Провадження №1-кс/447/632/20
Справа №447/2100/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2020 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Миколаївського ВП Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000294 від 01.08.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
в с т а н о в и в:
В провадженні у СВ Миколаївського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000294, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.08.2020, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, з приводу, що 31.07.2020 біля 22 год. 25 хв., на автодорозі сполученням «Львів-Пустомити-Меденичі» на км. 46 + 500 м., поблизу с. Колодруби Миколаївського району Львівської області, водій мотоциклу марки «BMW R1150R» р.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та водій мотоциклу марки «SUZUKI BOULEVARD» р.н.з. НОМЕР_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не вибрали безпечної швидкості руху, не врахували дорожню обстановку в результаті чого в`їхали в прес марки «SIGMA 224/1» що був прикріплений до трактора марки «Т40М» р.н.з. НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , котрий рухався в попутному напрямку, в результаті чого транспортні засоби отримали механічні ушкодження, а ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , були госпіталізовані в травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Як вбачається із відповіді КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дрогобицької міської ради від 25.08.2020р. вбачається, що ОСОБА_4 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологчному відділенні з 01.08.2020 по 05.08.2020р.
Беручи до уваги вищевикладене, те що з метою проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_4 , встановлення істини у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність отримати медичну документацію: оригінал історії хвороби, рентген знімки та інші документи, що стосуються надання медичної допомоги ОСОБА_4 в період його лікування у КПН « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документації та інформації.
Слідчий СВ Миколаївського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 подала заяву в якій клопотання підтримала.
Особа, у володінні, якої знаходяться документи у судове засідання не з`явився, однак, згідно ч.4 ст.163 КПК України це не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 7 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Однак, відповідно до вимог КПК України слідчий суддя надає тимчасовий доступ до речей та документів виключно слідчому у кримінальному провадженні.
З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, що містять таємницю.
Керуючись ст.ст. 131, 160, 163, 164 КПК України слідчий суддя, -
ухвалив:
Клопотання задоволити .
Надати дозвіл слідчому СВ Миколаївського ВП Пустомитівського ВП Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналу історії хвороби, рентген знімків, інших паперових документів, що стосуються надання медичної допомоги ОСОБА_4 , 1963р.н., в період його лікування з 01.08.2020 до 05.08.2020 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дрогобицької міської ради.
Дана інформація перебуває у володінні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дрогобицької міської ради, що знаходиться у АДРЕСА_2
Обов`язок надати тимчасовий доступ до зазначених вище документів та речей покладається на службових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дрогобицької міської ради, що знаходиться у АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали до 09.10.2020 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1