Справа № 570/5852/21
Провадження № 1-кс/570/1027/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 грудня 2021 року
Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне клопотання слідчого СВ Відділення поліції №1 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів (матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000780 від 06.12.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.187 КК України),-
в с т а н о в и в :
Згідно до клопотання, в провадженні СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області перебувають матеріали зазначеного досудового розслідування. Враховуючи, що отримання відомостей про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок із вищезазначених абонентських номерів, надасть можливість встановити дані, які можуть мати значення у кримінальному провадженні, то слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей та документів.
Заслухавши пояснення слідчої, яка клопотання підтримує; вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншого шляху отримати необхідну інформацію немає, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Так, за даним фактом 06.12.2021 до ЄРДР внесено відомості за №0000780 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.
Аналіз отриманої інформації від оператора телекомунікації дасть можливість встановити та отримати фактичні дані, які можуть мати значення у кримінальному провадженні.
Хоча вказана у клопотанні інформація містить охоронювану законом таємницю, тому відповідно до ч.6 ст.163 КПК України такий дозвіл можливо надати. Оскільки доступ до речей і документів не позбавляють юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність, то відповідно до ст.309 КПК України, ухвала оскарженню не підлягає.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в :
Клопотання - задоволити.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 прокурору Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_11 , до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ),за координатами:
1. (місце події) АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC14002CID272
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC14174CID 9101,102,8103,103,8102,6103,19295,29295
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13505CID 6972,34956,7482
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13702CID 18082741
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13774CID 18091031,18081022,18061023,18081033
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC13799CID 18081241,18080441

2. (місце відходу) АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 14002CID 7022,7021,29022,7923,1063,9061,273,3 7629,17629,27 626,27629,37625
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13702CID 18070242,18070232,18079021,18080223
в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021 3. (місце відходу) АДРЕСА_4 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 14174CID8101,8103,101,103,4103,102,19265,29265,36277 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 15511CID501 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13774CID18081031,18081023,18061023 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13711CID 18085021 в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021 4. (місце відходу) с. М`ятин, Гощанського району Рівненської області
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 14174CID 102,101,8102,8563,6103,29266,19266,39146
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 15511CID 501,8501
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 14199CID 39146
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13774CID18081022,18060123,18085633
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13711CID18085021
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13799CID18089142

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021
5.(місце відходу) АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC 13702CID 18079021,18079631,18080222,18089621,18090636, 18090643,18099741,18290632,18390632,18390642
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »ЬАС14002CID11,273,1062,1921,7961,9063,9971,15706,15707, 22577,25706,35706,39061,39062,39085

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та можливість зробити їх копії (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії).

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 прокурору Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_11 , до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса АДРЕСА_5 ), за координатами:
1. (місце події) АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2
ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53281CID16951,11672,18753
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53282CID15172,34701,15174,1373,55191,7986,58865, 58862,58868,55197,34703,50012081,500112 82,50011283,50011232
в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021 2. (місце відходу) АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53281CID7932,7933,7936,31381,7934,16991,31392,58 339,58336,58333,50002633,50000173

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

3. (місце відходу) АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53282CID15171,15172,15173,1164,1373,34701,15174, 58864,58861,58867,50011281,50011231

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021.
4. (місце відходу) с. М`ятин, Гощанського району Рівненської області
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53282CID15172,16341,15171,34662,15173,55192,5 51 95,58868,50011282,50021581, 50011233
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53281CID16954,11672
в період, часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021 5. (місце відходу) АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC53281CID7901,7953, 7956, 15112, 15113, 16991, 18913, 31382, 32633, 48901, 48902,58312, 58314, 58317, 58582, 58585, 58588, 50000171, 50000173,50000531,50001733, 50005732,50018482, 50024332

в період, часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021
в період часу з 20 год. 00хв. 05.12.2021 no 10 год. 00 хв. 06.12.2021

які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »(юридична адреса АДРЕСА_5 ), та можливість зробити їх копії (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії).

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №1 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 прокурору Рівненської окружної прокуратури ОСОБА_11 , до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса АДРЕСА_6 ), за координатами:

1. (місце події) АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC54301CID7057,7056,7063,5396,37051,37052,25393,8890
1321,88901331,9466

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

2. (місце відходу) АДРЕСА_3
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC54301CID5385,9366,9445,5405,9265,5016,29381,29382,2
9383,88002021

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

3. (місце відходу) АДРЕСА_4
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC54301CID7055,7057,7077,17051,17052,19333,25393,889
01311

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

4. (місце відходу) с. М`ятин, Гощанського району Рівненської області
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC54301СЮ7056,6796,7087,7063,27052,27051,36791,2539
3,88901321

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

5.(місце відходу) АДРЕСА_3
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC54301СЮ5386, 5387, 9215, 9217, 9265, 9266, 9307, 9347, 9366, 9376, 19251, 19252,19262, 19263, 35381, 35383,39371,39372,39373,88000243, 88000411,88001321, 88001331, 88001423, 88001831,88002211

в період часу з 20 год. 00 хв. 05.12.2021 по 10 год. 00 хв. 06.12.2021

які знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса АДРЕСА_6 ) та можливість зробити їх копії (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії).
Для зручності оцінки доказів та можливості обробки даних персональним комп`ютером, запропонувати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати інформацію також (додатково) на електронному носієві інформації оптичному диску.

Роз`яснюються наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів (стаття 166 КПК України):
- у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч.4 ст. 165 КПК України, на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Строк дії ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1