Справа №766/4713/23
н/п 1-кс/766/4243/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2024 року

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №2 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000501 від 18.04.2023 за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 301-1, 3 ст. 301-1, 4 ст. 301-1 КК України,

встановила:

Слідчий за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Наркологічного центру комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення (виїмки) їх копій.

Обґрунтування клопотання:

Слідчим відділом ВП №2 ХРУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000501 від 18.04.2023, за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3, 4 ст. 301-1 КК України, в якому ОСОБА_5 повідомлено про підозру про те, що ОСОБА_5 ,у невстановленому досудовим слідством місці та у невстановлений досудовим розслідування час, але не пізніше 21.03.2022, всупереч положенням «Факультативного протоколу до Конвенції про права дитини щодо торгівлі дітьми, дитячої проституції і дитячої порнографії» ратифікованого Законом України N 716-IV (716-15) від 03.04.2003, відповідно до ст. 2 якого дитяча порнографія означає будь-яке зображення будь-якими засобами дитини, яка здійснює реальні або змодельовані відверто сексуальні дії, або будь-яке зображення статевих органів дитини, головним чином в сексуальних цілях, та згідно з якою забороняється виробництво, розподіл, розповсюдження, імпорт, експорт, пропозиція, продаж або зберігання у вищезазначених цілях дитячої порнографії, визначеної у статті 2 цього Протоколу, розуміючи протиправність своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки, та бажаючи їх настання, діючи умисно за допомогою свого власного персонального комп`ютера Vinga PSU-400-20, відвідуючи невстановлені досудовим розслідуванням Інтернет-сайти у всесвітній мережі Інтернет, одержав доступ та здійснив завантаження з метою розповсюдження 6 файлів під назвами: «01AF644D4D64D29ED2C896746A98ACDF», «32BE5B3E0A22444C66F001D26319D2DB», «49EE84765098FD8796BBD17A1E3EF14C», «173D1FE442C95EC6B434A5F31F2F6AA3», «B9FA4D1826F919FDDC8622E68ABC62C4», «DD67C4FA3AD642B626802F59708D676B», які відповідно до висновку експерта мають порнографічний характер та належать до дитячої порнографії, та зберігав з метою їх подальшого розповсюдження на носії інформації жорсткому магнітному диску - серійний номер: 6VVFMLK3, об`ємом 320 Гб. власного персонального комп`ютера.

А також у подальшому ОСОБА_5 здійснював розповсюдження вищевказаних файлів з ознаками дитячої порнографії у всесвітній мережі Інтернет за допомогою власного персонального комп`ютера.

20.05.2024 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 301-1 КК України зберігання дитячої порнографії з метою розповсюдження;ч. 3 ст. 301-1 КК України - розповсюдження дитячої порнографії; ч. 4 ст. 301-1 КК України - розповсюдження дитячої порнографії, вчинене повторно.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судової психіатричної експертизи ОСОБА_5 з метою перевірки стану осудності підозрюваного та виникла необхідність в вилученні медичної документації з Наркологічного центру КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради, де ОСОБА_5 з 2004 року перебуває на обліку з діагнозом: «розлади психіки і поведінки внаслідок вживання алкоголю, синдром залежності».

Таким чином виникла необхідність у вилучені завіреної копії медичної картки хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з Наркологічного центру КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради наркологічний центр, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Доводи сторін у справі.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, просила суд розглядати справу у її відсутності.

Представник Наркологічного центру КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради у судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, внаслідок чого підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Разом з цим, слідчий у своєму клопотанні просить суд зобов`язати медичний заклад «надати обґрунтовану письмову відповідь про причини, з яких неможливо надати такі речі, документи, інформацію».

Відповідно до ч. 3 ст. 26 КПК України, слідчий суддя, суд у кримінальному провадженні вирішують лише ті питання, що винесені на їх розгляд сторонами та віднесені до їх повноважень цим Кодексом

Главою 15 КПК України регламентуються питання, пов`язані із порядком надання слідчим суддею, судом тимчасового доступу до речей і документів особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим у своєму клопотанні не наведено норм процесуального законодавства, які б визначали повноваження слідчого судді на зобов`язання будь яких осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, вчиняти певні дії за результатами виконання ухвали суду, слідчого судді про доступ до речей і документів. Крім того, тимчасовий доступ надається до речей і документів, які перебувають у володіння відповідної особи, зобов`язувати вказану особу створювати певні документи або речі на виконання ухвали слідчого судді або суду, нормами КПК України не передбачено, тому в цій частині клопотання задоволенню не підлягає.

Враховуючи обставини кримінального провадження, викладені у клопотанні, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у документах, які знаходяться у володінні медичного закладу, та неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених відомостей, то слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю вилучити (здійснити виїмку) належним чином завірених копій документів.

Досудове розслідування здійснюється визначеною групою слідчих та дізнавачів, до складу якої входить і слідчий, який звернувся із зазначеним клопотанням. Тимчасовий доступ до речей і документів надається виключно слідчим та дізнавачам, які є стороною кримінального провадження.

Враховуючи, що в інший спосіб дані документи (інформацію) отримати неможливо, керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Херсонського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні медичного закладу Наркологічного центру комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, а саме: медичної картки хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В іншій частині вимог відмовити.

Ухвала підлягає негайному виконанню особою, яка відповідальна з її виконання.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом двох місяців з дня її проголошення.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1