Справа № 592/2997/22
Провадження № 1-кс/592/1241/22
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

19 травня 2022 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м.Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000153 від 26.01.2022 року, за попередньою правовою кваліфікацією ч.1 ст.301-1 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , своє клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділом Сумського РУП ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000153 від 26.01.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301-1 КК України.

Так, до слідчого відділу Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській надійшли матеріали правоохоронних органів (Управління міграційної поліції ГУНП в Сумській області) з яких вбачається, що працівниками Управління міграційної поліції ГУНП в Сумській області вжито комплекс заходів спрямованих на виявлення латентних злочинів у сфері обігу протиправного контенту, а саме зберігання та розповсюдження зображень, творів в мережі Інтернет, що містять дитячу порнографію. Дані заходи було вжито з використанням спеціального програмного забезпечення, який надає змогу співробітникам поліції у всьому світі здійснювати моніторинг користувачів, що здійснюють завантаження та роздачу torrent-трекерів з елементами дитячої порнографії.
Спеціальне програмне забезпечення надає можливість отримати інформацію щодо IP - адреси, з якої відбувалося з`єднання з мережею Інтернет при одержанні доступу до дитячої порнографії, дата, час з`єднання, інформацію щодо файлообмінників, за допомогою яких здійснюється одержання доступу до дитячої порнографії, назви тих чи інших файлів, що містять дитячу порнографію, а також їх розмір.
Вжитими заходами, використовуючи можливості програмного забезпечення, встановлено, що користувач мережі Інтернет, за яким закріплено IP - адресу 37.57.170.229 протягом 2021 року та 2022 року отримує доступ та завантажує в мережі Інтернет матеріали порнографічного характеру, що мають ознаки дитячої порнографії.
Також встановлено, що IP-адреса НОМЕР_1 належить до діапазону IP - адрес, які закріплено за ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), яке надає послуги інтернету на території м. Суми;
В свою чергу, одержання доступу та завантаження файлів дитячої порнографії відбувається за допомогою файлообмінника « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
З метою з`ясування фактичних обставин вчиненого кримінального правопорушення органом досудового розслідування скеровано запит про надання інформації, в порядку ст.93 Кримінально процесуального кодексу України, оператору телекомунікацій, яке здійснює свою діяльність з обслуговування телекомунікаційних мереж ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У відповідь на запит отримано інформацію, що в період часу з 01.01.2021 року по 31.01.2022 року, обладнання кінцевого споживача, яке використовували IP адресу 37.57.170.229 фактично знаходилось за адресою: АДРЕСА_1 . MAC-адреса кінцевого обладнання: 6C:62:6D:43:E4:C1.

В подальшому з`ясовано, що за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрований та фактично проживає громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, довідкою ІНФОРМАЦІЯ_6 , копією заяви про видачу паспорта, інформацією ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про анкетні дані абонента зазначеного ІР-адресу для підтвердження чи спростування факту зберігання та розповсюдження фото- та відеофайлів із зображенням дитячої порнографії.

Враховуючи вище викладене, з метою повного, всебічного встановлення всіх обставин кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, підтвердження або спростування факту, встановлення кола причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до належним чином завірених копій документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з правом вилучення відповідних документів у представництві (структурному підрозділі) товариства, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: відомостей про абонента IP-адреси НОМЕР_1 та статистика використання/доступу до мережі інтернет зазначеним абонентом, в період часу з 01.01.2021 року по 31.01.2022 року.

Зазначені документи в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, зокрема можуть підтвердити факт отримання доступу до матеріалів, що містять дитячу порнографію через мережу Інтернет шляхом її завантаження, а довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, в інший спосіб неможливо.

В судове засідання слідчий СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , не з`явився.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин вчинення протиправних дій та бути визнані доказами у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів:

- речі і документи, з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій документів, як в паперовому так і електронному вигляді, які перебувають у віданні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з правом вилучення відповідних документів у представництві (структурному підрозділі) товариства, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: відомостей про абонента IP-адреси НОМЕР_1 та статистика використання/доступу до мережі інтернет зазначеним абонентом, в період часу з 01.01.2021 року по 31.01.2022 року.

3. Тимчасовий доступ до речей та документів має надати уповноважена особа ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ НОМЕР_2 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з правом вилучення відповідних документів у представництві (структурному підрозділі) товариства, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

4. Строк дії ухвали тридцять днів з дня винесення ухвали.

Право тимчасового доступу до речей та документів надається слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Відповідно до вимог ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія - надано слідчому.

Суддя ОСОБА_1