Справа № 444/1552/21
Провадження № 1-кп/444/215/2021
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 травня 2021 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква в порядку спрощеного провадження без виклику сторін обвинувальний акт у кримінальному провадженні відносно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Грушеватське, Ізюмського району, Харківської області, зареєстрованого АДРЕСА_1 , проживаючий в АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, інвалід ІІІ групи, раніше не судимого, не працюючого, паспорт НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 ,

обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 , 14 травня 2021 року, приблизно о 16 годині, знаходячись біля храму «Святого Дмитрія», що по вулиці Шкільній, 33 «Б» у селі Волиця Львівського району Львівської області, під час конфлікту з ОСОБА_4 , що виник на грунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, маючи умисел на заподіяння останньому тілесних ушкоджень, діючи умисно, наніс один удар рукою затисненою в кулак в скроневу ділянку справа, від якого ОСОБА_4 впав та вдарився об тверде покриття, після чого, завдав ще один удар рукою затисненою в кулак в ділянку носа, чим спричинив потерпілому ОСОБА_4 синець на скроневій ділянці справа та синець на лівій кисті, які відносяться до легкого тілесного ушкодження.
Обвинувачений ОСОБА_3 під час досудового слідства, у присутності захисника - адвоката ОСОБА_5 , надав заяву про визнання своєї винуватості, в якій зазначив, що беззаперечно визнає свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, згоден із встановленими слідством обставинами, ознайомлений з обмеженням права на апеляційне оскарження та згоден на розгляд обвинувального акту в спрощеному порядку без проведення судового розгляду у судовому засіданні.
Потерпілий ОСОБА_4 під час досудового розслідування надав заяву, в якій зазначив, що не заперечує проти розгляду обвинувального акту за обвинуваченням ОСОБА_3 у спрощеному порядку.
За таких обставин винуватість ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, тобто умисного легкого тілесного ушкодження, доведена повністю.
Вивченням даних про особу ОСОБА_3 встановлено, що він раніше не судимий, на обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебуває, не працює, за місцем мешкання характеризується позитивно, інвалід ІІІ групи.
Обставинами, що пом`якшують покарання, згідно ст. 66 КК України є щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.
Обставин, що обтяжують покарання, не встановлено.
При визначенні виду та міри покарання суд враховує ступінь тяжкості даного правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України відноситься до кримінальних проступків, дані про особу обвинуваченого, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання обвинуваченого, та приходить до висновку, що достатнім буде покарання у виді штрафу в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України.
Цивільний позов не заявлено.
Речові доказі відсутні.
Керуючись ст. ст. 369, 370, 373, 374, 381, 382 КПК України, суд -

З А С У Д И В :

ОСОБА_3 визнати винним у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 510 грн.

Вирок може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його отримання.
Відповідно до ч. 1 ст. 394 КПК України вирок суду не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Копія вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надсилається учасникам судового провадження.

Суддя: ОСОБА_1