606/1079/24 1-кс/606/169/24
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

16 травня 2024 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000106 від 05 травня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Теребовлянського районного суду Тернопільської області із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000106 від 05 травня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, звернулася старший слідчий СВ відділення поліції № 3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

В судове засідання старший слідчий ОСОБА_3 не з`явилася, вказала у клопотанні про розгляд справи за її відсутності та просить його задовольнити.

Розглянувши матеріали клопотання приходжу до висновку, що його необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

У провадженні СВ ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000106 від 05 травня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що під час дії воєнного стану на території України в період часу із 01.11.2023 по 05.05.2024 року невідома особа шляхом пошкодження навісного замка проникла у житловий будинок, що по АДРЕСА_1 , належний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звідки таємно викрала мотокосу дискову із корпусом зеленого кольору, 6,5 л. бензину А-95, два тюнери «Т-2» та алюмінієвий карниз.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до вчинення даного злочину може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується мобільним терміналом із сім карткою НОМЕР_1 .

З метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також викриття злочинної діяльності винних осіб необхідно отримати від компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформацію про всі факти з`єднань (як вхідних, так і вихідних) мобільних телефонів, які здійснювали телефонні дзвінки вперіод часу з 00:00 год. 11.11.2023 року по 00:00 год. 15.05.2024 року, з прив`язкою до мобільного номеру НОМЕР_1 .

Іншим чином отримати дані про те, хто саме спілкувався по мобільних телефонах на момент скоєння даного злочину та встановити місце знаходження осіб, причетних до його вчинення, не є можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії і отримання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вказана інформація міститься в базах даних головного офісу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в АДРЕСА_2 .

Інформація, яка знаходиться у цих базах даних, згідно із ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися, як доказ у даному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані бази даних мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, тому необхідно отримати доступ до них, оскільки вони містять в собі інформацію про вказані факти з`єднань абонентів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і перебувають у володінні даного оператора телекомунікацій, а тому, керуючись ст. 2, 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Kлопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації за період з 00 год. 00 хв. 11.11.2023 року по 00.00 год. 15.05.2024 року, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , за номером: НОМЕР_1 , а саме:

?адреса розташування базової станції та азимути;

?тип з`єднання (вихідні, вхідні та нульові дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS повідомлень, GPS- з`єднання, сеанси переадресації);

?дата, час та тривалість з`єднання;

?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський номер сім картки IMEI);

?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбудеться сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

?за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом НОМЕР_2 , надати відомості про особу;

?інформацію про ІР адреси, використані для входу в особистий кабінет з управління номером НОМЕР_1 в період часу з 00 год. 00 хв. 11.11.2023 року по 00.00 год. 15.05.2024 року.

Вказана інформація міститься в базах даних головного офісу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в АДРЕСА_2 .

Право тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю надати:заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_7 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_10 , заступнику начальника СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_11 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_12 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_14 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_15 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_16 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_17 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_19 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя: ОСОБА_1