КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1012/13-к
Провадження № 1-кс/552/169/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.02.2013 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави Васильєва Л.М., при секретарі Романюк О.В., за участі слідчого СВ Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області звернулась з клопотанням, погодженим з прокурором про надання тимчасового доступу до інформації про звязок обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ПрАТ Лайф LAC 21707 CID 106, 105, 311, 501, 362, 31;

ПрАТ МТС Україна LAC 12025, 12010 CID 64365, 35153, 64366, 65337, 35241, 35021, 35215.35043, 35166, 35047;

ПрАТ Київстар LAC 49501 CID 172, 101, 9033, 131, 152, 9032, 161, 13, 171, 1412, 103, 8101 в період часу з 11 год. 00 хв. 19.01.2013 року до 17 год. 00 хв. 20.01.2013 року, що перебуває у володінні ПрАТ Лайф, ПрАТ Київстар, ПрАТ МТС Україна.

Подання обґрунтовує тим, що в провадженні СВ Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області перебуває кримінальне провадження №0000241, внесене до ЄРДР 20.01.2013 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Встановлено, що в період часу з 11:00 години 19.01.2013 року по 17:00 години 20 січня 2013 року невідома особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла до квартири АДРЕСА_1, звідки таємно викрала особисті речі власниці квартири ОСОБА_2, а саме: золоті вироби, ноутбук моделі Сіменс та фотоапарат моделі Нікон, чим спричинила матеріальної шкоди на загальну суму 18000 гривень (ЄО № 598 від 20.01.2013 року). під час проведення по квартирного обходу було встановлено, що невідома особа під час скоєння кримінального правопорушення користувалась мобільним телефоном.

У звязку з тим, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинець користувався послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ПрАТ Лайф LAC 21707 CID 106, 105, 311, 501, 362, 31; ПрАТ МТС Україна LAC 12025, 12010 CID 64365, 35153, 64366, 65337, 35241, 35021, 35215.35043, 35166, 35047; ПрАТ Київстар LAC 49501 CID 172, 101, 9033, 131, 152, 9032, 161, 13, 171, 1412, 103, 8101.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про зєднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 11:00 години 19.01.2013 року по 17:00 години 20 січня 2013 року, у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.

Оператори, ПрАТ Київстар, ПрАТ Лайф, ПрАТ МТС Україна свого представника у судове засідання не направив.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання, оскільки в матеріалах кримінального провадження є достатні дані про те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ Лайф, ПрАТ Київстар, ПрАТ МТС Україна.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Подання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ПрАТ Лайф LAC 21707 CID 106, 105, 311, 501, 362, 31;

ПрАТ МТС Україна LAC 12025, 12010 CID 64365, 35153, 64366, 65337, 35241, 35021, 35215.35043, 35166, 35047;

ПрАТ Київстра LAC 49501 CID 172, 101, 9033, 131, 152, 9032, 161, 13, 171, 1412, 103, 8101 в період часу з 11 год. 00 хв. 19.01.2013 року до 17 год. 00 хв. 20.01.2013 року, що перебуває у володінні ПрАТ Лайф, ПрАТ Київстар, ПрАТ МТС Україна.

Зобовязати ПрАТ Лайф, ПрАТ Київстар, ПрАТ МТС Україна виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами за періодом часу з наступними відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі- ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентів А.

-типи зєднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим звязком смузі частот), пере адресація тощо.

-дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентів А (абонент Б).

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 17 березня 2013 року.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя Л.М.Васильєва