Справа № 487/5132/15-к
Провадження № 1-кс/487/737/15
УХВАЛА
Іменем України
про тимчасовий доступ до документів,
що містять охоронювану законом таємницю
08.07.2015 року слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого СВ Заводського РВ Миколаївського МУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання останнього про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Одеської філії ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

встановив:
06.07.2015 року слідчий СВ Заводського РВ Миколаївського МУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором прокуратури Заводського району міста Миколаєва ОСОБА_4 , в рамках здійснення досудового розслідування кримінального правопорушення, відомості про вчинення якого 21.08.2014 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань (надалі - ЄРДР) за №0003861, ініціював перед слідчим суддею вказане клопотання, в якому просив надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні Одеської філії ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , найменування підприємства ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , поштова адреса: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Заводського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 копію інформації (у вигляді роздруківки), в якій обов`язково зазначити: відомості про абонентський номер НОМЕР_1 з 21.08.2014 року по 22.08.2014 року; відомості про інформацію телефонних трафіків із зазначенням номерів вхідних та вихідних дзвінків, дат, часу та довжини з`єднання, адрес розташування та власників абонентів вхідних та вихідних дзвінків. Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel або у вигляді роздруківки.

За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.08.2014 року за № 0003861 за ч.1 ст.259 КК України.
Дана інформація має суттєве значення по провадженню та може бути в даному провадженні речовим доказом, так як може бути використана як доказ факту, який встановлюється.
Вказана інформація може перебувати у вигляді роздруківок на паперовому носії Миколаївської філії ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до ст.39 Закону України Про телекомунікації зняття інформації з каналів зв`язку телекомунікацій зберігають та надають інформацію телефонних трафіків із зазначенням номерів вхідних та вихідних дзвінків, дат, часу та довжини з`єднання, адрес розташування та власників абонентів вхідних та вихідних дзвінків у порядку, встановленому законом.
Вислухавши доводи слідчого СВ Заводського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області майора міліції ОСОБА_3 та перевіривши матеріали клопотання приходжу такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003861 від 21.08.2014 року, свідчить про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.259 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 21.08.2014 року біля 15 години 25 хвилин невстановлена особа зателефонувала до загального ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про інформацію телефонних трафіків із зазначенням номерів вхідних та вихідних дзвінків, дат, часу та довжини з`єднання, адрес розташування та власників абонентів вхідних та вихідних дзвінків тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.5 та 6 ст.163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні Одеської філії ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформація, яка в них міститься має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана як доказ по вказаному кримінальному провадженню.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163-164 КПК України,
Ухвалив:
Надати слідчому СВ Заводського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області майору міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні Одеської філії ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , найменування підприємства ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , поштова адреса: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Заводського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 копію інформації (у вигляді роздруківки), в якій обов`язково зазначити: відомості про абонентський номер НОМЕР_1 з 21.08.2014 року по 22.08.2014 року; відомості про інформацію телефонних трафіків із зазначенням номерів вхідних та вихідних дзвінків, дат, часу та довжини з`єднання, адрес розташування та власників абонентів вхідних та вихідних дзвінків. Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel або у вигляді роздруківки.
Строк дії ухвали до 08.08.2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку в силу ст.166 КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Заводського
районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1