Справа № 359/7197/20
Провадження №1-в/359/309/2020
У Х В А Л А

Іменем України

30 вересня 2020 м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без технічної фіксації в залі суду звернення в.о. начальника Державної установи «Бориспільська виправна колонія №119» полковника внутрішньої служби ОСОБА_3 відносно засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про приведення постанови Республіки Білорусь Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020 у відповідність із законодавством України,

в с т а н о в и в:
До Бориспільського міськрайонного суду Київської області надійшло вищезазначене звернення в.о. начальника Державної установи «Бориспільська виправна колонія №119» яке обґрунтовано тим, що у державній установі «Бориспільська виправна колонія (№ 119)» відбуває міру кримінального покарання ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який засуджений 01.02.2016 вироком Гомельського районного суду Гомельської області Республіки Білорусь за ч. 1 ст. 328, ч. 3 ст. 328, ч. 1 ст. 71, ч. 2 ст. 228, ч. 1, 3 ст. 72 КК Білорусії до 11 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 10.03.2017 приведено вирок Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016 у відповідність із законодавством України. Вважати засудженим за ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 305, ч. 2 ст. 70 КК України до 11 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Застосовано ч. 5 ст. ст. 72 КК України, зараховано з 29.06.2015 по 20.04.2016. Постановою суду Гомельського району Гомельської області Республіки Білорусь, в зв`язку з ст. 8 Закону Республіки Білорусь «Про амністію в зв`язку з 75 річчям звільнення Білорусії від німецько-фашиських загарбників» від 19.07.2019, звільнити від покарання у виді позбавлення волі за вироком суду Гомельського району від 01.02.2017 частково, строком на 1 рік. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 28.02.2020 приведено у відповідність до чинного законодавства України постанову Гомельського районного суду Гомельської області від 20.12.2019, зменшено строк відбування покарання у вигляді позбавлення волі за вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016, та приведено у відповідність до законодавства України згідно ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 10.03.2017 на 1 рік у зв`язку із застосуванням акту амністії.

04.08.2020 за вх. №2418 поштовим відправленням на адресу державної установи «Бориспільська виправна колонія (№119)» надійшла постанова Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020, про зменшення строку призначеного покарання.

Відповідно до резолютивної частини ухвали Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020, суд постановив знизити ОСОБА_4 строк призначеного покарання у виді позбавлення волі за вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016 та остаточно призначити 9 років позбавлення волі.

Враховуючи вищенаведене просять суд привести у відповідність до чинного законодавства України ухвалу Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020 відносно засудженого ОСОБА_4 .
У судове засідання учасники судового процесу не з`явилися, повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду звернення.

Разом із цим, прокурор, засуджений та представник виправної колонії направили до суду заяви про розгляд звернення без їх участі.

Розгляд даного звернення відбувається в порядку, визначеному ст. 539 КПК України неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про місце і час розгляду клопотання, не перешкоджає проведенню судового розгляду.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі не прибуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі якщо судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Ознайомившись з матеріалами звернення та додатками до нього суд приходить до наступних висновків.
Згідно з вимог ч. 3 ст. 610 КПК України, під час розгляду клопотання, суд визначає статті (частини статей) закону України про кримінальну відповідальність, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим громадянином України, і строк позбавлення волі, визначений на підставі вироку суду іноземної держави.
Відповідно до ч. 4 ст. 610 КПК України, при визначені строку покарання у виді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вироком покарання, крім таких випадків: 1) якщо законом України про кримінальну відповідальність за кримінальне правопорушення максимальний строк позбавлення волі є меншим, ніж призначений вироком суду іноземної держави, суд визначає максимальний строк позбавлення волі, передбачений кримінальним законом України; 2) якщо строк покарання, призначений вироком суду іноземної держави, є меншим, ніж мінімальний строк, передбачений санкцією статті Кримінального кодексу України за відповідне кримінальне правопорушення, суд дотримується строку, визначеного вироком суду іноземної держави.
У випадку приведення у відповідність покарання згідно кримінального закону України, суд згідно вимог КК України має застосувати положення для остаточного визначення покарання керуючись ч.1 та ч.2 ст. 70 КК України (Призначення покарання за сукупністю злочинів), замість ст. 71 та 72 КК РБ.
У відповідності до вказаної норми, при сукупності злочинів суд, призначивши покарання (основне і додаткове) за кожний злочин окремо, визначає остаточне покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим або шляхом повного чи часткового складання призначених покарань.
При складанні покарань остаточне покарання за сукупністю злочинів визначається в межах, встановлених санкцією статті (санкцією частини статті) Особливої частини цього Кодексу, яка передбачає більш суворе покарання. Якщо хоча б один із злочинів є умисним тяжким або особливо тяжким, суд може призначити остаточне покарання за сукупністю злочинів у межах максимального строку, встановленого для даного виду покарання в Загальній частині цього Кодексу.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, ОСОБА_4 , засуджений 01.02.2016 вироком Гомельського районного суду Гомельської області Республіки Білорусь за ч. 1 ст. 328, ч. 3 ст. 328, ч. 1 ст. 71, ч. 2 ст. 228, ч. 1, 3 ст. 72 КК Білорусії до 11 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 10.03.2017 приведено вирок Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016 у відповідність із законодавством України. Вважати засудженим за ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 305, ч. 2 ст. 70 КК України до 11 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Застосовано ч. 5 ст. ст. 72 КК України, зараховано з 29.06.2015 по 20.04.2016. Постановою суду Гомельського району Гомельської області Республіки Білорусь в зв`язку з ст. 8 Закону Республіки Білорусь «Про амністію в зв`язку з 75 річчям звільнення Білорусії від німецько-фашиських загарбників» від 19.07.2019 звільнити від покарання у виді позбавлення волі за вироком суду Гомельського району від 01.02.2017 частково, строком на 1 рік. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 28.02.2020, приведено у відповідність до чинного законодавства України постанову Гомельського районного суду Гомельської області від 20.12.2019, зменшено строк відбування покарання у вигляді позбавлення волі за вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016, та приведено у відповідність до законодавства України згідно ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 10.03.2017 на 1 рік у зв`язку із застосуванням акту амністії.

04.08.2020 за вх. №2418 поштовим відправленням на адресу державної установи «Бориспільська виправна колонія (№119)» надійшла постанова Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020, про зменшення строку призначеного покарання.

На підставі закону Республіки Білорусь від 18.07.2019 №220-З «Про внесення змін до кримінального кодексу Республіки Білорусь», резолютивну частину постанови Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020, викладено у наступному: суд постановив зменшити ОСОБА_4 строк призначеного покарання у виді позбавлення волі за вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016 та за ч. 2 ст. 307 КК України, покарання у виді 9 років позбавлення волі, зменшити до 7 років позбавлення волі. На підставі ч. 2 ст. 70 КК України остаточно ОСОБА_4 , призначити покарання за вчинення злочинів передбачених ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 305 КК України у виді 9 років позбавлення волі (а.с.11).

У відповідності до п. 11, п. 14 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання, зокрема: про застосування покарання за наявності кількох вироків; інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.

Згідно із ч. 1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
У цьому зв`язку, суд вважає, що постанову Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020 відносно засудженого ОСОБА_4 , слід привести у відповідність до чинного законодавства України, шляхом врахування внесених змін до кримінального кодексу Республіки Білорусь від 18.07.2019 №220-З, та зменшити строк покарання у виді позбавлення волі, призначивши ОСОБА_4 остаточне покарання за вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016 у виді 9 (дев`яти) років позбавлення волі.
На підставі вищевикладеного, керуючись 369, 370, 371, 372, 537, 539 КПК України, суд,

у х в а л и в:
Звернення в.о. начальника ДУ «Бориспільська виправна колонія (№119)», задовольнити.
Привести у відповідність до чинного законодавства України постанову Гомельського районного суду Гомельської області від 24.07.2020 відносно засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зменшити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строк відбування покарання у виді позбавлення волі, призначеного вироком Гомельського районного суду Гомельської області від 01.02.2016, у зв`язку із внесенням змін до кримінального кодексу Республіки Білорусь від 18.07.2019 №220-З та приведеного у відповідність до законодавства України згідно ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 10.03.2017, за ч. 2 ст. 307 КК України з 9 років до 7 років позбавлення волі.
На підставі ч. 2 ст. 70 КК України, остаточно, шляхом часткового складання визначених покарань, визнати ОСОБА_4 строк позбавлення волі строком 9 (дев`ять) років.
Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду на протязі 7 днів з дня проголошення шляхом подання апеляції через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Суддя: ОСОБА_1