлаштованого; одруженого; рнокпп НОМЕР_2 , в силу ст. 89 КК України судимості не має,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 обвинувачується у тому, що 07 березня 2017 року, приблизно о 24.00 годині, в АДРЕСА_4 , в приміщенні клубу «Торнадо», він, знаходячись у стані алкогольного сп`яніння, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з неповнолітнім ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебували на першому поверсі клубу, умисно наніс ОСОБА_4 кулаком правої руки один удар в область правого плеча, заподіявши тому синець на правому плечі, тобто легке тілесне ушкодження. ОСОБА_5 умисно наніс удар кулаком правої руки в ділянку голови, від чого останній впав на підлогу. Через нетривалий проміжок часу на вулиці біля вказаного кафе, ОСОБА_2 кулаком лівої та правої руки по черзі умисно наніс декілька ударів в ділянку обличчя ОСОБА_5 , заподіявши тому закритий осколковий перелом кісток носу зі зміщенням, тобто легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Дії ОСОБА_2 за вказаним фактом кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, та за ч. 2 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

ОСОБА_3 обвинувачується у тому, що 07 березня 2017 року, приблизно о 24.00 годині, в АДРЕСА_4 , в приміщенні клубу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », він, знаходячись у стані алкогольного сп`яніння, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який перебував на першому поверсі клубу, умисно наніс йому кулаком правої руки близько 5 ударів по обличчю, а саме в область лоба, правого ока та верхньої губи. Через нетривалий проміжок часу на вулиці біля вказаного кафе ОСОБА_3 з розмаху правою ногою умисно наніс один удар по голові з лівого боку ОСОБА_5 , заподіявши тому: 2 садна в лобній ділянці голови, синець в правій навколоочній ділянці, поверхневу забійну рану на верхній губі зліва, тобто легкі тілесні ушкодження.

Дії ОСОБА_3 за вказаним фактом кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, кримінальне провадження за передбаченим ст. 125 КК України злочином може бути розпочато лише на підставі заяви потерпілого, тобто є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Під час судового провадження потерпілі відмовилися від обвинувачення, будучи обізнаними про наслідки такої відмови.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284, 477 КПК України, -

у х в а л и в:

1.Кримінальне провадження № 0000266 за обвинуваченням ОСОБА_2 у вчиненні злочинів, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 125 КК України, ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України закрити.

2.Цивільний позов про відшкодування витрат закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину залишити без розгляду в цьому кримінальному провадженні, роз'яснивши право пред`явлення позову в порядку цивільного судочинства.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд протягом 7 днів з дня її оголошення.
Головуючий ОСОБА_1