Єдиний унікальний номер 725/2359/15-к
Номер провадження 1-кп/725/97/15
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.07.2015 року Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

та прокурорі: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Чернівці кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000015 від 18 лютого 2015 року відносно:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Блищанка Заліщицького району Тернопільської області та проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 непрацюючий, неодружений, раніше не судимий,

обвинуваченого в скоєнні злочину, передбаченого ст. 122 ч. 1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 , 10 лютого 2015 року приблизно о 22 год. 00 хв., перебуваючи в приміщенні кафе - бару « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Гагаріна, 21, умисно та протиправно своїм кулаком наніс удар в область обличчя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після чого, ОСОБА_5 вийшов на тротуар біля входу у кафе-бар « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де ОСОБА_4 , продовжуючи свій умисел на нанесення тілесних ушкоджень, умисно, протиправно наніс ще три удари кулаками в область обличчя ОСОБА_5 .

В подальшому, ОСОБА_5 перетнув вулицю та зупинився на тротуарі біля приміщення вокзалу ст. Чернівці Львівської залізниці, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Гагаріна, 38, де ОСОБА_4 , який прослідував за ОСОБА_5 , продовжуючи свій умисел на нанесення тілесних ушкоджень, умисно, протиправно наніс останньому ще один удар кулаком в область обличчя.

В результаті нанесених ОСОБА_4 ударів, ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження у вигляді синця на верхній повіці правого ока з переходом на нижню повіку у зовнішнього кута та на праву щоку, підкон`юктивального крововиливу на правому оці у зовнішнього кута, перелому зовнішньої стінки верхньо-щелепної пазухи із затемненням цієї пазухи, перелому вилицевої кістки справа, які відповідно до висновку судово - медичної експертизи №225 від 16.03.2015 відносяться до ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що потягли тривалий розлад здоров`я.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 вину визнав повністю, щиросердно розкаявся, повністю підтвердив обставини викладені в обвинуваченні.

Крім того, просив суд визнати недоцільним дослідження доказів, що до тих обставин, які ним не оспорюються по справі. При цьому вказав що розуміє зміст цих обставин. Зміст ст. 349 КПК України йому зрозумілий.

За таких обставин, суд вважає, що дії ОСОБА_4 правильно кваліфіковано за ст. 122 ч.1 КК України, так як він вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ст. 122 ч. 1 КК України - тобто умисне спричинення середньої тяжкості тілесних ушкоджень, що спричинили тривалий розлад здоров`я.

При визначенні виду і міри покарання обвинуваченому, суд враховує, ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, та обставини, що пом`якшують так і обтяжують покарання.

При цьому, суд враховує, що обвинувачений ОСОБА_4 свою вину визнав повністю, щиро розкаявся, не перебуває на наркологічному та психіатричному обліках.

До пом`якшуючих вину підсудного обставин суд відносить щире каяття.

Обтяжуючих вину ОСОБА_4 обставин судом не встановлено.

З врахуванням всіх обставин по справі, особи винного суд вважає, що його виправлення та перевиховання можливе без ізоляції від суспільства із застосуванням ст. 75 КК України.

Суд не вбачає підстав для застосуванні відносно ОСОБА_4 ст.ст. 69 КК України.

Долю речових доказів суд вирішує на підставі ст. 100 КПК України.

Враховуючи доведення вини ОСОБА_4 у вчиненні злочину, суд вважає, що цивільний позов Прокуратури Першотравневого району в інтересах держави в особі «Обласної комунальної установи «Чернівецька обласна Клінічна лікарня» до ОСОБА_4 про відшкодування коштів, витрачених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування, особи, потерпілої від кримінального правопорушення підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 369,370,371,373,374,376,395 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 визнати винуватим у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 122 ч.1 КК України і за його вчинення призначити йому покарання у вигляді у вигляді 1 (одного) року 6(шести) місяців обмеження волі.

На підставі ст.ст. 75, 76 КК України засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 звільнити від призначеного йому основного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1(один) рік, якщо він протягом іспитового строку не вчинить нового злочину, зобов`язавши його протягом іспитового строку не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти ці органи про зміну місця проживання, роботи, навчання, періодично з`являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої інспекції.

Цивільний позов Прокуратури Першотравневого району в інтересах держави в особі «Обласної комунальної установи «Чернівецька обласна Клінічна лікарня» до ОСОБА_4 про відшкодування коштів, витрачених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування, особи, потерпілої від кримінального правопорушення задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь держави кошти витрачені закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування, особи, потерпілої від кримінального правопорушення в сумі 1129,71 грн.

Речовий доказ - медичну карту стаціонарного хворого №3083/135, ОКУ «Чернівецька обласна клінічна лікарня», заповнену на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця та мешканця АДРЕСА_2 на 19 арк. залишити в ОКУ «Чернівецька обласна клінічна лікарня».

На вирок суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1