233 № 233/4351/15-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2015 року Слідчий суддя Костянтинівського міскрайонного суду Донецької області:

ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора

Костянтинівської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 ,

представника ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ---,

розглянув клопотання слідчого СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000028 від 13 липня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 175 ч.1 КК України,

Перевіривши надані матеріали клопотання у кримінальному провадженні № 0000028 від 13 липня 2015 року, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по доданим матеріалах, заслухавши прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , -

ВСТАНОВИВ :
27 липня 2015 року слідчий СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: копії трудових книжок працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; накази про прийняття на роботу (звільнення), особові картки працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перед якими наявна заборгованість із виплати заробітної плати; відомості щодо нарахування та сплати заробітної плати працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; табелі обліку робочого часу працівників зазначеного підприємства; штатний розклад підприємства станом на 01.01.2013 та на теперішній час; платіжні відомості щодо виплати заробітної плати працівникам за період з 01.01.2013 по теперішній час та видаткові касові ордери за зазначений період; платіжні відомості та платіжні доручення; розрахункові платіжні відомості по нарахуванню заробітної плати; накази про призначення на посаду керівника підприємства та головного бухгалтера; посадові інструкції керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та головного бухгалтера, шляхом ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого АДРЕСА_1 , вказуючи, що 13 липня 2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 175 КК України, про те, що посадовими особами ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не виплачено заробітну плату працівникам у розмірі 855 000 грн., що утворилося за період 2013-2014 рр. Згідно довідки Управління статистики в м. Костянтинівка № 05-04/104 від 8 липня 2015 року станом на 1 липня 2015 року заборгованість із виплати заробітної плати ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » становить 855 000 грн. Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність у витребуванні документів, які підтверджують наявність заборгованості із заробітної плати працівникам підприємства, зокрема для встановлення розміру заборгованості, точного періоду її утворення, кількості осіб, перед якими вона існує та інших фактів, які мають значення для прийняття законного рішення у вказаному кримінальному провадженні щодо посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з метою призначення судово-бухгалтерської експертизи у даному кримінальному провадженні.
Згідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно ст. 163 ч.5 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Прокурором та слідчим доведено підстави необхідності надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: копії трудових книжок працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; накази про прийняття на роботу (звільнення), особові картки працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перед якими наявна заборгованість із виплати заробітної плати; відомості щодо нарахування та сплати заробітної плати працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; табелі обліку робочого часу працівників зазначеного підприємства; штатний розклад підприємства станом на 01.01.2013 та на теперішній час; платіжні відомості щодо виплати заробітної плати працівникам за період з 01.01.2013 по теперішній час та видаткові касові ордери за зазначений період; платіжні відомості та платіжні доручення; розрахункові платіжні відомості по нарахуванню заробітної плати; накази про призначення на посаду керівника підприємства та головного бухгалтера; посадові інструкції керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та головного бухгалтера, шляхом ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого АДРЕСА_1 , оскільки, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути доказами у ході судового розгляду, необхідні для проведення судово-бухгалтерської експертизи, та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій зазначених речей та документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів та перебувають у володінні відповідної юридичної особи ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Тому, вважаю, що дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 27 липня 2015 року, підлягає задоволенню та слідчому СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 необхідно надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого АДРЕСА_1 , шляхом ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій.

Керуючись ст.ст. 131, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000028 від 13 липня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 175 ч.1 КК України, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які не містять в собі охоронювану законом таємницю, а саме: реєстраційної справи ТОВ ТК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: копії трудових книжок працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; накази про прийняття на роботу (звільнення), особові картки працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перед якими наявна заборгованість із виплати заробітної плати; відомості щодо нарахування та сплати заробітної плати працівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; табелі обліку робочого часу працівників зазначеного підприємства; штатний розклад підприємства станом на 01.01.2013 та на теперішній час; платіжні відомості щодо виплати заробітної плати працівникам за період з 01.01.2013 по теперішній час та видаткові касові ордери за зазначений період; платіжні відомості та платіжні доручення; розрахункові платіжні відомості по нарахуванню заробітної плати; накази про призначення на посаду керівника підприємства та головного бухгалтера; посадові інструкції керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та головного бухгалтера, шляхом ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого АДРЕСА_1 , шляхом ознайомлення та виготовлення належним чином завірених копій.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Копію ухвали направити прокурору ОСОБА_3 , слідчому СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 .

Зобов`язати слідчого СВ Костянтинівського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_4 вручити копію ухвали представнику ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу слідчого судді можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя