Придніпровський районний суд м.Черкаси
Провадження № 1-кс/711/2000/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів

29 жовтня 2014 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , заступника начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 , слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0001078, слідчим відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_4 і погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:
В провадженні СУ УМВС України в Черкаській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001078 від 29.09.2014 про вчинення кримінального правопорушення за ч.2 п.1 ст. 115 КК України.

До Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей та документів звернувся слідчий Відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4

29.09.2014 близько 15 годин в лісовому масиві між населеними пунктами с. Дубіївка та смт. Ірдинь Черкаського району Черкаської області вона виявила закопані в землю трупи свого співмешканця ОСОБА_5 , 1987 р.н. та ОСОБА_6 , 1982 р.н. У ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді 16 ножових поранень грудної клітки: 8 спереду та 8 ззаду.

29.09.2014 відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та присвоєно реєстраційний номер 0001078 за попередньою кваліфікацією п.1 ч.2 ст. 115 КК України.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення проведено комплекс оперативно розшукових заходів, в ході яких одержана інформація про те, що особи причетні до скоєння Вищевказаного кримінального правопорушення в момент вчинення вбивства могли розмовляти та користувалися терміналами мобільного зв`язку.

В ході проведення моніторингу телефонних з`єднань абонентів стільникового зв`язку було встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які на час вчинення вбивства перебували біля населених пунктів с. Дубіївка та смт. Ірдинь Черкаського району Черкаської області та потрапили в зону дії базових станцій біля місця вчинення вбивства. В ході відпрацювання агентурної мережі та аналізу моніторингових з`єднань, проведення оперативно розшукових комбінацій, встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення безпосередньо причетні громадяни ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які серед найінтенсивніших зв`язків мають номери мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: №№ НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 . Не виключається можливість, що даними номерами користуються особи, які могли безпосередньо брати участь у вчинені злочину, перебували на місці вбивства, на передодні вчинення кримінального правопорушення чи безпосередньо після його вчинення. А також дані особи можуть володіти інформації щодо причетності ОСОБА_7 та ОСОБА_8 до вчинення подвійного вбивства, зустрічатися з ними та передавати інформацію щодо вчиненого кримінального правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги те, що без проведення слідчої дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, іншої інформації та сигналів SMS та ММS повідомлень, які передаються телефонним каналом зв`язку, під час проведення досудового розслідування, отримати відомості про причетність вказаних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення (злочину) в інших спосіб не можливо, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, суд вважає, що є всі підстави для задоволення клопотання, яке є законним та належним чином обґрунтоване, та підтверджується письмовими матеріалами доданими до клопотання

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-165, 234, 309, 372 КПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:
Надати дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу у період з 01.07.2014 року по 29.09.2014 року, яка знаходиться в оператора та провайдера мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: №№ НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити в паперовому та електронному вигляді за вказаними вище абонентськими номерами за період часу з наступними відомостями:

· адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

· ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI).

· типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації тощо.

· дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).

Копію ухвали надати слідчому в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню.

Ухвала оскарженню не підлягає та підлягає до виконання на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1