Справа № 712/7973/15-к
Провадження № 1-кс/712/3204/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Черкаси 27 липня 2015 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси, ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 , старшого слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Соснівського районного суду м. Черкаси по кримінальному провадженню № 0005265 від 17.12.2013 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

21.07.2015 старший слідчий СВ Соснівського РВ УМВС України в Черкаській обл., ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання погоджено прокурором прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 .

Клопотання мотивує тим, що 17.12.2013 до Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 17.12.2013, близько 03.30 год., невстановлена особа, шляхом проникнення на подвір`я будинку АДРЕСА_1 , здійснила пошкодження автомобіля ВАЗ 2109, д.н.з. НОМЕР_1 шляхом підпалу, чим потерпілому ОСОБА_5 згідно висновку експерта № 8/34 від 11.03.2015 завдано матеріального збитку на суму 22696,00 грн.

З метою розкриття даного злочину були проведені оперативно-розшукові заходи радіотехнічну розвідку, в результаті чого отримано ідентифікаційні данні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку в зоні дії яких розташовано місце вчинення злочину. Таким чином у операторів мобільного зв`язку знаходиться інформація про номери абонентів, які на час вчинення злочину могли перебувати біля будинку АДРЕСА_1 . Не виключається можливість користування мобільним зв`язком особами, які вчинили злочин, на місці події безпосередньо після цього.

Слідчий в клопотанні зазначає, що у зв`язку з тим, що отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку неможливо, необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 10208, CID 421, 422, 13, 413 в період з 02 години 30 хвилин до 04 год. 30 хв. 17.12.2013 в письмовому та електронному вигляді.

На підставі вищевикладеного виникла необхідність для тимчасового доступу до речей і документів в частині отримання інформації про абонентів стільникового зв`язку оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що має істотне значення для цього кримінального провадження, а тому є необхідність у їх вилученні, отримавши тим самим важливий речовий доказ.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання повністю підтримали та просили суд його задовольнити.

Згідно ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки тимчасовий доступ до речей і документів в частині отримання інформації про абонентів стільникового зв`язку оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має істотне значення для цього кримінального провадження та є важливим речовим доказом, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.
Керуючись вимогами ст.ст. 159-165, 309, 369372 та 395 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 адати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в частині отримання інформації про з`єднання абонентських номерів оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 10208, CID 421, 422, 13, 413 в період з 02 години 30 хвилин до 04 год. 30 хв. 17.12.2013 в письмовому та електронному вигляді.

Виконання ухвали покласти на старшого слідчого СВ Соснівського РВ УМВС України в Черкаській області, старшого лейтенанта міліції ОСОБА_4 або за її дорученням іншій особі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1