Провадження № 1-кс/592/4172/16
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
14 листопада 2016 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Сумського РВП Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого ОСОБА_2 ,-

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 23.10.2016 р. до чергової частини Сумського РВП СВП ГУ НП в Сумській області надійшла заява ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, що 21.10.2016 р. близько 19 год. 40 хв. під час руху маршрутки м.Суми с.Стінки Сумського району, в неї з сумки був викрадений мобільний телефон SAMSUNG Galaksi J16, модель SM J120HZKDSEK, ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ: НОМЕР_2 , з абонентським номером НОМЕР_3 .

Під час досудового розслідування, в ході допиту потерпілої ОСОБА_3 , встановлено, 21.10.2016 р. вона поверталась додому з роботи близько 19 год. вона сіла в маршрутне таксі, що рухалось за маршрутом «м.Суми с.Стінки, Сумського району» та поїхала додому. Під час поїздки вона один раз користувалась мобільним телефоном. Приїхавши в с.Стінки Сумського району, вона одразу пішла додому, прийшовши додому вона близько 19 год. 30 хв. виявила, що в неї викрадено з жіночої сумки мобільний телефон SAMSUNG Galaksi J16, модель SM J120HZKDSEK, ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ: НОМЕР_2 , з абонентським номером НОМЕР_3 .

Інформація про зв`язок абонента, а саме: телефонні дзвінки, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери ІМЕІ мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбулось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за абонентським номером НОМЕР_3 за період з 19 год. до 24 год. 21.10.2016 р., яка знаходиться в офісі мобільного операторі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також ІМЕІ 1: НОМЕР_4 та ІМЕІ 2: НОМЕР_5 за період 21.10.2016 р. по 14.11.2016 р., яка знаходиться в офісах мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і можливо дозволить встановити осіб, що користуються вказаними абонентським номером та мобільним терміналом, а також перевірити їх на причетність до вчиненого злочину.

Вказані документи перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .

Вказані відомості можуть містити інформацію, необхідну для встановлення істини у справі, та бути доказом, який самостійно або в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

Перевіривши матеріали клопотання, суд встановив можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах та які становлять охоронювану законом таємницю, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії зазначених документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- копії документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , що містять інформацію про телефонні дзвінки, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбулось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за абонентським номером НОМЕР_3 за період з 19 год. до 24 год. 21.10.2016 р., а також до документів, в яких міститься інформація про телефонні дзвінки, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбулось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за ІМЕІ 1: НОМЕР_4 та ІМЕІ 2: НОМЕР_5 за період з 21.10.2016 р. по 14.11.2016 р.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

2.Строк дії ухвали - тридцять днів з дня постановлення ухвали.

3. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського РВП Сумського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_2 або іншому слідчому з групи слідчих.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1