Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/9265/15-к
Провадження № 1-кп/279/38/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" січня 2016 р. м.Коростень
Коростенський міськрайонний суд
Житомирської області
в складі: головуючої судді ОСОБА_1
з секретарем ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
по кримінальному провадженню про обвинувачення ОСОБА_4 за ст. 15 ч.2, 309 ч.2 КК України
в с т а н о в и в :
В провадженні Коростенського міськрайонного суду перебуває вказане кримінальне провадження.
В ході судового засідання прокурор ОСОБА_3 заявив клопотання про надання слідчому дозволу на здійснення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження та надання доручення на призначення фоноскопічної експертизи голосу ОСОБА_4 .
ОСОБА_4 заперечив проти задоволення вказаного клопотання.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що маючи умисел на незаконне придбання та зберігання психотропних речовин, без мети збуту, будучи засудженим 29.01.2013р. Голосіївським районним судом м. Києва за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 15 ч.2, 185 ч.2, 185 ч.2, 70, 71 КК України до 5 років позбавлення волі, відбуваючи покарання в Коростенській ВК № 71, що розташована за адресою м. Коростень, вул.Білокоровицьке шосе, 4, використовуючи мобільний телефон марки «SAMSUNG GT-1080», ІМЕІ: НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора «Лайф» № НОМЕР_2 в період часу з 06.06.2014р. по 07.06.2014р. здійснював дзвінки з території Коростенської ВК-71 і під час телефонних розмов 06.06.2014р. домовився з ОСОБА_5 про передачу на територію Коростенської ВК №71 психотропної речовини амфетаміну в кількості 1,5 грама в харчовій передачі на ім`я засудженого ОСОБА_6 .
ОСОБА_5 за вказівкою ОСОБА_4 незаконно придбав, а саме отримав від невстановленої слідством особи поблизу 9-ї школи по вул. Кірова в м. Коростені, неподалік пункту переливу крові психотропну речовину амфетамін в кількості 1,5 грама, після чого переніс її до себе додому за адресою АДРЕСА_1 , де помістив у два поліетиленові згортки та замаскував у два малярних пензля, які у подальшому незаконно збув, а саме 07.06.2014р. передав у харчовій передачі на територію Коростенської ВК №71 засудженому ОСОБА_6 .
07 червня 2014 року о 12 год. 00 хв. працівниками Коростенської виправної колонії № 71 під час огляду речей, що передавалися засудженому ОСОБА_6 громадянином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , були виявлені та вилучені два поліетиленові згортки, всередині яких знаходилась порошкоподібна речовина білого кольору, яка згідно висновку експерта № 2/451 від 23.06.2014р. містить психотропну речовину, обіг якої обмежено амфетамін, масова частка амфетаміну становить 33,64%, яку ОСОБА_5 незаконно придбав, зберігав, перевозив з метою збуту та збув у місце позбавлення волі, а саме в Коростенську ВК № 71 засудженому ОСОБА_4 , який в свою чергу виконав усі дії, які вважав необхідними для придбання та подальшого зберігання вищевказаної психотропної речовини, однак зазначену речовину не придбав з причин, що не залежали від його волі.
Із урахуванням того, що згідно висновку експерта № 2/451 від 23.06.2014р. масова частка амфетаміну в речовині, яку ОСОБА_5 07.06.2014р. передав у харчовій передачі в Коростенську ВК №71 засудженому ОСОБА_4 , становить 33,64%, то ОСОБА_4 вчинив замах на незаконне придбання та зберігання, без мети збуту, психотропної речовини амфетаміну масою 0,5046 грама.
В ході судового розгляду провадження ОСОБА_4 заперечив той факт, що він під час відбування покарання в Коростенській ВК №71 мав мобільний телефон, за допомогою якого здійснював дзвінки ОСОБА_5 , та що домовлявся з ОСОБА_5 про передачу на територію Коростенської ВК №71 психотропної речовини амфетаміну в кількості 1,5 грама в харчовій передачі на ім`я засудженого ОСОБА_6 .
Разом з тим, в Коростенській ВК №71 з метою недопущення передачі невстановленою особою засудженому ОСОБА_4 психотропних речовин 05.02.2014 заведено оперативно-розшукову справу, в рамках якої за ухвалою апеляційного суду Житомирської області від 08.05.2014 проводився оперативно-технічний захід №2 зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, а саме з мобільного терміналу із сім-карткою «Лайф» № НОМЕР_2 , що містилася в мобільному телефоні «SAMSUNG GT-1080», ІМЕІ: НОМЕР_1 , яким користувався засуджений ОСОБА_4 .
За фактом незаконного придбання, зберігання, перевезення з метою збуту та незаконного збуту ОСОБА_5 вищевказаної психотропної речовини у місця позбавлення волі 07.06.2014р. внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000575 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.
В подальшому результати проведення оперативно-технічного заходу №2 у вищевказаній оперативно-розшуковій справі було оформлено за допомогою протоколу проведення оперативно-розшукового заходу, довідки проведення оперативно-технічного заходу та оптичного носія інформації, які прокурором легалізовано, розсекречено та долучено в якості речових доказів до матеріалів кримінального провадження №0000575.
Обвинувальний акт відносно ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0000575 за ч.2 ст. 307 КК України було направлено 04.08.2014 до Коростенського міськрайонного суду для розгляду по суті. За результатами судового розгляду, вироком від 30.09.2014р. ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні злочину за ч.2 ст. 307 КК України та із застосуванням ч.4 ст. 70 КК України призначено остаточне покарання у виді 7 років 2 місяці позбавлення волі з конфіскацією всього належного на праві приватної власності майна. Вказаний вирок після спливу терміну на апеляційне оскарження набрав законної сили. На даний час матеріали кримінального провадження №0000575 зберігаються в Коростенському міськрайонному суді.
Установлено, що в ході досудового розслідування кримінального провадження №0001240 ОСОБА_4 жодного разу, у тому числі в ході ознайомлення з матеріалами кримінального провадження після завершення досудового розслідування, не заперечував того факту, що під час відбування покарання в Коростенській ВК №71, використовуючи мобільний телефон марки «SAMSUNG GT-1080», ІМЕІ: НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора «Лайф» № НОМЕР_2 , в період часу з 06.06.2014 по 07.06.2014р. він здійснював дзвінки з території Коростенської ВК-71 і під час телефонних розмов 06.06.2014р. домовився з ОСОБА_5 про передачу на територію Коростенської ВК №71 психотропної речовини амфетаміну в кількості 1,5 грама в харчовій передачі на ім`я засудженого ОСОБА_6 .
Аналогічно, не заперечував даного факту й ОСОБА_5 в ході досудового розслідування та судового розгляду кримінального провадження №0000575.
Оскільки вказаний факт ОСОБА_4 заперечив лише на стадії судового розгляду кримінального провадження №0001240, то виникла необхідність перевірки обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, а саме необхідність проведення фоноскопічної експертизи голосу ОСОБА_4 з метою перевірки того, що саме він з допомогою вищевказаного мобільного телефону марки «SAMSUNG GT-1080», ІМЕІ: НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора «Лайф» № НОМЕР_2 06.06.2014р. домовився з ОСОБА_5 про передачу на територію Коростенської ВК №71 зазначеної психотропної речовини амфетаміну. Для проведення вказаної експертизи необхідно здійснити тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000575 із можливістю тимчасового вилучення на час проведення експертизи оптичного носія інформації із записами телефонних розмов ОСОБА_4 із ОСОБА_5 .
Відповідно до ч. 3 ст. 333 КПК України у разі, якщо під час судового розгляду виникне необхідність у встановленні обставин або перевірці обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, і вони не можуть бути встановлені або перевірені іншим шляхом, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право доручити органу досудового розслідування провести певні слідчі (розшукові) дії. У разі прийняття такого рішення суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для проведення слідчої (розшукової) дії та ознайомлення учасників судового провадження з її результатами.
З огляду на викладене, суд визнає клопотання обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 333 КПК України -
п о с т а н о в и в :
Надати слідчому Коростенському відділу поліції ГУ Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_7 (який здійснював досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001240) дозвіл на здійснення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №№0000575 із можливістю тимчасового вилучення оптичного носія інформації із записами телефонних розмов ОСОБА_4 із ОСОБА_5 .
Доручити Коростенському відділу поліції ГУ Національної поліції в Житомирській області призначити фоноскопічну експертизу голосу ОСОБА_4 з метою перевірки того, що саме він з допомогою мобільного телефону «SAMSUNG GT-1080», ІМЕІ: НОМЕР_1 із сім-карткою мобільного оператора «Лайф» № НОМЕР_2 06.06.2014р. домовився з ОСОБА_5 про передачу на територію Коростенської ВК №71 психотропної речовини амфетаміну в кількості 1,5 грама в харчовій передачі на ім`я засудженого ОСОБА_6 .
Доручити Коростенському відділу поліції відібрати зразки голосу ОСОБА_4 перед призначенням зазначеної експертизи.
Виконання вказаних слідчих дій провести у строк до 28.02.2016 року.
Після надходження до Коростенського відділу поліції результатів вказаної експертизи, ознайомити з ними учасників кримінального провадження та надати їх суду для продовження судового розгляду кримінального провадження.
Суддя Коростенського
міськрайонного суду ОСОБА_1