справа № 208/5113/16-к
№ провадження 1-кс/208/1099/16
УХВАЛА
Іменем України

16 серпня 2016 р. м. Кам`янське
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області
у складі: слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області
ОСОБА_3 ,розглянув у закритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, -
Слідчий СВ Кам`янського ВП ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях;
у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях;
у оператора телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях.
Клопотання мотивує тим, що 27 липня 2016 року приблизно о 12 годині 30 хвилин троє невстановлених осіб на околиці села Щорськ, Криничанського району, відкрито із погрозою застосування предмету схожого на обріз мисливської рушниці заволоділи майном ОСОБА_4 , 1981 р.н., мешкає: АДРЕСА_4 , ОСОБА_5 , 1984 р.н., мешкає: АДРЕСА_5 та ОСОБА_6 , 1979 р.н., мешкає: АДРЕСА_6 , які прибули до вказаного місця з метою купівлі меду. Протиправними діями злочинці заволоділи грошима в сумі 210000 грн., та мобільними телефонами: Samsung I8552, ІМЕІ НОМЕР_1 , Nokia НОМЕР_5 , ІМЕІ НОМЕР_2 , Samsung НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Слідчим СВ Криничанського ВП за даним фактом внесені відомості до ЄРДР за
Отримання інформації, щодо деталізації вхідних та вихідних дзвінків, СМС повідомлень, інтернет з`єднань, викрадених мобільних терміналів дасть змогу їх вилучення, встановлення свідків та осіб, що можуть бути причетними до скоєння зазначеного кримінального правопорушення.
Враховуючи те, що в ході досудового слідства виникла необхідність в отриманні інформації про абонентів операторів мобільного зв`язку, яка має суттєве значення для об`єктивного, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення місця знаходження викрадених мобільних телефонів, які є предметом скоєного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо роботи в мережі зазначеного абонента в період з 25.07.2016 по теперішній час.
Суд, вислухавши слідчого, вивчивши клопотання, матеріали додані до клопотання, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідальної фізичної особи або юридичної особи; 2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Суд вважає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що надання тимчасового доступу до документів, надасть можливість для повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.
Керуючись ст.. 163,164 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати слідчому СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на доступ та вилучення інформації, яка знаходиться:
- у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях;
- у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях.
- у оператора телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме мобільних терміналів з ІМЕІ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , у тому числі інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, інтернет з`єднання), із зазначенням номеру сім-картки, яка працювала, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, всіх співбесідників з прив`язкою до базових станцій) у період часу з 25.07.2016 по теперішній час, в електронному вигляді у форматі програми «MicrosoftExcel» та на паперовому носіях.
Попередити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1