Провадження № 1-кс/750/2846/20
У Х В А Л А

17 грудня 2020 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого у кримінальному провадженні начальника відділення СВ Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0006120 від 16.12.2020, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), надати тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , начальнику відділення СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 наступних речей та документів: речей, що знаходяться у відправленні з номером 3852 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Запоріжжя, відділення № НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 , отримувач ОСОБА_17 , моб. тел. НОМЕР_4 ; речей, що знаходяться у відправленні з номером НОМЕР_5 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Харків, відділення 25, отримувач ОСОБА_18 , моб. тел. НОМЕР_6 ; відеозаписів зроблених у відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » при оформленні відправлень номерами 3852, 4865; оригіналів експрес-накладних з номерами 3852, 4865 на яких містяться підписи відправника.

В судове засідання слідчий не з`явився, у клопотанні просив розгляд проводити без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться речі в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0006120, розпочатому 16.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, за фактом того, що в період часу з 14-00 год. по 18-00 год. 15.12.2020, невстановлена особа, з метою таємного викрадення чужого майна, проникла до кв. АДРЕСА_3 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 2000 грн., 700 доларів США, вироби із золота, що належать ОСОБА_19 .

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_20 повідомила що 15.12.2020 вона виявила, що до її квартири хтось проник та викрав золоті прикраси, гроші і ноутбук.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_19 повідомила, що 15.12.2020 вона виявила, що до її квартири хтось проник та викрав золоті прикраси і грошові кошти.

Допитаний в якості свідка старший оперуповноважений ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_21 повідомив, що 16.12.2020 після надходження на лінію «102» від ОСОБА_20 повідомлення про квартирну крадіжку по АДРЕСА_4 , ними було отримано оперативну інформацію про причетність до вчинення даного злочину трьох іноземців, які перебувають на території України та пересуваються на автомобілях марки «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_7 та «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_8 , після отримання даної інформації ними було перевірено відеозаписи з камер системи «Безпечне місто», та дійсно було встановлено що автомобілі марки «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_7 та «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_8 , перебували в момент вчинення даного злочину поряд з місцем вчинення даного злочину. Потім вони встановили, квартири, які винаймали дані іноземці, однак вони вже були здані власникам і нікого в них не було, в подальшому було встановлено що вищевказані автомобілі пересуваються по м. Чернігову та вони поїхали по маршруту їх слідування з метою їх відшукання, так ОСОБА_21 спільно з іншими працівниками поліції перевіряли всі двори будинків та близько 19 год. 16.12.2020 неподалік ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виявили автомобіль «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_8 з якого вийшов невідомий чоловік, якого вони затримали, ним виявився ОСОБА_22 , який під час затримання повідомив що до вчинення крадіжок він не причетний та не розуміє чому його затримали, зовнішнім оглядом автомобіля було встановлено, що в салоні автомобіля знаходиться сумка в якій можуть зберігатися викрадені речі. Після цього ними було повідомлено керівництво про затримання підозрюваної у крадіжці особи. Також інший автомобіль марки «AUDI» моделі «А6» р.н. НОМЕР_8 іншими співробітниками поліції було затримано в Куликівському районі, в автомобілі знаходилися ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . На даний час також отримано оперативну інформацію, про те, що частину викрадених речей вказані особи пересилали через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: накладна номер 3852 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Запоріжжя, відділення № НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 , отримувач ОСОБА_17 , моб. тел. НОМЕР_4 ; накладна номер 4865 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Харків, відділення 25, отримувач ОСОБА_18 , моб. тел. НОМЕР_6 .

З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, відшукання і забезпечення збереження речових доказів та отримання доказової інформації, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

Враховуючи те, що вказані документи містять персональні дані осіб, доступ до яких просить надати слідчий, відносяться до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України.

Враховуючи те, що зазначені у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що речі та документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідні органу досудового розслідування для встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, відшукання і забезпечення збереження речових доказів та отримання доказової інформації, зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), надати тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , начальнику відділення СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Чернігівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 наступних речей та документів: речей, що знаходяться у відправленні з номером 3852 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Запоріжжя, відділення № НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 , отримувач ОСОБА_17 , моб. тел. НОМЕР_4 ; речей, що знаходяться у відправленні з номером НОМЕР_5 відправник ОСОБА_16 моб. тел. НОМЕР_2 , місто доставки Харків, відділення 25, отримувач ОСОБА_18 , моб. тел. НОМЕР_6 ; відеозаписів зроблених у відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » при оформленні відправлень номерами 3852, 4865; оригіналів експрес-накладних з номерами 3852, 4865 на яких містяться підписи відправника.

Строк дії ухвали встановити до 17 лютого 2021 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1