Справа № 712/8150/23
Провадження №1- кс/712/3810/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

09 серпня 2023 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні №0000403 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.08.2023, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 414 КК України слідчим Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

До Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся слідчий Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що Четвертим слідчим відділом (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000403 від 04.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 414 КК України.

Так, до ТУ ДБР у м. Києві 04.08.2023 надійшла інформація від ЧЧ Смілянського РВ ГУНП в Черкаській області про те, що на території військової частини НОМЕР_1 (на виїзді з м. Сміла Черкаської обл.) 2 військовослужбовці розбирали невстановлений боєприпас, під час чого стався вибух. Вказані військовослужбовці від вибуху отримали тілесні ушкодження (попередньо: рвані ран рук, низу живота), з якими доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У подальшому встановлено, що близько 22 год. 04.08.2023 до ІНФОРМАЦІЯ_1 було доставлено двох військових з в/ч НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_1 , головний сержант, та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_2 , солдат. Діагноз травм: рвані рани верхніх кінцівок та живота. Попередньо зі слів військових, перебуваючи в кімнаті відпочинку, під час несення служби на в/ч ОСОБА_5 проводив розбір, можливо кулі 12.7 мм МДЗ, під час даної дії вказаний предмет вибухнув.

Виїздом до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , 05.08.2023 близько 02:15 год. звернувся до приймального відділення та чергового лікаря хірургічного відділення з прізвищем « ОСОБА_7 » з проханням надати довідку про стан здоров`я, отримані тілесні ушкодження в/сл ОСОБА_6 , можливість проведення з ним слідчих дій.

Проте вказаний лікар повідомив, що ОСОБА_6 перебуває у реанімації після проведеної операції, а довідку щодо стану здоров`я та інші відомості щодо останнього на вимоги слідчого не надав, посилаючись на лікарську таємницю, необхідність пред`явлення ухвали суду чи дозволу пацієнта, а також відмовився бути допитаним в якості свідка, посилаючись на зайнятість та пізній час; для проведення слідчих дій до ОСОБА_6 не допустив.

Згідно з отриманою довідкою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 , 1984 р.н. оглянутий травматологом 04.08.2023, діагноз: численні скалкові поранення в області правої орбіти, правої ключиці, правої половини грудної клітини, правого плеча, лівого плечового суглоба, 2 пальця лівої кисті.

З метою проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення факту, локації, характеру, механізму утворення, тяжкості та інших ознак отриманих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 тілесних ушкоджень виникла необхідність в отриманні медичної документації з цього приводу в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Смілянської міської ради.

Крім того, з метою проведення судово-балістичної експертизи щодо встановлення предмету, який вибухнув, та факту поранення ним ОСОБА_6 , існує необхідність у вилученні вилучені предметів (осколків, частинок) з невстановленого предмета, що вибухнув, які вилучені з тіла ОСОБА_6 04.08.2023 та в подальшому внаслідок медичних маніпуляцій (операцій) у вказаному лікувальному закладі.

Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи, що підтвердження спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та проведення судово-медичної і судово-балістичної експертиз з допомогою оригіналів відповідної медичної документації, а також предметів, вилучених з тіла останнього, має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів усієї медичної документації (карти стаціонарного хворого) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо їх медичних оглядів04.08.2023 та подальшого лікування, медичних маніпуляцій (операцій), оглядів, довідок, рентгенограм у зв`язку з отриманими 04.08.2023травмами, а також предметів (осколків, частинок) з невстановленого предмета, що вибухнув, які вилучені з тіла ОСОБА_6 04.08.2023 та в подальшому внаслідок медичних маніпуляцій (операцій) з Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Смілянської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав у повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає наступне.

Згідно з ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення медичної документації на ім`я ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Смілянської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а в подальшому, використання отриманих документів як доказів. Також вказані документи в подальшому будуть використані і будуть об`єктами досліджень під час проведення судових експертиз, а відповідно до вимог Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 №53/5, експертам для дослідження надаються оригінали документів.

Керуючись ст.ст. 159, 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналів усієї медичної документації (карти стаціонарного хворого) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо їх медичних оглядів 04.08.2023 та подальшого лікування, медичних маніпуляцій (операцій), оглядів, довідок, рентгенограм у зв`язку з отриманими 04.08.2023 травмами, а також предметів (осколків, частинок) з невстановленого предмета, що вибухнув, які вилучені з тіла ОСОБА_6 04.08.2023 та в подальшому внаслідок медичних маніпуляцій (операцій), яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Смілянської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , із можливістю її вилучення.

Виконання ухвали доручити слідчим Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , прокурорам Черкаської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_13 , ОСОБА_4 , ОСОБА_14 , оперуповноваженим Третього оперативного відділу (з дислокацією у м. Черкасах) Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 та ОСОБА_19 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1