УХВАЛА
Іменем України
14.09.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Житомирського РУП ГУНП України в Житомирській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Житомирської окружної прокуратури про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

встановив:

Начальником відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Житомирського РУП ГУНП України в Житомирській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Житомирської окружної прокуратури подано клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що з 20 по 26 липня 2017 року внаслідок аварійної ситуації на каналізаційному колекторі КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 неочищених стічних вод в зливову мережу з подальшим потраплянням у р. Тетерів в районі ГКНС КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що спричинило забруднення річки та масову загибель об`єктів тваринного світу.

Під час обстежень аварійної ситуації комунальне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не повідомило ІНФОРМАЦІЯ_2 та заходів, щодо обмеження потрапляння неочищених стічних вод підприємства, не здійснило.

В період з 20 по 26 липня 2017 року державними інспекторами з охорони навколишнього природного середовища Житомирської області з представниками управління ІНФОРМАЦІЯ_3 було здійснено обстеження р. Тетерів, в ході яких встановлено факт загибелі водних живих ресурсів, а саме риби та раків. Під час обстежень спеціалістами відділу інструментально-лабораторного контролю було відібрано проби води з р.Тетерів. Результатами лабoраторних досліджень води з річки засвідчено суттєве погіршення якості річкової води.

Як наслідок, з 20 по 26 липня 2017 року 45,6 тис. куб. м. неочищених стiчних вод через зливовий колектор потрапили у р. Тетерів.

Розмір збитків, заподіяних державі внаслідок загибелі водних бioресурсів на р. Тетерів 20 липня 2017 року становить 359 419,4 грн., а 25 липня 2017 року-7 227 787, 0 грн.

24 липня 2017 року комісією в складі державних інспекторів з охорони навколишнього природного середовища Житомирської області, старшого держінспектора з охорони навколишнього природного середовища Житомирської області, в присутності представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі звернення жителів м. Житомира на телефон «гарячої лінії» ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо факту ймовірного забруднення р. Тетерів, відповідно до Наказу ІНФОРМАЦІЯ_5 №86-П від 24.07.2017 р., було проведено обстеження в межах прибережної захисної смуги р. Тетерів, на території м. Житомира.

За результатами обстеження було зафіксовано скид зливових вод КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської міської ради в районі вулиці Iвана Гонти, м. Житомир. Візуально було встановлено, що вода в даному скиді має стійкий фекальний запах та темно-сіре забарвлення та з метою встановлення впливу на водний об`єкт спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_6 , були відібрані проби води в місці скиду зливових вод КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської міської ради, гирло р. Путятинка, випуску № НОМЕР_1 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », вище випуску 500 м. та нижче 500 м. в р. Тетерів.

В ході досудового розслідування виникла необхідність з`ясувати обставини та наслідки службового розслідування проведеного КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради за фактом аварійної ситуації на каналізаційному колекторі КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 в період з 20 по 26 липня 2017 року внаслідок якої відбувся виток неочищених стічних вод в зливову мережу з подальшим потраплянням у річку Тетерів в районні ГКНС КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що спричинило забруднення річки та масову загибель об`єктів тваринного світу.

Виходячи з вищевикладеного вважав би за доцільне проведення тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_2 , а саме до документів проведення службового розслідування проведеного КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради за фактом аварійної ситуації на каналізаційному колекторі КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 в період з 20 по 26 липня 2017 року внаслідок якої відбувся виток неочищених стічних вод в зливову мережу з подальшим потраплянням у річку Тетерів в районні ГКНС КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що спричинило забруднення річки та масову загибель об`єктів тваринного світу, з усіма додатками.

У судове засідання слідчий не з`явився, в клопотанні вказала, що вимоги клопотання підтримує та просить задовольнити.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України вважаю за необхідне здійснити розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.
Слідчим судею встановлено, що 20 по 26 липня 2017 року державними інспекторами з охорони навколишнього природного середовища Житомирської області з представниками ІНФОРМАЦІЯ_3 було здійснено обстеження р. Тетерів, в ході яких встановлено факт загибелі водних живих ресурсів, а саме риби та раків. Під час обстежень спеціалістами відділу інструментально-лабораторного контролю було відібрано проби води з р.Тетерів. Результатами лабoраторних досліджень води з річки засвідчено суттєве погіршення якості річкової води.

По даному факту внесено відомості до ЄРДР за № 0000158 від 02.10.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 192 КК України.

Згідно положень п.2,3 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та надає дозвіл на доступ до речей і документів та відмовляє у наданні дозволу на вилучення оригіналів документів, оскільки слідчий не довів необхідності такого вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання - задовольнити частково.
Надати слідчим відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , право тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , що за адресою АДРЕСА_3 , а саме до документів проведення службового розслідування проведеного КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Житомирської міської ради (Житомирською міською радою) за фактом аварійної ситуації на каналізаційному колекторі КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 в період з 20 по 26 липня 2017 року внаслідок якої відбувся виток неочищених стічних вод в зливову мережу з подальшим потраплянням у річку Тетерів в районні ГКНС КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що спричинило забруднення річки та масову загибель об`єктів тваринного світу, з усіма додатками, звернення від КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо виділення коштів на ремонт каналізаційного колектору по вул. І.Гонти в м. Житомирі, документи щодо фактичного виділення грошових коштів на ремонт каналізаційного колектору по вул. І.Гонти в м. Житомирі, за період з 2016 по 2017 року, документи щодо фінансування природних заходів в тому числі щодо зміни зношених колекторів, без вилучення, з можливістю виготовлення копій.
В решті вимог-відмовити.
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1