справа № 705/6933/13-к
провадження № 1-кп/691/44/23
У Х В А Л А

08 листопада 2023 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

Колегія суддів Городищенського районного суду Черкаської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_4

прокурора ОСОБА_5

сторони кримінального провадження:

обвинувачений ОСОБА_6

захисник ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Городище Черкаської області клопотання прокурора про витребування інформації у Державній прикордонній службі України стосовно свідка ОСОБА_8 у кримінальному провадженні №0000038 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень за ознаками злочинів, передбачених ч.5 ст.191 КК України, ч.1 ст.366 КК України, -

встановила:

в провадженні Городищенського районного суду Черкаської області перебуває на розгляді кримінальне провадження №0000038 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень за ознаками злочинів, передбачених ч.5 ст.191 КК України, ч.1 ст.366 КК України.

Прокурор ОСОБА_5 у судовому засіданні заявив клопотання про витребування інформації щодо перетину кордону свідком ОСОБА_8 , оскільки його покази мають суттєве значення для вирішення вищезазначеного кримінального провадження. В обґрунтування клопотання зазначив, що у ході судового розгляду виникла необхідність у проведенні допиту свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , паспорт Серії НОМЕР_1 , виданий Голопристанським РВ УМВС України в Херсонській області. Село Новософїївка Голопристанського району Херсонської області на даний час є тимчасово окупованою територією, що унеможливлює здійснення судового виклику. В ході перевірки місця перебування свідка встановлено, що згідно Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб, ОСОБА_8 в Департаменті соціальної політики Черкаської міської ради, як внутрішньо переміщена особа, станом на 05 червня 2023 року не перебуває. У зв`язку із виниклою необхідністю у встановленні фактичного місцезнаходження свідка ОСОБА_8 , 01 червня 2023 року направлено лист до Державної прикордонної служби України щодо надання відомостей із зазначенням часу, місця перетину контрольних пунктів лінії зіткнення у межах України та державного кордону ОСОБА_8 .. За змістом отриманої інформації, згідно пункту 16 Положення про базу даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території», інформація з бази даних державним органам та органам місцевого самоврядування надається безоплатно з дотриманням вимог Законів України «Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах», «Про захист персональних даних», «Про оперативно-розшукову діяльність», «Про контррозвідувальну діяльність», КПК України та за наявності визначених законом підстав судовим органом на підставі ухвали суду. З підстав неможливості забезпечити присутність свідка ОСОБА_8 під час судового розгляду стороною обвинувачення, звернувся до суду з відповідним клопотанням.

Обвинувачений ОСОБА_6 та захисник ОСОБА_7 підтримали клопотання прокурора.

Колегія суддів, заслухавши прокурора, обвинуваченого, захисника, вивчивши матеріали судового провадження, приходить до висновку, про задоволення клопотання прокурора, в силу наступного.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст.ст. 2, 19 Закону України «Про Державну прикордонну службу України», Державна прикордонна служба України наділена повноваженнями щодо здійснення в установленому порядку прикордонного контролю і пропуску через державний кордон України осіб. Інформація стосовно перетинання кордону України знаходиться у розпорядника відповідною інформацією - Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України за адресою АДРЕСА_2 .

Причиною неможливості самостійного отримання відповідної інформації прокурором є захист персональних даних та конфіденційної інформації про особу без її згоди. Так, згідно ст. 11 Закону України «Про інформацію» не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини.

Як вбачається з відповіді Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України від 01 червня 2023 року №08-81, інформація стосовно ОСОБА_8 може бути надана лише на виконання ухвали суду.

Враховуючи вище наведене, колегія суддів, вбачає підстави для витребування відомостей з Державної прикордонної служби України про можливий перетин свідком ОСОБА_8 Державного кордону України із зазначенням місця перетину державного кордону та можливого місця перебування.

Керуючись ст.ст. 162, 371, 372 КПК України, ст.ст. 2, 19 Закону України «Про Державну прикордонну службу України», колегія суддів,-

постановила:

Клопотання прокурора про витребування інформації у Державній прикордонній службі України стосовно свідка ОСОБА_8 у кримінальному провадженні №0000038 про обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень за ознаками злочинів, передбачених ч.5 ст.191 КК України, ч.1 ст.366 КК України задовольнити.

Витребувати з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України, відомості про факти перетину державного кордону України, громадянином України, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України Серії НОМЕР_1 , виданий Голопристанським РВ УМВС України в Херсонській області за наявними даними про місце проживання АДРЕСА_1 , за період з 01 січня 2018 року по час виконання ухвали суду із зазначенням наступної інформації: дата та час перетину державного кордону України, пункт пропуску, вид перетину (виїзд або в`їзд на територію України, транзит), напрямок перетину державного кордону України (кінцевий пункт прибуття), з зазначенням ідентифікаційних ознак, відомостей про документ (документи), за якими здійснено перетин кордону та у разі наявності мети перетину державного кордону України.

Копію ухвали суду направити до Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, буд. 26, м. Київ, 01601 ) для виконання.

Інформацію надіслати в термін до 25 грудня 2023 року на адресу Городищенського районного суду Черкаської області м.Городище вул.1Травня, №9 Черкаського району Черкаської області.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя ОСОБА_1
Судді ОСОБА_2 ОСОБА_3