Справа № 473/3026/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"06" серпня 2015 р. м. Вознесенськ

Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

з участю слідчого Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївської області ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську Миколаївської області клопотання слідчого СВ Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг,

ВСТАНОВИВ:

05 серпня .2015 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївській області, погоджене з прокурором Вознесенської міжрайонної прокуратури , про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) абонентів мобільного оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_1 в період часу з 08:00 год. 01.04.2015 року по 08:00 год. 01.08..2015 року в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 .
В клопотанні зазначено , що 02.06.2015 року до Вознесенського МВ УМВС надійшла заява ОСОБА_5 про те, що в квітні 2015 року в с. Новогригорівка Вознесенського району з території дачної дільниці, невстановлені особи, шляхом вільного доступу таємно викрали металевий контейнер, всередині якого знаходилась яхта, чим спричинили матеріальний збиток на суму 10 000 доларів США.

02.06.2015 року слідчим СВ Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївській області відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001298, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

В ході проведення розшукових заходів було встановлено, що до скоєння даного злочину можуть бути причетними особи, які абонентським номером НОМЕР_1 .

В судовому засідання слідчий Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївської області ОСОБА_3 просить клопотання задовольнити, так як встановити особу невідомих, які скоїли даний злочин, а також причетність останніх до скоєння даного злочину можливо лише вивченням інформації про даних абонентів мобільного зв`язку, та те, що дана інформація самостійно або в сукупності з іншими доказами може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». в судове засідання не з`явився про час та місце слухання клопотання про тимчасовий доступ до інформації повідомлений.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, заслухавши пояснення слідчого Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївської області ОСОБА_3 , суд прийшов до такого.

До Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.06.2015 року внесена заява ОСОБА_5 , про те, що в квітні 2015 року в с. Новогригорівка Вознесенського району з території дачної дільниці, невстановлені особи, шляхом вільного доступу таємно викрали металевий контейнер, всередині якого знаходилась яхта, чим спричинили матеріальний збиток

При проведення досудового розслідування , з метою встановлення особи причетної до скоєного злочину, виникла необхідність тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) абонентів мобільного оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_1 в період часу з 08:00 год. 01.04.2015 року по 08:00 год. 01.08.2015 року в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 та зобов`язати ТдТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію в якої вказати: тип (вхідні, вихідні дзвінки), дату, час, тривалість дзвінків ( в тому числі нульові), номери та інформацію про місце знаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій .
Звідси суд вважає, що клопотання слідчого СВ Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївській області, погоджене з заступником Вознесенського міжрайонного прокурора, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) абонентів мобільного оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_1 в період часу з 08:00 год. 01.04.2015 року по 08:00 год. 01.08.2015 року в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 та зобов`язати ТдТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію в якої вказати: тип (вхідні, вихідні дзвінки), дату, час, тривалість дзвінків ( в тому числі нульові), номери та інформацію про місце знаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївській області, погоджене з прокурором Вознесенської міжрайонної прокуратури , про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання , а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) абонентів мобільного оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_1 в період часу з 08:00 год. 01.04.2015 року по 08:00 год. 01.08.2015 року в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 задовольнити.

Надати слідчому Вознесенського МВ УМВС України в Миколаївської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) абонентів мобільного оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_1 в період часу з 08:00 год. 01.04.2015 року по 08:00 год. 01.08.2015 року в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в АДРЕСА_1 .
Зобов`язати ТдТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію в якої вказати: тип (вхідні, вихідні дзвінки), дату, час, тривалість дзвінків ( в тому числі нульові), номери та інформацію про місце знаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій .

Ухвала підлягає виконанню в строк до 06 вересня 2015 року.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ можливе настання наслідків, передбачених ст.166 КПК України.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1