Справа № 577/2699/16-к
Провадження № 1-кс/577/915/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"30" вересня 2016 р. м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області погодженого з прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий свої вимоги обгрунтовує тим, що у його провадженні знаходиться кримінальне провадження, що внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001239 від 23.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа 22.06.2016 року близько 23.20 год. безпричинно з хуліганських спонукань, перебуваючи в громадському місці у дворі будинку АДРЕСА_1 , спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 , останній був госпіталізований до хірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 з попереднім діагнозом: забійна рана голови, СГМ, ЗЧМТ.

Під час виконання доручення слідчого відділом кримінальної поліції Конотопського ВП ГУНП в Сумській області було отримано інформацію про те, що організатором та «заказчиком» побиття ОСОБА_4 був ОСОБА_5 під час подальших розшукових заходів було встановлено, що ОСОБА_5 користується мобільним телефоном з SIM-картою № НОМЕР_1 .

З метою перевірки вказаної інформацію та отримання інформацію про особу, яка може бути причетною до вказаного кримінального правопорушення, зокрема для перевірки причетності ОСОБА_5 необхідно отримати інформацію про з`єднання вказаного абонента з метою встановлення інших абонентів з якими вказаний мобільний апарат виходить на зв`язок необхідно отримати від мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » роздруківку по вказаному номеру за період з 15.06.2016 року по 25.06.2016 року, а також інформація щодо прийому чи здійснення дзвінків з вказаних апаратів мобільного зв`язку, наданих йому телекомунікаційних послуг у тому числі напрями його пересування погодинно, з прив`язкою до місцевості та базових станцій із зазначенням адрес у вказаний період.

І слідчий просить надати доступ до вказаної інформації, оскільки іншими методами неможливо довести обставини скоєного злочину.

В судовому засіданні слідчий клопоння підтримав і просить його задовільнити. Представник оператора зв"язку на розгляд клопотання не з"явився, викликався електронною поштою, дані по якій отримано 28.09.2016 року.

Вислухавши учасника розгляду клопотання та перевіривши матеріали справи суд приходить до висновку, що клопотання обгрунтоване і підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Відповідно до вимог ст.ст. 159, 160 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися із ними, зробити із них копії, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею.

В судовому засіданні встановлено, що матеріали досудового розслідування №0001239 від 23.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань. І для проведення відповідного розслідування необхідний доступ до даних оператора мобільного зв"язку, оскільки іншими заходами неможливо довести обставини, які органи досудового розслідування намагаються довести.

Виходячи із викладеного та керуючись ст.ст. 159 - 163 КПК України,

У Х В А Л И В :

Надати дозвіл слідчому СВ Конотопського ВП ГУ НП у Сумській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів та можливість отримати їх копії у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок номеру НОМЕР_1 за період з 08 год. 15.06.2016 року до 24 год. 25.06.2016 року включно, з такими відомостями:

- інформації щодо користувачів, що приймали та здійснювали дзвінки з вказаного апарату мобільного зв`язку;

- адрес розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абоненту «А»;

- типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картка, IMEI, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б);

- дати, часу та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абоненту «А» за період часу з 08 год. 15.06.2016 року до 24 год. 25.06.2016 року;

- за наявності конкретної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій у місячний термін.

Наслідком невиконання цієї ухвали являється можливість проведення обшуку з метою відшукання і вилучення вказаних даних.

Ухвала діє до 30 жовтня 2016 року включно.

Ухвала не оскаржується.

Слідчий суддяОСОБА_1