Справа № 703/3388/14-к
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

07 липня 2014 року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 з участю прокурора Шевченківської прокурори з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері ОСОБА_2 , при секретарі ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. ім. Т.Шевченка УМВС України на Одеській залізниці ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:

27 січня 2014 року о 8 год. 30 хв. бригадиром колії ПЧ 6 ОСОБА_5 під час обходу території ст. Панське Одеської залізниці виявлено відчинені двері кладової (службового приміщення), та відсутність акумулятора дефектоскопа, дизель генератора, шліфувальної машини, а також колійного домкрата ТУУ 29.2-1-2001, вантажопідйомністю 20 тонн, заводський номер 2392, чим завдано збитків ДП Одеська залізниця.

Цього ж дня за даним фактом СВ ЛВ на ст. ім. Т.Шевченка розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході розслідування справи встановлено, що викрадені речі перевозились на автомобілі ОСОБА_6 , який постійно користується номером мобільного телефону № НОМЕР_1 , наданим оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий, в провадженні якого знаходиться справа, з метою встановлення факту користування мобільним телефоном, звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме що стосується з`ясування місця перебування ОСОБА_6 у час вчинення злочину та одразу після нього, а також вхідних і вихідних телефонних з`єднань абонентів мобільного зв`язку з № НОМЕР_1 , посилаючись на те, що ця інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Прокурор клопотання слідчого підтримав.

Виходячи з того, що для досягнення повноти та всебічності розслідування кримінального провадження є потреба у долученні до його матеріалів інформації оператора телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка може бути доказом по справі слідчому необхідно надати до неї тимчасовий доступ.

Керуючись ст.ст. 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ ЛВ на ст. ім. Т.Шевченка УМВС України на Одеській залізниці ОСОБА_4 , або уповноваженій особі за його дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації, що знаходиться у оператора телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою АДРЕСА_1 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період з 26 січня по 3 лютого 2014 року за номером мобільного телефону НОМЕР_1 ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 на електронному носії з наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з номером мобільного телефону НОМЕР_1 ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- міжнародного ідентифікатора мобільного обладнання (ІМЕІ) мобільного терміналу рухомого (мобільного) в якому знаходилась сім карта № НОМЕР_1 , дії оператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента, унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI);

- типи з`єднання абонента, який користується вищевказаним мобільним телефоном: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

Зобов`язати оператора телефонного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації з абонентом, що користується даним телефоном, надати відомості про його особу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 30-ти днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1