УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.06.2025 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в м.Бориспіль клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0000018 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 358, ч. 3 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 209 КК України, про надання тимчасового доступу до документів

ВСТАНОВИВ:

Слідчий у кримінальному провадженні - старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Бориспільської окружної прокуратури звернувся з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що у провадженні слідчого відділу Бориспільського РУП ГУНП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000018 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 358, ч. 3 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 209 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що неустановлений досудовим розслідуванням час та місці, невідома особа діючи умисно, маючи злочинний намір на вчинення кримінального правопорушення направленого на виготовлення підроблених документів, з метою використання їх для заволодіння комунальним майном, а саме земельною ділянкою з кадастровим номером :01:001:2190, площею 0,2 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , всупереч комунальним інтересам, з метою незаконного обертання комунального майна на свою користь, склала та виготовила завідомо неправдиві офіційні документи, які в подальшому стали підставою для: виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок, що був виготовлений ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2 га, від 02.07.2015; державної реєстрації земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2 га, від 13.08.2015 ІНФОРМАЦІЯ_2 та присвоєння кадастрового номеру земельної ділянки: :01:001:2190; реєстрації права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:2190, що зареєстровано 07.10.2015 державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , номер запису про право власності/довірчої власності: 11613371, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 08, право власності зареєстровано за ОСОБА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 ;

З наявних матеріалів кримінального провадження встановлено, що державна реєстрація права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:2190 здійснена на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 2890-97-VI від 14 серпня 2015 року «Про передачу гр. ОСОБА_6 у власність земельної ділянки».

В ході досудового розслідування встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 не приймалося рішення про надання дозволу на розробку документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки безоплатно у власність громадянину ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 на території Київської області Бориспільського району Великоолександрівської сільської ради с. Велика Олександрівка з цільовим призначенням земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Окрім цього встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 не приймалося рішення про затвердження документації із землеустрою та передачу безоплатно у власність земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:2190 на території АДРЕСА_1 з цільовим призначенням земельної ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд громадянину ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказаний факт підтверджується інформацією, що надійшла у відповідь на запит слідчого в порядку ст. 93 КПК України від ІНФОРМАЦІЯ_6 з вихідним реєстраційним індексом/номером: 02-14/224 від 08.02.2023, отриманою органом досудового розслідування в установленому законом порядку. А також копією рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 № 2890-97-VI від 14 серпня 2015 року «Про розробку технічної документації з нормативно грошової оцінки земель села Мала Олександрівка Великоолександрівської сільської ради Бориспільського району Київської області.

Встановлено, що державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , зареєстровано право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:2190, дата реєстрації 07.10.2015 номер запису про право власності/довірчої власності: 11613371, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 08, право власності зареєстровано за ОСОБА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 .

Згідно відомостей які зберігаються в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно встановлено, що 12.10.2015 ОСОБА_6 звернувся з заявою до всіх компетентних органів з проханням здійснити поділ земельної ділянки площею 0,2 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер - :01:001:2190, яка належить йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, на 3 (три) земельні ділянки (площею 0,1000 га, площею 0,0500 га та площею 0,0500 га) та виготовити Свідоцтва про право власності на нерухоме майно на кожну земельну ділянку окремо.

В подальшому 29.10.2015 ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснено державну реєстрацію земельних ділянок з кадастровими номерами: :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, згідно технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок від 19.10.2015, що був виготовлений ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 .

Під час допиту в якості свідка ОСОБА_4 встановлено, що з 2013 по кінець 2016 року останній працював начальником (керівником) КОФ ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 , та зазначив, що не міг розробляти технічну документацію на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:001:2190, :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, як посадова особа ІНФОРМАЦІЯ_8 , адже займав посаду начальника КОФ ДП Ц ДЗК, а Бориспільський РВВ КОФ ДП Ц ДЗК це структурний підрозділ, що підпорядковується КОФ ДП Ц ДЗК, а тому вказана інформація за фактом розробки ним технічної документації на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:001:2190, :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202 має ознаки підробки. Також ОСОБА_4 вказав, що станом на 2015 рік начальником ІНФОРМАЦІЯ_8 був ОСОБА_7 .

Також з матеріалів кримінального провадження встановлено, що до ІНФОРМАЦІЯ_9 15.07.2015 надійшов лист ІНФОРМАЦІЯ_10 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » щодо погодження проекту землеустрою на відведення земельної ділянки у с. Велика Олександрівка ОСОБА_6 № 98 від 14.07.2015, за підписом начальника відділу ОСОБА_7

ІНФОРМАЦІЯ_9 31.07.2015 за вих. № 590 п надано висновок про погодження проекту землеустрою гр. ОСОБА_6 , щодо земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території с. В.Олександрівка Бориспільського району Київської області, площею 0,2 га.

ІНФОРМАЦІЯ_9 31.07.2015 за вих. № 590 надано висновок про наявні обмеження на використання земельної ділянки, що відводиться у власність гр. ОСОБА_6 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території с. В.Олександрівка Бориспільського району Київської області, площею 0,2 га, згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 25 жовтня 2012 року за № 933-41-VI.

З відповіді ІНФОРМАЦІЯ_6 від 18.02.2025 № 02-14/411/2025 встановлено, що згідно протоколу пленарного засідання ІНФОРМАЦІЯ_4 від 25.10.2012 прийнято рішення № 933-41-VI від 25.10.2012 «Про надання дозволу на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_8 , площею 0,127 га, в с. Мала Олександрівка Бориспільського району Київської області.

Далі 25.11.2015 державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 здійснено реєстрацію права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, а право власності зареєстровано за ОСОБА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 .

З наявних матеріалів кримінального провадження встановлено, що 29 січня 2016 року ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , від імені якого на підставі довіреності, посвідченої приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_10 17 грудня 2015 року за реєстровим номером 3569, діяв ОСОБА_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , як продавець та ОСОБА_11 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , як покупець, уклали договір купівлі-продажу земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:2200, що зареєстрований в реєстрі за № 53 та посвідчений ОСОБА_10 , приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області.

З наявних матеріалів кримінального провадження встановлено, що 10 червня 2016 ОСОБА_12 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , надалі-представник продавця/, яка діє від імені ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , надалі як продавець за довіреністю, що посвідчена ОСОБА_10 , приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області 17 грудня 2015 року за реєстровим номером 3567, з однієї сторони та ОСОБА_13 , громадянка України, 31 березня 1997 року, РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , як покупець, уклали договір купівлі-продажу земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:2201, площею 0,05 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що зареєстрований в реєстрі за № 398 та посвідчений ОСОБА_14 , приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області.

Також 30 червня 2016 року ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , як продавець, та ОСОБА_15 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , як покупець уклали договір купівлі-продажу земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:2202, що зареєстрований в реєстрі за № 817 та посвідчений ОСОБА_10 , приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області.

21.02.2025 до ІНФОРМАЦІЯ_11 скеровано вимогу про надання інформації в порядку ст. 93 КПК України вих. № 33861-2025 від 20.02.2025, з метою встановлення та перевірки документів, а саме xml обмінних файлів на підставі яких в Національній кадастровій системі Державного земельного кадастру було зареєстровано кадастрові номери земельних ділянок: :01:001:2190, :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, :01:001:2233, :01:001:2234.

У відповідь на вказану вимогу посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_11 надано відмову в наданні запитуваної інформації з посиланням на положення ст. ст. 159, 162, 163 КПК України.

Таким чином, з метою визначення осіб, якими було створено xml обмінні файли які було використано під час реєстрації кадастрових номерів земельних ділянок в Національній кадастровій системі Державного земельного кадастру, в ході досудового розслідування виникла необхідність в дослідженні таких файлів, тому виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до електронних інформаціи?них систем, комп?ютерних систем або і?х частин, мобільних терміналів систем зв?язку який здіи?снюється шляхом зняття копіі? інформаціі?, що міститься в таких електронних інформаціи?них системах, комп?ютерних системах або і?х частинах, мобільних терміналах систем зв?язку, без і?х вилучення, а саме: xml обмінних файлів на підставі яких в Національній кадастровій системі Державного земельного кадастру було зареєстровано кадастрові номери земельних ділянок: :01:001:2190, :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, :01:001:2233, :01:001:2234;

В судове засідання слідчий не з`явився. У поданому клопотанні просив проводити розгляд клопотання без його участі.

Розгляд клопотання проводиться на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів не проводилася, оскільки учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явились про застосування фіксації не заявили.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, приходжу до висновку про його задоволення з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, дійсно слідчим відділом Бориспільського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000018 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 358, ч. 3 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 28 ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 209 КК України.

Згідно ст. 25 КПК України вбачається, що прокурор, слідчий зобов`язані в межах своєї компетенції вжити всіх передбачених законом заходів для встановлення події кримінального правопорушення та особи, яка його вчинила.

Відповідно до ч. 4 ст. 38 КПК України, орган досудового розслідування зобов`язаний застосовувати всі передбачені законом заходи для забезпечення ефективності досудового розслідування.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших дій, передбачених цим Кодексом.

Так, відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Разом з тим, положеннями ч. 2 ст. 160 КПК України встановлені чіткі вимоги до змісту клопотання, з яким звертається сторона кримінального провадження до слідчого судді, при цьому в змісті клопотання, серед іншого повинно бути зазначено значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Тому, з метою збирання доказів на виконання завдань кримінального провадження, а саме захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, виявлення підроблених рішень та статуту або навпаки установлення відсутності таких документів та відображення в матеріалах досудового розслідування шляхом копіювання наявних у ній документів необхідно надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_11 , що здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_4 .

Слідчий суддя враховує, що в іншому порядку органу досудового розслідування неможливо отримати документи, з приводу яких слідчий звернувся до суду та які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Термін дії ухвали слід визначити строком на один місяць з моменту її проголошення.

На підставі викладеного та беручи до уваги те, що запитувана інформація має значення для встановлення істини по справі, клопотання в підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл прокурорам Бориспільської окружної прокуратури: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 та слідчим слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області з числа групи слідчих а саме: - начальнику відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_20 та/або старшому слідчому слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 (старший групи слідчих) у кримінальному провадженні за № 0000018 від 04.01.2023, дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей (документів), та можливість вилучення оригіналів документів, які знаходяться у віданні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_11 , що здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: xml обмінних файлів на підставі яких в Національній кадастровій системі Державного земельного кадастру було зареєстровано кадастрові номери земельних ділянок: :01:001:2190, :01:001:2200, :01:001:2201, :01:001:2202, :01:001:2233, :01:001:2234.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1