Провадження №1-кс/200/1993/15
Справа №200/5277/15-к
У Х В А Л А

20 березня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в районі дії базових станцій:
LAC21708CID25112, 25115, 50037
LAC25117CID50032
LAC21708CID25112, 50032, 50057
LAC21708CID50032, 50051, 50056, 50057
LAC21708CID50051, 50056, 50067
LAC21708CID1525, 1526, 1555, 1556, 1581
LAC21708CID25047, 50071, 50072
LAC21701CID50536, 50537
LAC30417CID481, 781, 921
LAC21701CID50537, 50542, 50543, 50545, 50547
LAC30416CID1021
LAC30417CID121, 122, 1082, 1083
LAC30411CID101, 312, 1423, 2553
LAC21707CID731, 732, 733, 50202, 50586, 50587
LAC30417CID2113

в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 00.00 годин 27.02.2015 по 00.00 годин 01.03.2015, та з 14.00 години по 16.00 годину 09.03.2015.

Відповідно до клопотання слідчого, 30.10.2014 о 00.10 год. до Царичанського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 30.10.2014 близько 00.00 год. на автодорозі поблизу с. Ляшківка, Царичанського району, Дніпропетровської області стався озброєний напад на інкасаторський автомобіль ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 марки Фольцваген Транспортер, д.н.з. НОМЕР_1 , в якому знаходилися працівники ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ,а також співробітники спецбатальйону Титан УДСО при ГУМВС в області: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які в результаті нападу загинули.

30.10.2014 СВ Царичанського РВ ГУМВС України в Дніпропетровської області зазначений факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000702, з попередньою правовою кваліфікацією за п.п. 1, 5, 6, 12 ч. 2 ст. 115 КК України.

30.10.2014 кримінальне провадження прийнято до провадження спеціалізованим відділом СУ ГУМВС України.

30.10.2014 СВ Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області факт нападу на інкасаторський автомобіль внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000597, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 187 КК України.

17.11.2014 вказані кримінальні провадження об`єднані в одне провадження під загальним номером № 0000597 та досудове розслідування доручення спеціалізованому відділу СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області.

Під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження, перевірки фактів нападів на автомобілі на регіональних автомобільних шляхах, встановлений факт скоєння нападу на автомобіль марки MAN, д.н.з. НОМЕР_2 , з напівпричепом типу фургон ізотерм-Е марки Sommer, д.н.з. НОМЕР_3 , який мав місце 28.02.2015 о 08:05 в районі 180 км. автошляху Київ-Харків, поблизу с. Іванівка Лубенського району Полтавської області, під час якого невідомі заволоділи майном ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ). Під час скоєння вказаного кримінального правопорушення, невідомими використовувався автомобіль марки Міцубіші Паджеро, без державного номерного знаку.

Згідно свідчень очевидців подібний автомобіль використовувався під час надану на інкасаторський автомобіль ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 та вказаний напад було розпочато на території Кобеляцького району Полтавської області.

З метою перевірки інформації, про можливе скоєння вказаних кримінальних правопорушень однією групою зловмисників та встановлення осіб, причетних до скоєння злочинів було проведено радіотехнічну розвідку по маршруту руху автомобіля MAN, д.н.з. НОМЕР_2 , з напівпричепом типу фургон ізотерм-Е марки SOMMER д.н.з. НОМЕР_3 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), в результаті чого отримано наступну інформацію.

Місце висадки водія АЗС ВОГ м.Пирятин

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID25112, 25115, 50037
LAC25117CID50032
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID4022, 6021, 6022, 7422, 7423, 9241
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13590CID33027, 33847, 33857, 35756, 35757, 63125

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Траса між АЗС ВОГ та місцем події

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID25112, 50032, 50057
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID6021, 9241
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13590CID63126, 64256, 64257

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Місце події с.Іванівка Полтавської обл.

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID50032, 50051, 50056, 50057
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID4123, 6323, 6611
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13590CID33033, 33037, 33137, 33945, 33947, 62927, 62927

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Траса Днепр-Киев развилка на Лубни

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID50051, 50056, 50067
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID4003
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13595CID33135, 33137, 37835

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Пост ДАІ Лубни

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID1525, 1526, 1555, 1556, 1581
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID2133, 14131, 14132, 16131, 16132
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13595CID32835, 32836, 33116, 33157, 33166, 35537

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Залізничний переїзд Хорол

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21708CID25047, 50071, 50072
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC50178CID4503, 4522
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13580CID33902, 33905, 38902, 38906

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Пост ДАІ Кобеляки

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21701CID50536, 50537
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC49501CID4971, 6092
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13670CID63267

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
БлокПост Партизанское

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30417CID481, 781, 921
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC47166CID8981
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC33241CID40951

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Вїзд виїзд Кобеляки

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21701CID50537, 50542, 50543, 50545, 50547
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC49501CID1291, 6092, 6093
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13670CID33325, 33326, 33995, 33997, 63683

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Виїзд з Дніпропетровська

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30416CID1021
LAC30417CID121, 122, 1082, 1083
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC47166CID28421, 38362
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC33241CID40911, 53653, 53833

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
НоваПошта Маліновського

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30411CID101, 312, 1423, 2553
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC48126CID221, 19032
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC33042CID53941
LAC33242CID41412, 41763, 53662

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
м.Решетилівка

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC21707CID731, 732, 733, 50202, 50586, 50587
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC49051CID2061, 4463, 6463
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC13585CID33893, 33896, 33897, 38785, 38786, 38787

період з 27.02.2015, 00:00 год. по 01.03.2015, 00:00 год.,
Блок пост

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30417CID2113
ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC48126CID7531
ІНФОРМАЦІЯ_7 LAC33242CID52663

період 09.03.2015 з 14:00 год. до 16:00 год.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 39 Закону України Про телекомунікації, оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

З метою встановлення осіб, які вчинили злочин, а також точного маршруту їх руху і пересування в момент вчинення злочину, до і після його вчинення, а також повного та неупередженого дослідження всіх обставин провадження, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації каналів зв`язку про наявність з`єднання номерів мобільних телефонів, нульових з`єднань в районі дії базових станцій ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , інформації з каналів зв`язку в районі дії базових станцій, в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 00.00 годин 27.02.2015 по 00.00 годин 01.03.2015, та з 14.00 години по 16.00 годину 09.03.2015, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

В судове засідання слідчий надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, яку мотивував виробничою зайнятістю, клопотання підтримав та просив задовольнити, представник ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , до судового засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація перебуває у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.

Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України

У Х В А Л И Л А:

Клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати дозвіл слідчому СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в районі дії базових станцій:
LAC21708CID25112, 25115, 50037
LAC25117CID50032
LAC21708CID25112, 50032, 50057
LAC21708CID50032, 50051, 50056, 50057
LAC21708CID50051, 50056, 50067
LAC21708CID1525, 1526, 1555, 1556, 1581
LAC21708CID25047, 50071, 50072
LAC21701CID50536, 50537
LAC30417CID481, 781, 921
LAC21701CID50537, 50542, 50543, 50545, 50547
LAC30416CID1021
LAC30417CID121, 122, 1082, 1083
LAC30411CID101, 312, 1423, 2553
LAC21707CID731, 732, 733, 50202, 50586, 50587
LAC30417CID2113

в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 00.00 годин 27.02.2015 по 00.00 годин 01.03.2015, та з 14.00 години по 16.00 годину 09.03.2015.

Строк дії ухвали до 20 квітня 2015 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1