Справа № 209/5031/21
Провадження № 1-кс/209/879/21
У Х В А Л А
Іменем України
25 листопада 2021 року м. Кам`янське
Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання з доданими матеріалами слідчого СВ ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей (документів) у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 20 жовтня 2021 року за № 0000516, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
На обґрунтування клопотання зазначено, що в період часу з 23.00 годин 18.10.2021 року по 17:50 годин 19.10.2021 року, невстановлена особа, шляхом пошкодження замку дверей проникла до автомобіля марки ВАЗ 21013 д.н. НОМЕР_1 , який знаходився біля гуртожитку, що розташований за адресою АДРЕСА_1 , звідки викрала магнітолу та акумулятор, чим спричинила збитку ОСОБА_5 .
За даними фактами 20.10.2021 СВ ВП №1 Кам`ямського РУП було розпочато кримінальне провадження № 0000516 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
В подальшому по ініціативі співробітників СКП ВП №1 Кам`янського РУП, співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC30101CID5041, 5043, 5401, 5703, 31991, 31993, 32172, 74220323,74220531,74223933;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC47080CID7482, 9403, 12297, 22297, 32297, 37216, 49163;
LAC47780CID34074832, 34074843, 34084423, 34094033, 34160222;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC33342CID14376, 14597, 42213, 42216, 42219, 50553, 59283, 37026733, 37027631, 37027633.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в районі місця скоєння злочину має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим встановити інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 00.00 год. 13.10.2021 року по 23.59 год. 20.10.2021 рік, в зоні дії базових станцій операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явились, надали заяви, в яких просили розглянути клопотання за їх відсутності. В клопотанні слідчий просив розглянути його без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядалося без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Вивчивши матеріали, долучені до клопотання, суд вважає можливим задовольнити дане клопотання з наступних підстав.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Статтею 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи, що запитувані документи відносяться до охоронюваної законом таємниці та містять інформацію зняту з каналів зв`язку, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та встановлена інформація за таким клопотанням, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 110, 131, 132, 159-166, КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей (документів) у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 20 жовтня 2021 року за № 0000516, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , ст. оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , ст. оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , за дорученням старшого слідчого СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 в порядку ст. 40 КПК України, на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) з можливістю виготовлення їх копій, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) юридичних осіб: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ідентифікаційний код НОМЕР_4 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_4 .
Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , ст. оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , ст. оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , за дорученням старшого слідчого СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 в порядку ст. 40 КПК України на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, в тому числі ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, у період з 00 год. 00 хв. 13.10.2021 року до 23 год. 59 хв. 20.10.2021 р, в зоні дії базової станції оператора:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC30101CID5041, 5043, 5401, 5703, 31991, 31993, 32172, 74220323,74220531,74223933;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC47080CID7482, 9403, 12297, 22297, 32297, 37216, 49163;
LAC47780CID34074832, 34074843, 34084423, 34094033, 34160222;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC33342CID14376, 14597, 42213, 42216, 42219, 50553, 59283, 37026733, 37027631, 37027633.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення, з 25 листопада 2021 року по 25 грудня 2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1