Справа № 1-кс/593/457/2023
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

"02" жовтня 2023 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

з участю прокурорки ОСОБА_3

старшого дізнавача СД ВП №1 (м. Бережани)

Тернопільського РУП ГУНП

в Тернопільській області ОСОБА_4

розглянувши клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, по матеріалах кримінального провадження №0000161 від 17 серпня 2023 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач СД ОДР Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся до суду із вказаним клопотанням.

Із клопотання вбачається, що 16 серпня 2023 року у ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 15 серпня 2023 року близько 20 години, особа, що представилась ОСОБА_6 , шляхом обману та зловживання довірою, під приводом продажу редуктора, косарки, фрези та мотора до мотоблока заволоділа його грошовими коштами на суму 8000 гривень, які заявник надіслав на картковий рахунок НОМЕР_1 за допомогою терміналу, водночас спілкуючись із особою за мобільним номером телефону НОМЕР_2 .

17 серпня 2023 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.190 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000161.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15 серпня 2023 року ОСОБА_5 переглядав оголошення в мережі інтернет, а саме на інтернет ресурсі «ОЛХ», оскільки мав намір придбати запчастини до мотоблока, а саме редуктор. Близько 18 години, останній знайшов оголошення від користувача з ім`ям « ОСОБА_7 » номер абонента НОМЕР_2 , із ціною редуктора 5000 гривень, яке його зацікавило. Зателефонувавши на вищезазначений мобільний номер телефону iз свого мобільного номеру телефону - НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , дізнавався цікаві йому деталі про даний редуктор. Окрім того, під час телефонної розмови ОСОБА_5 із продавцем, останній також запропонував йому купити ще й інші деталі до мотоблока, а саме фрезу, косарку та мотор, а також, зазначив, що дані запчастини були в власності його тестя, який на даний час помер, а сам він служить в ЗСУ та його відправляють на фронт, а тому зазначені речі йому вже не потрібні. Надалі, в ході телефонної розмови, ОСОБА_5 домовився із продавцем про купівлю редуктора, фрези, косарки та мотору за ціною 8000 гривень, а також домовився, що здійснить оплату на картковий рахунок за № НОМЕР_1 , яку надав продавець. Окрім того, продавець повідомив, що у разі відправлення йому грошових коштів ще 15 серпня 2023 року, то він встигне відправити запчастини, якомога швидше за допомогою доставки « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». 15 серпня 2023 року близько 20 години, ОСОБА_5 за допомогою терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розміщений у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_2 здійснив переказ грошових коштів на суму 8000 гривень на банківський рахунок за НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». При переказі грошових коштів ОСОБА_5 в терміналі зазначив власний мобільний номер телефону, прізвище, ім`я та по батькові та рахунок власної карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за № НОМЕР_4 .

Через деякий час, до ОСОБА_5 зателефонував продавець та повідомив, що кошти прийшли на рахунок та сказав, що відправить товар. Пізніше, а саме приблизно через 5 хвилин, після телефонної розмови, продавець ще раз зателефонував та попросив надіслати ще 2000 гривень для оплати за доставку товару, однак на вказану пропозицію ОСОБА_5 не погодився та пояснив, що на разі не має такої змоги, оскільки вже від`їхав від терміналу та відправлявся на роботу.

Особи, які вчинили кримінальне правопорушення, у своїй протиправній діяльності користувалися мобільним телефоном в якому знаходилася картка рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з номером НОМЕР_2 , з якого невідома особа телефонувала ОСОБА_5 .

У зв`язку із викладеним, з метою встановлення особи, яка вчинила кримінальний проступок, її місця знаходження на час вчинення кримінального правопорушення, а також з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що може мати значення доказів у кримінальному провадженні та містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться в володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши думку прокурорки ОСОБА_3 , старшого дізнавача СД відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , які підтримали клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що інформація про факти з`єднань абонента мобільного зв`язку самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та вилучення її копії, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо. Зважаючи на те, що згідно клопотання кримінальне правопорушення щодо ОСОБА_5 вчинено близько 18 год. 00 хв. 15 серпня 2023 року, клопотання слід задовольнити частково, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за період з 19 год. 00 хв. 15 серпня 2023 року по 23 год. 59 хв. 15 вересня 2023 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 ч.1 п.7 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 задовольнити частково.

Надати дозвіл: дізнавачці сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , начальнику сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , - на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за період з 19 год. 00 хв. 15 серпня 2023 року по 00 год. 00 хв. 01 вересня 2023 року, яка перебуває у володінні оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , - про всі факти з`єднань, у тому числі із нульовою тривалістю, адреса розташування базової станції по номеру абонента НОМЕР_2 , а саме:

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання за вищевказаним номером;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ) за вищевказаним номером;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості за вищевказаним номером;

- за наявності контрактної угоди надання відомостей про абонента за вищевказаним номером, -

з правом вилучення копій цієї інформації.

У разі невиконання особою, у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 2 місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя