Справа № 203/3380/22
Провадження № 1-кс/0203/2851/2022
УХВАЛА
15 вересня 2022 року слідчий суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП № 12 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Центральної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у кримінальному провадженні № 0000088, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 серпня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:
12 вересня 2022 року до слідчого судді Кіровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло складене слідчим клопотання, погоджене прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 04 серпня 2022 року, о 19:00 год. ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , виявив, що невідома особа заволоділа грошовими коштами в розмірі 47 125 грн., з його банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яку він раніше втратив. За даним фактом СВ ВП № 12 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області 23.08.2022 року було розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування, допитаний потерпілий ОСОБА_5 повідомив, що 04.08.2022 близько 19:00 годин він перебував на залізничному вокзалі станції Дніпро-Головний, де у раніше незнайомого йому чоловіка запитав розташування найближчого банкомату, та чоловік провів його до банкомату, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 . Після цього, 04.08.2022 та 05.08.2022 у ОСОБА_5 з банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » карта Для виплат НОМЕР_1 рахунок НОМЕР_2 , та карта Універсальна НОМЕР_3 рахунок НОМЕР_4 невідомою особою було викрадено грошові кошти в розмірі 47 125 гривень.

В ході досудового розслідування отримано виписки з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно руху коштів з банківських карток НОМЕР_1 рахунок НОМЕР_2 , та НОМЕР_3 рахунок НОМЕР_4 , з яких встановлено, що невідомі особи, знімали готівку в банкоматах та розраховувалися коштами потерпілого ОСОБА_5 в магазинах за наступними адресами:

- АДРЕСА_2 ;

-м. Дніпро, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Чернишевського, ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »;

- АДРЕСА_3 ;

- АДРЕСА_3 ;

- АДРЕСА_4 ;

-м. Дніпро, перехрестя В. Мономаха та Театральний бульвар «АТБ».

У клопотанні слідчий зазначає, що проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, можливих свідків та очевидців події не виявилось можливим, а тому враховуючи, що під час вчинення кримінального правопорушення особи, які скоїли його, могли користуватися послугами операторів телекомунікаційних послуг, проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які працюють за наступними адресами місць скоєння правопорушення, а саме:

- АДРЕСА_2 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30001 CID: 1631, 1632, 2691, 2695, 2696, 2811, 2812, 11481, 11482, 11483, 30402, 74016311, 74016313, 74016321, 74026911, 7402692;

- м. Дніпро, перехрестя просп. Гагаріна та вул. Чернишевського, ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30005 CID: 231, 232, 1785, 1787, 2831, 2832, 21561, 21562, 21563, 74002224, 74017811, 74017821, 74017823;

- АДРЕСА_3 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30003 CID: 2436, LAC: 30005 CID: 301, 306, 1182, 1601, 1603, 31461, 31462, 31463, 74003014, 74011822, 74016031;

- АДРЕСА_3 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30001 CID: 1242, 1762, LAC: 30005 CID: 161, 167, 1581, 1586, 11441, 11443, 30421, 30422, 30423, 74001631, 74001633, 74015811;

- АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30001 CID: 202, LAC: 30003 CID: 3456, LAC: 30004 CID: 74013634, 74018734, LAC: 30005 CID: 157, 353, 1581, 1586, 1706, 21441, 21442, 21443, 74015821, 74015823;

- м. Дніпро, перехрестя В. Мономаха та Театральний бульвар «АТБ»: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 30001 CID: 1722, 2261, 2263, 2301, 2692, 3415, 3416, 11841, 11842, 23082, 30041, 30043, 74022631, 74022633, 74023011, 74023013, 74023014.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікації, які перебували в зоні дії зазначених базових станцій за період часу з 15:00 годин 04.08.2022 до 23:30 годин 05.08.2022.

У зв`язку із цим у слідчої виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікації, які перебували в зоні дії зазначених базових станцій за вказаний період, з метою встановлення місцезнаходження викраденого майна та особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Інформація, яка знаходиться у вказаних операторів телекомунікаційних послуг про зв`язок, вказаного абонента, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення правопорушення та дає можливість ідентифікувати особу злочинця.

Клопотання в силу ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Слідчий до суду не з`явився, на електронну адресу суду надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, у зв`язку із чим на підставі ч. 4 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання слідчого, приходить до наступного висновку.

За змістом ст. ст. 131, 162 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів, полягає у наданні слідчому особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді за клопотанням слідчого, погодженого з прокурором.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю ч. 5 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведені положення кримінального процесуального законодавства та приймаючи до уваги, що матеріали кримінального провадження можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, вважаю, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування справи, у даному провадженні є потреба в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Керуючись ст. ст. 94, 110, 131, 132, 159, 162, 163, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ ВП № 12 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Центральної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, заявлене у кримінальному провадженні № 0000088, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 серпня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати начальнику слідчого відділення відділення поліції №12 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №12 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), яка розташована у головному офісі за адресою: АДРЕСА_5 , про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікації в зоні дії наступних базових станцій: LAC: 30001 CID: 1631, 1632, 2691, 2695, 2696, 2811, 2812, 11481, 11482, 11483, 30402, 74016311, 74016313, 74016321, 74026911, 7402692; LAC: 30005 CID: 231, 232, 1785, 1787, 2831, 2832, 21561, 21562, 21563, 74002224, 74017811, 74017821, 74017823; LAC: 30003 CID: 2436, LAC: 30005 CID: 301, 306, 1182, 1601, 1603, 31461, 31462, 31463, 74003014, 74011822, 74016031; LAC: 30001 CID: 1242, 1762, LAC: 30005 CID: 161, 167, 1581, 1586, 11441, 11443, 30421, 30422, 30423, 74001631, 74001633, 74015811; LAC: 30001 CID: 202, LAC: 30003 CID: 3456, LAC: 30004 CID: 74013634, 74018734, LAC: 30005 CID: 157, 353, 1581, 1586, 1706, 21441, 21442, 21443, 74015821, 74015823; LAC: 30001 CID: 1722, 2261, 2263, 2301, 2692, 3415, 3416, 11841, 11842, 23082, 30041, 30043, 74022631, 74022633, 74023011, 74023013, 74023014 - за період часу з 15:00 годин 04.08.2022 до 23:30 годин 05.08.2022, а саме:

1) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання;

2) інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу в мережі;

3) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (IMEI);

4) типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

5) дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

6) ідентифікаційні кінцевого обладнання (IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості (абонента Б).

7) за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.

Зобов`язати уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати визначену інформацію.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити двомісячний строк дії ухвали з дня постановлення ухвали.

Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1