Справа № 296/8871/24
УХВАЛА

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей та документів

25 вересня 2024 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури Оленою ДЕДЯЄВОЮ, у кримінальному провадженні №000056 від 09.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури Оленою ДЕДЯЄВОЮ, у кримінальному провадженні №000056 від 09.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 ,.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що СУ ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №000056 від 09.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період з липня 2021 року по листопад 2022 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також юридичними особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) укладено договори з ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо довгострокового тимчасового користування лісовими ділянками для реалізації культурно-оздоровчих та рекреаційних цілей.

Вказані земельні ділянки знаходяться на території земельної ділянки з кадастровим номером №:10:000:0002, що розташована в межах прибережної смуги Корнинського водосховища (смт Корнин Житомирського району), яка перебуває у державній власності та використовується на постійній основі філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Всі вищевказані договори, а саме:

Договір №01/07-ТВ-2021 від 01.07.2021 укладений між ОСОБА_4 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,

Договір № 21/11-ТВ-2021 від 21.12.2021 укладений між ОСОБА_5 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,1000 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 16 Корнинського лісництва;

Договір № 288 від 10.06.2022 укладений між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,1000 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 16 Корнинського лісництва;

Договір № 539 від 21.11.2022 укладений між ОСОБА_6 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,3000 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 16 Корнинського лісництва;

Договір № 540 від 21.11.2022, укладений між № 540 від 21.11.2022 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,4000 га, яка розташована в кварталі 22 виділів 15, 16 Корнинського лісництва;

Договір №21/07-ТВ-2021 від 21.07.2021, про довгострокове тимчасове користування лісами, укладений між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ОСОБА_7 , щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,6000 га, яка розташована в кварталі 24 виділі 2 Корнинського лісництва;

Договір №08-19 від 27.08.2019 про довгострокове тимчасове користування лісами, укладений між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ПП « ОСОБА_8 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,1000 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 16 ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

Договір № 28/01/19 від 28.01.2019 про довгострокове тимчасове користування лісами, укладений між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,4 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 14-1 Корнинського лісництва;

Договір (без номеру) від 24.03.2008 про довгострокове тимчасове користування лісами, укладений між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 » та ПП « ОСОБА_9 », щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 2,2 га, на якій розташовано базу відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_12 », яка розташована в кварталі 25 Корнинського лісництва;

Договір № 28/19 від 21.01.2019 про довгострокове тимчасове користування лісами, укладений між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ОСОБА_10 , щодо передачі у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 0,1000 га, яка розташована в кварталі 22 виділі 14 Корнинського лісництва, являються аналогічними за своїм змістом в частині «Прав та обов`язків сторін», що їх уклали.

Так, відповідно до вищевказаних договорів у Сторони 1 (ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») в п.п. 20 «Права» в частині «Права та обов`язки Сторони 1», зазначається, що остання має чіткий перелік прав, зокрема:

- здійснювати відповідно до законодавства будівництво доріг, спорудження житлових будинків, виробничих та інших будівель і споруд, необхідних для ведення лісового господарства;

- виступати з ініціативою щодо внесення змін до Договору або його розірвання у разі погіршення стану лісової ділянки внаслідок невиконання або неналежного виконання умов цього Договору та вимог закону Стороною 2;

- отримувати від Сторони 2 на усні та письмові запити інформацію про використання лісової ділянки;

Крім того, відповідно до вищевказаних договорів у Сторони 1 (ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») в п.п. 21 «Обов`язки» у частині «Права та обов`язки Сторони 1», зазначається, що остання має чіткий перелік обов`язків, зокрема:

- здійснювати контроль за належним станом лісової ділянки, яка передана в користування;

- забезпечувати охорону, захист, відтворення, підвищення продуктивності лісових насаджень, які знаходяться на лісовій ділянці, яка передана в користування, посилення їх корисних властивостей, підвищення родючості ґрунтів, вживати інші лісогосподарській заходи відповідно до законодавства на основі принципів сталого розвитку;

- не допускати використання земельної ділянки в цілях, не пов`язаних з умовами цього договору та законодавства;

Від так, відповідно до вищевказаних договорів у Сторони 2 ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 та « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 )) в п.п. 22 «Права» в частині «Права та обов`язки Сторони 2», зазначається, що останні мають чіткий перелік прав, зокрема:

- здійснювати господарську діяльність на лісовій ділянці з дотриманням умов цього Договору та законодавства;

- за погодженням із Стороною 1 в установленому законом порядку зводити тимчасові будівлі, споруди, паркани та інші споруди лінійного типу, необхідні для ведення господарської діяльності;

Крім того, відповідно до вищевказаних договорів у Сторони 2 ( ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 та « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 )) в п.п. 23 «Обов`язки» у частині «Права та обов`язки Сторони 2», зазначається, що остання має чіткий перелік обов`язків, зокрема:

- проводити використання лісової ділянки у порядку, визначеному цим Договором та законодавством;

- при використанні лісової ділянки додержуватись зобов`язань та виконувати заходи щодо забезпечення охорони, захисту лісових насаджень, посилення корисних властивостей лісів, що передбачені бізнес-планом;

- виконувати встановлені обмеження (обтяження) на земельну ділянку, на якій розташована лісова ділянка, в обсязі, передбаченому законодавством та цим Договором;

- дотримуватися встановленого законодавством режиму використання земель, на яких розташована лісова ділянка;

- не допускати засмічення та забруднення лісової ділянки відходами, забезпечувати підтримання належного санітарного стану ділянки, а також прилеглої до неї території в радіусі 50 метрів;

Відтак, встановлено, що постійними лісокористувачами, власниками лісів Державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в порушення умов укладених договорів № 288 від 10.06.2022, № 539 від 21.11.2022 та № 540 від 21.11.2022 та Державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в порушення умов укладених договорів № 01/07-ТВ-2021 від 01.07.2021 та № 21/11-ТВ-2021 від 21.12.2021про довгострокове тимчасове користування лісами та , ст. 89 Водного кодексу України, ст. 61 Земельного кодексу України та ст. 19, 20 Лісового кодексу України, ймовірно допущено незаконну капітальну забудову земель лісового фонду з розробленням ландшафту прибережної захисної смуги Корнинського водосховища допущено самовільне будівництво будівель або споруд на самовільно зайнятій земельній ділянці, чим завдано значної шкоди її законному володільцю, тобто ч. 3 ст. 197-1 КК України.

Для з`ясування обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також для досягнення повноти, всебічності при розслідуванні даного кримінального правопорушення, для проведення судових експертиз, слідчих дій, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме:матеріалів з усіма таксаційними характеристиками лісових насаджень у у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням лісорослинних умов та описанням особливостей рельєфу і запланованих та проведених лісівничих та інших організаційних заходів (якщо такі планувались чи проводились), відповідно до матеріалів лісовпорядкувань проведених у період з 2000 року по даний час;

- документів щодо проведених у період з 2000 року по даний час обстежень санітарного стану лісових насаджень у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- документів, які стосуються проведення лісосічних робіт у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: договорів укладених з суб`єктами господарювання на проведення лісосічних (лісозаготівельних) робіт, актів приймання-передачі робіт та послуг, щоденників та інших документів на підставі яких були складені вказані акти приймання-передачі робіт та послуг, актів огляду місць заготівлі деревини, документів, які стосуються обліку та реалізації деревини заготовленої у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з 2019 року по даний час, які перебувають у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Вищевказані запитуванні документи містять в собі відомості, які відповідно до п. 4 та п.8 ст. 162 КПК України можуть становити комерційну таємницю та містять в собі персональні дані особи, що знаходяться у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , тобто відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Вказані дані можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і без вилучення, огляду та оцінки цих документів неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають встановленню і доказуванню.

Проте, без вилучення зазначених документів неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження. Після вилучення, огляду та оцінки зазначених документів буде вирішено питання про їх подальше приєднання до матеріалів кримінального провадження, оскільки вони можуть містити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Враховуючи той факт, що докумнти, які знаходяться у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , містить інформацію, що відповідно до ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ до останньої здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду, відтак слідчий звертається до слідчого судді з цим клопотанням

Слідчий в судове засідання не з`явився. Подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Клопотання просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проводиться без повідомлення посадових осбі Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч.ч.1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до положень ч.ч.5, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000056 від 09.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період з липня 2021 року по листопад 2022 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також юридичними особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) укладено договори з ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо довгострокового тимчасового користування лісовими ділянками для реалізації культурно-оздоровчих та рекреаційних цілей.

Згідно п. п. 1.2. ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що:

- вказані документи перебувають у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, №000056, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.;

- є можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже клопотання є таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись статтями 130, 131, 159-165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури Оленою ДЕДЯЄВОЮ, у кримінальному провадженні №000056 від 09.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні №000056 від 09.10.2023, а саме: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 та ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до оригіналів документів (у разі відсутності оригіналів належним чином завірених установою їх копій та документів, які підтверджують причину їх відсутності), які перебувають у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- матеріалів з усіма таксаційними характеристиками лісових насаджень у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням лісорослинних умов та описанням особливостей рельєфу і запланованих та проведених лісівничих та інших організаційних заходів (якщо такі планувались чи проводились), відповідно до матеріалів лісовпорядкувань проведених у період з 2000 року по даний час;

- документів щодо проведених у період з 2000 року по даний час обстежень санітарного стану лісових насаджень у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- документів, які стосуються проведення лісосічних робіт у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: договорів укладених з суб`єктами господарювання на проведення лісосічних (лісозаготівельних) робіт, актів приймання-передачі робіт та послуг, щоденників та інших документів на підставі яких були складені вказані акти приймання-передачі робіт та послуг, актів огляду місць заготівлі деревини, документів, які стосуються обліку та реалізації деревини заготовленої у виділах 14, 14-1, 15, 16 кварталу 22 та виділу 2 кварталу 25 Корнинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з 2019 року по даний час, з можливістю їх вилучення.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1