Справа № 548/632/21
Провадження №1-кс/548/379/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.06.2021 року м. Хорол
Слідчий суддя Хорольського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Лубенського РВП ВП №2 ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Лубенського РВП ВП №2 ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 (далі слідчий) звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в якому вказувала, що 31.03.2021 року близько 07 год. на 226 км +400 м автодороги Київ-Харків-Довжанський поблизу с. Покровська Багачка Лубенського (Хорольського) району автомобіль марки «LAND ROVER», д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , рухаючись в напрямку м. Київ не впоравшись із керуванням та не врахувавши безпечної відстані допустив зіткнення у задню частину автомобіля «DAF» д.н.з. НОМЕР_2 із напівпричепом д.н.з НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який рухався також в напрямку м. Київ. Внаслідок ДТП гр. ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження та доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

01.04.2021 року по даному факту відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000092 за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України.
Згідно довідки історії хвороби ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 був переведений на стаціонерне лікування до ІНФОРМАЦІЯ_5 та був госпіталізований до нейрохірургічного відділення.

Слідчий зазначає, що у зв`язку з вище викладеним, для повного та всебічного розслідування кримінального провадження необхідне проведення судово медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 в результаті ДТП 31.03.2021, для проведення якої необхідні оригінали історій хвороби, рентгенівські знімки, медичної картки стаціонарного хворого та іншої медичної документації гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 , які на даний час знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_4 .

Слідчий в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутність.
Враховуючи те, що працівниками ІНФОРМАЦІЯ_6 можуть бути внесені виправлення, доповнення або приховання необхідних документів, слідчим суддею постановлено вказане клопотання розглянути без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться документи, дозвіл на доступ до яких просить слідчий.
У відповідності до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. Частиною 3 ст. 132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Згідно частин 1, 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до положень ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; відомості, які можуть становити лікарську таємницю; відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; відомості, які можуть становити банківську таємницю; особисте листування особи та інші записи особистого характеру; інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; державна таємниця; таємниця фінансового моніторингу.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Разом з цим, у відповідності до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя встановив, що 31.03.2021 року близько 07 год. на 226 км +400 м автодороги Київ-Харків-Довжанський поблизу с. Покровська Багачка Лубенського (Хорольського) району автомобіль марки «LAND ROVER», д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , рухаючись в напрямку м. Київ не впоравшись із керуванням та не врахувавши безпечної відстані допустив зіткнення у задню частину автомобіля «DAF» д.н.з. НОМЕР_2 із напівпричепом д.н.з НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який рухався також в напрямку м. Київ. Внаслідок ДТП гр. ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження та доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

01.04.2021 року по даному факту відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000092.
Кваліфікація даного кримінального правопорушення ч. 1 cт. 286 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що згідно довідки історії хвороби ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 був переведений на стаціонерне лікування до Комунального підприємства ІНФОРМАЦІЯ_7 та був госпіталізований до нейрохірургічного відділення.
У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема, зокрема, для проведення судово медичних експертиз для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 в результаті ДТП 31.03.2021, , і можуть бути доказами у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів історій хвороб, рентгенівських знімків, медичних карток стаціонарних хворих та іншої медичної документації на громадянина ОСОБА_4 , які на даний час знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_4 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 162-166 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В:
Задовольнити клопотання слідчого СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Надати дозвіл слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 (37800, м. Хорол, вул. Незалежності, 80), або іншому слідчому, який входить до слідчої групи, а саме: т.в.о начальника СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 , або іншій особі на підставі доручення наданого ініціатором заходу (слідчим) про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40,41 КПК України тимчасовий доступ до документів, з подальшим їх вилученням, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_4 , а саме:

-оригінал історії хвороби, гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 ;

-оригінал медичної картки стаціонарного хворого, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 ;

-рентгенівські знімки та іншу медичну документацію гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_3 ;

Строк дії ухвали два місяці з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1