Дата документу 23.12.2015
Справа № 501/4713/15-к
23 грудня 2015 року слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
23 грудня 2015 року слідчий Іллічівського ВП Овідіопольського ГУНП в Одеській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 за погодженням з прокурором м. Іллічівська звернувся в суд з зазначеним клопотанням.
Обґрунтовуючи своє клопотання слідчий зазначає, що 02 березня 2014 року, приблизно о 05 годині 00 хвилин, ОСОБА_5 знаходячись в приміщені бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де, скориставшись неувагою оточуючих, умисно, із корисливих мотивів, таємно викрав мобільний телефон марки «Нокіа 820 Люміа» вартістю 4600 гривень, в якому знаходилась сім-картка оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вартістю 10 гривень які належать потерпілому ОСОБА_6 , чим спричинив останньому матеріальну шкоду на загальну шкоду 4610 гривень.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_5 повторно 27.10.2015, в період часу з 18 годин по 23 годину, більш точного часу в ході досудового розслідування встановити не надалося можливим, за попередньою змовою з невстановленою особою, знаходячись на автостоянці по АДРЕСА_2 , з метою незаконного заволодіння транспортним засобом, керуючись корисливим мотивом, шляхом відкриття водійських дверей, проникли до салона автомобіля марки «ВАЗ 2107» д/з НОМЕР_1 , жовтого кольору, де пошкодивши замок запалення, шляхом з`єднання дротів запустили двигун автомобіля та здійснили поїзду на ньому до АДРЕСА_3 , були зупинені працівниками ДАЇ Іллічівського МВ ГУМВСУ в Одеській області і в подальшому він був затриманий.
З метою повного все стороннього та об`єктивного розслідування кримінального провадження а також з метою, встановлення достовірності показань виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, ММS, за часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались з номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період з 01 01.00 годин 27.10.2015 року по 23:01 годин 27.10.2015 року.
В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали заявлене клопотання і просять задовольнити його.
Нормою ст.162 КПК України передбачено перелік речей і документів, які містять охоронювану Законом таємницю, і п.7 цієї статті до таких документів віднесено,- «інформацією, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента…».
За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню, як законне і обґрунтоване.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 110, 163,164,166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого Іллічівського ВП Овідіопольського ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
1. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з сім-карти № НОМЕР_2 , у період часу з 15:01 годин 01.00 годин 27.10.2015 року по 23:01 годин 27.10.2015 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Іллічівського ВП Овідіопольського ВП ОСОБА_4 інформації про вказаний абонент, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
2. Зобов`язати Одеську філію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_5 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з наступних сім-карт: НОМЕР_3 , у період часу з 01.00 годин 27.10.2015 року по 23:01 годин 27.10.2015 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Іллічівського ВП ГУНП в Одеській області України в Одеській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_4 інформації про вказані абоненти, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Роз?яснити операторам телекомунікацій наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст.166 КПК України.
Строк дії ухвали протягом одного календарного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Іллічівського міського суду
Одеської області ОСОБА_1