Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/3438/25
Номер провадження 1-м/711/4/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2025 року Придніпровський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого судді: ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Придніпровського районного суду

м. Черкаси матеріали доручення Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в порядку надання міжнародної правової допомоги Районному суду м. Копер (Республіка Словенія) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

У С Т А Н О В И В :

22 квітня 2025 року до Придніпровського районного суду м. Черкаси із Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20 квітня 1959 року надійшли матеріали про надання міжнародної правової допомоги із установленим строком виконання до 06.06.2025, а саме доручення Районного суду м. Копер (Республіка Словенія) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 .

Доручення полягає у врученні судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 , який за матеріалами справи зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , а саме оригіналів та перекладених на українську мову обвинувального акта, судового доручення про вручення судових документів, юридичної пам`ятки-попередження.

05.06.2025 до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) судом скеровано лист про продовження строку виконання дорученняРайонного суду м. Копер (Республіка Словенія) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 .

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів відповідно до ст. 107 КПК України не здійснювалось.

Порядок виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України визначений статтею 558 Кримінального процесуального кодексу України та Інструкцією про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженою Наказом Міністерства юстиції України 19 серпня 2019 року № 2599/5.

Відповідно до статті 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України. У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.

На виконання запиту про міжнародну правову допомогу, суд з метою встановлення місцезнаходження обвинуваченого ОСОБА_3 та його виклику в судове засідання направив запити до: Єдиного державного демографічного реєстру про повні анкетні дані особи, дату народження, реквізити документів, що посвідчують особу, відомості про зареєстроване місце проживання; ІНФОРМАЦІЯ_2 ; відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Черкаси; сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Черкаській області; Центрально-Південного міжрегіонального управління ДМС; Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області; військових частин А2900 та А1126.

У відповідь на вказані запити суд отримав наступну інформацію.

Згідно з відомостями Єдиного державного демографічного реєстру та Центрально-Південного міжрегіонального управління Державної міграційної служби ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , паспортами громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Відповідь від Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції на адресу суду так і не надійшла.

За інформацією Черкаського районного управління поліції, ОСОБА_3 24.04.2024, 28.09.2024 звертався на лінію «102» за фактом домашнього насильства, вчиненого колишнім чоловіком його майбутньої дружини, однак за наслідками виїзду поліцією на місце події заявника виявлено не було. Крім того, згідно з моніторингом інформаційно-комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України», встановлено, що за період 20122013 років стосовно ОСОБА_3 були складені адміністративні матеріали за ч. 1 ст. 122 та ч. 1 ст. 126 КУпАП.

Згідно з відомостями сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Черкаській області, інформація про перетин кордону ОСОБА_3 за період з 01.01.2024 по теперішній час відсутня.

Відповідно до частини 1 статті 135 КПК України особа викликається до слідчого, прокурора, слідчого судді, суду шляхом вручення повістки про виклик, надіслання її поштою, електронною поштою чи факсимільним зв`язком, здійснення виклику по телефону або телеграмою.

Придніпровський районний суд м. Черкаси відповідно до норм ст. 564 КПК України, особу, визначену у запиті про надання міжнародної правової допомоги ОСОБА_3 , викликав на 16:10 годину 01.05.2025, 10:30 годину 08.05.2025, 14:30 годину 22.05.2025, 11:10 годину 05.06.2025, однак останній до суду жодного разу не з`явився. Повістки про виклик до суду для виконання зазначеного міжнародного запиту були направлені ОСОБА_3 засобами поштового зв`язку за наявною в дорученні про надання міжнародної правової допомоги адресою його проживання: АДРЕСА_2 , а також за місцем реєстрації: АДРЕСА_1 , що встановлене з Єдиного державного демографічного реєстру,однак зазначені листи повернулися до суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

Згідно з ч. 2 ст. 564 КПК України, суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси від 01.05.2025 щодо ОСОБА_3 застосовано примусовий привід в судове засідання 08.05.2025 на 10:30 годину. На виконання ухвали суду Черкаське районне управління поліції ГУНП в Черкаській області повідомило, що за наслідками виходу на вказане у матеріалах доручення місце реєстрації та проживання ОСОБА_3 дверей ніхто не відчинив. Водночас було здійснено телефонний дзвінок на номер НОМЕР_4 . У ході розмови ОСОБА_3 повідомив, що на цей час проходить службу в Збройних силах України та безпосередньо виконує бойові завдання в місті Покровськ Донецької області, а тому не має можливості з`явитися в судове засідання.

За інформацією ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також Міністерства оборони України, ОСОБА_3 з 23.08.2022 призваний на військову службу під час мобілізації ІНФОРМАЦІЯ_3 та був направлений до військової частини НОМЕР_5 ( АДРЕСА_3 ).

Згідно з відповіддю командира військової частини НОМЕР_5 Десантно-штурмових військ Збройних Сил України ОСОБА_3 за наказом командира військової частини НОМЕР_5 від 24.08.2022 № 226 прибув з ІНФОРМАЦІЯ_3 і призначений на посаду курсанта навчального взводу навчальної роти навчального батальйону цієї військової частини, звідки на підставі наказу № 295 від 01.11.2022 направлений для подальшого проходження військової служби в розпорядження командира військової частини НОМЕР_6 та виключений зі списків особового складу військової частини НОМЕР_5 .

Відповідно до наданої уповноваженою особою військової частини НОМЕР_6 інформації, солдат ОСОБА_3 проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_6 на посаді сапера 3-го відділення інженерно-саперного взводу інженерно-саперної роти. З військової служби не звільнений. ОСОБА_3 залучений до виконання завдань з відсічі збройної агресії Російської Федерації в межах виконання завдань за призначенням. На підтвердження вказаних відомостей військовою частиною долучено копію довідки, підписаної начальником адміністративної групи штабу військової частини НОМЕР_6 , про те, що солдат ОСОБА_3 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 ( АДРЕСА_4 ) з 02.11.2022 і по теперішній час.

Як вбачається з рапорта дільничного офіцера поліції сектору ДОП відділу превенції Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про виконання примусового приводу, листа ІНФОРМАЦІЯ_2 , листа командира військової частини НОМЕР_5 полковника ОСОБА_5 , інформації уповноваженої особи військової частини НОМЕР_6 ОСОБА_6 , а також копії довідки начальника адміністративної групи штабу військової частини НОМЕР_6 ОСОБА_7 , ОСОБА_3 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 з 02 листопада 2022 року і до цього часу. Вказана військова частина дислокується за адресою: АДРЕСА_4 .

Отже, судом вжито всіх можливих процесуальних заходів для виклику ОСОБА_3 і вручення йому судових документів та з`ясування місця його перебування.

Разом з тим, відповідно до ч. 1 ст. 32 КПК України кримінальне провадження здійснює суд, у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення.

Установлена адреса місця несення військової служби ОСОБА_3 в іншій області держави не належить до території, на яку поширюється юрисдикція Придніпровського районного суду м. Черкаси, оскільки остання обмежена виключно частиною м. Черкаси.

У зв`язку з тим, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 02.11.2022 і цього часу перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 , яка дислокується на адресою: АДРЕСА_4 , суд позбавлений можливості виконати доручення Районного суду м. Копер (Республіка Словенія) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 , оскільки адреса його фактичного перебування (несення служби) знаходиться поза межами території, на яку поширюється юрисдикція Придніпровського районного суду м. Черкаси, а глава 43 КПК України щодо міжнародної правової допомоги при проведенні процесуальних дій не містить положень, які б уповноважували суд на передачу доручення про надання міжнародної правової допомоги іншому органу (суду).

Крім того, 09.09.2025 до суду надійшов лист Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про повернення матеріалів, складених за результатами виконання доручення іноземного суду, у зв`язку з тривалим його виконанням.

Згідно з ч. 7 ст. 558 КПК України, у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.

Відповідно до частин 1-2 ст. 560 КПК України, орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.

Пунктом 38 розділу ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 19 серпня 2019 року №2599/5, визначено, що якщо для виконання запиту (доручення) особа не з`явилася на виклики до суду України й з`ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінали або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на відсутність у суду можливості виконати запит іноземної держави про міжнародну правову допомогу та провести необхідні процесуальні дії, перелічені у запиті про надання правової допомоги, суд вбачає підстави для повернення запиту про надання правової допомоги до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) без виконання, надіславши отримані в ході виконання доручення документи.

Керуючись статтями 369-372, 551-572 КПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Матеріали Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про надання міжнародної правової допомоги та виконання доручення доручення Районного суду м. Копер (Республіка Словенія) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_3 повернути до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) без виконання.

Матеріали судового доручення та отримані в ході його виконання документи направити до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (бульвар Шевченка, 185, м. Черкаси).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1