Справа № 157/1238/23
Провадження №1-кп/157/136/23
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2023 року Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3 ,

представника потерпілого Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області - ОСОБА_4 ,

обвинуваченої - ОСОБА_5 ,

захисника - адвоката ОСОБА_6 (в режимі відеоконференції),

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Камінь-Каширський кримінальне провадження №0000158 від 11.05.2023 за обвинуваченням ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м Ковель Волинської області, громадянки України, із професійно-технічною освітою, не працюючої, розлученої, зареєстрованої та проживаючої в АДРЕСА_1 , раніше судимої вироком Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 20.10.2022 за ч. 1 ст. 121 КК України до 5 років позбавлення волі, відповідно до ст. 75 КК України звільненої від відбування покарання з іспитовим строком на 2 роки та покладенням обов`язків, передбачених п. п. 1, 2 ч.1 ст. 76 КК України,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч.1, 2 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 04.08.2021, достовірно знаючи про те, що у її власності перебуває житловий будинок, загальною площею 78,7 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1 , який вона придбала 16.03.2021 за ціною 94 000 грн, що відповідно до п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003, не давало їй права на отримання держаної соціальної допомоги для малозабезпечених сімей, умисно, з корисливим мотивом, шляхом обману, що полягало у повідомленні завідомо неправдивих відомостей про придбання та наявність житлового будинку, оформила та у подальшому отримала в Управлінні соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації державну соціальну допомогу для малозабезпечених сімей на загальну суму 30 109,32 грн.

Зокрема, згідно п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003, державна соціальна допомога не призначається, якщо: особи, які входять до складу малозабезпеченої сім`ї, протягом 12 місяців перед місяцем звернення за призначенням державної соціальної допомоги здійснили на суму, яка на дату проведення операції перевищує 50 тис гривень, купівлю земельної ділянки, квартири (будинку) (крім житла, отриманого або придбаного за рахунок державного чи місцевого бюджету), іншого нерухомого майна, транспортного засобу (механізму), цінних паперів та інших фінансових інструментів, віртуальних активів (у значенні, наведеному в Законі України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення»), будівельних матеріалів, інших товарів довгострокового вжитку або оплатили (одноразово) будь-які роботи або послуги (крім медичних, освітніх та житлово-комунальних послуг згідно із соціальною нормою житла та соціальними нормативами житлово-комунального обслуговування).

Попри це, 04 серпня 2021 року ОСОБА_5 , перебуваючи в адміністративній будівлі Качинського старостинського округу (колишньої Личинівської сільської ради), що за адресою: вул. Центральна, 40, с. Личини Камінь-Каширського району Волинської області, надала до управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області заяву про призначення соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї та декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги за період з 01.01.2021 по 30.06.2021, у якій зазначила завідомо неправдиві відомості про те, що не має у власності чи володінні житлового приміщення та не здійснювала витрати упродовж 12 місяців перед зверненням на придбання будинку, що стало підставою для незаконного призначення і виплати їй у період з 01.08.2021 по 31.01.2022 державної соціальної допомоги для малозабезпечених сімей на загальну суму 30 109,32 грн, чим спричинила державі в особі управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації матеріальну шкоду на зазначену суму.

2. Крім того, ОСОБА_5 , достовірно знаючи про те, що у її власності перебуває житловий будинок, загальною площею 78,7 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1 , який вона придбала 16.03.2021 за ціною 94 000 грн, що відповідно до п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003, не давало їй права на отримання держаної соціальної допомоги для малозабезпечених сімей, попри це 02.02.2022 остання, повторно, умисно, з корисливим мотивом, шляхом обману, що полягало у повідомленні завідомо неправдивих відомостей про придбання та наявність житлового будинку, оформила та у подальшому отримала в Управлінні соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області державну соціальну допомогу для малозабезпечених сімей на загальну суму 62 194,88 грн.

Зокрема, згідно п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003, державна соціальна допомога не призначається, якщо: особи, які входять до складу малозабезпеченої сім`ї, протягом 12 місяців перед місяцем звернення за призначенням державної соціальної допомоги здійснили на суму, яка на дату проведення операції перевищує 50 тис гривень купівлю земельної ділянки, квартири (будинку) (крім житла, отриманого або придбаного за рахунок державного чи місцевого бюджету), іншого нерухомого майна, транспортного засобу (механізму), цінних паперів та інших фінансових інструментів, віртуальних активів (у значенні, наведеному в Законі України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення»), будівельних матеріалів, інших товарів довгострокового вжитку або оплатили (одноразово) будь-які роботи або послуги (крім медичних, освітніх та житлово-комунальних послуг згідно із соціальною нормою житла та соціальними нормативами житлово-комунального обслуговування).

Попри це, 02 лютого 2022 року ОСОБА_5 , перебуваючи в адміністративній будівлі Качинського старостинського округу (колишньої Личинівської сільської ради), що за адресою: вул. Центральна, 40, с. Личини Камінь-Каширського району Волинської області, не маючи на те законних підстав, повторно надала до Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області заяву про призначення соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї та декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги за період з 01.07.2021 по 31.12.2021, у якій зазначила завідомо неправдиві відомості про те, що не здійснювала витрати упродовж 12 місяців перед зверненням на придбання будинку, що стало підставою для незаконного призначення і виплати їй у період з 01.02.2022 по 31.12.2022 державної соціальної допомоги для малозабезпечених сімей на загальну суму 62 194,88 грн, чим спричинила державі в особі управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації матеріальну шкоду на зазначену суму.

Такі дії ОСОБА_5 за першим епізодом правильно кваліфіковані за ч.1 ст. 190 КК України як заволодіння чужим майном шляхом обману, тобто шахрайство, та за другим епізодом за ч.2 ст. 190 КК України як заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене повторно.

26 червня 2023 року між обвинуваченою ОСОБА_5 , у присутності захисника ОСОБА_6 , та прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_3 була укладена угода про визнання винуватості у відповідності до вимог ст. ст. 468, 469, 472 КПК України.

Згідно умов угоди обвинувачена ОСОБА_5 та прокурор ОСОБА_3 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій підозрюваної за ч. ч. 1, 2 ст. 190 КК України, істотних для даного кримінального провадження обставин, а також покарання, яке повинна понести підозрювана: за ч.1 ст. 190 КК України - у виді громадських робіт на строк 200 годин; за ч.2 ст. 190 КК України - у виді позбавлення волі на строк 1 рік. Відповідно до ч.1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити покарання у виді позбавлення волі на строк 1 рік, застосувавши ст. 75 КК України і звільнивши від відбування покарання з випробуванням і покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК України.

Суд, перевіривши угоду на відповідність вимогам кримінального процесуального закону, вислухавши доводи сторін кримінального провадження, прийшов до висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, нетяжких злочинів, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам. Укладення угоди про визнання винуватості у кримінальному провадженні щодо уповноваженої особи юридичної особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у зв`язку з яким здійснюється провадження щодо юридичної особи, а також у кримінальному провадженні щодо кримінальних правопорушень, внаслідок яких шкода завдана державним чи суспільним інтересам або правам та інтересам окремих осіб, у яких беруть участь потерпілий або потерпілі не допускається, крім випадків надання всіма потерпілими письмової згоди прокурору на укладення ними угоди.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, яке згідно ст. 12 КК України, є проступком, та за ч.2 ст. 190 КК України, яке є нетяжким злочином.

Представник потерпілого - начальник управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області ОСОБА_7 на досудовому розслідуванні 22 червня 2023 року надав письмову згоду на укладення угоди.

В судовому засіданні представник потерпілого ОСОБА_4 не заперечувала проти затвердження угоди про визнання винуватості.

Обвинувачена беззастережно визнала свою винуватість в інкримінованому обвинуваченні. Також вказаною угодою визначено покарання, яке повинна понести ОСОБА_5 .

При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена цілком розуміє права, визначені ч. 4 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, свої зобов`язання, взяті на себе угодою, а також інші заходи, які будуть застосовані до неї у разі затвердження угоди судом.

Обвинуваченій роз`яснено наслідки невиконання угоди, передбачені ст. 476 КПК України.

Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.

Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу України та Кримінального Кодексу України.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості і призначення обвинуваченій ОСОБА_5 узгодженої сторонами міри покарання у виді позбавлення волі із випробуванням.

Вирішуючи питання щодо строку іспитового терміну, то суд враховує особу обвинуваченої, яка вироком Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 20.10.2022 засуджена за ч.1 ст. 121 КК України до покарання у виді позбавлення волі та звільнена від його відбування з випробуванням, інкриміновані кримінальні правопорушення були вчинені нею до постановлення зазначеного вироку, вину свою визнала повністю, не працює, хоча має задовільний стан здоров`я, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, розлучена, за місцем проживання характеризується позитивно, є матір`ю одиначкою, яка самостійно виховує двох неповнолітніх дітей, а також наявність пом`якшуючих обставин - щире каяття, часткове відшкодування майнової шкоди, та відсутність обтяжуючих обставин.

Враховуючи викладене, суд вважає можливим встановити їй однорічний іспитовий строк та поклавши обов`язки, передбачені п.п. 1, 2 ч.1 ст. 76 КК України.

Речові докази відсутні.

Цивільний позов Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області до ОСОБА_5 підлягає залишенню без розгляду.

Керуючись ст. ст. 373, 374, 474 КПК України, суд -

ЗАСУДИВ:

Затвердити угоду про визнання винуватості між обвинуваченою ОСОБА_5 та прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_3 , укладену 26 червня 2023 року.

ОСОБА_5 визнати винуватою у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 190 та ч.2 ст. 190 КК України, та призначити покарання:

за ч.1 ст. 190 КК України - у виді громадських робіт на строк 200 (двісті) годин;

за ч.2 ст. 190 КК України - у виді позбавлення волі на строк 1 (один)рік.

На підставі ч.1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначити остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік.

В силу ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо вона протягом однорічного іспитового строку не вчинить нового кримінального правопорушення і виконає покладені на неї обов`язки.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч.1 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_5 обов`язок періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання або роботи.

Початок іспитового строку обчислювати з моменту проголошення вироку.

Цивільний позов Управління соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області до ОСОБА_5 про стягнення надміру виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпечених сім`ям - залишити без розгляду.

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст. ст. 394, 395 КПК України, до Волинського апеляційного суду через Камінь-Каширський районний суд Волинської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуючий: ОСОБА_1