справа № 208/1213/21
№ провадження 1-кс/208/644/21
УХВАЛА
Іменем України

25 березня 2021 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотанням слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати слідчим Кам`янського РУП ГУНП майору поліції ОСОБА_4 , майору поліції ОСОБА_3 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та за дорученням слідчого членам слідчо-оперативної групи Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, а сааме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме завірених належним чином наступних документів:

накази про призначення та посадові інструкції директора Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), дійсні на період 01.01.2020 по 31.12.2020роки;

статут Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

документи що підтверджують (акредитацію, атестацію) закладу освіти Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

штатний розклад Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), (з повними персональними даними), у тому числі інформацію щодо майстрів закладу освіти, закріплених за проходженням виробничої практики (з повними персональними даними), документи щодо відрядження за межі міста, табелі обліку робочого часу за період виробничої практики за 2019, 2020 роки;

документи на підставі яких Державний професійно-технічний навчальний заклад « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), користується земельними ділянками площею 198,0775 га, на території Дніпропетровської області які зазначені у Договорі № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року, та взагалі документи щодо кількості та площ земельних ділянок сільськогосподарського призначення, що перебувають у постійному користуванні навчального закладу;

вся тендерна документація до Договору № 1 (з додатковими угодами, додатками, тощо) про закупівлю послуг від 27.04.2020року), у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

вся тендерна документація до Договору № 2 (з додатковими угодами, додатками, тощо) про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), щодо закупівлі сільськогосподарської культури, продукція товарного садівництва та рослинництва (насіння гібриду соняшника «ЛГ 5485», насіння гібриду кукурудзи «ДН Дніпро» та насіння проса «Омріяне»);

первинна документація бухгалтерського обліку господарських операцій (акти пройму передачі, прибуткові та видаткові накладні, рахунки фактур, специфікація, тощо), щодо закупівлі сільськогосподарської культури, продукція товарного садівництва та рослинництва (насіння гібриду соняшника «ЛГ 5485», насіння гібриду кукурудзи «ДН Дніпро» та насіння проса «Омріяне»), придбаного Державним професійно-технічним навчальним закладом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) на підставі договору № 2 від 27.04.2020 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );

технологічні карти вирощування відповідних сільськогосподарських культур, переробки та реалізації сільськогосподарської продукції на землях Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

відповідні графіки надання послуг, з одночасним проведенням організаційно - освітнього процесу з учнями графіки проведення практичних занять, відповідно до затверджених робочих навчальних планів (згідно п. 3.1, 4.3.1 Договору № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

акти приймання передачі наданих послуг, (у тому числі акти зважування та передачу врожаю, тощо), згідно Договору № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

форми державного статистичного спостереження (4-сг, 29-сг), за 2020рік;

інформацію щодо учнів які навчалися у закладі освіти у 2020 році, (з копіями відповідних документів та персональними даними), у тому числі за фахом (тракторист-машиніст сільськогосподарського виробництва), та документи які підтверджують проходження ними виробничого навчання на землях сільськогосподарського призначення, документи які підтверджують їх фаховий профіль по закінченню закладу освіти Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

вся тендерна документація до Договору № 1/2020 від 15.04.2020року, (з додатковими угодами, додатками, тощо), щодо закупівлі згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015:09130000 - Нафта і дистиляти (бензин А-92 та дизельне паливо Євро 5/пластикові карти, скетч-карти, талони або аналог на бензин та дизпаливо/) між Приватним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), та Державним професійно-технічним навчальним закладом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

первинна документація бухгалтерського обліку господарських операцій (акти пройму передачі, прибуткові та видаткові накладні, рахунки фактур, специфікація, тощо), щодо закупівлі згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015:09130000 - Нафта і дистиляти (бензин А-92 та дизельне паливо Євро 5/пластикові карти, скетч-карти, талони або аналог на бензин та дизпаливо/).

В судове засідання прокурор, слідчий, представник заінтересованої особи не з`явились, надали суду заяву про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали в повному обсязі, просила задовольнити.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Службові особи Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які здійснили розкрадання товарно-матеріальних цінностей державного закладу, а також привласнюють грошові кошти студентів та працівників які зараховані/працевлаштовані номінально (фактично в закладі не працюють та не навчаються).

За даним фактом 12.05.2020 прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні та координації правоохоронної діяльності прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_6 відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань з № 0000274 від 12.05.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 191 КК України.

Службові особи державного закладу, Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), зловживаючи службовим становищем, з метою одержання неправомірної вигоди, діючи у супереч інтересам служби, укладаючи з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), договір про надання послуг, пов`язаних з виробництвом сільськогосподарської продукції, фактично приховали договірні відносини оренди землі та надали землю навчального призначення, яка є майном закладу освіти, у оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чим спричинили істотну шкоду інтересам держави у вигляді незаконних витрат бюджетних коштів на суму понад 200 тисяч гривень.

За даним фактом 27.01.2021 прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_7 відомості внесені до внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань з № 0000007 від 27.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 364 КК України.

Службові особи державного закладу, Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), складено завідомо неправдиві відомості про відбування студентами виробничої практики під час обробітку земельних ділянок, які на праві постійного користування перебувають у закладі освіти, на підставі яких незаконно перераховано бюджетні кошти у вигляді стипендії та витрат на організацію проведення виборчої практики.

За даним фактом 27.01.2021 прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_7 відомості внесені до внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань з № 0000008 від 27.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України.

27.01.2021 прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_8 , винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань в одне провадження.

Враховуючи викладене, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню та з`ясування обставин вчиненого кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні, вивченні та дослідженні, а також долучені до матеріалів кримінального провадження, в якості речових доказів, документів, та інформації, що перебуває у володінні Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Самі по собі вищевказані відомості та документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню: події кримінального правопорушення, винуватість підозрюваних, вид і розмір шкоди, яку було завдано, та обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, можливість використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, тому просить надати тимчасовий доступ до документів.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховує вище значене, слідчий суддя вважає, з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, зважаючи, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести, виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а сааме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, задовільнити.

Надати слідчим Кам`янського РУП ГУНП майору поліції ОСОБА_4 , майору поліції ОСОБА_3 , ст. лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та за дорученням слідчого членам слідчо-оперативної групи Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, а сааме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме завірених належним чином наступних документів:

накази про призначення та посадові інструкції директора Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), дійсні на період 01.01.2020 по 31.12.2020роки;

статут Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

документи що підтверджують (акредитацію, атестацію) закладу освіти Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

штатний розклад Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), (з повними персональними даними), у тому числі інформацію щодо майстрів закладу освіти, закріплених за проходженням виробничої практики (з повними персональними даними), документи щодо відрядження за межі міста, табелі обліку робочого часу за період виробничої практики за 2019, 2020 роки;

документи на підставі яких Державний професійно-технічний навчальний заклад « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), користується земельними ділянками площею 198,0775 га, на території Дніпропетровської області які зазначені у Договорі № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року, та взагалі документи щодо кількості та площ земельних ділянок сільськогосподарського призначення, що перебувають у постійному користуванні навчального закладу;

вся тендерна документація до Договору № 1 (з додатковими угодами, додатками, тощо) про закупівлю послуг від 27.04.2020року), у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

вся тендерна документація до Договору № 2 (з додатковими угодами, додатками, тощо) про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), щодо закупівлі сільськогосподарської культури, продукція товарного садівництва та рослинництва (насіння гібриду соняшника «ЛГ 5485», насіння гібриду кукурудзи «ДН Дніпро» та насіння проса «Омріяне»);

первинна документація бухгалтерського обліку господарських операцій (акти пройму передачі, прибуткові та видаткові накладні, рахунки фактур, специфікація, тощо), щодо закупівлі сільськогосподарської культури, продукція товарного садівництва та рослинництва (насіння гібриду соняшника «ЛГ 5485», насіння гібриду кукурудзи «ДН Дніпро» та насіння проса «Омріяне»), придбаного Державним професійно-технічним навчальним закладом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) на підставі договору № 2 від 27.04.2020 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );

технологічні карти вирощування відповідних сільськогосподарських культур, переробки та реалізації сільськогосподарської продукції на землях Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

відповідні графіки надання послуг, з одночасним проведенням організаційно - освітнього процесу з учнями графіки проведення практичних занять, відповідно до затверджених робочих навчальних планів (згідно п. 3.1, 4.3.1 Договору № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

акти приймання передачі наданих послуг, (у тому числі акти зважування та передачу врожаю, тощо), згідно Договору № 1 про закупівлю послуг від 27.04.2020року), між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), та Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

форми державного статистичного спостереження (4-сг, 29-сг), за 2020рік;

інформацію щодо учнів які навчалися у закладі освіти у 2020 році, (з копіями відповідних документів та персональними даними), у тому числі за фахом (тракторист-машиніст сільськогосподарського виробництва), та документи які підтверджують проходження ними виробничого навчання на землях сільськогосподарського призначення, документи які підтверджують їх фаховий профіль по закінченню закладу освіти Державного професійно-технічного навчального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

вся тендерна документація до Договору № 1/2020 від 15.04.2020року, (з додатковими угодами, додатками, тощо), щодо закупівлі згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015:09130000 - Нафта і дистиляти (бензин А-92 та дизельне паливо Євро 5/пластикові карти, скетч-карти, талони або аналог на бензин та дизпаливо/) між Приватним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), та Державним професійно-технічним навчальним закладом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 );

первинна документація бухгалтерського обліку господарських операцій (акти пройму передачі, прибуткові та видаткові накладні, рахунки фактур, специфікація, тощо), щодо закупівлі згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015:09130000 - Нафта і дистиляти (бензин А-92 та дизельне паливо Євро 5/пластикові карти, скетч-карти, талони або аналог на бензин та дизпаливо/).

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1