Справа № 450/2344/22 Провадження № 1-кс/450/661/22
УХВАЛА
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"05" серпня 2022 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання дізнавача СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000159 від 30.07.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
в с т а н о в и в :
02.08.2022 року дізнавач СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , звернулась із клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №3 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, а саме лейтенанту поліції ОСОБА_3 до інформації за період часу з 29.07.2022 року з 00:00 год. по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді, із можливістю вилучення роздруківок з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням виду, часу, тривалості з`єднань, із зазначенням мобільного терміналу, надання текстових SMS-повідомлень із вищевказаних абонентських номерів із вказанням абонентів «Б», LAC, CID координат, адрес розташування базових станцій, що зберігаються в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в письмовому вигляді та на цифровому носії; із метою попередження знищення вищевказаних документів, внесення до них неправдивих відомостей та вчинення інших дій, котрі унеможливлять встановлення обставин по кримінальному провадженні, прошу дане клопотання розглянути без участі представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; виконання ухвали покласти на дізнавача сектора дізнання відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням дізнавача оперуповноваженим підрозділам Національної поліції України або у відповідності до вимог ст. 218 КПК України за постановою на орган досудового розслідування під юрисдикцією якого знаходиться територія, на якій розташована установа, де необхідно здійснити тимчасовий доступ.
Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні сектору дізнання ВП №3 ЛРУП №2 Головного Управління Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування по кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000159 від 30.07.2022 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.07.2022 року у ВП №3 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , у якій останній просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу на ім`я ОСОБА_6 , який представився менеджером АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Підберізці, та 29.07.2022 року, зателефонувавши на його мобільний телефон, близько 19:40 год., шахрайським методом, шляхом зловживання довірою, заволодів його грошовими коштами у сумі 2 200 грн., які він перерахував через термінал « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою Львівська область, с. Підберізці, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що 29.07.2022 року, приблизно о 15:30 год. до нього зателефонував невідомий йому чоловік, використовуючи абонентський номер НОМЕР_1 , який представився менеджером заправки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та повідомив, що оскільки він є постійним клієнтом для нього є можливість придбати дизпаливо за акційною ціною на заправці «WOG» в с. Підгірне. Потерпілий, перебуваючи на заправці « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: Львівська область, Львівський район, с. Підгірне, автодорога Львів-Тернопіль, він під`їхав до третьої колонки та передзвонив на номер телефону НОМЕР_1 , після чого його автомобіль почав заправлятись дизпаливом, а чоловік по телефону повідомив, що необхідно оплатити 2 400 грн. за 50 літрів дизпалива, через платіжний термінал « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Потерпілий о 19: 45 год. через платіжний термінал « ІНФОРМАЦІЯ_5 » перерахував 2 400 грн на продиктований номер, після чого підійшовши до машини побачив, що йому заправили лише 2 л. дизпалива. Потерпілий підійшов до каси та йому повідомили, що акції не було та замість нього хтось заплатив лише за 2 літри через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Після чого потерпілий звернувся в поліцію, сума матеріальних збитків становить 2400 грн. Враховуючи вищевказане, встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення може бути причетна невідома особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дізнавач вважає за доцільне звернутися до суду із клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації за період часу з 29.07.2022 року з 00:00 год. по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді, із можливістю вилучення роздруківок з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням виду, часу, тривалості з`єднань, із зазначенням мобільного терміналу, надання текстових SMS-повідомлень із вищевказаних абонентських номерів із вказанням абонентів «Б», LAC, CID координат, адрес розташування базових станцій, що зберігаються в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в письмовому вигляді та на цифровому носії.
Ураховуючи викладене вище, тяжкість кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також з метою встановлення місця знаходження особи, яка на даний час користується вказаним мобільним номером, з подальшим відпрацюванням її на предмет причетності до даного кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дізнавач та прокурор в судове засідання не з`явились, будучи належним чином повідомленими про місце і час судового розгляду, однак у клопотанні дізнавач вказала про розгляд клопотання у її відсутності.
Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до часткового задоволення з підстав вказаних у ньому.
Сектором дізнання ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 30.07.2022 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
З протоколів допиту потерпілого ОСОБА_5 встановлено, що невідома особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може бути причетна до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Дізнавачем доведено, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливить його зміну, або знищення оператором у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати оператора рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , надати інформацію за період часу з 29.07.2022 року з 00:00 год. по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді, із можливістю вилучення роздруківок з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням виду, часу, тривалості з`єднань, із зазначенням мобільного терміналу, надання текстових SMS-повідомлень із вищевказаних абонентських номерів із вказанням абонентів «Б», LAC, CID координат, адрес розташування базових станцій, що зберігаються в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація про зв`язок абонента знаходиться в операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.
Одержати зазначені відомості іншими способами неможливо, оскільки згідно з положеннями ст.162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно зі ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
Згідно з ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та мати доказове значення у справі.
Щодо клопотання в частині наданні тимчасового доступу за дорученням в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженим підрозділам Національної поліції України, то в задоволенні такого слід відмовити, оскільки відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, а оперативні підрозділи відповідно до ст. 41 КПК України здійснюють лише слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, дізнавача, прокурора.
Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:
клопотання дізнавача СД ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000159 від 30.07.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України задоволити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №3 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, а саме лейтенанту поліції ОСОБА_3 до інформації за період часу з 29.07.2022 року з 00:00 год. по момент фактичного виконання ухвали слідчого судді, із можливістю вилучення роздруківок з`єднань абонентського номеру НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням виду, часу, тривалості з`єднань, із зазначенням мобільного терміналу, надання текстових SMS-повідомлень із вищевказаних абонентських номерів із вказанням абонентів «Б», LAC, CID координат, адрес розташування базових станцій, що зберігаються в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в письмовому вигляді та на цифровому носії.
В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії ухвали 2 місяці днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1