Єд. унік. № 243/5126/21
Провадження № 1-кс/243/1631/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2021 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 за матеріалами досудового розслідування за № 0001192 від 11 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 з клопотанням, узгодженим з прокурором Слов`янської окружної прокуратури про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з клопотанням, досудовим розслідуванням встановлено, що 11.06.2020 о 06 год. 55 хв., до ЧЧ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що 11.06.2020 в приміщенні квартири АДРЕСА_1 виявила труп своєї матері ОСОБА_4 , з ознаками насильницької смерті, а також виявлено відсутність грошових коштів. Зазначені відомості були внесені до ЄРДР за № 0001192 від 11 червня 2020 року.

Під час проведення досудового розслідування, проведеними оперативно-пошуковими заходами встановлено, що на місці події та на можливих шляхах від`їзду злочинців в зону дії базових ретрансляційних станцій потрапив наступний абонентський номер: НОМЕР_1 .

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та встановлення дійсності здійснення дзвінків в день вчинення злочину, та у місці вчиненого злочину, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що містять інформацію про з`єднання абоненту оператора мобільного зв`язку з номером сім-карти НОМЕР_1 , в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.11.2020 по 23 годин 59 хвилин 09.04.2021.

Дослідивши документи, що додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що подане клопотання підлягає поверненню.

Згідно зі статтею 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні слідчого, прокурора про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

З наданих слідчому судді документів вбачається, що слідчим відділом відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області проводиться досудове розслідування за п. 6 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України, за фактом того, що 11.06.2020 о 06 год. 55 хв., до ЧЧ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що 11.06.2020 в приміщенні квартири АДРЕСА_1 виявила труп своєї матері ОСОБА_4 , з ознаками насильницької смерті, а також виявлено відсутність грошових коштів. Зазначені відомості були внесені до ЄРДР за № 0001192 від 11 червня 2020 року.

Слідчим на підтвердження своїх доводів надано слідчому судді протокол допиту свідка старшого опероуповноваженого ОСОБА_5 від 19.10.2020 Зі змісту цього протоколу вбачається, що свідок пояснив, що під час проведення заходів спрямованих на встановлення осіб, які причетні до скоєння вбивства ОСОБА_4 , виникла необхідність витребувати у оператору стільникового зв`язку деталізацію з`єднань абонентських номерів, що мають істотне значення для даного кримінального провадження за період з 01.11.2020 по 09.04.2021 про тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у операторів, а саме ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 . Однак які самі відомості були отримані в результаті зазначених заходів, зі змісту протоколу допиту свідка та наданих слідчому судді матеріалів не вбачається.

Додатково слід зазначити, що слідчим викладено прохання про розгляд клопотання без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на запобігання знищення або зміни такої інформації. В той же час зазначене клопотання не обґрунтоване, слідчим не зазначено, які саме обставини дають підставу слідчому дійти висновку про наявність загрози знищення або зміни інформації.

З огляду на вищенаведене слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підлягає поверненню прокурору, який його погоджував.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 за матеріалами досудового розслідування за № 0001192 від 11 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повернути прокурору

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1