Справа № 671/429/23
Провадження № 1-кс/671/119/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 лютого 2023 р. м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні №0000030 від 19 лютого 2023 року, про тимчасовий доступ до речей,

в с т а н о в и в:

Дізнавач сектору дізнання відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся із погодженим з прокурором Волочиської окружної прокуратури Хмельницької області клопотанням про тимчасовий доступ до речей.

На обґрунтування клопотання зазначено, що 19.02.2023 о 12 год. 23 хв. до ЧЧ СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло телефонне повідомлення про те, що під час патрулювання смт. Теофіполь по вул. Заводська, на автобусній зупинці у напрямку м. Красилів, при виїзді із смт. Теофіполь, поліцейським з ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , було виявлено гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Волиця, Теофіпольської ТГ Хмельницького району, який добровільно в ході огляду із лівої зовнішньої кишені куртки видав працівникам поліції два паперові згортки, із подрібненою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на рослини конопель.

19.02.2023 в ході проведення огляду місця події ОСОБА_5 добровільно видав працівникам поліції два паперових згортки при розгортанні яких виявлено, що їх вмістом є подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору, зовні схожа на рослини конопель.

В подальшому два паперових згортки, із подрібненою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на коноплі, поміщено до сейф-пакету № 7335518, опечатано скріплено підписами учасників слідчої дії та вилучено до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

19.02.2023 відомості про вчинення даного кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000030 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України (незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів без мети збуту).

Враховуючи викладене, у даному кримінальному проваджені виникла необхідність в отримані доступу до речей, а саме до відеозапису з нагрудної боді-камери (інвентарний номер 11150733/2; NC: 201622) поліцейського з ІНФОРМАЦІЯ_1 старшого сержанта поліції ОСОБА_4 , з можливістю зняття та вилучення копій відеозаписів на носій інформації - диск типу «DVD-R», яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , у період часу з 12 год. по 14 год. за 19.02.2023, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх копіювання.

Дізнавач сектору дізнання відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

На підставі положень ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без участі осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Слідчим суддею встановлено, що сектором дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000030 від 19 лютого 2023 року за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України (незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів без мети збуту).

19.02.2023 о 12 год. 23 хв. до ЧЧ СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло телефонне повідомлення про те, що під час патрулювання смт. Теофіполь по вул. Заводська, на автобусній зупинці у напрямку м. Красилів, при виїзді із смт Теофіполь, поліцейським з ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , було виявлено гром. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Волиця, Теофіпольської ТГ Хмельницького району, який добровільно в ході огляду із лівої зовнішньої кишені куртки видав працівникам поліції два паперові згортки, із подрібненою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на рослини конопель.

19.02.2023 в ході проведення огляду місця події ОСОБА_5 добровільно видав працівникам поліції два паперових згортки при розгортанні яких виявлено, що їх вмістом є подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору, зовні схожа на рослини конопель.

В подальшому два паперових згортки, із подрібненою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на коноплі, поміщено до сейф-пакету № 7335518, опечатано скріплено підписами учасників слідчої дії та вилучено до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свідок ОСОБА_4 показав, що під час патрулювання та бесіди із ОСОБА_5 , він проводив безперервну відео зйомку за допомогою нагрудної боді-камери, де на відеозаписі чутно як ОСОБА_5 на запитання поліцейського повідомив, що зберігає при собі наркотичні засоби, після чого добровільно та самостійно дістав із лівої кишені куртки, в яку був одягнений, два паперових згортки при розгортанні яких виявлено, що їх вмістом є подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору, зовні схожа на рослини конопель. Вказані обставини зафіксовані на відеозаписі з нагрудного відео реєстратора поліцейського.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зазначений у клопотанні відеозапис з нагрудної боді-камери знаходяться в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути в подальшому використані в якості доказів, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів є обґрунтованим.

Керуючись ст.ст. 40, 91, 92, ч.2 ст. 93, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до технічних засобів (боді-камери інвентарний номер 11150733/2; NC: 201622), яка наявна у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме:

- відеозапису з нагрудної боді-камери (інвентарний номер 11150733/2; NC: 201622) поліцейського з ІНФОРМАЦІЯ_1 старшого сержанта поліції ОСОБА_4 , яка знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , у період часу з 12 год. по 14 год. за 19.02.2023 з можливістю зняття та вилучення копій відеозапису на носій інформації - диск типу «DVD-R».

Попередити посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить тридцять календарних днів з моменту її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1