Справа № 342/176/15-к
Провадження № 1-кп/342/24/2015
23 лютого 2015 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі :
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретаря ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , одруженого, працюючого водієм в «МХП» Виноград, громадянина України, раніше не судимого
у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_5 пред`явлено обвинувачення в тому, що 20.01.2015 року біля 23.00 год., в с. Хвалибога Городенківського району на подвір`ї господарства ОСОБА_6 по АДРЕСА_2 між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , жителем АДРЕСА_3 на грунті неприязних відносин, виник конфлікт, в ході якого ОСОБА_5 умисно наніс ОСОБА_4 декілька ударів руками по обличчю, чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді садна лобної ділянки, садна спинки носа, синця в правій завушній ділянці, синця правої вушної раковини, які згідно висновку експерта № 15/06 від 09.02.2015 року, відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Такі дії органами досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст. 125 КК України як спричинення потерпілому ОСОБА_4 умисного легкого тілесного ушкодження .
12 лютого 2015 року між обвинуваченим, потерпілим ОСОБА_4 була укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст. 471 КПК України.
Згідно даної угоди ОСОБА_5 та потерпілий ОСОБА_4 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченого за ч.1 ст. 125 КК України.
У відповідності до укладеної угоди обвинувачений ОСОБА_5 зобов`язується у судовому засіданні публічно попросити вибачення у потерпілого ОСОБА_4 . Обвинувачений ОСОБА_5 та потерпілий ОСОБА_4 узгодили покарання, яке повинен понести ОСОБА_5 у вигляді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять гривень).
Згідно п.1 ч. 3 ст. 314 КПК України, при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема затвердити угоду.
Відповідно до п.1 ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
В силу ч.3 ст. 469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 обгруновано обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченому ч.1 ст. 125 КК України, який згідно ст. 12 КК України, є злочином невеликої тяжкості.
При цьому з`ясовано, що ОСОБА_5 цілком розуміє п.1 ч.5 ст. 474 КПК України, наслідки укладення даної угоди, передбачені п.1 ч.1 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди.
Потерпілий ОСОБА_4 також розуміє наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені п.2 ч.1 ст. 473 КПК України.
Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства примусу, погроз або обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді. Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу та Кримінального Кодексу України.
Виходячи із викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про примирення від 12 лютого 2015 року між потерпілим ОСОБА_7 та обвинуваченим ОСОБА_5 , і призначити обвинуваченому узгоджену сторонами міру покарання.
Керуючись ст.ст. 314, 373, 374. 475 КПК України, суд

У Х В А Л И В:
Затвердити угоду від 12 лютого 2015 року про примирення між обвинуваченим ОСОБА_5 та потерпілим ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у вигляді 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень штрафу.
Вирок може бути оскаржений з підстав передбачених статтею 394 КПК України до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_1