печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 серпня 2016 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження - слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення, -
ВСТАНОВИВ:
В провадженні слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 за погодження з прокурором другого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань ГПУ ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно норми ч.1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України 2012 р. слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходиться речі і документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існую реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що Генеральна прокуратура України проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000228 від 22.01.2014 про організацію ОСОБА_5 перевищення влади та службових повноважень, перевищення влади ОСОБА_6 та іншими працівниками правоохоронних органів у період листопада 2013 року лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед протестуючих, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 41; ч. 3 ст. 365; ч. 3 ст. 258; ч .2 ст. 15, п. п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115; п. п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115; ч. 2 ст. 262, ч.1 ст. 396 та ін. КК України.
Так, слідством встановлено, що 20.02.2014 зведений загін працівників РСП ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ГУМВС України в м. Києві, знаходячись на АДРЕСА_2 , виконуючи явно злочинний наказ, перевищуючи владу та службові повноваження, за попередньою змовою групою осіб, в тому числі і інших, на даний час не встановлених слідством осіб, з метою залякування учасників акцій протесту та населення, шляхом небезпечним для життя багатьох осіб, вчинили терористичний акт та умисні вбивства і закінчені замахи на умисні вбивства двох і більше осіб (вбито 48 осіб, отримали вогнепальні поранення 80 осіб), застосувавши табельну вогнепальну зброю (автомати 7,62 мм АКМС та снайперську гвинтівку Драгунова надалі СГД) до мирних учасників акцій протесту.
У вчиненні зазначених злочинів на даний час повідомлено про підозру 25 працівникам спецпідрозділу ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » підпорядкованого ІНФОРМАЦІЯ_3 , з яких по п`яти досудове розслідування завершене направленням обвинувальних актів до суду, інші перебувають у розшуку.
Крім того, 12-13.08.15, під час огляду місця події дна річки у Голосіївському р-ні м. Києва та її берегової лінії, СБ України виявлені та вилучені частини пошкодженої вогнепальної зброї із пошкодженими серійними номерами (маркуванням), серед яких є закріплені за працівниками ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » підпорядкованого ІНФОРМАЦІЯ_3 , та яка використовувалась під час вчинення зазначених злочинів.
В ході розслідування кримінального провадження отримано дані про те, що в лютому березні 2014 року, а можливо і в подальшому, особи причетні до вчинення зазначених злочинів, та які володіють інформацією про обставини їх вчинення і приховування, тимчасово проживали в готелі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
З метою перевірки зазначеної інформації, та встановлення вказаних осіб виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зокрема до документів обліку руху проживаючих в готелі за період з 20.02.14 по 31.12.14, а саме: журналів обліку громадян, які проживають в готелі (в тому числі іноземних); журналів реєстрації заявок на бронювання; журналів осіб, які проживають на поверсі; анкет проживаючих, реєстраційних карток та інших документів, які оформлюються в готелі в зв`язку із цим, в тому числі в електронному вигляді, з можливістю їх роздрукування, отримання в електронному вигляді на переносних цифрових носіях, а також отримання їх завірених копій.
Таким чином, інформація, яка міститься в документах обліку руху мешканців готелю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що перебувають у володінні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , може бути використана як доказ у кримінальному провадженні. Разом із тим, отримання вказаних відомостей іншим способом, з іншого джерела, неможливе.
Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах, належить конфіденційна інформація.
Виходячи із вимог ст. 159 КПК України надання стороні кримінального провадження можливості ознайомитись з документами та їх подальше вилучення можливе шляхом тимчасового доступу, яке здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження по суті несеного клопотання, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю здійснення виїмки їх в електронному вигляді на комп`ютерній техніці, з можливістю ознайомлення із ними, їх роздрукування, отримання в електронному вигляді на переносних цифрових носіях, а також отримання їх завірених копій, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного і керуючись ст. 31 Конституції України, ст. 108, ст.ст. 160,162,163,164,166,309,561,562 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_7 та слідчим слідчої групи Генеральної прокуратури України у даному кримінальному провадженні ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою АДРЕСА_1 , зокрема до документів обліку руху проживаючих в готелі за період з 20.02.2014 по 31.12.2014, а саме: журналів обліку громадян, які проживають в готелі (в тому числі іноземних); журналів реєстрації заявок на бронювання; журналів осіб, які проживають на поверсі; анкет проживаючих, реєстраційних карток та інших документів, які оформлюються в готелі в зв`язку із цим, в тому числі в електронному вигляді на комп`ютерній техніці, з можливістю ознайомлення із ними, їх роздрукування, отримання в електронному вигляді на переносних цифрових носіях, а також отримання їх копій.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Печерського

районного суду міста Києва ОСОБА_1

Ухвала виготовлена вдвох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/36737/16-к
Примірник № 2 наданий слідчому в особливо важливих справах першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_7 .
Слідчий суддя Печерського

районного суду міста Києва ОСОБА_1