Справа №523/4367/22
Провадження №1-кп/523/1222/22
УХВАЛА

про внесення виправлень в судове рішення

21 грудня 2022 року

Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання Новоукраїнського районного відділу Центру пробації в Кіровоградській області МЮ України від 08.11.2022 року про виправлення описки у судовому рішенні відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженої 13.05.2022 року Суворовським районним судом м.Одеси за ч.3 ст.15-ч.4 ст.185, ст.ст.75, 76 КК України до покарання у виді 5 років позбавлення волі, зі звільненням від призначеного покарання з випробуванням строком на 2 роки,

В С Т А Н О В И В:

Вироком Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2022 року, зокрема, ОСОБА_3 засуджено за ч.3 ст.15-ч.4 ст.185 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 5 років, на підставі ст.ст.75, 76 цього ж Кодексу зі звільненням від призначеного покарання з випробуванням строком на 2 роки з покладанням відповідних обов`язків, а виконання вироку та нагляд за засудженою покладено на Новоукраїнський районний відділ Центру пробації в Кіровоградській області МЮ України.

Втім, 10.11.2022 року до суду надійшло клопотання Новоукраїнського районного відділу Центру пробації в Кіровоградській області МЮ України й додані до нього відповідні документи про усунення описки у вироку суду від 13.05.2022 року.

В судове засідання представник органу пробації ОСОБА_4 , прокурор ОСОБА_5 , захисник ОСОБА_6 , перекладач ОСОБА_7 та засуджена ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленими про день, час та місце судового засідання, не з`явились, при цьому вказаний представник органу пробації звернулась до суду із заявою про розгляд клопотання за її відсутністю, з огляду на що суд в порядку ч.2 ст.379 КПК України та з метою дотримання розумності строків, вирішив провести розгляд означеного клопотання за відсутністю вказаних осіб.

У контексті ч.4 ст.107 КПК України, звуко- та відеофіксування судового провадження з використанням технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши матеріали внесеного подання, суд дійшов наступних висновків.

Згідно матеріалів кримінального провадження за обвинуваченням, зокрема, ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15-ч.4 ст.185 КК України, зокрема, за обвинувальним актом й доданими до нього відповідними документами, ім`я вказаної засудженої викладено «Олеся», у зв`язку з чим та за відсутністю в розпорядженні суду відповідних україномовних документів, що посвідчують особу останньої, судом ухвалено вирок від 13.05.2022 року відносно « ОСОБА_8 ».

Однак, згідно доданої до розглядуваного клопотання копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ім`ям засудженої Ірімки визначено «Аліса».

Відповідно до ч.1 ст.379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

За наведених обставин та у контексті викладених вимог законодавства, слід внести виправлення у вступну, описову, мотивувальну та резолютивну частини вироку суду від 13.05.2022 року, замінивши прізвище, ім`я та по батькові засудженої « ОСОБА_8 » і « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_3 » й « ОСОБА_3 » у певних відмінках, відповідно.

Керуючись ст.ст.369-372, 379 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Подання Новоукраїнського районного відділу Центру пробації в Кіровоградській області МЮ України про усунення описки у судовому рішенні відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженої 13.05.2022 року Суворовським районним судом м.Одеси за ч.3 ст.15-ч.4 ст.185, ст.ст.75, 76 КК України до покарання у виді 5 років позбавлення волі, зі звільненням від призначеного покарання з випробуванням строком на 2 роки, задовольнити.

Внести наступні виправлення:

- у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах вироку Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2022 року, замінити прізвище, ім`я та по батькові засудженої « ОСОБА_8 » і « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_3 » й « ОСОБА_3 » у певних відмінках, відповідно.

Копію ухвали направити до Новоукраїнського районного відділу Центру пробації в Кіровоградській області МЮ України та до Суворовської окружної прокуратури м.Одеси, а також надати іншим заінтересованим особам.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, протягом 7 днів з дня проголошення.

Головуючий - суддя: