Справа №: 630/60/23 Провадження №: 1-кс/630/22/23
У Х В А Л А

Іменем України

23 січня 2023 року м. Люботин

Слідчий суддя Люботинського міського суду Харківської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Люботин Харківської області клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 від 18 січня 2023 року, погоджене з прокурором Харківської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000062 від 02 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий звернулася до суду з відповідним клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до медичної карти амбулаторного хворого, медичної карти стаціонарного хворого № 8841 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та іншої медичної документації, яка підтверджує проходження лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю вилучення вказаної документації.

На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що 21 липня 2022 року за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження. Відповідні відомості 02 серпня 2022 року були внесені Сектрором дізнання Відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000062 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України. В подальшому правову кваліфікацію кримінального правопорушення була змінена на ч. 1 ст. 122 КК України,а підслідність кримінального провадження була визначена за СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області.

ОСОБА_5 перебував на амбулаторному та стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради. Під час здійснення досудового розслідування було призначено проведення комісійної судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_5 . Але для забезпечення проведення такої експертизи виникла необхідність надати експертам медичної карти амбулаторного хворого, медичної карти стаціонарного хворого № 8841 за період лікування ОСОБА_5 та іншу пов`язану з цим медичну документацію, яка зберігається в розпорядженні медичного закладу.

Отримати інформацію про проходження ОСОБА_5 лікування у інший спосіб неможливо, оскільки така інформація становить лікарську таємницю та відноситься до охоронюваної законом таємниці.

На переконання слідчого, тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні медичного закладу, сприятиме забезпеченню швидкого, повного і неупередженого розслідування у кримінальному провадженні.

Слідчий ОСОБА_3 та представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради в судове засідання не з`явилися, але ними були подані заяву про розгляд клопотання за їх відсутності. В зв`язку з цим, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

З представленого слідчим витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні № 0000062 від 02 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, вбачається, що органом досудового розслідування, яким є відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області, здійснюється досудове розслідування тих обставин, що 21 липня 2022 року за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження.

Слідчим, який уповноважений здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000062, є ОСОБА_3 , що підтверджується постановою про призначення слідчої групи від 13 жовтня 2022 року.

Під час досудового розслідування був проведений допит потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив слідчому про те, що він 21 липня 2022 року у вечірній час зі своєю дружиною підходив до під`їзду будинку, в якому проживає, де його зустрів мешканець із сусіднього під`їзду на ім`я ОСОБА_6 . Цей чоловік почав ображати його дружину нецензурною лайкою, а його самого повалив на землю. Лежачи на землі, він, ОСОБА_5 , відчув біль в області лівої лопатки та поблизу губи. Ці поранення, напевно, були завдані предметом, який його дружина побачила в руках у Степана.

У кримінальному провадженні № 0000062 постановою слідчого від 26 жовтня 2022 року призначено проведення комісійної судово-медичної експертизи зі залученням експертів ХОБСМЕ з метою встановлення наявності у потерпілого ОСОБА_5 тілесних ушкоджень та визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень тощо.

15 листопада 2022 року на адресу слідчого у кримінальному провадженні надійшло клопотання завідувача відділом комісійних судово-медичних експертиз ІНФОРМАЦІЯ_3 пр. необхідність надати для проведення призначеної експертизи оригінали медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме медичної карти амбулаторного хворого, медичної карти стаціонарного хворого № 8841 з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради, де ОСОБА_5 проходив стаціонарне лікування.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до п. 6 ст. 163 КК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення істини та встановлення особи яка скоїла вказане правопорушення у даному кримінальному проваджені, клопотання підлягає задоволенню.

Беручи до уваги вищевикладене, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використати такі відомості як доказ у даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом вказані відомості отримати неможливо, оскільки вказані дані перебувають лише у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування даного кримінального правопорушення, а також приймаючи до уваги те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати дозвіл щодо тимчасового доступу до речей і документів, які зазначені в клопотанні.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст. 132, ч.ч. 5-7 ст.163 КПК України, підстави до часткового задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 від 18 січня 2023 року про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000062 від 02 серпня 2022 року за ч. 1 ст. 122 КК України задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції № 2 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичної карти амбулаторного хворого, медичної карти стаціонарного хворого № 8841 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та іншої медичної документації, яка підтверджує проходження лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1