Справа № 461/4328/13-к
Провадження № 1-кс/461/1695/13
Галицький районний суд м.Львова
УХВАЛА

15.04.2013 Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Мисько Х.М., з участю прокурора Друзюка М.В., розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення,

в с т а н о в и в :

в провадженні слідчого управління ГУМВС України у Львівській області перебуває досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000027 від 16 січня 2013 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 227 КК України.

Старший слідчий в ОВС СУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_1 за погодженням із заступником начальника відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування ОВС та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які відображають взаємовідносини ДО "Комбінат "ОСОБА_3" з ДП "Тернопільський "Ветсанзавод" та Державним агентством резерву України відповідно до умов договору №142 юр 2012 про закупівлю послуг з утилізації від 28.11.2012 і розпорядження (наказу) Держрезерву України від 28.11.2012 №0.65/51, в тому числі: актів утилізації продукції, складених між ДО "Комбінат Троянда" та ДП "Тернопільський "Ветсанзавод"; повідомлень ДО "Комбінат "ОСОБА_3" про відпуск консервів мясних ДП "Тернопільський "Ветсанзавод", поданих до Держрезерву України; актів виконаних робіт, складених між Державним агентством резерву України, ДО "Комбінат Троянда" і ДП "Тернопільський "Ветсанзавод"; книги складського обліку матеріалів і товарів першої групи по складу №5 секція I; книги складського обліку матеріалів і товарів по складу №6 секція II; штабельних ярликів, оформлених на штабеля з консервами мясними "Мясо тушковане. Свинина"; балансу за 2012 рік; книги "Журнал-головна" за 2012 рік; меморіального ордеру №13а "Накопичувальна відомість витрачання матеріалів державного резерву" за листопад 2012 року січень 2013 року; звіту про наявність і рух матеріальних цінностей (І група); звіту про залишки матеріалів спеціального фонду ДО "Комбінат Троянда" (ф.№13); журналу обліку товарно-матеріальних цінностей, які вивозяться з території ДО "Комбінат "ОСОБА_3", за листопад 2012 року січень 2013 року; журнал обліку руху транспорту та осіб через КПП ДО "Комбінат "ОСОБА_3" за листопад 2012 року січень 2013 року; разових перепусток з додатками до них та корінців до вказаних перепусток за період з 26 листопада 2012 року по 16 січня 2013 року; примірників розхідних накладних №№0085, 0086 і 0087 від 15.01.2013 про відпуск мясних консервів, а також усіх інших документів, які складені ДО "Комбінат Троянда" на виконання вимог договору №142 юр 2012 про закупівлю послуг з утилізації від 28.11.2012 та розпорядження (наказу) Держрезерву України від 28.11.2012 №0.65/51, що перебувають у володінні Державної організації "ОСОБА_3", ЄДРПОУ-14373294, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Жидачівський район, м. Ходорів, вул. Шевченка, 165, та дати розпорядження про надання можливості вилучення зазначених документів.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора, враховуючи, що інформація, яка міститься у вказаних документах, що містять банківську таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому клопотання на надання тимчасового доступу до документів слід задоволити.

Керуючись ст.159-166 КПК України,

у х в а л и в :

клопотання задоволити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до документів, які відображають взаємовідносини ДО "Комбінат "ОСОБА_3" з ДП "Тернопільський "Ветсанзавод" та Державним агентством резерву України відповідно до умов договору №142 юр 2012 про закупівлю послуг з утилізації від 28.11.2012 і розпорядження (наказу) Держрезерву України від 28.11.2012 №0.65/51, в тому числі: актів утилізації продукції, складених між ДО "Комбінат Троянда" та ДП "Тернопільський "Ветсанзавод"; повідомлень ДО "Комбінат "ОСОБА_3" про відпуск консервів мясних ДП "Тернопільський "Ветсанзавод", поданих до Держрезерву України; актів виконаних робіт, складених між Державним агентством резерву України, ДО "Комбінат Троянда" і ДП "Тернопільський "Ветсанзавод"; книги складського обліку матеріалів і товарів першої групи по складу №5 секція I; книги складського обліку матеріалів і товарів по складу №6 секція II; штабельних ярликів, оформлених на штабеля з консервами мясними "Мясо тушковане. Свинина"; балансу за 2012 рік; книги "Журнал-головна" за 2012 рік; меморіального ордеру №13а "Накопичувальна відомість витрачання матеріалів державного резерву" за листопад 2012 року січень 2013 року; звіту про наявність і рух матеріальних цінностей (І група); звіту про залишки матеріалів спеціального фонду ДО "Комбінат Троянда" (ф.№13); журналу обліку товарно-матеріальних цінностей, які вивозяться з території ДО "Комбінат "ОСОБА_3", за листопад 2012 року січень 2013 року; журнал обліку руху транспорту та осіб через КПП ДО "Комбінат "ОСОБА_3" за листопад 2012 року січень 2013 року; разових перепусток з додатками до них та корінців до вказаних перепусток за період з 26 листопада 2012 року по 16 січня 2013 року; примірників розхідних накладних №№0085, 0086 і 0087 від 15.01.2013 про відпуск мясних консервів, а також усіх інших документів, які складені ДО "Комбінат Троянда" на виконання вимог договору №142 юр 2012 про закупівлю послуг з утилізації від 28.11.2012 та розпорядження (наказу) Держрезерву України від 28.11.2012 №0.65/51, що перебувають у володінні Державної організації "ОСОБА_3", ЄДРПОУ -14373294, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Жидачівський район, м. Ходорів, вул. Шевченка, 165, з можливістю вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Мисько Х.М.