БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/382/24
Провадження № 1-кс/730/48/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" березня 2024 р. м. Борзна

Слідчий суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Борзна клопотання дізнавача СД ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження № 0000033 від 19.03.2024 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И Л А :

Дізнавач СД ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через мобільні термінали: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , у період часу з 00.00 год. 01.02.2024 по час надання речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Дозвіл на тимчасовий доступ до інформації просить надати дізнавачам СД ВП № 3 (м. Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , або за їх письмовим дорученням працівникам сектору кримінальної поліції ВП № 3 (м. Борзна) ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .І

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначив, що 19.03.2024 до ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 01.02.2024 невідома особа, зловживаючи довірою заявника, під приводом продажу автомобіля, заволоділа його грошовими коштами загальною сумою 22000 грн., які останній перерахував двома транзакціями (12000 та 10000 грн) на банківську картку шахрая -АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 . Шахрай користувався номерами телефонів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 .

Дізнавач СД ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області у судове засідання не з`явився, у поданому клопотанні просить проводити розгляд справи без його участі.

Розгляд клопотання на підставі ч.2 ст.163 КПК України проводився без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Технічні засоби фіксування кримінального провадження під час розгляду клопотання не застосовувались відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України.

Розглянувши клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя дійшла такого висновку.

Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, до них належить, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.

Частинами 1, 2 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: (1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; (2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; (3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з матеріалами клопотання СД ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 від 19.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснюють дізнавачі ОСОБА_3 , ОСОБА_5 .

Інформація про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що користуються мобільним терміналом з сім-карткою НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до п.7 ч.1 ст. ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

У судовому засіданні встановлено, що сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами вказаного кримінального провадження, вище зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ, іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, неможливо.

З огляду на положення ч. 1 ст. 159, п.19 ч. 1 ст. 3 КПК України, вимога клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, за письмовим дорученням дізнавачів, працівникам сектору кримінальної поліції ВП № 3 (м. Борзна) ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_11 , не підлягає до задоволення, оскільки останні не є стороною кримінального провадження.

З огляду на вищевикладене, слідчий суддя дійшла висновку про наявність підстав для часткового задоволення вказаного клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Клопотання дізнавача СД ВП №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дізнавачам Сектору дізнання Відділення поліції №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через мобільні термінали: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , у період часу з 00.00 год. 01.02.2024 по час надання інформації, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) з можливістю її вилучення.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевої о обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ ), яке перебувало у зоні дії базових станцій;

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів;

-типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінкі: SMS (короткі текстові повідомлення), MMS, (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів.

-за наявності контрактної угода або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення до 26 травня 2024 року включно.

Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1