Справа № 462/2397/23
провадження 1-кс/462/639/23
У Х В А Л А

12 квітня 2023 року м. Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача ВП № 1 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000112 від 28 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,-

встановив:

старший дізнавач ВП № 1 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 подав клопотання, погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовано тим, що 27.03.2023 року до ВП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області, надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , згідно якої, 01.10.2021 року о 09.00 год. невідома особа котра користувалася номером телефону НОМЕР_1 , шляхом обману оформила без відома заявника кредити в декількох фінансових компаніях.

В ході досудового розслідування кримінального проступку допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що в вересні 2021 року він повернувся із Республіки Польща, де працював протягом останніх трьох місяців. Оскільки у Львові не має власного житла, тому в той час винайняв квартиру в оренду у АДРЕСА_2 . У цій квартирі вже проживали двоє осіб ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 . Вони користувались однією кімнатою цієї квартири, а ОСОБА_5 , іншою. Проживав останній там до грудня 2022 року. Кімната ОСОБА_5 була прохідною. Практично завжди він залишав у кімнаті свої документи, в тому числі і паспорт громадянина України. Часто ОСОБА_5 залишав свій мобільний телефон, тому до його речей був вільний доступ у сусідів по квартирі. 28.02.2023 року вперше до ОСОБА_5 зателефонували з компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з вимогою повернути кошти за протермінований платіж по кредиту. ОСОБА_5 був здивований цим телефонним дзвінком, а особа жіночої статі повідомила його, що той має відкриту у них кредитну лінію по якій є заборгованість в сумі 4200 грн. В подальшому до ОСОБА_5 продовжились телефонні дзвінки із наступних фінансових компаній: « ІНФОРМАЦІЯ_3 », «Слон кредіт», « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та інші компанії, котрі є в виписці з Бюро кредитних історії, яку додає до пояснення. Загалом таких компаній близько 18 штук. Загальна сума заборгованості по кредитах станом на 08.03.2023 року 171000 грн, прострочена заборгованість 65877 грн. Отримано кредитів у цих компаніях на суму 120 000 грн. в кількості 107 кредитів від 2021 року, а у 2023 році було відкрито окремо ще 18 кредитів. При спілкуванні із представником компанії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 , дізнався, що вони веритифікували його за фото паспорта із особою, котра його тримає в руках. На думку цієї працівниці це дві різні особи, тобто фото паспорті і особа, котра її тримає різні люди, однак позику вони чомусь надали цій особі. Представниця « ІНФОРМАЦІЯ_7 » під час нашої розмови озвучила номер картки НОМЕР_2 (останні цифри), можливо « ІНФОРМАЦІЯ_8 », котрий є партнером « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». В даних банках ОСОБА_5 , нічого ніколи не відкривав та не отримував, в тому числі і рахунків. Представник « ІНФОРМАЦІЯ_10 » відмовився надавати йому будь-яку інформацію з даного приводу. Жодна із компаній не повідомила ОСОБА_5 , який номер телефону є прикріплений під ці позики, не надали інформацію про оскому, яка отримує позики, однак в Бюро кредитних історій ОСОБА_5 , побачив, що активно і постійно здійснює перегляд його кредитної історії також номер - НОМЕР_1 . Цей номер може належати подрузі ОСОБА_8 . Окрім цього є ще такі номери телефонів - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 (ці номери належать ОСОБА_9 ), НОМЕР_6 ( ОСОБА_10 ), НОМЕР_7 (номер мого телефону, яким ОСОБА_5 , користувався до 2009 року. В подальшому ОСОБА_5 , його не використовував і він в нього зник), НОМЕР_8 , НОМЕР_9 . ОСОБА_5 , зазначив, що жодного кредитного договору із всіма цими компаніями (усного, письмового, електронного) він не укладав, коштів не отримував, документів нікому з них не надавав

У зв`язку із вищевикладеним з метою повного, швидкого, об`єктивного розслідування кримінального провадження, а також з метою встановлення особи правопорушника на момент вчинення вказаного кримінального правопорушення., виникла необхідність отримати інформації про зв`язки мобільних телефонів з абонентським номером № НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , та НОМЕР_7 .

Беручи до уваги викладене вище, і не можливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, причетних до вчиненого кримінального правопорушення, просить клопотання задоволити.

Дізнавач у судове засідання не з`явся, у поданому клопотанні просить розгляд клопотання проводити у його відсутності та відсутності прокурора, клопотання підтримує та просить таке задовольнити.

Володілець документів у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, був належним чином повідомлений про місце та час розгляду клопотання, а відтак відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, доходжу до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, належать до охоронюваної законом таємниці.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених дізнавачем доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », такі речі та документи відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також слідчим доведено, що ці речі та документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження.

Водночас, клопотання дізнавача про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язки мобільних телефонів з абонентським номером № НОМЕР_1 , НОМЕР_5 , НОМЕР_7 , у період часу з 01.09.2021 по термін дії ухвали суду, є необґрунтованим та передчасним, а відтак в цій частині слід відмовити.

За таких обставин, з огляду на встановлені обставини справи, слідчий суддя, оцінивши викладені в клопотанні обґрунтування та додані матеріали, дійшов до висновку про часткове задоволення клопотання, надання тимчасового доступу до інформації про зв`язки мобільних телефонів з абонентським номером НОМЕР_3 , у період часу з 01.10.2021 року по термін дії ухвали суду.

Відтак, з урахуванням доведених дізнавачем обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання дізнавача щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання дізнавача є підставним, обґрунтованим і підлягає до часткового задоволення.

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

постановив:

клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 а також дізнавачам з групи дізнавачів а саме старшому дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 , дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 до інформації з можливістю ознайомлення та отримання її копії, яка перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-до інформації про вхідні-вихідні з`єднання, а також «нульові» з`єднання з прив`язкою до місцевості абонентів мобільного зв`язку, інформації про зв`язки мобільних телефонів з абонентським номером НОМЕР_3 , у період часу з 01.10.2021 року по термін дії ухвали суду, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій),

-адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент А і Б) у період часу з 00.00 год. 01.10.2021 року по термін дії ухвали суду, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, та азимути, ІМЕІ International Mobile Equipment Identity (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання) в котрих працювали з абонентським номером НОМЕР_3 .

В задоволенні решти клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1