Справа № 461/9999/20
Провадження № 1-кс/461/2346/21
УХВАЛА
Іменем України
27.04.2021 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів
в с т а н о в и в :

Слідчий СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та/або у володінні комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , зокрема до: оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_5 » (кадастровий номер: :04:002:0987), оригіналу заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_6 (кадастровий номер::04:002:1012)», оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_7 » та рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_7 (кадастровий номер: :04:002:1032)» Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_8 », оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_8 (кадастровий номер: :04:002:1025)» та оригінал рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_8 (кадастровий номер: :04:002:1025)» Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_9 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області,(кадастровий номер: :04:002:0980), оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 », оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 » (кадастровий номер: :04:002:1004) та оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, (кадастровий номер: :04:000:3191), та оригінал заяви та рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_10 » (кадастровий номер: :04:000:3191), ІНФОРМАЦІЯ_2 , оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_11 », оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_11 » (кадастровий номер: :04:002:1026), та оригінал рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_11 » (кадастровий номер: :04:002:1026), ІНФОРМАЦІЯ_2 , оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_12 » (кадастровий номер::04:002:1024), оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_13 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, (кадастровий номер: :04:002:1039), оригінали протоколів сесій ІНФОРМАЦІЯ_2 , які складалися за результатами проведених сесій, в межах яких приймалися вищезазначені рішення.

Слідчий обґрунтовує клопотання тим, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 протиправно передано у власність фізичних осіб низку земельних ділянок із цільовим призначенням для веденням індивідуального садівництва за рахунок земель лісового фонду, які належать до державної власності та перебувають в постійному користуванні Яворівського дочірнього лісогосподарського підприємства ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та розташовані на території Рясне-Руської сільської ради, Яворівського району, Львівської області, чим спричинено тяжкі наслідки державним інтересам. Проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок виготовлено сертифікованим інженером-землевпорядником ОСОБА_14 . Слідчий зазначила, що з метою проведення судових експертиз виникла необхідність у вилученні оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі яких було надано дозвіл на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок у приватну власність фізичним особам, а також заяви осіб, на ім`я яких здійснювалось відведення земельних ділянок за рахунок земель лісового фонду та іншого цільового призначення та інші подані від таких осіб документи, рішення про порядки денні засідань (пленарних засідань) сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 , протоколи засідань (пленарних засідань) сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 , відтак необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначених документів. Просить клопотання задоволити.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий у судове засідання не з`явилася, однак подала клопотання про розгляд справи без її участі.

Відповідно до ст.107 КПК України фіксування судового процесу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000152 від 12.11.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, за фактом зловживання владою та службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки.

Органом досудового розслідування встановлено, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 протиправно передано у власність фізичних осіб низку земельних ділянок із цільовим призначенням для веденням індивідуального садівництва за рахунок земель лісового фонду, які належать до державної власності та перебувають в постійному користуванні Яворівського дочірнього лісогосподарського підприємства ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та розташовані на території Рясне-Руської сільської ради, Яворівського району, Львівської області, чим спричинено тяжкі наслідки державним інтересам.

Окрім того, слідством встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 №409 від 28 грудня 2000 року затверджено проекти відведення земельних ділянок за межами населених пунктів та надано для ведення лісового господарства в постійне користування Яворівському дочірньому лісогосподарському підприємству ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 10396,5 га земель за рахунок земель Яворівського району, з них 9927,6 га лісових земель і 468,9 га чагарників. На території ІНФОРМАЦІЯ_1 передано в постійне користування 129 га.
Також, органом досудового розслідування встановлено, що на замовлення Яворівського дочірнього підприємства ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2004 році державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Яворівському дочірньому підприємству ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовлено технічну документацію з видачі державних актів на право постійного користування землею на території Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області. Даною технічною документацією були сформовані земельні ділянки, які були передані у постійне користування Яворівському дочірньому підприємству ДЛГП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Крім цього, на підставі даної технічної документації зазначені земельні ділянки були внесені до державного земельного кадастру з присвоєнням кадастрових номерів. Вказана технічна документація була погоджена посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 та отримала позитивний висновок державної землевпорядної експертизи. Розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_6 від 17.02.2006 року №136 вказана технічна документація була затверджена.
В ході досудового розслідування встановлено, що проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок виготовлено сертифікованим інженером-землевпорядником ОСОБА_14 . Відповідно до проектів землеустрою, власникам земельних ділянок, на підставі поданих заяв в ІНФОРМАЦІЯ_7 , рішеннями сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення садівництва, які розташовані в с.Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області (кожному).
Ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_8 від 29.12.2020 року №7 «Про припинення місцевих рад, шляхом приєднання до ІНФОРМАЦІЯ_8 » вирішено припинити шляхом приєднання до ІНФОРМАЦІЯ_8 юридичну особу ІНФОРМАЦІЯ_7 та визначено персональний склад комісії комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб,фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ІНФОРМАЦІЯ_9 знаходиться в стані припинення, але не є припиненою. Припиненою сільська рада буде вважатися після проведеної інвентаризації та передання майна ІНФОРМАЦІЯ_10 та затвердження передавального акту і проведення у вказаному реєстрі державної реєстрації припинення.

Відтак, органом досудового розслідування встановлено, що вищевказані документи, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та/або у володінні комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 .

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Слідчий довела, що інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення.

Окрім того, слідчий довела наявність достатніх підстав вважати, що:

- зазначена інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та/або у володінні комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 ;

- що інформація, у зв`язку з якою подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- вище перелічена інформація може використовуватись як докази, та іншими способами неможливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах та неможливість іншими способами довести обставини (встановити особу), які передбачається довести (встановити) за допомогою цих речей.

Слідчий довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.

Оцінюючи надані стороною обвинувачення докази, слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.

Враховуючи те, що інформація та документи до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні, оригінали вказаних документів необхідні для проведення судових експертиз, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання задоволити та надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів та інформації з наданням права їх вилучення.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_15 , слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_16 , слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_17 , слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_18 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 та/або у володінні комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , зокрема до:
оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_5 » (кадастровий номер: :04:002:0987);

оригіналу заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_6 (кадастровий номер: :04:002:1012)»;

оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_7 » та рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_7 (кадастровий номер: :04:002:1032)» Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області;

оригіналу заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_8 »;

оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_8 (кадастровий номер: :04:002:1025)» та оригінал рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_8 (кадастровий номер: :04:002:1025)» Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області;

оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_9 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області,(кадастровий номер: :04:002:0980);

оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 », оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 » (кадастровий номер: :04:002:1004) та оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_10 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, (кадастровий номер: :04:000:3191), та оригінал заяви та рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_10 » (кадастровий номер: :04:000:3191), ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_11 », оригінал заяви «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_11 » (кадастровий номер: :04:002:1026), та оригінал рішення «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального садівництва ОСОБА_11 » (кадастровий номер: :04:002:1026), ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

оригінал заяви «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_12 » (кадастровий номер::04:002:1024);

оригінал заяви та рішення «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва в с. Рясне-Руське ОСОБА_13 » Рясне-Руської сільської ради Яворівського району Львівської області, (кадастровий номер: :04:002:1039);

оригінали протоколів сесій ІНФОРМАЦІЯ_2 , які складалися за результатами проведених сесій, в межах яких приймалися вищезазначені рішення.

Зобов`язати слідчих СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 під час вилучення оригіналів вказаних документів залишити ІНФОРМАЦІЯ_11 та/або комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 , належним чином засвідчені копії таких.

Зобов`язати слідчих СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , протягом п`яти днів після проведення необхідних експертиз негайно повернути оригінали вилучених, згідно даної ухвали, документів ІНФОРМАЦІЯ_11 та/або комісії з припинення ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто до 27.06.2021 року.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1