25 июня 2008 года Лисичанский городской суд Луганской области в
составе председательствующего:
судьи Потоцкого
при секретаре Лобастовой Е.А.
с участием прокурора Шевченко
потерпевшего ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном
заседании в помещении суда города Лисичанска уголовное дело по обвинению
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Лисичанска Луганской области, гражданина
Украины, украинца, профессионально-техническим образованием, холостого, не
работающего, не судимого, проживающего в АДРЕСА_1
в совершении преступления, предусмотренного
ч.1 ст.122 УК Украины, -
Примерно в 18 часов 30 минут, 12
апреля 2008 года, подсудимый ОСОБА_2., находясь в районе водной станции,
расположенной на берегу реки Северский Донец в г. Северодонецке, имея умысел на
причинение телесных повреждений на почве внезапно возникших личных
неприязненных отношений, нанес ОСОБА_1один удар кулаком в область левого глаза,
причинив телесные повреждения в виде закрытого перелома костей левой орбиты,
относящиеся к категории телесных повреждений средней степени тяжести по
признаку длительности расстройства здоровья.
По поводу полученных телесных
повреждений потерпевший ОСОБА_1 находился на стационарном лечении в
травматологическом отделении ЦГБ им. Титова г. Лисичанска с 13.04.2008 года по
06.05.2008 года, где на его лечение было затрачено государственных денежных
средств в сумме 1600 гривен 11 копеек.
Подсудимый ОСОБА_2., вину в инкриминируемом
ему преступлении признал полностью и пояснил, что в вечернее время 12
отдыхал с друзьями на берегу реки Северский Донец. Примерно в 18 часов 40 минут
на скутере подъехал ОСОБА_1 который
был в состоянии алкогольного опьянения, и стал вести себя вызывающи. Он нанес
потерпевшему один удар кулаком в область левого глаза, после чего все
разошлись. Иск прокурора признает в полном объеме, иск потерпевшего о взыскании
материального ущерба в сумме 494,85 копеек также признает в полном объеме, иск
о взыскании морального вреда признает частично. В содеянном чистосердечно
Кроме полного признания вины
подсудимым, его виновность в совершении преступления, изложенного приговоре,
нашла свое полное подтверждение в судебном заседании.
Потерпевший ОСОБА_1, пояснил, что в
вечернее время 12 апреля 2008 года находился с друзьями на берегу реки
Северский Донец. Там же находилась компания молодых людей, среди которых был
подсудимый. Когда он разговаривал с ОСОБА_3, стоящий рядом ОСОБА_2 неожиданно
нанес ему один удар, в область левого глаза причинив телесные повреждения в
виде закрытого перелома костей левой орбиты, по поводу чего он находился на
стационарном лечении в
травматологическом отделении с 13 апреля по 06 мая 2008 года, и затратил
на свое лечение 494 гривны 85 копеек которые просит взыскать в его пользу с подсудимого
на основании заявленного им искового заявления, а также взыскать в его пользу
5000 гривен за причиненный ему моральный вред, так как он перенес физическую
боль и психические страдания в связи с полученной травмой.
Из заключения судебно-медицинской экспертизы
№245 от 07 мая 2008 года, (л.д.83-84) видно, что при обращении потерпевшего ОСОБА_1, в
травматологическое отделение, ему был
выставлен диагноз: закрытый перелом костей левой орбиты. Данное телесное
повреждение относится к категории средней степени тяжести по признаку
длительности расстройства здоровья.
Таким образом, суд считает, что
органом досудебного следствия действия подсудимого ОСОБА_2., правильно
квалифицированы по ч.1 ст.122 УК Украины, так как он умышленно причинил
потерпевшему ОСОБА_1., телесное повреждение средней степени тяжести, не опасное
для жизни, и не повлекшее последствий, предусмотренных ч.1 ст.121 УК Украины,
но причинившее длительное расстройство здоровья.
При избрании вида и меры наказания
подсудимому суд учитывает тяжесть совершенного им преступления, а также данные,
характеризующие его личность. Подсудимый работает, не судим, в быту характеризуется положительно.
В качестве смягчающих его
наказание обстоятельств суд принимает во
внимание признание вины и чистосердечное раскаяние в содеянном.
Обстоятельств отягчающих его
наказание суд не усматривает.
Учитывая, что подсудимый совершил
преступление средней тяжести, вину
признал полностью, в содеянном чистосердечно раскаялся, суд считает, что его
исправление возможно без изоляции от общества, и считает возможным в порядке
ст. 75 УК Украины освободить ОСОБА_2. от
назначенного наказания с испытанием, что по убеждению суда будет достаточным
для его исправления, и предупреждения совершения новых преступлений.
заявленный потерпевшим ОСОБА_1, в части возмещения материального ущерба
в размере 494,85 гривен, подлежит удовлетворению в полном объеме, на основании
ст.1166 ГК Украины, так как он подтвержден предоставленными суду документами.
Иск ОСОБА_1, о взыскании морального ущерба в сумме 5000 грн. подлежит
частичному удовлетворению на основании ст.1167 ГК Украины, поскольку заявленная сумма в 5000 грн.
является явно завышенной. Суд считает возможным взыскать с ОСОБА_2., в счет
возмещения морального ущерба потерпевшемуОСОБА_1., 1000 гривен, поскольку
потерпевший действительно перенес
нервное потрясение, физическую боль, в связи с причинением ему телесных
Гражданский иск заявленный прокурором г. Лисичанска о
взыскании с подсудимого 1600,11 гривен затраченных государством на лечение
потерпевшего ОСОБА_1, подлежит полному удовлетворению на основании ст. 1166 ГК
Украины, так как он подтвержден имеющимися в уголовном деле материалами а
именно справкой (л.д.110), и указанная сумма подлежит взысканию с ОСОБА_2. в
доход государства.
Руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК
Украины, суд, -
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления
предусмотренного ч.1 ст.122 УК Украины, и назначить ему наказание в виде
лишения свободы сроком на 1 (один) год.
На основании ст. 75 УК Украины
освободить его от назначенного наказания с испытанием на 1 (один) год.
До вступления приговора в законную
силу меру пресечения осужденному ОСОБА_2, оставить прежнюю - подписку о
На основании ст. 76 УК Украины запретить осужденному выезжать за пределы
Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной
Взыскать с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 в
счет возмещения материального ущерба 494,85 гривен, и 1000 гривен за
причиненный моральный вред, а всего 1494,85 гривен.
Взыскать с ОСОБА_2. в доход
государства 1600,11 гривен затраченных за лечение потерпевшего ОСОБА_1
На приговор может быть подана
апелляция в течение пятнадцати суток с момента его провозглашения в
Апелляционный суд Луганской области через
Лисичанский городской суд Луганской области.
Судья: