Єдиний унікальний номер: 343/303/25
Номер провадження: 1-кс/343/81/25
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

06 березня 2025 року м.Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) в кримінальному провадженні № 0000013 від 16.01.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання їй, заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_5 та слідчим слідчого відділення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 дозволу на тимчасовий доступ до документів (в паперовому та електронному вигляді), що містять охоронювану законом таємницю про телефонні з`єднання мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_8 , НОМЕР_8 , за період часу з 01.11.2024 року по 19.02.2025 року, а саме: типи з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресацію, з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі, з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики); адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг; відомості щодо абонентів за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із зазначенням їх даних; місцезнаходження абонента, який користується мобільним номером; абонентських номерів та ІР-адрес, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами номерів, вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості та іншої інформації, що стосується мобільних терміналів, які зберігаються у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , терміном на один місяць, з можливістю вилучити їх.

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділенням відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні № 0000013 від 16.01.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.01.2025 року до чергової частини відділення поліції № 1 (м.Долина) поступило звернення від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , про те, що невідомою особою було розблоковано її банківську карту (універсальна) АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і створено кредитний ліміт на суму 75 000,00 грн., після чого гроші перераховано на рахунок іншої особи (IBAN № НОМЕР_13 на ім`я ОСОБА_9 ). Під час проведення досудового слідства було допитано потерпілу ОСОБА_8 , яка повідомила, що 14 січня 2025 року, перебуваючи за місцем свого проживання, вона вирішила продати зарядний пристрій до ноутбуку на платформі ІНФОРМАЦІЯ_4 . Розмістивши дане оголошення про продаж вищевказаного товару, їй в месенджері «Вайбер» написала особа на ім`я ОСОБА_10 ( НОМЕР_14 ), що хоче придбати зарядне. ОСОБА_10 надіслала їй посилання для отримання коштів, вона зайшла за вказаним посиланням, однак кошти чомусь не можливо було отримати, тому ОСОБА_10 порадила їй зв`язатись з оператором ІНФОРМАЦІЯ_4 . Оператор надіслав їй реквізити для проведення платежу та сказав, що все так і повинно бути, оскільки це не її кошти. Після цього невідомі особи розблокували її банківську карту, а вона самостійно зі своєї банківської карти (банківський рахунок № НОМЕР_15 ) 14.01.2025 року перерахувала кошти в сумі 24 622,50 грн. о 20:32 год., тоді 32 662,50 грн. о 21:31 год., а наступного дня 15.01.2025 року о 08:00 год. ще 15 376,50 грн. на банківський рахунок № НОМЕР_13 , відкритий на ім`я ОСОБА_9 , РНОКПП: НОМЕР_16 . В подальшому вона взяла мобільний телефон матері, де були відкритті банківські карти, зокрема, прив`язані карти її брата, і з банківського рахунку № НОМЕР_17 перерахувала 15.01.2025 року о 09:38 год. грошові кошти на банківський рахунок № НОМЕР_18 , відкритий на ім`я ОСОБА_11 , грошові кошти в розмірі 14 070,00 грн., з яких 3 980,00 грн. є кредитними. 28 січня 2025 року отримано рапорт оперативного працівника відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області, в якому зазначено, що мобільний номер телефону НОМЕР_19 працював в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_20 , в даному мобільному терміналі було підключено наступні сім-карти: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_21 , НОМЕР_4 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_8 , НОМЕР_8 . З метою повноти, всебічності та неупередженості розслідування обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб, що скоїли злочин та інших осіб, які можуть володіти інформацією з даного приводу, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації за вказаними мобільними номерами в період часу з 01.11.2024 року по 19.02.2025 року, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, в поданому клопотанні висловила прохання про розгляд справи без її участі, вказавши, що клопотання підтримує та просить його задоволити.

Зважаючи на доведеність існування реальної загрози зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та долучених до нього матеріалів встановлено, що документи, які містять охоронювану законом таємницю про телефонні з`єднання абонентів, які користуються номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_8 , НОМЕР_8 , за період часу з 01.11.2024 року по 19.02.2025 року, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та необхідні для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та осіб, причетних до злочину, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність встановити обставин вчинення кримінального правопорушення та осіб, причетних до злочину, крім того, інформація, що міститься в цих документах, дасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, а тому слідчій слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_5 та слідчим слідчого відділення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаних документів, є один місяць.

На підставі викладеного, ст.ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл слідчій слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_5 та слідчим слідчого відділення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів (в паперовому та електронному вигляді), що містять охоронювану законом таємницю про телефонні з`єднання мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_8 , НОМЕР_8 , за період часу з 01.11.2024 року по 19.02.2025 року, а саме: типи з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресацію, з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі, з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики); адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг; відомості щодо абонентів за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із зазначенням їх даних; місцезнаходження абонента, який користується мобільним номером; абонентських номерів та ІР-адрес, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами номерів, вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості та іншої інформації, що стосується мобільних терміналів, які зберігаються у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити документи в паперовому та електронному вигляді.

Ухвала підлягає виконанню слідчою відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , заступником начальника слідчого відділення ОСОБА_5 та слідчими слідчого відділення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: