провадження №1-кс/279/1088/22
Справа № 279/4998/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 листопада 2022 року місто Коростень

Слідчий суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000074 від 14.09.2021 року, за ознаками злочинів передбачених ч.1 ст. 135, ч.2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

13.09.2021 року до чергової частини надійшло повідомлення з ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що до них на лікування доставлено малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з діагнозом - гострої епідуральної гематоми праворуч ( правої скроневої ділянки, перелом правої тімяної та скроневої кісток черепа, забій головного мозку), які малолітня отримала 11 вересня 2021 року близько 21-ї години в результаті наїзду невстановленим водієм мопеда невідомої марки, що рухався по вулиці в с. Холосне, Коростенського району. Після наїзду невстановлений водій на даному транспортному засобі з місця пригоди зник.
По даному факту 14 вересня 2021 року СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000609 від 14.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.
11.09.2021 близько 20 години 55 хвилин невстановлена особа керуючи транспортним засобом - мопедом, в с. Холосне по вул. Центральна, Коростенського району здійснила наїзд на неповнолітню дівчину, в результаті чого заподіяла потерпілій тілесні ушкодження, після чого завідомо залишила потерпілу без допомоги та з місця події зникла.
По даному факту 14 вересня 2021 року ІНФОРМАЦІЯ_3 були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000074 від 14.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.І ст. 135; КК України.
14.09.2021 року прокурором Коростенської окружної прокуратури кримінальні провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000609 від 14.09.2021 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000074, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст. 135 КК України, об`єднано в одне провадження та присвоєно №0000074.
В ході проведення досудового слідства встановлено, що на транспортному засобі - мотоциклі ( мопеді), який здійснив наїзд на малолітню ОСОБА_4 були встановлені транзитні номерні знаки на червоному фоні.
Враховуючи вищевикладене, для отримання важливих речових доказів, можливості оглянути їх та приєднати до провадження в якості речових доказів, а також проведення відповідних слідчих дій необхідно отримати інформацію з ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 про транспортні засоби, а саме мотоцикли, мопеди, які були тимчасово зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_4 , станом на 13.09.2021 року і яким були видані транзитні номерні знаки на червоному фоні, з вказанням їх місця реєстрації та інформації про осіб на яких вони зареєстровані.
Приймаючи до уваги, що транзитні номерні знаки видаються на період ( три місяці ), тому також необхідно отримати інформацію з ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на осіб, які в період з 13.09.2021 року знімали транспортні засоби - мотоцикли ( мопеди) з обліку ( проводили перереєстрацію) та їм видавались постійні номерні знаки на білому фоні з вказанням їх місця реєстрації та інформації про осіб на яких вони зареєстровані.
Слідчий , прокурор в судове засідання не з"явились, а тому відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

З метою встановлення істини при розслідуванні даного провадження слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх.

За правилами ч.2 ст.93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

У відповідності до ст. 162 КПК України особисте листування та персональні дані особи, тимчасовий доступ до яких необхідно отримати, становлять собою охоронювану законом таємницю, отже, отримання вказаних документів на законних підставах не інакше як через ухвалу слідчого судді, є неможливим.

Таким чином, з врахуванням того, що за результатами вказаної слідчої дії можуть бути отримані докази, які самостійно та в сукупності з іншими доказами мають суттєве значення для обставин кримінального правопорушення і встановлення осіб, які його вчинили, а відомості про зазначені документи неможливо отримати в інший спосіб, окрім як надання доступу до вказаних документів, слідчий суддя вважає необхідним клопотання задовольнити.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159- 166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Надати слідчому слідчого відділу Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , або за дорученням оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області, тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, про транспортні засоби, а саме: мотоцикли, мопеди, які були тимчасово зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_4 , станом на 13.09.2021 року і яким були видані транзитні номерні знаки на червоному фоні, з вказанням їх місця реєстрації та інформації про осіб на яких вони зареєстровані; інформацію з ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на осіб, які в період з 13.09.2021 року знімали транспортні засоби - мотоцикли ( мопеди) з обліку ( проводили перереєстрацію) та їм видавались постійні номерні знаки на білому фоні з вказанням їх місця реєстрації та інформації про осіб на яких вони зареєстровані.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати її працівникам Коростенського відділу поліції ГУ НП в Житомирській області.

Відповідно до ст.165 КПК України - "1. Особа, яка зазначена в ухвалі слідчої - судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. 2. Зазначена в ухвалі слідчої- судді особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. 3. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. 4. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. 2. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення слідчих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Коростенського

міськрайонного суду

Житомирської області ОСОБА_6