У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.09.2022

Справа № 331/3297/22

Провадження № 1-кс/331/1006/2022

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП №2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Вознесенівської окружної прокуратури м. Запоріжжя ОСОБА_4
про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0000285 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

У провадження слідчого суддіЖовтневого районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0000285 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що 06.07.2022 до відділу поліції №2 надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 05.07.2022 приблизно о 21 годині за адресою: АДРЕСА_1 під час раптово виниклого конфлікту між ним та його сусідом по будинку ОСОБА_6 останній спричинив йому тілесні ушкодження. За вказаною заявою 06.07.2022 розпочато кримінальне провадження № 0000285 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Під час досудового розслідування даного кримінального провадження встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 за заявою ОСОБА_6 про спричинення йому 05.07.2022 тілесних ушкоджень за адресою: АДРЕСА_1 також внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000284 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та розпочато досудове розслідування.

У рамках досудового розслідування кримінального провадження № 0000284 допитано потерпілого ОСОБА_6 та встановлено, що момент сварки, яка мала місце 05.07.2022 після 21 години між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також нанесення тілесних ушкоджень був зафіксований на камеру відеоспостереження, яка належить ОСОБА_6 та розташована над квартирою АДРЕСА_2 . Вказаний запис з камери відеоспостереження на CD-R диску за заявою ОСОБА_6 долучено до матеріалів кримінального провадження, визнано в якості речового доказу та оглянуто.

Оскільки зазначений запис має важливе значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні №0000285 за ч.1 ст. 125 КК України, а також може бути використаний при проведенні комісійної судово-медичної експертизи тяжкості, механіхму тілесних ушкоджень, нанесених ОСОБА_5 , в органу досудового розслідування виникла нагальна необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до матеріалів кримінального провадження №0000284 від 06.07.2022, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема до запису з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022, з можливістю його копіювання.

Просить задовольнити клопотання та надати дізнавачам групи дізнавачів: начальнику СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СД відділу поліції №2 майору поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000284 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, зокрема до:

- заяви потерпілого ОСОБА_6 від 31.08.2022 про долучення CD-R диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022, що розташована над квартирою АДРЕСА_2 ;

- постанови про визнання в якості речового доказу CD-R диску, наданого ОСОБА_6 від 31.08.2022;

- CD-R диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022;

- протоколу огляду предмета від 31.08.2022, а саме CD-R диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022.

У судове засідання слідчий не з?явився. До суду надав заяву в якій просить розглянути дане клопотання без його участі. На задоволенні клопотання наполягає.

Ознайомившись із матеріалами наданими до клопотання слідчого, суд вважає, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею, встановлено, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000285 від 06 липня 2022 року внесенівідомості про правопорушення за ч.1 ст.125 КК України, а саме 06.07.2022 року до відділу поліції надійшло повідомлення про те, що в ході раптово виниклого конфлікту гр.. ОСОБА_6 наніс тілесні ушкодження заявнику ОСОБА_5 .
Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_1 за заявою ОСОБА_6 про спричинення йому 05.07.2022 тілесних ушкоджень за адресою: АДРЕСА_1 також внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000284 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та розпочато досудове розслідування.

У матеріалах кримінального провадження № 0000284 міститься запис з камери відеоспостереження на CD-R диску за заявою ОСОБА_6 на якому зафіксовано момент сварки, яка мала місце 05.07.2022 після 21 години між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також нанесення тілесних ушкоджень. Вказаний долучено до матеріалів кримінального провадження, визнано в якості речового доказу та оглянуто.

Слідчий суддя вважає, що запис з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022 на CD-R диску, який міститься в матеріалах кримінального провадження №0000284 від 06.07.2022, в інший спосіб отримати неможливо, однак він є необхідним для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні №0000285, в цілях забезпечення повноти, всебічності, неупередженості досудового розслідування, необхідно провести тимчасовий доступ до вказаного відеозапису з можливістю його копіювання.

З врахуванням вищенаведеного та того, що слідчим доведено необхідність отримання, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, доступу до вказаної в клопотанні інформації, та зважаючи на те, що вилучені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.107, ст.ст.159-166, КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП №2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Вознесенівської окружної прокуратури м. Запоріжжя ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0000285 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України задовольнити.

Надати дізнавачам групи дізнавачів: начальнику СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СД відділу поліції №2 майору поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД відділу поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000284 від 06.07.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, зокрема до:

- заяви потерпілого ОСОБА_6 від 31.08.2022 про долучення оптичного диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022, що розташована над квартирою АДРЕСА_2 ;

- постанови про визнання в якості речового доказу оптичного диску, наданого ОСОБА_6 від 31.08.2022;

- оптичного диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022;

- протоколу огляду предмета від 31.08.2022, а саме оптичного диску із записом з камери відеоспостереження за період з 21:00 по 21:45 05.07.2022.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1