Справа № 488/5789/14-к
Провадження № 1-кп/488/49/15 р.
У Х В А Л А

20.02.2015 року Корабельний районний суд м. Миколаєва

в складі :

головуючої - судді ОСОБА_1 ,

при секретарях - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

при розгляді у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002923 від 19.09.2014 року, відносно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Миколаєва, українки, громадянки України, учениці 2 курсу Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва», раніше не судимої, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 ,

за обвинуваченням у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,

за участю сторін кримінального провадження :

прокурора - ОСОБА_5 ,

законного представника неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 ,

неповнолітньої потерпілої - ОСОБА_7 ,

захисника ОСОБА_8 ,

законного представника неповнолітньої обвинуваченої - ОСОБА_9 ,

неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_4

В С Т А Н О В И В
Відповідно до обвинувального акту від 23.10.2014 року ОСОБА_4 органами досудового розслідування обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення при наступних обставинах:

16.09.2014 року близько 22 години 15 хвилин обвинувачена ОСОБА_4 , знаходячись разом з потерпілою ОСОБА_7 біля будинку №13 по пр.. Корабелів у м.Миколаєві ,під час сварки, що виникла на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно завдала останній декілька ударів кулаком по тулубу та голові, внаслідок чого потерпіла одержала струс головного мозку, забиття м`яких тканин обличчя, забиття нирок, що відноситься до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Вказані дії обвинуваченої кваліфіковані досудовим слідством за ч. 2 ст. 125 КК України як умисне заподіяння легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`ю.

Будучи допитаною в судовому засіданні обвинувачена свою провину у вчиненні вказаного правопорушення визнала повністю , щиро покаялась у його вчиненні, та показала, що дійсно при вищезазначених обставинах навмисно заподіяла потерпілій тілесні ушкодження.

Вина ОСОБА_4 у вчиненні вищезазначеного злочину, окрім визнання вини самою обвинуваченою, підтверджується іншими доказами, дослідженими судом, а саме показаннями потерпілої ОСОБА_7 , свідка ОСОБА_10 та висновками судово-медичної експертизи № 288 від 14.10.2014 року., відповідно до яких тілесні ушкодження , що заподіянні потерпілій відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`ю.

Перед закінченням судового розгляду захисником обвинуваченої адвокатом ОСОБА_8 заявлено клопотання про передачу неповнолітньої ОСОБА_4 на поруки педагогічному колективу навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва», ученицею 2-го курсу, якого є обвинувачена, долучивши при цьому клопотання та протокол зборів вказаного педагогічного колективу. Крім того, захисник мотивував клопотання тим, що провину у вчинені інкримінованого кримінального правопорушення ОСОБА_4 визнала в повному обсязі, щиро розкаялась у його вчинені, до кримінальної відповідальності притягується у перше, за місцем проживання та навчання характеризується позитивно, та що інкриміноване обвинуваченій кримінальне правопорушення, відноситься до категорії злочинів середньої тяжкості.

Обвинувачена та її законний представник заявлене клопотання підтримали та просили його задовольнити.

Прокурор також висловив думку про можливість звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності в зв`язку з передачею її на поруки педагогічного колективу.

Законний представник неповнолітньої обвинуваченої вважав, що у задоволенні клопотання слід відмовити.

Вислухавши думку учасників процесу, вивчивши кримінальне провадження, суд приходить до висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.. 47 КК України особа, яка вперше вчинила злочин невеликої або середньої тяжкості та щиро покаялась, може бути звільнено від кримінальної відповідальності з передачею його на поруки колективу підприємства, установи чи організації за їхнім клопотанням за умови, що він протягом року з дня передачі його на поруки виправдає довіру колективу, не ухилятиметься від заходів виховного характеру та не порушуватиме громадського порядку.

Згідно ч. 2 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 286 КПК України, якщо під час здійснення судового провадження щодо провадження, яке надійшло до суду з обвинувальним актом, сторона кримінального провадження звернеться до суду з клопотанням про звільнення від кримінальної відповідальності обвинуваченого, суд має невідкладно розглянути таке клопотання.

Як встановлено судом, ОСОБА_4 , раніше до кримінальної відповідальності не притягувалась, обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, яке відповідно до ст.. 12 КК України, відноситься до категорії злочинів середньої тяжкості, свою вину у його вчинені визнала повністю та щиро у цьому розкаялась, характеризується за місцем проживання та навчання позитивно, на обліках у кримінальній міліції та службі у справах дітей не перебуває, навчається на 2 курсі Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва», педагогічний колектив якого, клопоче перед судом передачу ОСОБА_4 їм на поруки та про закриття кримінального провадження відносно останньої. ОСОБА_4 також просить суд звільнити її від кримінальної відповідальності підставі ст.. 47 КК України та передати на поруки педагогічного колективу вказаного навчального закладу.

З урахуванням викладених обставин, суд вважає можливим звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності відповідно до ст.. 47 КК України, закривши кримінальне провадження відносно останньої у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, у зв`язку передачею на поруки педагогічного колективу Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва», за умови, що вона протягом року виправдає довіру колективу, не ухилятиметься від заходів виховного характеру та не порушуватиме громадського порядку.

При цьому, цивільний позов прокурора про відшкодування витрат на лікування потерпілої в медичному закладі підлягають залишенню без розгляду оскільки відповідно ст.. 129 ЦПК України цивільний позов може бути розглянутий лише у випадках винесення вироку по справі чи при постановленні ухвали про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, та при цьому суд роз`яснює учасникам провадження право на пред`явлення позову в порядку цивільного судочинства.

На підставі ст. ст. 12, 47 КК України, та керуючись ст. ст. 284, 285,286 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:
Клопотання захисника обвинуваченої адвоката ОСОБА_8 про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 обвинуваченої у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, у зв`язку з передачею її на поруки педагогічного Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва - задовольнити.

Звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, на підставі ст.. 47 КПК України, у зв`язку з передачею її на поруки педагогічному колективу.

Передати ОСОБА_4 на поруки педагогічного колективу Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва», за умови, що вона протягом року виправдає довіру колективу, не ухилятиметься від заходів виховного характеру та не порушуватиме громадський порядок.

Кримінальне провадження відносно ОСОБА_11 у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України - закрити.

Про прийняте рішення повідомити педагогічний колектив Державного навчального закладу «Вище професійне училище №7 м.Миколаєва».

Цивільний позов прокурора про відшкодування витрат на лікування потерпілої залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд міста Миколаєва протягом 7 (семи) діб з моменту її оголошення.

Суддя
Корабельного районного суду
м.Миколаєва ОСОБА_1