Справа №155/566/24
Провадження №1-кс/155/179/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.03.2024 м. Горохів

Слідчий суддя Горохівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання прокурора у кримінальному провадженні начальника Горохівського відділу Луцької окружної прокуратури ОСОБА_3 , про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку

УСТАНОВИВ:

Прокурор звернувся до слідчого судді Горохівського районного суду Волинської області з клопотанням про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Своє клопотання мотивує, що слідчим СВ ВП № 2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000010 від 10 лютого 2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Вказує, що досудовим розслідування встановлено, що 09.02.2024 орієнтовно о 18 год, в АДРЕСА_1 , візуально знайома особа, в ході словесного конфлікту, спричинила тілесні ушкодження малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді перелому 10- го ребра справа без зміщення відломків.

Крім цього, вказує, що згідно висновку судово-медичної експертизи № 08 встановлено, що експертизою у ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження у вигляді синців та саден голови, шиї, кистей рук та спини, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, струс головного мозку за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, як таких, що потягнули за собою короткочасний розлад здоров`я, а також перелом 10-го ребра справа без зміщення відламків, відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Вказує, що у зв`язку із цим 04.03.2024 в кримінальному провадженні №0000010 від 10.02.2024 за ч. 1 ст. 125 КК України змінено правову кваліфікацію на ч. 1 ст. 122 КК України та визначено підслідність за СВ ВП №2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинської області.

Зазначає, в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000010 від 10.02.2024 за ч.1 ст.125 КК України здобуто докази, які підлягають використанню в матеріалах перекваліфікованого кримінального провадження № 0000010 від 10.02.2024 за ч. 1 ст. 122 КК України.

В судове засідання прокурор не з`явився, подав суду клопотання про проведення судового засідання за його відсутності, а тому у відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, судове засідання проводиться за його відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Дослідивши матеріали клопотання та надані суду для огляду документи, суд приходить до висновку, що клопотання підставне та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч.ч.1, 2 ст.84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно з вимогами ч.ч.1, 2 ст.298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84, цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Зважаючи, що прокурором у поданому клопотанні доведено необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000010 від 10 лютого 2024 року, з метою проведення належного досудового розслідування, а тому слід задовольнити подане клопотання.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 84, 298-1, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора у кримінальному провадженні начальника Горохівського відділу Луцької окружної прокуратури ОСОБА_3 , про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні за № 0000010, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.02.2024, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України доказів, зібраних дізнавачем СД ВП № 2 (м. Горохів) Луцького РУП ГУНП у Волинській області у кримінальному провадженні за № 0000010 від 10.02.2024 року за ч.1 ст.125 КК України, а саме:

1.Витяг з єдиного реєстру досудових розслідувань від 10.02.2024 на 2 арк.

2.Повідомлення про початок досудового розслідування від 10.02.2024 на 1 арк.

3.Постанова про групу дізнавачів від 10.02.2024 на 1 арк.

4.Постанова про групу прокурорів від 1.02.2024 на 1 арк.

5.Рапорт первинного обліку інформації ЄО №486 від 09.02.2024 на 1 арк.

6.Повідомлення з Горохівської ЦРЛ №30 від 09.02.2024 на 1 арк.

7.Протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 09.02.2024 на 1 арк.

8.Постанова про залучення законного представника малолітнього потерпілого для проведення слідчих дій від 10.02.2024 на 1 арк.

9.Пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 16.02.2024 на 1 арк.

10.Протокол допиту законного представника малолітнього потерпілого ОСОБА_5 від 16.02.2024 на 2 арк.

11.Копії медичної документації на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 на 11 арк.

12.Протокол допиту малолітньої потерпілої ОСОБА_4 від 10.02.2024 на 2 арк.

13.Копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 на 1 арк.

14.Запит в КП «Горохівська багатопрофільна лікарня» від 10.02.2024 на 1 арк.

15.Відповідь на запит вих. №278/1.13/2-24 від 20.02.2024 на 2 арк.

16.Постанова про призначення та доручення проведення судово-медичної експертизи від 10.02.2024 на 1 арк.

17.Висновок експерта №05 від 22.02.2024 на 2 арк.

18.Протокол допиту неповнолітнього (малолітнього) свідка ОСОБА_6 від 11.02.2024 на 2 арк.

19.Вимога ДІАП на ОСОБА_6 від 12.02.2024 на 1 арк.

20.Запит в Берестечківську міську раду від 12.02.2024 на 1 арк.

21.Характеристика на ОСОБА_6 від 14.02.2024 на 1 арк.

22.Довідка про склад сім`ї ОСОБА_6 від 14.02.2024 на 1 арк.

23.Характеристика на ОСОБА_6 з навчального закладу на 1 арк.

24.Запит в КП «Горохівська багатопрофільна лікарня» від 12.02.2024 на 1 арк

25.Відповідь на запит вих. №238/1.13/2-24 від 13.02.2024 на 1 арк

26.Запит начальнику Служби у справах дітей від 15.02.2024 на 1 арк.

27.Відповідь на запит вих. №19 від 22.02.2024 на 1 арк.

28.Копія акту обстеження умов проживання від 21.02.2024 на 1 арк.

29.Протокол №03 від 16.02.2024 м. Берестечко на 2 арк.

30.Копія наказу №10 від 16.02.2024 м. Берестечко на 1 арк.

31.Супровідний лист вих. №15 від 15.02.2024 на 1 арк.

32.Копія протоколу бесіди від 14.02.2024 на 1 арк.

33.Постанова про залучення законного представника неповнолітнього свідка для проведення окремої слідчої дії від 10.02.2024 на 1 арк.

34.Протокол допиту неповнолітнього (малолітнього) свідка ОСОБА_7 від 11.02.2024 на 2 арк.

35.Повістка про виклик ОСОБА_8 від 15.02.2024 на 1 врк.

36.Вимога ДІАП на ОСОБА_7 від 18.02.2024 на 1 арк.

37.Доручення начальнику Служби у справах дітей Лопатинської селищної ради Червоноградського району Львівської області від 15.02.2024 на 1 арк.

38.Копія супровідного листа вих. №01/12-21 від 23.02.2024 на 1 арк.

39.Копія акту обстеження акту умов проживання від 22.02.2024 на 1 арк.

40.Запит голові Лопатнської селищної ради Червоноградського району Львівської області від 15.02.2024 на 1 арк.

41.Копія довідки-характеристики на ОСОБА_7 від 19.02.2024 на 1 арк.

42.Копія довідки про склад сім`ї ОСОБА_7 від 19.02.2024 на 1 арк.

43.Копія характеристики з навчального закладу на ОСОБА_7 на 1 арк.

44.Протокол одночасного допиту осіб від 20.02.2024 м. Берестечко на 6 арк.

45.Постанова про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення від 04.03.2024 на 1 арк.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_1