У Х В А Л А
02.09.2016 Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

обвинуваченої ОСОБА_5 ,

розглянувши в приміщенні суду в м. Києві у відкритому судовому засіданні питання доцільності переведення свідка з ВК до слідчого ізолятора з метою проведення з ним процесуальних дій в рамках кримінального провадження внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідуваньза № 0013158 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення (злочину) передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України,

в с т а н о в и в:
На розгляді у Дніпровського районного суду м. Києва перебуває дане провадження.

Свідком у провадженні є ОСОБА_6 , який є засудним та, на даний час, відбуває покарання в білоцерківській ВК № 35.

У судовому засіданні 02.09.2016 свідок ОСОБА_6 від участі у провадженні у порядку ст. 336 КПК України відмовився, а тому судом постановлено на обговорення питання про доцільність його переведення з ВК до слідчого ізолятора з метою проведення з ним процесуальних дій допиту.

Сторони кримінального провадження з боку обвинувачення та захисту вважали за можливе перевести свідка з ВК до слідчого ізолятора з метою проведення з ним процесуальних дій, тож заслухавши думку учасників кримінального провадження, суд приходить до наступного.

У судовому засіданні встановлено, що свідок є засудженим до позбавлення волі та відбування покарання у ВК.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Статтею 90 Кримінально-виконавчого кодексу України визначено, що у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно із п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, питання передбачене п. 12 ч.1 ст. 537 КПК України, у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, вирішується судом, який його здійснює.

З норм ст. 28 КПК України, випливає, що під час кримінального провадження кожна процесуальна дія або процесуальне рішення повинні бути виконані або прийняті в розумні строки. Кримінальне провадження щодо особи, яка тримається під вартою, неповнолітньої особи має бути здійснено невідкладно і розглянуто в суді першочергово. Кожен має право, щоб обвинувачення щодо нього в найкоротший строк або стало предметом судового розгляду, або щоб відповідне кримінальне провадження щодо нього було закрите.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд вважає, що свідок підлягає переведенню з ВК до Київського слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області на період проведення слідчих дій у даному кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_5 за ч. 2 ст. 121 КК України, з метою дотримання імперативних засад ст.ст. 2, 28 КПК України.

Також, виходячи з положень ст. 327 КПК України та з метою виконання цієї ухвали судове засідання слід відкласти.

Керуючись ст. 90 КВК України, ст. ст. 1-29, 327, 369-372, 376, 537, 539 КПК України, суд

п о с т а н о в и в :
Перевести ОСОБА_6 з Білоцерківської ВК № 35 до Київського слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області для проведення з ним процесуальної дії допиту у якості свідка в рамках кримінального провадження внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0013158 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення (злочину) передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України

Судове засідання відкласти до 12:00 27.09.2016 та викликати у нього сторін кримінального провадження.

Виконання ухвали покласти на начальників Білоцерківської ВК № 35 та Київського слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області, а контроль на прокурора Київської місцевої прокуратури № 4 ОСОБА_3 .

Ухвала окремому оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першою статті 392 Кримінального процесуального Кодексу України.

С у д д я: ОСОБА_1