Справа № 524/6890/21
Провадження № 1-кс/524/2187/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2021 року м. Кременчук

Слідчий суддя Автозаводського районного суду міста Кременчука ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Кременчуці Полтавської області клопотання старшого слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001026 від 06.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 137 КК України,

встановила:

27.07.2021 старший слідчий СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області майор поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001026 від 06.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 137 КК України, погодженим прокурором Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просила надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 2570 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої по АДРЕСА_1 , з наступним її вилученням
В обґрунтування клопотання слідчий посилалася на те, що 05.07.2021 близько 17:30 години, в приміщенні спортивної зали ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час тренування упала та отримала тілесні ушкодження. Із заподіяними тілесними ушкодженнями ОСОБА_5 госпіталізовано до КНМП ЛІЛ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ". Попередньо подія сталась через невиконання або неналежне виконання працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 своїх професійних чи службових обов`язків щодо охорони життя та здоров`я неповнолітніх внаслідок недбалого або несумлінного до них ставлення.
За даним фактом 06.07.2021 слідчим відділом Кременчуцького РУП розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України.
У зв`язку з отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05.07.2021 по 16.07.2021 знаходилася на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступним її вилученням, викликано необхідністю надання вказаного документу експертам, для проведення судово-медичної експертизи. Фактичні дані про характер, механізм утворення, давність та ступінь захворювання (травми) ОСОБА_5 вкажуть на наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження.
У судове засідання слідчий не прибула, надада до суду заяву, в якій просила розгляд клопотання здійснювати без її участі, клопотання підтримала в повному обсязі та просила його задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалось.
Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання, дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Слідчим суддею встановлено, що Кременчуцьким районним управлінням поліції ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001026 від 06.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 137 КК України, за фактом того, що 05.07.2021 близько 17:30 години, в приміщенні спортивної зали ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час тренування упала та отримала тілесні ушкодження. Із заподіяними тілесними ушкодженнями ОСОБА_5 госпіталізовано до КНМП ЛІЛ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого КДЦ КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №2570 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05.07.2021 по 16.07.2021 знаходилася на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Інформація, до якої просить надати доступ слідчого, містить охоронювану законом таємницю.
За ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, слідчий суддя дійшла висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що інформація, питання про тимчасовий доступ до якої ставиться в клопотанні, містить відомості, які мають значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, отримання цих відомостей в інший спосіб є неможливим, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
З урахуванням наведеного, з метою всебічного, повного і неупередженого здійснення кримінального провадження, суд надає дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні речей і документів.
Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ухвалила:

Клопотання старшого слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) № 2570 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої по АДРЕСА_1 , з наступним її вилученням.
Строк дії ухвали визначити до 02.09.2021.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1