Справа № 132/130/19
Ухвала
іменем України
09 липня 2020 року Калинівський районний суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Калинівка клопотання заступника начальника СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000019 від 12 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України, погодженого прокурором Калинівської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування,

ВСТАНОВИВ:
08.07.2020 року до Калинівського районного суду Вінницької області надійшло клопотання заступника начальника СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000019 від 12 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України, до шести місяців.

Клопотання мотивує, тим що 11.01.2019 року в чергову частину Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення від чергового лікаря реанімаційного відділення Калинівської ЦРЛ надійшло повідомлення про те, що 11.01.2019 р. о 04:25 год. каретою швидкої медичної допомоги із місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 , в реанімаційне відділення було доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у важкому стані, з діагнозом отруєння невідомою речовиною. Виїздом на місце події було встановлено, що стан здоров`я останнього погіршився 09.01.2019 р. після приходу додому із місця роботи, а саме ТОВ «Трау Нутришин Україна» , де ОСОБА_5 працюючи на посаді пакувальника, в 12-ти годинну зміну проводив фарбувальні роботи на території вказаного підприємства. 12.01.2019 біля 09:15 не приходячи до свідомості ОСОБА_5 помер.

12.01.2019 р. вищевказані відомості внесені до ЄРДР та зареєстровано кримінальне провадження № 0000019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України.

Під час досудового розслідування було проведено ряд слідчих дій з метою всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, а саме 12.01.2019 року відповідно до ухвали слідчого судді Калинівського районного суду про проведення експертизи призначено експертизу трупа ОСОБА_5 , проведення якої доручено експерту Калинівського відділення Вінницького обласного бюро СМЕ.

В ході досудового розслідування на даний час розглядається основна версія розвитку події від якої настала смерть ОСОБА_5 , а саме смерть настала внаслідок порушення вимога законодавства про працю ТОВ «Трау Нутришин Україна» .

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено огляд місця події території «Трау Нутришин Україна» , розташованої за адресою Вінницька область, Калинівський район, с. Корделівка, вул. Київська, 1.

Під час досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 працював на території ТОВ «Трау Нутришин Україна» в 12-ти годинну зміну в період з 20:00 год. 08.01.2019 р. по 08:00 год. 09.01.2019 року разом з іншими працівниками, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Вказаних осіб, які працювали з ОСОБА_5 в зміні було допитано в якості свідків.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено тимчасовий доступ відеозаписів із камер відеоспостереження ТОВ «Трау Нутришин Україна» , що за адресою: вул. Київська,1, с. Корделівка, Калинівський район, Вінницька область, а саме відеозаписів із камер внутрішнього відеоспостереження в період з 19:30 год. 08.01.2019 р. по 10:00 год. 09.01.2019 р., які фіксували процес роботи ОСОБА_5 на своєму робочому місці та у інших приміщення (місцях) товариства.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у ТОВ «Трау Нутришин Україна» , а саме до документів: завірених належним чином копій статуту ТОВ «Трау Нутришин Україна» , з усіма додатками; оригіналу заяви ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , про прийняття на роботу; оригіналу наказу про призначення на роботу ОСОБА_5 у ТОВ «Трау Нутришин Україна»; оригіналів табелів обліку робочого часу на працівника ОСОБА_5 ; оригіналу графіку роботи працівника ОСОБА_5 ; оригіналу графіку роботи працівника ОСОБА_6 ; оригіналів посадової інструкції та функціональних обов`язків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ; оригіналу висновку службового розслідування відносно випадку, що стався із ОСОБА_5 ; завірених належним чином копій журналів проведення інструктажів з працівниками ТОВ «Трау Нутришин Україна»; оригіналів характеристики на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ; оригіналів інших документів на підставі яких виконували роботу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , та нормативно-правової документації, що підтверджує умови, методи, характер та правила роботи.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено огляд місця події в підвальному приміщенні виробничого цеху, розташованого на території «Трау Нутришин Україна» , яка розташована за адресою: Вінницька область, Калинівський район, с. Корделівка, вул. Київська, 1.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ТОВ «Трау Нутришин Україна» , а саме до документів, які підтверджують та роз`яснюють технічний процес, технічні умови виготовлення продукції на ТОВ «Трау Нутришин Україна», а також до інших документів, відповідно до яких виготовляється на даний час та раніше виготовлялась продукція у виробничому цеху, де працював ОСОБА_5 , гігієнічних висновків, в яких описуються умови праці, концентрації хімічних речовин в повітрі робочої зони та засоби захисту.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ «Трау Нутришин Україна», а саме до документів про проходження ОСОБА_5 медичних (профілактичних) оглядів за період роботи останнього на ТОВ «Трау Нутришин Україна».

Надано доручення начальнику Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, з метою: встановлення та допиту в якості свідків сусідів ОСОБА_5 та осіб, яким можливо відомі обставини про те, що ОСОБА_5 після приходу з роботи, в період з 08:00 год. 09.01.2019 по 04:00 год. 11.01.2019, лікувався за місцем проживання чи в інших місцях різними особами та різними методами (різними методами народної медицини); встановлення та допиту в якості свідків працівників та власників підприємства, розташованого на в`їзді в с. Бережани та яке займається вирощуванням саджанців різних рослин, стосовного того коли ОСОБА_5 там працював або займався тимчасовим підробітком та які види робіт виконував; допиту працівників ТОВ «Трау Нутришин Україна», про відомі їм обставини по даному факту; отримання характеристики на покійного ОСОБА_5 за місцем його проживання, з детальнішим охарактеризуванням способу життя останнього на території Корделівської сільської ради за останні декілька років; встановлення можливих додаткових свідків, яким відомі будь які обставини по даному факту та допиту їх; проведення інші необхідних слідчих (розшукових) дій та оперативно-пошукових заходів, направлених на встановлення істини по матеріалах кримінального провадження.

Відповідно до висновку судово-медичної експертизи №6 від 25.02.2019 року смерть ОСОБА_5 настала в результаті отруєння невідомою речовиною.

11.01.2019 р., коли ОСОБА_5 був ще живий та перебував без свідомості в реанімаційному відділенні Калинівської ЦРЛ, на підставі постанови прокурора Калинівської місцевої прокуратури про відібрання біологічних зразків у ОСОБА_5 було відібрано зразки крові, які поміщено в скляну ємкість, та упаковано до спец.пакету НПУ №0041883, та зразки сечі, які поміщено в скляну ємкість, та упаковано до спец.пакету НПУ ГСУ №4415532. Після смерті ОСОБА_5 12.01.2019 р. в ході проведення розтину трупа у морзі Калинівської ЦРЛ, було відібрано зразки крові, які поміщено в скляну ємкість, та упаковано до спец.пакету НПУ ГСУ №4415531.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у встановлені наявності у відібраних зразках крові та сечі сильнодіючих, отруйних та литких (летючих) речовин. Тому вказані зразки 16.02.2019 року, відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду направлено на судово-токсикологічну експертизу, проведення якої доручено експертам Харківського обласного бюро СМЕ, так як у експертів Вінницького обласного бюро СМЕ відсутні 100 % усіх реактивів, необхідних для виявлення вище вказаних речовин. На даний час вказана експертиза проводиться.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду проведено тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення, здійснено тимчасовий доступ до зразків внутрішніх органів трупа ОСОБА_5 , які знаходились у володінні лабораторії Вінницького обласного бюро СМЕ за адресою: м. Вінниця, вул. Маяковського, 10.

Відповідно до отриманої ухвали слідчого судді Калинівського районного суду про проведення експертизи, вказані зразки внутрішніх органів трупа ОСОБА_5 21.03.2019 року направлено на судово-токсикологічну експертизу, проведення якої доручено експертам Харківського обласного бюро СМЕ.

Відповідно до висновку комісійної судово-медичної експертизи за фактом смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , смерть ОСОБА_5 настала внаслідок отруєння фенолом та його похідними.

У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_5 настала внаслідок гострого отруєння (висновок Вінницького обласного бюро СМЕ від 14.03.2019 №217), при цьому потерпілий не використовував засобів індивідуального захисту органів дихання, переважний шлях потрапляння виявлених токсичних речовин інгаляційний, а також те, що в залежності від індивідуальних особливостей організму та його функціонального стану, перші симптоми отруєння після їх потрапляння до організму людини могли проявитися від декількох години, і до першої доби (висновок Харківського обласного бюро судово-медичної експертизи №08-159/2019/пп), комісія Управління Держпраці у Вінницькій області згідно акту спеціального розслідування нещасного випадку (отруєння) аварії від 27.02.2020 прийшла висновку, що отруєння ОСОБА_5 відбулось під час виконання ним фарбувальних робіт у виробничому цеху ТОВ «ТРАУ НУТРИШИН Україна», в зв`язку із цим, відповідно до підпунктів 1,18 пункту 52 Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 17.04.2019№337, даний нещасний випадок визнано таким, що пов`язаний з виробництвом.

На даний час проводиться повторне спеціальне розслідування Управлінням Держпраці у Вінницькій області, яке є не є обмеженим в часі, однак має закінчитись в розумні строки. Планується отримання висновку, який має важливе значення для досудового розслідування.

Вісімнадцяти місячний строк досудового розслідування у провадженні закінчується 12.07.2020 року.

Для завершення досудового розслідування необхідно виконати процесуальні та інші дії, проведення та завершення яких потребує додаткового часу, а саме: провести та отримати висновок повторного спеціального розслідування Управлінням Держпраці у Вінницькій області, встановити додаткових свідків та очевидців даної події.

Після проведення усіх необхідних слідчих дій та за їх наслідками прийняти законне рішення у кримінальному провадженні, що можливо провести в строк до 24 місяців.

Вказані процесуальні дії мають важливе значення для повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування та встановлення істини по матеріалах досудового розслідування.

У поданій письмовій заяві заступник начальника СВ Калинівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 підтримав заявлене ним клопотання з підстав наведених у ньому та просить розглядати клопотання без його участі та без фіксації процесуальних дій за допомогою технічних засобів.

Розглянувши клопотання слідчого, оглянувши додані слідчим до клопотання документи, вважаю, що клопотання про продовження строку досудового розслідування підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до п. 2 абзацу 2 ч. 1 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

Строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості.

Відповідно до ч. 1 ст. 294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.

Строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження (ч. 4 ст. 294 КПК України).

Відповідно до ч.1 статті 295-1 КПК України, у випадках, передбачених ст.294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Як вбачається з матеріалів, долучених до клопотання, в провадженні СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000019 від 12 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.

Під час досудового розслідування було проведено ряд слідчих дій з метою всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування.

На даний час проводиться повторне спеціальне розслідування Управлінням Держпраці у Вінницькій області, яке є не є обмеженим в часі, однак має закінчитись в розумні строки. Планується отримання висновку, який має важливе значення для досудового розслідування.

Вісімнадцяти місячний строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні закінчується 12.07.2020 року.

Для завершення досудового розслідування необхідно виконати процесуальні та інші дії, проведення та завершення яких потребує додаткового часу, а саме: провести та отримати висновок повторного спеціального розслідування Управлінням Держпраці у Вінницькій області, встановити додаткових свідків та очевидців даної події.

Отже, доводи сторони обвинувачення щодо необхідності у виконанні вищевказаних слідчий дій є обґрунтованими, оскільки їх проведення забезпечить повноту та всебічність досудового розслідування, а отримані в результаті проведення таких дій відомості, можуть бути використані як докази в рамках даного кримінального провадження.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає, що заявлене заступником начальника СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області ОСОБА_3 клопотання про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000019 від 12 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України, на шість місяців, тобто до 12.01.2021 року, підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.219, 294, 295-1 КПК України , слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування, - задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000019 від 12 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України до 6 (шести) місяців, тобто до 12 січня 2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1