Справа № 737/602/13-к
Провадження № 1-в/737/1/15

У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и
11 серпня 2015 року смт. Куликівка
Куликівський районний суд в складі :
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю учасників судового провадження:
прокурора ОСОБА_3
заявника - ОСОБА_4
державного виконавця ВДВС
Куликівського РУЮ - ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , уродженця села Вересоч Куликівського району Чернігівської області, українця, громадянина України, освіта базова вища, одруженого, начальника залізничної станції ім. Бориса Олійника, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_2 , про вирішення питання про поворот виконання вироку Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року по справі №737/602/13-к провадження №1-кп/737/29/13, -
В С Т А Н О В И В :
Вироком Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року у справі №737/602/13-к провадження №1-кп/737/29/13 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був засуджений за ч.1 ст.271 КК України до 680 гривень штрафу та стягнуто з нього на користь Комунального лікувально-профілактичного закладу «Чернігівська обласна лікарня» Управління охорони здоров`я Чернігівської обласної державної адміністрації витрати на лікування ОСОБА_6 у сумі 2980 гривень 40 копійок.
Ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області від 02.10.2013 року даний вирок було залишений без змін.
За касаційною скаргою, ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 06.03.2014 року, ухвала апеляційного суду була скасована, а справа направлена на новий розгляд в суді апеляційної інстанції.
Ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області від 07.05.2014 року, вирок Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року відносно ОСОБА_4 було скасовано, а кримінальне провадження щодо нього закрите за недоведеністю його вини. Цивільний позов залишено без розгляду. Питання повороту виконання вироку не розглядалося.
За касаційною скаргою прокурора, ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 13.01.2015 року, вищевказана ухвала була скасована, а справа направлена на новий розгляд в суді апеляційної інстанції.
Ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області від 26.03.2015 року, вирок Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року відносно ОСОБА_4 було скасовано в повному обсязі та призначено новий розгляд справи в суді першої інстанції. Питання повороту виконання вироку не розглядалося.
За поданням Куликівського районного суду апеляційний суд Чернігівської області направив кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 , за ч.1 ст.271 КК України, для розгляду до Чернігівського районного суду Чернігівської області, де воно розглядається судом першої інстанції.
В період чинності виправдовувального вироку до суду надійшло клопотання ОСОБА_4 про вирішення питання про поворот виконання вироку Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року по справі №737/602/13-к провадження №1-кп/737/29/13, яким він був засуджений за ч.1 ст.271 КК України до штрафу в сумі 680 гривень та з нього були стягнуті витрати на лікування потерпілого.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_4 вказав, що в ході виконання вироку суду ним було добровільно сплачено через відділення Ощадбанку: 28.10.2013 року на користь Державного бюджету України штраф у розмірі 680 гривень відповідно до квитанції №55/58 від 28.10.2013 року, а при примусовому виконанні, 22.11.2013 року на рахунок ВДВС Куликівського РУЮ були сплачені кошти у розмірі 2980 гривень 40 копійок, відповідно до квитанції №119/121 від 22.11.2013 року, на відшкодування витрат на лікування потерпілого.

Оскільки на момент розгляду справи в суді вирок від 30.07.2013 року є нечинним в звязку з його скасуванням, відповідно є нечинним виданий виконавчий лист в частині позову, новий вирок не винесений, і навіть при його винесенні будуть застосовані строки давності притягнення до відповідальності, а сплачені кошти ніяким чином не можуть бути зарахованими по новому вироку, то просить задовольнити його вимоги, викладені в клопотанні. Просить врахувати, що тривалий час його сімя, на свою шкоду, не має змоги використовувати вилучені грошові кошти.

В судовому засіданні ОСОБА_4 підтримав своє клопотання та просив його задовольнити.

Прокурор поклав вирішення питання на розсуд суду.

Представник ВДВС Куликівського РУЮ поклав вирішення питання на розсуд суду.

Заслухавши пояснення осіб, що з`явилися в судове засідання, а також думку прокурора, дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що клопотання ОСОБА_4 про вирішення питання про поворот виконання вироку Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.50 КК України покарання є заходом примусу, що застосовується від імені держави за вироком суду до особи, визнаної винною у вчиненні злочину, і полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого.

В судовому засіданні встановлено, що вироком Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року у справі №737/602/13-к провадження №1-кп/737/29/13 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був засуджений за ч.1 ст.271 КК України до 680 гривень штрафу та стягнуто з нього на користь Комунального лікувально-профілактичного закладу «Чернігівська обласна лікарня» Управління охорони здоров`я Чернігівської обласної державної адміністрації витрати на лікування ОСОБА_6 у сумі 2980 гривень 40 копійок.
Після набрання вироком законної сили засудженим ОСОБА_4 було добровільно сплачено через відділення Ощадбанку 28.10.2013 року на користь Державного бюджету України штраф у розмірі 680 гривень відповідно до квитанції №55/58, а при примусовому виконанні, 22.11.2013 року на рахунок ВДВС Куликівського РУЮ були сплачені кошти у розмірі 2980 гривень 40 копійок, відповідно до квитанції №119/121, на відшкодування витрат на лікування потерпілого.

Після касаційного розгляду справи, ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області від 26.03.2015 року, вирок Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року відносно ОСОБА_4 було скасовано в повному обсязі та призначено новий розгляд справи в суді першої інстанції. Питання повороту виконання вироку не розглядалося.
За поданням Куликівського районного суду апеляційний суд Чернігівської області направив кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 , за ч.1 ст.271 КК України, для розгляду до Чернігівського районного суду Чернігівської області, де воно розглядається судом першої інстанції.
Оскільки на момент розгляду справи в суді вирок від 30.07.2013 року є нечинним в звязку з його скасуванням, а новий вирок не винесений, і навіть при його винесенні можуть бути застосовані строки давності притягнення до відповідальності, то клопотання ОСОБА_4 підлягає задоволенню.

При прийнятті рішення суд враховує, що неповернення грошових коштів ущемлює права сімї заявника на розпорядження коштами.

Оскільки за скасованим вироком суду ОСОБА_4 сплатив штраф у розмірі 680 гривень та витрати на лікування потерпілого ОСОБА_6 у розмірі 2980 гривень, вказані кошти підлягають поверненню ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст.539 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
Задовольнити клопотання ОСОБА_4 про поворот виконання вироку Куликівського районного суду Чернігівської області від 30.07.2013 року по справі №737/602/13-к провадження №1-кп/737/29/13.

Управлінню Державної казначейської служби України у Куликівському районі Чернігівської області повернути ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , сплачений ним через АТ Ощадбанк по квитанції №55/58 від 28.10.2013 року штраф в сумі 680 гривень.

Головному управлінню Державної казначейської служби України в Чернігівської області повернути ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , сплачений ним через АТ Ощадбанк по квитанції №119/121 від 22.11.2013 року витрати на лікування потерпілого ОСОБА_6 в сумі 2980 гривень 40 копійок.

Для повернення коштів надати заявнику два примірники ухвали суду.

На ухвалу суду може бути подана апеляція через суд, який ухвалив судове рішення, до апеляційного суду Чернігівської області протягом 7 діб після її проголошення.

Суддя Куликівського

районного суду ОСОБА_1