Справа № 145/655/21
Провадження №1-кд/145/1/2021
УХВАЛА

"21" травня 2021 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі : головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,
за участі обвинувачених ОСОБА_3 ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів в приміщенні Тиврівського районного суду Вінницької області доручення компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу,

встановив:
До Тиврівського районного суду Вінницької області 20 квітня 2021 року з Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року надійшов запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу в кримінальних справах, а саме: матеріали доручення 3-го кримінального суду першої інстанції м. Серік (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень та вручення судових документів обвинуваченим ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
21 травня 2021 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було зачитано обвинувальний акт (вручено копії), роз`яснено суть обвинувачення, пояснено законні права, а саме: право нічого не говорити (мовчати), представляти докази та вимагати збір доказів, вимагати надання їм захисника та позначені в додатку до запиту права обвинуваченого.
Обвинуваченим запропоновано надати свідчення щодо вказаного вище обвинувачення, на що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 надали письмові пояснення, які власноручно ними підписано та долучено до матеріалів справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 564 КПК України за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею.

Відповідно до порядку виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України, який встановлено ст. 558 КПК України, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги, в даному випадку Міністерство юстиції України, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу вправі прийняти рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду.

Частина 3 даної статті регламентує, що орган досудового розслідування, слідчий, прокурор або суд складає протокол про вручення особі документів із зазначенням місця та дати їх вручення. Протокол (підтвердження про вручення) підписується особою, якій вручено документи, з викладом її заяв або зауважень при отриманні документів. У випадках, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, складається також окреме підтвердження, що підписується особою, яка отримала документи, та особою, яка здійснила їх вручення.

На підставі наведеного, суд вважає доручення суду 3-го кримінального суду першої інстанції м. Серік (Турецька Республіка) про отримання захисних свідчень обвинувачених ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виконаним.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 554, 558, 560, 564 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Доручення 3-го кримінального суду першої інстанції м. Серік (Турецька Республіка), наданого на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, про вручення документів та отримання захисних свідчень обвинувачених ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вважати виконаним.

Копії даної ухвали, копію протоколу судового засідання разом із підтвердженням про вручення документів надіслати до Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) для подальшого пересилання відповідному суду, яким було направлено доручення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_6