Справа № 347/1596/22
Провадження № 1-кп/347/95/23
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" червня 2023 р. м.Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області, в складі:

Головуючої судді: ОСОБА_1

Секретаря: ОСОБА_2

З участю прокурора: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів, Івано-Франківської області матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 від 29.08.2022 року про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІДН НОМЕР_1 , уродженця с.Яворів Косівського району Івано-Франківської області, жителя АДРЕСА_1 , не працюючого, освіта середня спеціальна, не одруженого, в силу вимог ст. 89 КК України раніше не судимого ,

за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 завдав потерпілій ОСОБА_5 умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, при слідуючих обставинах :

28.08.2022 року близько 23 год.30 хв. ОСОБА_4 зайшов на територію господарства, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 яке належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 . В той час на території згаданого господарства перебувала ОСОБА_5 . При цьому, між ними на ґрунті тривалих особистих неприязних відносин виник словесний конфлікт, який супроводжувався образами та висловлюваннями нецензурною лайкою в адресу ОСОБА_5 .

У ході конфлікту ОСОБА_4 , діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільну небезпеку та бажаючи настання негативних наслідків щодо здоров`я ОСОБА_5 умисно наніс один удар кулаком руки в ділянку її обличчя.

Надалі коли ОСОБА_4 продовжував вчиняти свої неправомірні дії відносно ОСОБА_5 , на дану подію прийшла ОСОБА_6 , яка на той час перебувала у середині житлового будинку даного господарства. Відтак ОСОБА_6 почала боронити ОСОБА_5 від ОСОБА_4 в ході чого останній діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільну небезпеку та бажаючи настання негативних наслідків наніс черговий удар кулаком своєї руки потерпілій ОСОБА_5 в ділянку її потилиці.

Своїми умисними діями ОСОБА_4 спричинив ОСОБА_5 , тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забою м`яких тканин нижньої щелепи та потиличної ділянки із наявністю синця та травматичного набряку м`яких тканин, садна верхньої та нижньої губи, синця в ділянці грудної клітки.

Тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма, струсом головного мозку, які відповідно до висновку експерта Косівського міжрайонного відділення Івано-Франківського обласного бюро судово-медичної експертизи від 02.09.2022р. відносяться до легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я. Інші тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, ОСОБА_4 спричинив потерпілій умисні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, тобто вчинив кримінальний проступок, передбачений ч.2 ст.125 КК України.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений, ОСОБА_4 свою вину у вчиненні кримінального проступку визнав частково, пояснив, що 28.08.2022 року вечором проходив повз подвір`я потерпілої та почув голос ОСОБА_6 , яку добре знає, а тому зайшов привітатись. В ході розмови потерпіла ОСОБА_5 несподівано завдала йому удару а він у відповідь завдав їй удару долонею в ділянку обличчя, після чого пішов до себе додому. Через деякий час до нього приїхали працівники поліції яким він надавав пояснення з цього приводу. Визнає, що завдав удар потерпілій один удар долонею по обличчю. У вчиненому щиро розкаюється, просить суворо не карати.

Не зважаючи на часткове визнання своєї вини обвинуваченим в справі, його винність доводиться поясненням потерпілої ОСОБА_5 , поясненнями свідка ОСОБА_6 допитаних в ході судового розгляду справи по суті та дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, а зокрема:

Потерпіла ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона проживає в АДРЕСА_1 . Обвинувачений проживає по сусідству та напередодні заходив до неї ніби-то знайомитись. Особисто вона не бажала підтримувати розмову із ним та попередила, що звернеться до поліції. 28.08.2022 року вечором в неї вдома окрім двох її неповнолітніх дітей знаходилась і знайома ОСОБА_6 . Біля 23.30 год у двір її будинковолодіння зайшов ОСОБА_4 який скориставшись тим, що в вона в той момент на вулиці була одна, почав розмову. Коли вона наполягала щоб він покинув її двір, бо в іншому разі повідомить в поліцію , ОСОБА_4 несподівано завдав їй удару в ділянку обличчя та одразу завдав інший удар в потиличну ділянку. На її крик із хати вийшла ОСОБА_6 , яка стала відтягувати обвинуваченого. Особисто вона ніяких ударів обвинуваченому не завдавала. Через деякий час по її виклику прибули працівники поліції та відбирали пояснення. Цивільного позову вона не заявляла. Покарання обвинуваченому бажає в межах санкції інкримінованого йому вчиненого проступку передбаченого ч.2 ст.125 КК України.

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що вона проживає по сусідству із потерпілою. Вечором 28.08.2022 року вона перебувала в гостях в своєї сусідки ОСОБА_11 той час, як вона відлучилась та зайшла до житлового будинку, на територію господарства потерпілої зайшов ОСОБА_4 . Із будинку вона почула на вулиці розмову в підвищеному тоні а вийшовши побачила, шарпанину між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в ході якої обвинувачений наносив удари потерпілій, а остання захищалась. Бачила як ОСОБА_4 завдав одного удару потерпілій в ділянку обличчя та іншого удару ззаді в потиличну ділянку голови. Вона одразу ж стала відтягувати обвинуваченого від ОСОБА_5 та намагалась припинити шарпанину. В свою чергу потерпіла кричала, що повідомить в поліцію після чого ОСОБА_4 покинув її подвір`я. Потерпіла жалілась на біль в ділянці голови.

Вина обвинуваченого також доводиться зібраними та дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, а зокрема:

протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 29.08.2023 року від потерпілої в справі ОСОБА_5

заявою ОСОБА_5 про залучення її до провадження в якості потерпілої .

висновком судово-медичної експертизи № 109 від 02.09.2022 року стверджено, що у ОСОБА_5 , виявлено тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми іх струсом головного мозку, забою м`яких тканин нижньої щелепи та потиличної ділянки із наявністю синця та травматичного набряку м`яких тканин, садна верхньої та нижньої губи, синця в ділянці грудної клітки. Тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма із струсом головного мозку відносяться до легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я. Інші тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Сукупністю досліджених доказів підтверджується причинно-наслідковий зв`язок між умисними діями обвинуваченого та завданою шкодою здоров`ю потерпілої, що за висновком судово-медичної експертизи від 02.09.2022 року спричинили короткочасний розлад її здоров`я.

Мотивом дій обвинуваченого в справі стали особисті неприязні відносини з потерпілою, що підтверджено поясненнями останніх та поясненнями свідка ОСОБА_6 допитаної в судовому засіданні.

На підставі досліджених письмових доказів по справі, які є належними та допустимими, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованого діяння і його умисні дії, які виразились в умисному спричиненні легких тілесних ушкоджень, що спричинило короткочасний розлад здоров`я потерпілої ОСОБА_5 , обвинувачений вчинив кримінальне правопорушення (проступок), передбачений ч.2 ст. 125 КК України.

При визначенні виду й міри покарання, суд враховує характер і ступінь тяжкості скоєного кримінального правопорушення (проступку), обставини справи й особу обвинуваченого.

Обставинами, які відповідно до ст.66 КК України, пом`якшують покарання обвинуваченого суд визнає те, що ОСОБА_4 у вчиненому розкаюється та сприяв слідству у розкритті кримінального проступку.

Обставин, які відповідно до ст.67 КК України обтяжують покарання обвинуваченого судом не встановлено.

З урахуванням всіх обставин кримінального провадження, враховуючи особу ОСОБА_4 який відповідно до характеристики Яворівського старостинського округу Косівської міської ради за № 71 від 07.09.2022 року за місцем проживання характеризується позитивно. Актом обстеження матеріально - побутових умов від 07.09.2022 року та довідкою про склад сім`ї Яворівського старостинського округу за № 698 від 07.09.2022 року стверджено, що ОСОБА_4 зареєстрований один в господарстві, що в с.Яворів участок Сліпанка Косівського району однак у вказаному господарстві фактично не проживає. На обліку в наркологічному та психоневрологічному кабінетах Косівської райполіклініки не знаходиться, підтвердженням чого є довідки за №№ 296, 470 від 08.09.2022 року. Враховуючи тяжкість кримінального правопорушення, що має ознаки кримінального проступку, його наслідки для потерпілої , яка бажає призначення покарання в межах санкції ч.2 ст.125 КК України, та інші обставини, суд приходить до висновку, що повинно бути призначено покарання в виді громадських робіт в межах передбачених санкцією ч.2 ст. 125 КК України, яке буде необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових злочинів.

Цивільний позов потерпілою не заявлявся.

Процесуальні витрати та речові докази в кримінальному провадженню відсутні.

Запобіжний захід відносно обвинуваченого не обирався і підстави для його обрання на цій стадії судового розгляду відсутні.

Керуючись ст.ст. 374, 376 КПК України, суд -

у х в а л и в:

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначити покарання у виді 150 (ста п`ятдесяти ) годин громадських робіт.

Запобіжний захід не обирався.

Процесуальні витрати та речові докази у справі відсутні.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, вирок, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на вирок може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Копію вироку сторонам вручити негайно.

Суддя: ОСОБА_1