Справа № 509/1068/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2015 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором прокуратури Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -

ВСТАНОВИВ:

12 березня 2015 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду Одеської області надійшло вищевказане клопотання слідчого з якого вбачається, що 27.01.2015 року до Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області надійшли матеріали, про те, що 15.12.2014 року ОСОБА_5 , знаходячись біля магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в смт. Великодолинське Овідіопольського району Одеської області, наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , які згідно висновку судово-медичної експертизи № 40 від 16.02.2015 року відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125, ч. 3 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України СВ Овідіопольським РВ ГУМВС України в Одеській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000200 від 28.01.2015р.

19.02.2015 року до Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області надійшли матеріали кримінального провадження № 0000087 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч.1 ст. 115 КК України, розпочаті за ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 12.02.2015 по справі № 522/1726/15-к, якою зобов`язано внести до ЄРДР відомості, які містяться в заяві ОСОБА_6 про скоєння 15.12.2014 року замаху на вбивство з боку ОСОБА_5 .

З показань потерпілої ОСОБА_6 та свідка ОСОБА_7 , відомо, що свідками даного кримінального провадження можуть буди особи які представилися як:

- ОСОБА_8 , яка користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , з сім картою № НОМЕР_1 ;

- ОСОБА_9 , яка користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 , з сім картою № НОМЕР_2

З метою встановлення свідків, їх місця знаходження на момент вчинення кримінального правопорушення та осіб, які причеті до скоєння зазначеного кримінального правопорушення, їх місцезнаходження, перевірки їх алібі, встановлення співучасників, осіб, які можуть приховувати причетних осіб та з метою повного, всебічного, об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні інформації про телефонні дзвінки з сім карти № НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_8 , за період часу з 0:00 годин 12 грудня 2014 року по 0:00 годин 20 грудня 2014 року та сім карти № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_9 , за період часу з 0:00 годин 12 грудня 2014 року по 0:00 годин 20 грудня 2014 року.

Представник особи, у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилася про час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином.

З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає за необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

1. Зобов`язати ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з сім-карти № НОМЕР_2 , якою користується ОСОБА_9 , за період часу з 0:00 годин 12 грудня 2014 року по 0:00 годин 20 грудня 2014 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області інформації про вказаний абонент, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

2. Зобов`язати Одеську філію ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з сім-карти № НОМЕР_1 , якою користується ОСОБА_8 , за період часу з 0:00 годин 12 грудня 2014 року по 0:00 годин 20 грудня 2014 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області інформації про вказаний абонент, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента .

Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ ГУМВС України в Одеської області ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 16 квітня 2015 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1