Дело № 2012/3318/2012
11 апреля 2012 года Октябрьский районный суд г. Харькова в открытом судебном заседании в составе:
председательствующего судьи - Старостина В.В.
при секретаре - Машуры А.И.
с участием прокурора - Сиарченко Я.В.
рассмотрев поступившие из Апелляционного суда Харьковской области материал о приведении в соответствие с Уголовным Кодексом Украины приговора Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года в отношении осужденного:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Есауловка Антрацитовского района Луганской области, гражданина Украины, не женатого, не работающего, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_1, суд -
В Октябрьский районный суд г. Харькова поступили материал в отношении осужденного ОСОБА_1 для приведения в соответствие с Уголовным Кодексом Украины приговора Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года, поскольку он доставлена в Харьковский следственный изолятор из Российской Федерации для дальнейшего отбытия наказания на территории Украины.
В соответствии с приговором Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года, ОСОБА_1 признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 188, ч. 1 ст. 288, ч. 1 ст. 222, ч. 1 ст. 322 УК РФ с применением ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Статьей 411 УПК Украины предусмотрен порядок разрешения вопросов, связанных с исполнением приговора. Вопросы, связанные с исполнением приговоров, разрешаются судом в судебном заседании с участием прокурора. В судебное заседание, как правило, вызывается осужденный, а по его ходатайству и защитник.
Требования указанной статьи УПК Украины, по ходатайству осужденного ОСОБА_1 судом были выполнены.
Суд, выслушав мнение прокурора, полагавшего необходимым привести в соответствие с уголовным законом Украины приговор Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года, изучив материалы дела, считает необходимым привести в соответствие с Уголовным Кодексом Украины приговор Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года в отношении осужденного ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, исходя из следующего.
В соответствии с Конвенцией "О передаче осужденных лиц", Страсбург, 21 марта 1983 г., а именно ч. 2 ст. 10 данной Конвенции, согласно которой, если наказание, назначенное государством вынесения приговора по своей природе или продолжительности является не соответствующим по отношению законодательства государства исполнения приговора или если ее законодательство этого требует, это государство может на основании судебного или административного постановления соотнести назначенную меру наказания с наказанием или мерой, предусмотренным ее собственным законодательством за совершение аналогичного преступления, также согласно п. д) ст. 11 данной Конвенции в случае замены приговора применяются процедуры, предусмотренные законодательством исполнения наказания. Заменяя наказание, компетентный орган не должен усиливать уголовное наказание осужденного лица и не должен учитывать обязательным любые минимальные сроки лишения свободы, которые законодательство государства исполнения наказания может предусмотреть за совершение преступления или преступлений.
Из представленной копии приговора Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года усматривается, что ОСОБА_1 совершил: ч. 2 ст. 188 УК РФ контрабанда, т.е. перемещение через таможенную границу Российской Федерации наркотических средств и взрывчатых устройств, совершенное помимо таможенного контроля; ч. 1 ст. 228 УК РФ как незаконное хранение, без цели сбыта наркотических средств в крупном размере; ч. 1 ст. 222 УК РФ как незаконное хранение взрывчатых веществ; ч. 1 ст. 322 УК РФ как пересечение государственной границы Российской Федерации без действительных документов на право въезда в Российскую Федерацию.
В соответствии со ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказания в виде 3 лет 6 месяцев лишения свободы, без штрафа и без ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Срок отбывания наказания ОСОБА_1 исчислять с момента его фактического задержания с 31.03.2010 года.
Постановлением Каменского районного суда Ростовской области РФ от 30 августа 2011 года ОСОБА_1 передан для дальнейшего отбывания наказания в Украину.
За вышеуказанные преступления, совершенные ОСОБА_1, действующим уголовным законодательством Украины предусмотрена уголовная ответственность по:
ч. 1 ст. 305 УК Украины контрабанда наркотических средств, санкция статьи предусматривает - от 3 до 8 лет лишения свободы с конфискацией наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов или прекурсоров, которые были предметом контрабанды; ч. 1 ст. 309 УК Украины незаконное хранение наркотических средств, санкция стати предусматривает - штраф от пятидесяти до ста необлагаемых минимумов доходов граждан или исправительные работы на срок до двух лет, либо арест на срок до шести месяцев, или ограничение свободы на срок до трех лет или лишение свободы на тот же срок; ч. 1 ст. 263 УК Украины хранение взрывчатых веществ, санкция статьи предусматривает - лишением свободы на срок от двух до пяти лет.
В соответствии со ст. 70 УК Украины путем частичного сложения наказаний в виде 3 лет 6 месяцев лишения свободы.
Срок отбывания наказания ОСОБА_1 исчислять с момента его фактического задержания с 31.03.2010 года.
При таких обстоятельствах при приведении приговора в соответствие с действующим законодательством Украины подлежит назначению наказание в виде трех лет шести месяцев лишения свободы.
На основании вышеизложенного, суд считает необходимым привести в соответствие приговор Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года с действующим законодательством Украины - Уголовным Кодексом Украины и считать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Есауловка Антрацитовского района Луганской области, гражданина Украины, не женатого, не работающего, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_1 - осужденным по ч. 1 ст. 305, ч. 1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 УК Украины, на основании ст. 70 УК Украины к 3 годам 6 месяцам лишения свободы.
Срок отбытия наказания ОСОБА_1 исчислять с 31 марта 2010 года.
Руководствуясь, ч. 2 ст. 10, п. "д". ст. 11, ст.ст. 9 - 12 Страсбургской Конвенции "О передаче осужденных лиц" от 21 марта 1983 г., ст.ст. 402, 405 - 1, 409, 411 УПК Украины, суд -
Признать приговор Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года в отношении осужденного ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Привести в соответствие с Уголовным Кодексом Украины приговор Матвеево - Курганского районного суда Ростовской области РФ от 31 мая 2010 года в отношении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Есауловка Антрацитовского района Луганской области, гражданина Украины, не женатого, не работающего, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_1 и считать его осужденным по ч. 1 ст. 305, ч. 1 ст. 309, ч. 1 ст. 263 УК Украины, на основании ст. 70 УК Украины к 3 годам 6 месяцам лишения свободы.
Срок отбытия наказания ОСОБА_1 исчислять с 31 марта 2010 года.
Постановление может быть обжаловано путем подачи апелляции в апелляционный суд Харьковской области через районный суд в течение 7 суток с момента провозглашения, осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок со дня получения им копии постановления.
Судья В.В. Старостин