УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення

23 грудня 2021 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Н. ОСОБА_1 ,
за участю секретаря- ОСОБА_2 ,
розглянувши в м. Полтава клопотання слідчого СВ ВП № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП України в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000884 від 16.12.2021 р, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

встановила:

У провадженні ВП № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, внесені до ЄРДР № 0000884 від 16.12.2021.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 12:00 год. по 21:00 год. 15.12.2021, за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа шляхом віджиму вікна, проникла до житлового будинку, де з сейфу викрала травматичну зброю "ПМР" №ХКПБ5326, золоту печатку вагою близько 20гр та парфуми "Депариж" ємкістю 150мл, які належать гр. ОСОБА_4 , чим завдала останньому матеріального збитку, сума якого встановлюється.

Під час вчинення кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій , а саме було встановлено, що працівниками УОТЗ, що базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 являються LAC 24233, 24231 CID 8183, 8171, 8187, 271, 8175, 10753.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 12:00 год. 14.12.2021р. по 12:00 год. 25.12.2021р. в зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Прохали надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_1 , являються LAC 24233, 24231 CID 8183, 8171, 8187, 271, 8175, 10753 за період часу з 12:00 год. 14.12.2021р. по 12:00 год. 25.12.2021р. , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання прохає задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі чи документи, можливості ознайомитися з ними, робити з них копії, а у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, здійснити їх вилучення (виїмку) в оригіналах.

У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про всі з`єднання мобільних терміналів знаходиться у розпорядженні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 . Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації. Зазначена інформація у подальшому може бути використана з метою встановлення особи, яка скоїла даний злочин.

Враховуючи, що витребувана інформація має суттєве значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, слідчий суддя вважає за можливе надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_1 , являються LAC 24233, 24231 CID 8183, 8171, 8187, 271, 8175, 10753 за період часу з 12:00 год. 14.12.2021р. по 12:00 год. 25.12.2021р. , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,слідчий суддя -

ухвалила:

клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні №0000884 - ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою АДРЕСА_1 , являються LAC 24233, 24231 CID 8183, 8171, 8187, 271, 8175, 10753 за період часу з 12:00 год. 14.12.2021р. по 12:00 год. 25.12.2021р. , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування на номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення) MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по не зайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

- Дата, час та тривалість з єднань, утому числі з єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали 1 місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_12