Справа № 595/944/25
Провадження № 1-кс/595/410/2025
У Х В А Л А

02 грудня 2025 року м. Бучач

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Монастириського відділу Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження № 0000123, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03 червня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.239 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю -

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні, яке надійшло до суду 26 листопада 2025 року слідчий СВ відділення поліції № 2 Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл їй та заступнику начальника СВ ВП № 2 Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ст. слідчому СВ ВП № 2 ЧРУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП № 2 ЧРУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів із можливістю виготовлення їх копії, а саме, документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125, що розташована в с. Красіїв в межах Монастириської територіальної громади та поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125 (з обов`язковим вмістом каталогу координат поворотних точок меж земельної ділянки у Розділі 2 поземельної книги), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання розглядається в межах кримінального провадження 0000123, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03 червня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239 КК України.

Слідча, згідно поданої заяви, просить суд розглядати клопотання без її участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розпорядженні якого знаходяться документи, та який належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Як вбачається із клопотання, 03 червня 2025 року у чергову частину відділення поліції № 2 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшов письмовий рапорт від оперуповноваженого 8-го відділу Управління стратегічних розслідувань Департаменту стратегічних розслідувань Національної поліції України ОСОБА_8 із копіями підтверджуючих матеріалів у яких було зазначено, що до УСР в Тернопільській області надійшла інформація відносно неправомірних дій службових осіб ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що виражаються у забрудненні навколишнього середовища рештками тваринницького походження.

Відомості про даний факт внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань 03 червня 2025 року за № 0000123, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України.

У ході проведення першочергових слідчих дій було встановлено, що на території с. Красіїв, що розташоване в адміністративних межах Монастириської територіальної громади Чортківського району, функціонує ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ), діяльність якого, зокрема, пов`язана із розведенням свиней.

Директором та кінцевим бенефіціарним власником даного товариства являється ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 .

З метою проведення перевірки даної інформації працівниками УСР в Тернопільській області було здійснено виїзд до с. Красіїв Монастириської ОТГ Чортківського району, де розташований свинокомплекс, який належить ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У ході проведення перевірки працівниками УСР в Тернопільській області було виявлено забруднення земельної ділянки, яка прилягає до вказаного вище свинокомплексу відходами життєдіяльності свиней, а також з`ясовано, що дані відходи викачуються насосами без попереднього відстоювання всупереч фіто-санітарних та екологічних норм і перекачуються відразу в поле та на земельну ділянку, яка знаходиться поряд, а також на забрудненій земельній ділянці наявні рештки туш свиней.

В подальшому, працівниками УСР в Тернопільській області було з`ясовано, що виявлене забруднення розміщене на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:1125, площею 9,0063 га, яка перебуває у власності ІНФОРМАЦІЯ_4 і дана земельна ділянка знаходиться поряд із приміщенням свиноферми ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Окрім цього додатково встановлено, що відповідно до даних ІНФОРМАЦІЯ_5 у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відсутній дозвіл на спеціальне водокористування. Також, відповідно до даних інтернет джерела « ІНФОРМАЦІЯ_6 » встановлено, що у вищевказаного товариства відсутній висновок з оцінки впливу на довкілля та дозвіл на викиди, а тому, відповідно, службові особи ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зловживаючи своїм службовим становищем з метою отримання надприбутків, не вживають заходів з утилізації відходів тваринництва, відповідно до порядку передбаченому фіто-санітарними та екологічними нормами, занижуючи видаткову частину товариства, що призводить до забруднення земель.

Крім цього, 21 травня 2025 року до УРС в Тернопільській області надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_7 щодо перевірки ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Із даним матеріалів вбачається, що 14 травня 2025 року ІНФОРМАЦІЯ_8 за вищевказаними фактами проведено перевірку діяльності ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і за результатами якої на директора товариства ОСОБА_9 складено протокол про адміністративне правопорушення за ст. 107 КУпАП за фактом захоронення залишків трупів тварин шляхом нагортання ґрунту сільськогосподарською технікою та складено припис про усунення порушень вимог законодавства про харчові продукти тваринного походження, здоров`я та благополуччя тварин у якому зазначено строки усунення порушень, а саме до 25.11.2025.

03.07.2025 у вказаному кримінальному провадженні було призначено земельно-технічну експертизу.

Слідча зазначає, що 13.11.2025 із ІНФОРМАЦІЯ_9 надійшло клопотання експерта про надання додаткових матеріалів (№ 502/25-22), у зв`язку з чим надіслано лист до ІНФОРМАЦІЯ_10 з метою отримання документів, а саме: оригіналу або належної якості із читабельним текстом у повному обсязі документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125, що розташована в с. Красіїв в межах Монастириської територіальної громади та поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125 (з обов`язковим вмістом каталогу координат поворотних точок меж земельної ділянки у Розділі 2 поземельної книги).

За даними відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 № 10-19-0.2131-4996/2-25 від 18.11.2025 повідомлено, що документація із землеустрою, з Державного фонду документацій із землеустрою та оцінки земель може надаватись виключно в порядку, визначеному кримінальним процесуальним законодавством України, на підставі відповідної ухвали слідчого судді, суду.

Слідча зазначає, що з метою повного, всебічного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки, зібрання достатньої доказової бази та прийняття законних процесуальних рішень, проведенням експертиз, необхідно отримати доступ до документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125, що розташована в с. Красіїв в межах Монастириської територіальної громади та поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125 (з обов`язковим вмістом каталогу координат поворотних точок меж земельної ділянки у Розділі 2 поземельної книги), із можливістю зробити копії, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого к римінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні доступу до них.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З урахуванням того, що слідчим доведено, що документація із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125, що розташована в с. Красіїв в межах Монастириської територіальної громади та поземельна книга на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125 (з обов`язковим вмістом каталогу координат поворотних точок меж земельної ділянки у Розділі 2 поземельної книги), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159- 169 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції № 2 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 2 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ст. слідчому СВ відділення поліції № 2 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів із можливістю виготовлення їх копії, а саме, документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125, що розташована в с. Красіїв в межах Монастириської територіальної громади та поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1125 (з обов`язковим вмістом каталогу координат поворотних точок меж земельної ділянки у Розділі 2 поземельної книги), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1