Провадження № 1-кс/686/80/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2023 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , скаржника ОСОБА_3 , представника скаржника ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відео конференції в залі суду скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність уповноважених службових осіб ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду із скаргою на бездіяльність уповноважених службових осіб ТУ ДБР розташованого в м. Хмельницькому, щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, в якій просить зобов`язати уповноважених службових осіб ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому внести відомості за його заявою про кримінальне правопорушення від 11.11.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Вказану скаргу обґрунтовує тим, що 11.11.2022 ним було подано до органу досудового розслідування заяву про вчинення кримінального правопорушення, однак відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за його заявою не внесено, а заяву долучено до кримінального провадження №0000179 від 26.02.2021.

Скаржник та його представник в судовому засіданні вимоги скарги підтримали у повному обсязі, просили її задовольнити.

Слідчий, будучи належним чином повідомленими про дату та час розгляду скарги, у судове засідання не з`явився, у відповідності до ст.306 ч.3 КПК України це не є перешкодою для розгляду скарги.

Згідно із ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду скарги слідчим суддею не здійснювалась.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом. Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті скарги у відсутність осіб, які не з`явились, на підставі наданих доказів.

Заслухавши думку скаржника та його представника, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Із наданих сканокопій матеріалів за зверненням ОСОБА_3 слідує, що 11 листопада 2022 року останній направив до ТУ ДБР розташованого в м. Хмельницькому заяву про вчинення працівниками правоохоронних органів кримінальних правопорушень, передбачених ст. 271 ч. 1, 135 ч. 1, 136 ч. 1, 365 ч. 2 КК України.

В обґрунтування скарги указував, що невідомі особи, у приміщенні Козятинського ВП УМВС України із застосуванням фізичної сили примусили написати його заяву про визнання вини у вчиненні кримінального правопорушення, відмовили у праві на захист та у наданні невідкладної медичної допомоги. Під час конвоювання до м. Хмельницького працівники Летичівського ВП Хмельницької області примушували ОСОБА_3 визнавати вину та не надавали медичної допомоги. Також указував про застосовуване до нього катування у приміщенні Зарічанського ВП ГУНП у Хмельницькій обл. з боку присутніх працівників правоохоронних органів, які відмовили у праві на надання медичної допомоги. Зазначав, що медичної допомоги також не було надано і уповноваженими особами ІТТ № 1 у м. Хмельницькому та СІЗО у м. Хмельницькому, вперше був оглянутий працівникам швидкої медичної допомоги лише після спливу 30 год. від моменту затримання. Пов`язує несвоєчасне надання медичної допомоги із подальшими тілесними ушкодженнями у вигляді ампутації пальця лівої ступні ноги.

Зазначає, що повідомляв про отримані ним травми флангів нижніх кінцівок слідчого, прокурора та захисника, але належної реакції не було.

Заява ОСОБА_3 про вчинення була зареєстрована ТУ ДБР розташованого в м. Хмельницькому 16.11.2022 за № 1838 зкп.

Листом за підписом слідчого Першого СВ (з дислокацією у м. Хмельницькому) ТУ ДБР, розташованого в м. Хмельницькому ОСОБА_5 від 22.11.2022 року ОСОБА_3 було надано відповідь про те, що заяву приєднано до матеріалів кримінального провадження № 0000179 від 26.02.2021.

Разом з тим, із витребуваних та досліджених у судовому засіданні матеріалів кримінального провадження № 0000179 від 26.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України (службового підроблення) слідує, що у даному провадженні розслідувалися обставини, викладені у заяві ОСОБА_3 від 30.11.2020, які стосувалися не занесення до журналів, протоколів та медичних карток отриманих ОСОБА_3 травм голови та можливої недійсності висновку судово-медичного експерта від 24.04.2017; застосування до ОСОБА_3 фізичного та психічного тиску з боку працівників поліції.

Слідчим суддею встановлено, що постановою слідчого Першого СВ (з дислокацією у м. Хмельницькому) ТУ ДБР, розташованого в м. Хмельницькому ОСОБА_5 від 07.12.2022 кримінальне провадження № 0000179 від 26.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України було закрито у зв`язку із відсутністю ознак складу кримінального правопорушення службового підроблення документів, невиконання рішення суду, перевищення влади або службових повноважень працівниками правоохоронних органів.

Таким чином, відомості щодо несвоєчасного надання медичної допомоги ОСОБА_3 та порушення його права на захист, окремо у ЄРДР не реєструвалися та не отримували відповідної правової кваліфікації із подальшим висновком слідчого щодо наявності або відсутності складів кримінальних правопорушень у діях осіб, на яких указує скаржник.

Відповідно до ч.1 ст.214 КПК України, слідчий, прокурор, невідкладно, але не пізніше 24 години після подання заяви, повідомлення про вчинення кримінального правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до ЄРДР та розпочати розслідування. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.

До ЄРДР, зокрема, має бути внесено короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлені з іншого джерела (п.4 ч.5 ст.214 КПК України).

Дані вимоги закону дотримані не були.

Слідчий суддя приходить до висновку, що заява ОСОБА_3 від 11.11.2022 року, яка була зареєстрована в ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому 16.11.2022 за № 1838 зкп є заявою про вчинене кримінальне правопорушення, містить виклад обставини, що можуть свідчить про вчинення кримінального правопорушення вказаними у ній суб`єктами, а тому слідчий зобов`язаний був відповідно до частини 1 статті 214 КПК України невідкладно, але не пізніше 24 години після подання, внести відомості до ЄРДР та розпочати розслідування.

У ході розгляду скарги встановлено, що уповноваженою службовою особою ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому у визначений ст. 214 КПК України строк не виконано обов`язку щодо фіксації викладених ОСОБА_3 відомостей про кримінальне правопорушення шляхом внесення відповідних відомостей до ЄРДР, що свідчить про бездіяльність такої особи.

Враховуючи викладене, приходжу до висновку про обґрунтованість поданої скарги, оскільки заявник звернувся до органу досудового розслідування, виклав обставини, що можуть свідчити про вчинене кримінальне правопорушення, проте відомості за його заявою безпідставно не були внесенні до ЄРДР у в зв`язку з чим скарга підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.214,303,306,307 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність уповноважених службових осіб ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань задовольнити.

Зобов`язати уповноважених службових осіб ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому у відповідності до ст. 214 КПК України внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про кримінальне правопорушення згідно заяви ОСОБА_3 від 11.11.2022 року, яка була зареєстрована в ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому 16.11.2022 за № 1838зкп.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її проголошення.

Слідчий суддя