СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2690/15-к
Провадження № 1-кс/306/303/15
Рядок статзвіту №18
У Х В А Л А
про тимчасове переведення засудженого

19 листопада 2015 року м.Свалява
Суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора прокуратури Свалявського району ОСОБА_3 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 з Одеського слідчого ізолятора УДПтС України в Одеській області до Закарпатської УВП № 9 ДПтС України в Закарпатській області строком до двох місяців.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, суддя, -
В С Т А Н О В И В :
Прокурор прокуратури Свалявського району ОСОБА_3 звернувся в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 01.04.2013 року біля 23.30 год., неповнолітні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою крадіжки, шляхом пошкодження внутрішнього дверного замка на вхідних дверях, проникли до підсобного приміщення ДП Свалявської районної споживчої спілки Ринок у м. Свалява, вул. Київська, звідки таємно викрали чотири картонні коробки, у яких зберігалися товаро-матеріальні цінності, що належали на праві приватної власності ОСОБА_9 , спричинивши останній матеріальну шкоду на суму 9 270, 00 грн..
На підставі ухвали Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (він же ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ) утримується під вартою в умовах ОСІ УДПТС України у Одеській області, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
Зважаючи на те, що з метою встановлення обставин вищенаведених подій слід провести ряд слідчих (розшукових) дій з участю ОСОБА_4 , з метою збирання доказів його вини у вчиненні даного кримінального правопорушення, проведення досудового розслідування з дотриманням вимог КПК України та прийняття законного процесуального рішення у даному кримінальному провадженні, прокурор прокуратури Свалявського району просить клопотання про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 задовольнити та перевести останнього з Одеського слідчого ізолятора УДПтС України в Одеській області до Закарпатської УВП № 9 ДПтС України в Закарпатській області строком до двох місяців.
Статтею 537 КПК України передбачено вирішення судом питання, які повязані з виконанням вироків.
За п. 12 вищезгаданої статті, можливість тимчасового залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора повязується в законі з необхідністю приведення відповідних процесуальних, в тому числі слідчих дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у звязку з розглядом справи в суді
Таким чином, згадана норма закону стосується засудженого і не передбачає переведення не засудженої особи із слідчого ізолятора.
Як убачається із матеріалів клопотання ОСОБА_4 не є засуджений і, окрім того, утримується під вартою в умовах ОСІ УДПТС України в Одеській області на підставі ухвали Малиновського районного суду м. Одеси за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України, а тому клопотання є необгрунтованим і до задоволення не підлягає
На підставі викладеного та керуючись ст. 395, п. 12 ст. 537, ст. 539 КПК України, суддя, -
У Х В А Л И В :
У задоволенні клопотання прокурора прокуратури Свалявського району ОСОБА_3 про тимчасове переведення неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 з Одеського слідчого ізолятора УДПтС України в Одеській області до Закарпатської УВП № 9 ДПтС України в Закарпатській області строком до двох місяців відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

СУДДЯ СВАЛЯВСЬКОГО
РАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_1