Дело № 592/6524/16-к
Производство №1-м/592/8/16

16 июля 2016 года г. Сумы

Судья Ковпаковского районного суда г. Сумы ОСОБА_1 , с участием секретаря ОСОБА_2 , с участием прокурора прокуратури Сумской области ОСОБА_3 , защитника адвоката ОСОБА_4 , гражданина ОСОБА_5 , рассмотрев в зале суда г.Сумы материалы ходатайства заместителя прокурора Сумской области ОСОБА_6 в отношении:
гражданина Республики ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца с.Хорешть, Яловенского района Республики Молдова, для привлечения к уголовной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных ст. 110, ч. 1 и 2 ст. 112, ст. 575, ч. 4 ст. 577 и ст. 412 УК Итальянской Республики (умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах и укрывательство трупа, совершенные в соучастии группой лиц), к которому определением Ковпаковского районного суда г. Сумы Сумской области от 01.06.2016 применена мера пресечения в виде содержания под стражей (экстрадиционный арест),
о продлении срока содержания под стражей (экстрадиционного ареста) Малкочи Тудору Григоре до решения вопроса о фактической передачи компетентным органам Итальянской Республики, -
В Ковпаковский районный суд г. Сумы поступило ходатайство заместителя прокурора Сумской области ОСОБА_6 о продлении срока содержания под стражей (экстрадиционного ареста) Малкочи Тудору Григоре до решения вопроса о фактической передачи компетентным органам Итальянской Республики
Определением Глуховского горрайонного суда Сумской области от 27.02.2016 на основании ст. 583 УПК Украины к ОСОБА_5 применен временный арест сроком на 40 дней до поступления требования о его выдаче.
До окончания срока временного ареста Генеральной прокуратурой Украины был получен запрос Министерства юстиции Итальянской Республики о выдаче ОСОБА_5 для привлечения к уголовной ответственности за вышеуказанные преступления.
Определением Ковпаковского районного суда г. Сумы Сумской области от 04.04.2016 на основании ст. 584 УПК Украины к нему применена мера пресечения в виде содержания под стражей (экстрадиционный арест) сроком шестьдесят дней до 02.06.2016.
Определения Ковпаковского районного суду г. Сумы от 01.06.2016 года на основании ст 584 УПК Украины к нему применена мера пресечения в виде содержания под стражей (экстрадиционный арест) сроком шестьдесят дней до 29.07.2016 года.
В настоящее время ОСОБА_5 содержится в Сумском следственном изоляторе Управления Государственной пенитенциарной службы Украины в Сумской области.
До окончания срока временного ареста Генеральной прокуратурой Украины был получен запрос Министерства юстиции Итальянской Республики о выдаче ОСОБА_5 для привлечения к уголовной ответственности за вышеуказанные преступления.
Предоставленное в Генеральную прокуратуру Украины ходатайство итальянской стороны об экстрадиции ОСОБА_5 оформлено в полном соответствии с требованиями Европейской конвенции о выдаче правонарушителей 1957 года и Второго дополнительного протокола к этой Конвенции 1978 года.
В ходе экстрадиционной проверки, проведенной прокуратурой Сумской области по поручению Генеральной прокуратуры Украины, не установлено предусмотренных ст. 589 УПК Украины и международными договорами обстоятельств для отказа в выдаче ОСОБА_5 для привлечения к уголовной ответственности.
С момента применения к ОСОБА_5 экстрадиционного ареста, Генеральной прокуратурой Украины 10 июня 2016 года вынесено постановление о выдаче (экстрадиции) ОСОБА_5 для привлечения к уголовной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных ст. 110, n. 1 и 2 ст. 112, ст. 575, n. 4 ст. 577, ст. 412 Уголовного кодекса Итальянской Республики, которое было ему вручено 17 июня 2016 года.
В установленный ч. 3 ст. 590 УПК Украины десятидневный срок, решение Генеральной прокуратуры Украины от 10.06.2016 о выдаче (экстрадиции) ОСОБА_5 не обжаловалось и набрало законную силу.
Кроме того, после вступления в законную силу решения о выдаче (экстрадиции) ОСОБА_5 , Генеральной прокуратурой Украины 06.07.2016 санкционирована его фактическая передача компетентным органам Итальянской Республики и его этапирование территорией Украины, а также даны поручения компетентным органам Украины обеспечить его фактическую передачу в Итальянскую Республику до 15 августа 2016 года.
Вышеуказанные обстоятельства являются основанием для дальнейшего содержания ОСОБА_5 под стражей, так как только наличие меры пресечения в виде содержания под стражей может обеспечить этапирование ОСОБА_5 территорией Украины и его фактическую передачу компетентным органам Итальянской Республики.
Обстоятельств, которые могут быть основанием для освобождения ОСОБА_5 из-под стражи не установлено.
Прокурор поддержал ходатайство о продлении меры пресечения в виде содержания под стражей (экстрадиционный арест) в отношении ОСОБА_5 .
ОСОБА_5 не возражал против удовлетворения ходатайства о продлении его содержания под стражей.
Адвокат ОСОБА_4 возражений против удовлетворения ходатайства не имела.
Выслушав мнение прокурора, ОСОБА_5 , в отношение которого поступило ходатайство и его защитника ОСОБА_4 , проверив запрос о выдаче и имеющиеся материалы эстрадиционной проверки, следственный судья пришел к выводу, что ходатайство обоснованное и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1 Европейской конвенции о выдаче правонарушителей 1957 года, Договорные Стороны обязуются выдавать одна одной, с учетом положений и условий, изложенных в этой Конвенции, всех лиц, которые преследуются компетентными органами запрашивающей Стороны за совершение правонарушения или которые разыскиваются указанными органами с целью исполнения приговора или постановления о содержании под стражей.
Украина, ратифицировав Законом Украины от 16.01.1998 №43/98ВР Европейскую конвенцию о выдаче правонарушителей 1957 года, взяла на себя обязательство признавать и выполнять в полном объеме нормы данной Конвенции.
Согласно требованиям ст. 584 УПК Украины после поступления запроса компетентного органа иностранного государства о выдаче лица по поручению или обращению центрального органа Украины прокурор обращается с ходатайством о его экстрадиционном аресте к следственному судье по месту содержания лица под стражей.
Экстрадиционный арест применяется до решения вопроса о выдаче лица (экстрадиции) и его фактической передачи, но не может длиться более двенадцати месяцев. В пределах этого срока следственный судья по ходатайству прокурора не реже одного раза в два месяца проверяет наличие оснований для дальнейшего содержания лица под стражей или его освобождения.
При рассмотрении ходатайства следственный судья не исследует вопросы о виновности и не проверяет законность процессуальных решений, принятых компетентными органами иностранного государства по делу в отношении лица, относительно которого получен запрос о выдаче.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 1, ч. 1 ст. 14 Европейской конвенции о выдаче правонарушителей 1957 года, ст. 584 УПК Украины, суд, -
Продлить срок содержания под стражей (экстрадиционного ареста) ОСОБА_5 (Malcoci Tudor Grigore), ІНФОРМАЦІЯ_1 до его фактической передачи компетентным органам Итальянской Республики для привлечения к уголовной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных ст. 110, n. 1 и 2 ст. 112, ст. 575, n. 4 ст. 577, ст. 412 УК Итальянской Республики (убийство и сокрытие трупа, совершенные в соучастии) сроком на шестьдесят дней до 14 сентября 2016 года.
До фактической передачи правоохранительным органами Итальянской Республики, содержать ОСОБА_5 в учреждениях Государственной пенитенциарной службы Украины.
На определение может быть подана апелляционная жалоба в течение пяти дней со дня его оглашения непосредственно в апелляционный суд Сумской области.
Судья ОСОБА_1