Провадження №1-кс/127/8584/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 листопада 2016 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання старшого слідчого Вінницького відділу поліції ГУНП України у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за відсутністю клопотання учасників процесуальних дій про застосування технічних засобів, -

ВСТАНОВИВ:
15.11.2016, слідчий ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні перебувають матеріали досудового розслідування які внесені в ЄРДР № 0008512 від 23.10.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що 23 жовтня 2016 року, приблизно о 13.00 годині, невідома особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа належним ОСОБА_5 автомобілем марки ВАЗ-2107, темно-зеленого кольору, 2006 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , № шасі (кузова) НОМЕР_2 , який був припаркований на узбіччі проїжджої частини за вищевказаною адресою.

29.10.2016 року автомобіль марки ВАЗ-2107, темно-зеленого кольору, 2006 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , № шасі (кузова) НОМЕР_2 був виявлений інспектором ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою у АДРЕСА_2 із пошкодженими замками дверей та скла. В подальшому слідчим відділу поліції №3 Шевченківського РУП ГУНП у м. Києві ОСОБА_6 зазначений вище автомобіль було оглянуто та вилучено і, за дорученням слідчого, патрульними поліції поміщено до спеціального майданчика, розташованого по АДРЕСА_3 .

За результатами проведення радіорозвідки було встановлено наступні базові станції операторів стільникового зв`язку:

Місце вчинення злочину:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21142 CID 7483,7482, 28826,18826, 18827

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м.Водафон) LAC 2521 CID 56185, 23752, 3727

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 482, 483

LAC 14703 CID 20482, 30481

АДРЕСА_4 , 2-га міська лікарня:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21142 CID 8131, 9263, 9262, 7473,18685

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 2521 CID 56083, 27506, 27505, 27253

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 181, 56,52

LAC 14703 CID 10181, 10183

Автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 », дорога на смт. Стрижавка із м. Вінниці:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21159 CID 28765, 18855, 18221

LAC 21142 CID 1043, 1401

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 2521 CID 56139, 56133, 27415

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 631, 691, 89

LAC 14703 CID 11192

смт. Стрижавка, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 22142 CID 6021,4021,28635

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 2521 CID 27414

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 425,423

LAC 14703 CID 10421

с. Дорожне, автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 22142 CID 2011,20115,286,35

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 2521 CID 27701

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12201 CID 51041, 51045

LAC 14701 CID 11332

с. Махнівка (Комсомольське):
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21137 CID 313,8313,311,312,8312

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 9530 CID 23761

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12204 CID 51015

LAC 14704 CID 11262

м. Бердичів:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24185 CID 9401, 2673, 2663, 412, 8412

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 6130 CID 43203, 45146, 46317

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12502 CID 26137, 26236, 26136, 26126

м. Житомир, зі сторони Бердичева, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24201 CID 9022, 11151, 72, 18072, 53

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 4321 CID 29386, 28225, 28815, 28691

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12501 CID 106, 382, 323, 102, 232

м. Коростень
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24095 CID 14623, 2641, 4001, 6001

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 6130 CID 24061

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12507 CID 38096, 38095

м. Київ, метро «Житомирська»
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27017 CID 21276, 11276, 18741, 18232

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 1801 CID 43023, 22721

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10903 CID 4082, 4083, 4081

LAC 13403 CID 24082, 24083

АДРЕСА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 28053 CID 19542, 9542, 27903, 22903, 1542, 21516

МТС Україна (т.м.Водафон)LAC 1823 CID 6031, 36001

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10928 CID 5452, 5976, 5972

LAC 13428 CID 25453

Отримання інформації в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (торгівельний бренд « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), за адресою АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_8 , у друкованому та електронному вигляді інформації по зазначених вище LAC та CID у період з 00.00 години 23.10.2016 року до 01.00 години 29.10.2016 року, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків абонента, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, номера ІМЕІ абонентів А та Б, азимуту та адреси базової станції абонентів А та Б, може допомогти в розкритті вказаного кримінального правопорушення, виникли підстави для здійснення тимчасового доступу до документів вказаного оператора.

Враховуючи те, що в ході проведення слідства отримати вказані відомості іншим шляхом не являється можливим, керуючись ст.ст. 159, 160, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, слідчий просив суд дане клопотання задовольнити.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав за обставин викладених у ньому.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », до судового засідання не з`явилися, про причини неприбуття суд не повідомили, хоча про час та місце розгляду клопотання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », повідомлялися своєчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, клопотання розглядається у їх відсутність.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктом 1 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи.

Слідчий суддя, вислухавши учасників судового процесу, дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки та прийняття законних процесуальних рішень в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, необхідно надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вищевказані документи можуть мати суттєве значення для встановлення істини в кримінальному провадженні.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Вінницького відділу поліції ГУНП України у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому Вінницького відділу поліції ГУНП України у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 та слідчому Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенантові поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів у друкованому та електронному вигляді інформації документів в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (торгівельний бренд « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), за адресою АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_8 , а саме:

Місце вчинення злочину ( АДРЕСА_1 ):
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21142 CID 7483,7482, 28826,18826, 18827

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 2521 CID 56185, 23752, 3727

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 482, 483

LAC 14703 CID 20482, 30481

АДРЕСА_4 , 2-га міська лікарня:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21142 CID 8131, 9263, 9262, 7473,18685

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 2521 CID 56083, 27506, 27505, 27253

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 181, 56,52

LAC 14703 CID 10181, 10183

Автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 », дорога на смт. Стрижавка із м. Вінниці:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21159 CID 28765, 18855, 18221

LAC 21142 CID 1043, 1401

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 2521 CID 56139, 56133, 27415

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 631, 691, 89

LAC 14703 CID 11192

смт. Стрижавка, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 22142 CID 6021,4021,28635

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 2521 CID 27414

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12203 CID 425,423

LAC 14703 CID 10421

с. Дорожне, автозаправка « ІНФОРМАЦІЯ_8 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 22142 CID 2011,20115,286,35

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 2521 CID 27701

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12201 CID 51041, 51045

LAC 14701 CID 11332

с. Махнівка (Комсомольське):
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 21137 CID 313,8313,311,312,8312

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 9530 CID 23761

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12204 CID 51015

LAC 14704 CID 11262

м. Бердичів:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24185 CID 9401, 2673, 2663, 412, 8412

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 6130 CID 43203, 45146, 46317

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12502 CID 26137, 26236, 26136, 26126

м. Житомир, зі сторони Бердичева, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24201 CID 9022, 11151, 72, 18072, 53

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 4321 CID 29386, 28225, 28815, 28691

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12501 CID 106, 382, 323, 102, 232

м. Коростень
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 24095 CID 14623, 2641, 4001, 6001

МТС ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 6130 CID 24061

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12507 CID 38096, 38095

м. Київ, метро «Житомирська»
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27017 CID 21276, 11276, 18741, 18232

МТС Україна (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 )LAC 1801 CID 43023, 22721

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10903 CID 4082, 4083, 4081

LAC 13403 CID 24082, 24083

АДРЕСА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 28053 CID 19542, 9542, 27903, 22903, 1542, 21516

ІНФОРМАЦІЯ_3 (т.м. ІНФОРМАЦІЯ_5 ) LAC 1823 CID 6031, 36001

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10928 CID 5452, 5976, 5972

LAC 13428 CID 25453

у друкованому та електронному вигляді інформації по зазначених вище LAC та CID у період з 00.00 години 23.10.2016 року до 01.00 години 29.10.2016 року, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків абонента, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, номера ІМЕІ абонентів А та Б, азимуту та адреси базової станції абонентів А та Б.

У разі невиконання даної ухвали суду, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя