Справа № 466/7011/22
Провадження № 1-кс/466/1851/22
УХВАЛА
іменем України
«14» вересня 2022 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув клопотання ст. дізнавача СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 про надання дозволу для тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000638 від 04 серпня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

у с т а н о в и в :

13 вересня 2022 року ст. дізнавач СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, зазначених у клопотанні.

В обґрунтування клопотання зіслалась на те, що у провадженні сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського РУП №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000638 від 04.08.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснюється Галицькою окружною прокуратурою міста Львова.

Встановлено, що 04.08.2022 у чергову частину ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшло звернення з УПК у Львівській області громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що невідома особа шахрайським способом, зловживаючи довірою, під приводом надання допомоги пенсіонерам від Червоного Хреста, заволоділа грошовими коштами останньої, котрі були списані з банківської картки ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_1 , чим спричинила потерпілій матеріальну шкоду на суму 29 295, 75 гривень. ЄО 13643, 13645.

Під час допиту потерпілої, ОСОБА_5 встановлено, що 03.08.2022 року близько 12:00 год. вона здійснювала моніторинг мережі інтернет, зокрема групи в телеграмі « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». У вказаній групі потерпіла натрапила на оголошення про надання фінансової допомоги від ОСОБА_6 , яку вони надавали для підтримки незахищеним особам, які постраждали від війни в Україні. В подальшому потерпіла перейшла за посиланням, ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке було прикріплене до посту, в посиланні було вказано номер телефону НОМЕР_2 . Після переходу за посиланням, відкрився додаток ІНФОРМАЦІЯ_5 та було розміщено запрошення для переходу в особистий кабінет. Зайшовши в особистий кабінет в додатку ІНФОРМАЦІЯ_5 , на мобільному телефоні потерпілої із сім картою № НОМЕР_3 , до неї зателефонував невідомий номер телефону - НОМЕР_4 , та попросив підтвердити вхід у ІНФОРМАЦІЯ_5 . Через декілька секунд після того як потерпіла підтвердила вхід у ІНФОРМАЦІЯ_6 , вона побачила, що відбулось списання коштів з її банківської картки НОМЕР_1 одним платежем на суму 29 295, 75 грн.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.40 КПК України, дізнавач уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Згідно ч.2 ст.93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, встановлення всіх осіб, причетних до скоєння вказаного злочину, їх зв`язків, а також встановлення місць перебування останніх в момент кожного телефонного з`єднання, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку номер НОМЕР_5 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », номер НОМЕР_6 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », номер НОМЕР_7 телекомунікаційного провайдера ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », щодо дати, часу, типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS- повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), інформацію про власників абонентських номерів (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо) а також даних про юридичну особу, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, завірені належним чином копії документів, що стосуються надання права користування вказаним абонентським номером та закріплення додаткових послуг, окрім зв`язку, за період часу з 00:00 год 01.08.2022 по 00:00 год. 01.09.2022 року.

Згідно ст.31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Отримання вказаної інформації дає можливість використання її як доказу, однак можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, відсутня.

З метою повного, всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність, у проведенні моніторингу дзвінків оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , та телекомунікаційного провайдера ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ща знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , та згідно ст.ст.159, 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці і вилучення її проводиться за рішенням слідчого судді. В інший спосіб, ніж її витребування у оператора мобільного зв`язку, отримати вказану інформацію неможливо.

Враховуючи вищевикладене, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні.

Крім цього, враховуючи матеріали кримінального провадження та наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення вищевказаних оригіналів документів, просить клопотання розглянути без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дізнавач в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає можливим провести розгляд клопотання без здійснення фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення.

Згідно статті 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що для всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та приймаючи до уваги, що іншими способами одержати ці дані неможливо, слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації, зазначених у клопотанні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до речей та документів (з можливістю їх вилучення в електронному та паперовому вигляді ) інформації, яка знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку номер НОМЕР_5 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », номер НОМЕР_6 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », номер НОМЕР_7 телекомунікаційного провайдера ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », щодо дати, часу, типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки та SMS- повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS-трафік), тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування кожного із абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI), інформацію про власників абонентських номерів (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо) а також даних про юридичну особу, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, завірені належним чином копії документів, що стосуються надання права користування вказаним абонентським номером та закріплення додаткових послуг, окрім зв`язку, за період часу з 00:00 год 01.08.2022 по 00:00 год. 01.09.2022 року.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1