Дата документу 27.05.2022 Справа № 554/3685/22
Провадження № 1кс/554/4912/2022
УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення

27 травня 2022 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши в м. Полтава клопотаннядізнавача СД ВП № 1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів

матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000118 від 12.05.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні СД ВП № 1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000118 від 12.05.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що 11.05.2022 близько 16.00 год. год. за адресою АДРЕСА_1 , невідомий чоловік наніс тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ступінь тяжкості яких встановлюється.

Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000118 від 12.05.2022 та розпочато досудове розслідування за ч. 2 ст. 125 КК України.

Під час проведення досудового розслідування, було встановлено, що 11.05.2022 ОСОБА_4 , звертався до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де останньому надано медичну допомогу.

На даний час у слідства виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи, з метою встановленню ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_4 , та необхідно надати в розпорядження експертів медичну документацію з приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де останньому була надана медична допомога.

Прохали надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме: викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2022 рік з приводу прийому хворого ОСОБА_4 за 11.05.2022; оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №9018 та усю іншу медичну документацію, котра була складена при проходженні лікування ОСОБА_4 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що мається у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має пм право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Як встановлено, 26.05.2022 дізнавач СД ВП № 1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_5 , звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000118.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах,та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вищевказана інформація сприятиме повному та об`єктивному досудовому розслідуванню вказаного кримінального провадження, оскільки саме на її підставі можливо встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_4 , внаслідок кримінального правопорушення відносно нього .

Зазначені вище документи перебувають у володінні посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2

Проведення судово-медичної експертизи без використання вказаних документів, неможливе.

Беручи до уваги вище викладене і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст. 159- 163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме:
1) викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2022 рік з приводу прийому хворого ОСОБА_4 за 11.05.2022;

2) оригіналу медичної картки стаціонарного хворого №9018 та усю іншу медичну документацію, котра була складена при проходженні лікування ОСОБА_4 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що мається у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Роз`яснити службовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана згідно ч.1 ст.165 КПК України надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1