№ 207/1789/16-к
№ 1-кс/207/463/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 липня 2016 року Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У поданому клопотанні вказала, що 22.06.2016 року до чергової частини Баглійського ВП надійшло повідомлення з лінії 102 про те, що до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР госпіталізовано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з діагнозом: ножове поранення черевної порожнини, зі слів якої тілесні ушкодження їй спричинила невідома особа о 17-00 год. 22.06.2016 року по АДРЕСА_1 . Також, було встановлено, що під час вчинення вищевказаного правопорушення у потерпілої ОСОБА_5 було викрадено майно: мобільний телефон «Nokia-105», ІМЕІ: НОМЕР_1 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - НОМЕР_2 , та жіноча сумочка.

За даним фактом 23.06.2016 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в районі місця скоєння злочину має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про з`єднання абонентських номерів, які знаходились за період часу з 22.06.2016 року до теперішнього часу в зоні дії базових станцій вказаних операторів зв`язку. Просить клопотання задовольнити.
Суддя, дослідивши надані матеріали кримінального провадження № 0000968, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.40,131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Надати слідчому Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:
1.« ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 22.06.2016 року по теперішній час в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 :
м. Кам`янське, вул. Травнева (місце вчинення кримінального правопорушення): LАС 47166 CID 9433, 13336
АДРЕСА_3 : LАС 47166 CID 9433, 12327
АДРЕСА_4 : LАС 47166 CID 9431, 12325
м. Кам`янське, вул. Січеславський шлях (трамвайна зупинка): LАС 47166 CID 9433, 13336
м. Кам`янське, 3-й провулок Баглійський (ДК): LАС 47166 CID 9433, 12327;
2.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 22.06.2016 року по теперішній час в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
м. Кам`янське, вул. Травнева (місце вчинення кримінального правопорушення): LАС 30404 CID 22525, LАС 32915 CID 22043
АДРЕСА_3 : LАС 30404 CID 22522, LАС 32915 CID 22042
АДРЕСА_4 : LАС 30404 CID 22133, LАС 32915 CID 22042
м. Кам`янське, вул. Січеславський шлях (трамвайна зупинка): LАС 30404 CID 22525, LАС 32915 CID 22042
м. Кам`янське, 3-й провулок Баглійський (ДК): LАС 30404 CID 22522, LАС 32915 CID 32273;
3.« ІНФОРМАЦІЯ_7 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 22.06.2016 року по теперішній час в зоні дії базових станцій оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »:
м. Кам`янське, вул. Травнева (місце вчинення кримінального правопорушення): LАС 33342 CID 50555
АДРЕСА_3 : LАС 33342 CID 12163, 14321
АДРЕСА_4 : LАС 33342 CID 50555
м. Кам`янське, вул. Січеславський шлях (трамвайна зупинка): LАС 33342 CID 14321
м. Кам`янське, 3-й провулок Баглійський ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ): LАС 33342 CID 12163, 12211, 50555.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення, тобто по 28 серпня 2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1