Єдиний унікальний номер440/1013/16-к
Провадження №1-кс/440/263/2016
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану

законом таємницю

04 серпня 2016 року слідчий суддя Буського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , з участю прокурора Радехівської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчогоБуського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором Радехівської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

З матеріалів клопотання вбачається, що 18.07.2016 в період часу з 01:30 год. по 03:00 год. невідома особа перебуваючи в народному домі (клуб) в с.Богданівка Буського району Львівської області викрала, з кишені штанів ОСОБА_5 , мобільний телефон марки «LG» моделі «Х135», з терміналом ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 , в якому знаходились картки мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_3 та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , чим спричинила матеріальних збитків на загальну суму 2000 гривень.

З показів неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 вбачається, що в період з 17.07.2016 по 18.07.2016 він знаходились на гостюванні в родичів у с.Богданівка Буського району Львівської області. 17.07.2016 приблизно о 20:30 год. він з другом ОСОБА_6 , пішли на дискотеку, яка відбувалась в народному домі с.Богданівка. 18.07.2016 приблизно о 02:00 год., коли вони знаходились в приміщенні народного дому, з невідомих причин вимкнулось світло. В той момент, потерпілий ОСОБА_5 з кишені своїх штанів витягнув свій мобільний телефон марки LG моделі X135, щоб подивитись котра година. Після того, поклав телефон в кишеню своїх штанів. Так як світло в приміщенні не вмикалось, він та його товариш вийшли на вулицю. Перебуваючи перед клубом, на вулиці, ОСОБА_5 відчув, що в кишені штанів немає телефону. Повернувсяь назад в приміщення народного дому, так як я думав, що телефон міг випасти з кишені, однак пошуки не дали бажаного результату.

У зв`язку з тим інформація про вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 18.07.2016 по теперішній може встановити місце знаходження телефону марки «LG» моделі «Х135», з терміналом ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 , з карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 .

Встановлення даних про зв`язок мобільного терміналу марки «LG» моделі «Х135» та сім-картки мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , а саме: інформації про з`єднуваних абонентів, вхідних та вихідних дзвінків (в тому числі і нульової тривалості), вхідних та вихідних СМС та ММС повідомлень, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, в період часу з 01.00 год. 18.07.2016 до моменту фактичного виконання ухвали суду мають істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, оскільки в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть знаходитись відомості про з`єднуваних абонентів з 01.00 год. 18.07.2016 до моменту фактичного виконання ухвали суду із інформацією хронологічних роздруківок вхідних та вихідних дзвінків (в тому числі і нульової тривалості), вхідних та вихідних СМС та ММС повідомлень, з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції мобільного терміналу марки «LG» моделі «Х135», з терміналом ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 (із зазначенням номерів, які активовані у вищевказаному мобільному терміналі), а також, відомості по сім-картці « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , що містяться у оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 та враховуючи те, що здобути вищевказані відомості можливо лише у зазначеного оператора мобільного зв`язку, встановлення та вилучення останніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператором у зв`язку із плином термінів зберігання вищевказаної інформації.

Заслухавши пояснення слідчого Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 та думку прокурора в підтримку даного клопотання, вивчивши додані матеріали, приходжу до висновку, що таке є обґрунтованим і підлягає задоволенню, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у вищевказаного оператора мобільного зв`язку надасть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись вимогами ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України, суддя

У Х В А Л И В :
клопотання слідчого Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області або за його дорученням в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області, дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації роздруківки з`єднань мобільного телефону марки «LG» моделі «Х135», з терміналом ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 в період часу з 18.07.2016 по теперішній час із зазначенням номерів, які активовані у вищевказаному мобільному телефоні, а також інформацію про з`єднюваних абонентів, дату та тривалість з`єднання з прив`язкою до ретрансляційних антен, в друкованому та електронному вигляді, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвала підлягає виконанню до 04 вересня 2016 року.

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1