печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
13 травня 2016 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю представника заявника - ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві провадження за заявою Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_4 про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к,

В С Т А Н О В И В:
ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к, задоволено клопотання Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» про скасування арешту майна в рамках кримінальної справи № 55-3532 (кримінальне провадження № 0000358).

Скасовано арешт, накладений в межах кримінальної справи № 55-3532 на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, ).

Зобов`язано Головне управління юстиції у м. Києві (01001, м. Київ, пров. Музейний, будинок 2-Д, ) через його структурний підрозділ - Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві (03151, м. Київ, просп. Повітрофлотський, 76-г), внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», що були накладені в рамках кримінальної справи № 55-3532, в тому числі на підставі постанов слідчого (прокурора) від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р., в частині, а саме: внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: м. Київ, вулиця Дмитрівська (Шевченківський район), будинок № 82, квартира № 82, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, ).

Зобов`язано Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району міста Києва ОСОБА_5 у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_6 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18 600 000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., АДРЕСА_2 , жилою площею 66,30 кв. м., загальною площею 132,40 кв. м..

24.03.2016 р. Директор Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_4 подав до суду заяву про роз`яснення вищевказаною ухвали, посилаючись на те, що рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві ОСОБА_7 від 02.09.2015 р. заявнику відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень в зв`язку з відсутністю в реєстрах запису про арешт саме квартири АДРЕСА_1 .

Зазначає, що, оскільки, арешт на майно підприємства був накладений на підставі постанов заступника прокурора Оболонського району м. Києва ОСОБА_5 від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р. як на все майно без його конкретизації, так і на конкретно визначене нерухоме майно, до якого вказана квартира не входить, на даний час наявні перешкоди у виконанні вказаного судового рішення.

Просить роз`яснити, що Департамент реєстраційної служби в особі його структурного підрозділу - Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язаний внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про обтяження (арешт) майна Приватного підприємства «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» здійсненого на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником Прокурора Оболонського району м. Києва ОСОБА_5 у кримінальній справі № 55-3532, а саме: запис про накладення арешту на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

Роз`яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: м. Київ, вулиця Дмитрівська (Шевченківський район), будинок № 82, квартира № 82, яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

Роз`яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м.Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району м.Києва ОСОБА_5 у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_6 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18.600.000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

В судовому засіданні представник Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» заяву підтримав, посилаючись на викладені в ній обставини, просив задовольнити.

Зацікавлена особа представник прокуратури м. Києва, будучи належним чином повідомленим про розгляду заяви про роз`яснення рішення суду в судове засідання не з`явився, що в розумінні ч. 2 ст. 380 КПК України не є перешкодою розгляду даного питання.

Слідчий суддя, вивчивши подану заяву та долучені до неї матеріали, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст

Передбачене вищенаведеною нормою роз`яснення рішення - це більш повний і ясний виклад тих частин рішення, розуміння яких викликає труднощі.

Зважаючи на наявність у заявника перешкод у виконанні ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р., вказану ухвалу слід роз`яснити не змінюючи при цьому її змісту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 380, 309, 310, 395 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
заяву Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_4 про роз`яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к задовольнити.

Роз`яснити, що Департамент реєстраційної служби (01001, м. Київ, вул. Академіка

Городецького, 13) в особі його структурного підрозділу - Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язаний внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про обтяження (арешт) майна Приватного підприємства «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 29-Б, ), здійсненого на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником Прокурора Оболонського району м. Києва ОСОБА_5 у кримінальній справі № 55-3532, а саме: запис про накладення арешту на нерухоме майно, розташоване за адресою: м. Київ, вулиця Дмитрівська (Шевченківський район), будинок № 82, квартира № 82, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, ).

Роз`яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», що були накладені в рамках кримінальної справи № 55-3532, в тому числі на підставі постанов слідчого (прокурора) від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р., в частині, а саме: внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: м. Київ, вулиця Дмитрівська (Шевченківський район), будинок № 82, квартира № 82, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, ).

Роз`яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов`язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району м. Києва ОСОБА_5 у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_6 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18.600.000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, ).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, яка звернулася із заявою про роз`яснення судового рішення, та учасниками судового провадження безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва протягом п`яти днів з дня її оголошення.

СуддяОСОБА_1