Справа № 303/5135/15-к № 1-кс/303/1071/15

У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 серпня 2015 року м. Мукачево

Слідчий суддя Мукачівського міськрайонного суду
Закарпатської області ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю: слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування
м. Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженні № 0002720 від «07» серпня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, яке надійшло до суду 14 серпня 2015 року,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Мукачівського (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , в період з 05.08.2015 р. з 12 год. 10 хв. по 13 год. 10 хв., 10.08.2015 р. з 13 год. 25 хв. по 18 год. 40 хв., 11.08.2015 р. з 11 год. 20 хв. по 13 год. 10 хв. та 12.08.2015 р. з 12 год. 00 хв. по 12 год. 05 хв., як в друкованому так і електронному вигляді, які вилучити.
Клопотання слідчого погоджено заступником прокурора Мукачівського району радником юстиції ОСОБА_4 ..
1) Згідно викладених обставин кримінального правопорушення:
У провадженні слідчого відділу Мукачівського МВ УМВС України в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002720 від «07» серпня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про те, що 07 серпня 2015 року до ч/ч Мукачівського МВВС надійшов рапорт ст. о/у міжрайонного відділу № 2 УПЗС УМВС України в Закарпатській області, майора міліції ОСОБА_5 про те, що ним під час розгляду заяви гр. ОСОБА_6 , 1990 р.н., мешк. АДРЕСА_2 про те, що 01.06.2015 між ФОП ОСОБА_6 та ФОП ОСОБА_7 , було укладено договір в Мукачівському р-ну, с. В. Коропець, вул. І. Франка про перевезення товару за маршрутом Німеччина - Азербайджан. Однак з 20 години 24.06.2015 та по теперішній час водій ОСОБА_8 , який повіз даний товар на автомобіль марки "Вольво", д.н.з. НОМЕР_2 , причіп НОМЕР_3 , що був поданий ОСОБА_7 . На дзвінки не відповідає на зв`язок не виходить.
2) Правова кваліфікація кримінального правопорушення:
- визначена за ч.3 ст. 190 КК України (шахрайство вчинене у великих розмірах або шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки).
3) У клопотанні зазначені наступні речі та документи:
- надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , в період з 05.08.2015 р. з 12 год. 10 хв. по 13 год. 10 хв., 10.08.2015 р. з 13 год. 25 хв. по 18 год. 40 хв., 11.08.2015 р. з 11 год. 20 хв. по 13 год. 10 хв. та 12.08.2015 р. з 12 год. 00 хв. по 12 год. 05 хв., як в друкованому так і електронному вигляді, які вилучити;
4) Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:
- під час досудового розслідування потерпілий гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_2 , повідомив, що на його мобільний номер НОМЕР_4 в період часу 05.08.2015 з 12 год.10 хв. по 13 год. 10 хв., 10.08.2015 з 13 год. 25 хв. по 18 год. 40 хв., 11.08.2015 з 11 год. 20 хв. по 13 год. 10 хв. та 12.08.2015 з 12 год. 00 хв. по 12 год. 05 хв. телефонувала невідома особа з № НОМЕР_1 , яка представилась ОСОБА_9 та повідомила, що вантаж з медикаментами перебуває в нього і для того, щоб гр. ОСОБА_6 отримав його назад, йому необхідно зібрати грошові кошти в сумі 50 тисяч євро. Тому орган досудового розслідування приходить до висновку, що до вказаного злочину може бути причетний, власник мобільного номеру телефону НОМЕР_1 . У матеріалах подання зазначені підстави вважати, що вказані документи перебувають саме у оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 .
5) Значення речей і документів для встановлення обставин справи:
- необхідність вилучення вказаних документів полягає в тому, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та для повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження.
6) Можливість використання, як доказів:
- використання як доказів причетності певних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення.
7) Обґрунтування необхідності вилучення речей і документів:
- а тому, з метою розкриття вказаного злочину, з`ясування додаткових обставини його вчинення, а також з`ясування можливого місця їх перебування, існує необхідність у отриманні інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок абонента № НОМЕР_1 , а саме, з`єднань як абонента «А» та абонента «В», їх кількість та тривалість, в період 05.08.2015 з 12 год.10 хв. по 13 год. 10 хв., 10.08.2015 з 13 год. 25 хв. по 18 год. 40 хв., 11.08.2015 з 11 год. 20 хв. по 13 год. 10 хв. та 12.08.2015 з 12 год. 00 хв. по 12 год. 05 хв. Дана інформація перебуває у володінні юридичної особи - оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого в АДРЕСА_1 , і відноситься до інформації яка містить охоронювану законом таємницю. Таким чином, для встановленні всіх обставин даної події, існує необхідність у отриманні інформації про з`єднання стільникового зв`язку абонента № НОМЕР_1 , оскільки ця інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і її можна використати як доказ причетності певних осіб до вчинення злочину відносно потерпілого, оскільки іншим шляхом неможливо здобути докази про мобільні дзвінки даного абонента з певними особами, які являються користувачами послуг мобільного зв`язку, у зв`язку з цим існує необхідність у її вилученні. Разом з цим, з метою забезпечення швидкого, повного та об`єктивного розкриття та розслідування даного злочину, необхідно розглянути дане клопотання без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація до якої необхідно надати тимчасовий доступ шляхом її вилучення, оскільки існує реальна загроза зміни та знищення документів, у яких відображена інформація про з`єднання, їх кількість та тривалість, абонента № НОМЕР_1 . Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути використані як докази в ході досудового розслідування та суді, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яку іншим шляхом отримати неможливо.
Оператор мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за викликом суду, явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про причини не повідомив, їхня неявка не є перешкодою для розгляду клопотання (ч.4 ст. 163 КПК України).
В судовому засіданні слідчий СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 надала суду достатні дані, що дають підстави вважати, що документи до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ та можливість їх вилучити, перебувають чи можуть перебувати саме у володінні юридичної особи оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,
у х в а л и в :
Надати слідчому СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , в період з 05.08.2015 р. з 12 год. 10 хв. по 13 год. 10 хв., 10.08.2015 р. з 13 год. 25 хв. по 18 год. 40 хв., 11.08.2015 р. з 11 год. 20 хв. по 13 год. 10 хв. та 12.08.2015 р. з 12 год. 00 хв. по 12 год. 05 хв., як в друкованому так і електронному вигляді, які вилучити.
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 та особою, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей або документів, в порядку передбаченому ст. 165 КПК України.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя
Мукачівського міськрайонного суду ОСОБА_1