Справа № 466/4450/16-к
У Х В А Л А
«12» травня 2016 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , розглянула клопотання старшої слідчої Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001074 від 22.03.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України,-

у с т а н о в и л а :

12 травня 2016 року старша слідча Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернулася до суду з клопотанням, погодженим прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслалася на те, що 22.03.2016 року близько о 02.00 год. невідома особа перебуваючи по АДРЕСА_1 незаконно заволоділа автомобілем "Тойота Ленд-Крузер Прадо", д.н.з. НОМЕР_1 , чим заподіяла ОСОБА_4 матеріальну шкоду на загальну суму 700 000 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчою Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001074 від 22.03.2016 року.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа користувалась послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації за наступними координатами:

Місце події: АДРЕСА_1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, CID 7412,7411,22243,38322,38321,2813

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17584,14372,14371,16141.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 491,492,493,701

АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 62,8062,8061,641

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 282,831,285,281

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 7101,7105,7102,7104,7235

вул. Шевченка вул. Левандівка (перехрестя)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 38473,28411,38472,22241,9133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17584,17585,16153

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 243,492,242

АДРЕСА_3

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 19243,12242,17053,18053

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17242,17243,17181,7242,1743

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 282,831,285,281

АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 8641,38271,642,18641,8642,53

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 7264,7262,7265,7261,8204

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 50092,50091,50096,50097

вул. Городоцька Кільце

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 8643,8642,643,18641,186425

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 7263,7266,7265,7264,8206

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 50097,50093

об`їзна готель Галіція

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 34122,36122,34123,36121,19123

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 16182,14203,7233,7111

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51422, CID 1283,732,1583,26041

об`їзна готель Панська Гора

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 9121,1121,1123,9122

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 16182,1773,7242,7232,7253,7062,7063

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 406,1656,50096,1583

об`їзна кільце Стрийська Солонка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 30712,38712,1122,1301

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 21462,7272,34592,21464

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51422, CID 1576,187,266,1583,1572

вул. пр. Чорновола (Інтер Сіті)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, CID 38063,8083,1362,1363,8283

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID 1893,7071,17071,18191,18193

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 121,123,942,943,941

вул. Винниця

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, CID 7673,7672,18673,7671,7411

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID 16132,14371,33083,16133

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 253,251,252

вул. Під Дубом (ТЦ Форум)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, CID 371,193,113,8371,8193

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID7153,8143,17153,17151

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423, CID 301

вул. Городоцька (Приміський вокзал)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, CID 131,7132,133,27133,27132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 8121,8123,16191,7163,17163

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51241, CID 1111,1113

Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які тяжкий злочин.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості, які зберігаються у компаніях операторів мобільного зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_5 ;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 ,

можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати дозвіл на доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, зазначену у поданні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и л а:

клопотання задовольнити.

Надати старшій слідчій Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 20.03.2016 р. по 22.04.2016 р., яка знаходиться в операторів телекомунікації за наступними координатами:

Місце події: АДРЕСА_1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, CID 7412,7411,22243,38322,38321,2813

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17584,14372,14371,16141.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 491,492,493,701

АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 62,8062,8061,641

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 282,831,285,281

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 7101,7105,7102,7104,7235

вул. Шевченка вул. Левандівка (перехрестя)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 38473,28411,38472,22241,9133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17584,17585,16153

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 243,492,242

АДРЕСА_3

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 19243,12242,17053,18053

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 17242,17243,17181,7242,1743

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 282,831,285,281

АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 8641,38271,642,18641,8642,53

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 7264,7262,7265,7261,8204

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 50092,50091,50096,50097

вул. Городоцька Кільце

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10195, CID 8643,8642,643,18641,186425

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 7263,7266,7265,7264,8206

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 50097,50093

об`їзна готель Галіція

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 34122,36122,34123,36121,19123

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 16182,14203,7233,7111

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51422, CID 1283,732,1583,26041

об`їзна готель Панська Гора

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 9121,1121,1123,9122

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 16182,1773,7242,7232,7253,7062,7063

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51421, CID 406,1656,50096,1583

об`їзна кільце Стрийська Солонка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10170, CID 30712,38712,1122,1301

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382, CID 21462,7272,34592,21464

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51422, CID 1576,187,266,1583,1572

вул. пр. Чорновола (Інтер Сіті)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, CID 38063,8083,1362,1363,8283

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID 1893,7071,17071,18191,18193

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 121,123,942,943,941

вул. Винниця

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, CID 7673,7672,18673,7671,7411

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID 16132,14371,33083,16133

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424, CID 253,251,252

вул. Під Дубом (ТЦ Форум)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, CID 371,193,113,8371,8193

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51482, CID7153,8143,17153,17151

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423, CID 301

вул. Городоцька (Приміський вокзал)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, CID 131,7132,133,27133,27132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51481, CID 8121,8123,16191,7163,17163

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51241, CID 1111,1113

а саме:

- адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити старшій слідчій Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1