Справа № 565/1710/20
Провадження № 1-кс/565/279/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2020 року м. Вараш

Слідчий суддя Кузнецовського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Кузнецовського міського суду Рівненської області клопотання заступника начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, у кримінальному провадженні №0000398, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
в с т а н о в и в :
Заступник начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, а саме адрес розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, типів з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення зазначених відомостей у паперовому вигляді чи в електронному виді на цифровому носії, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( юридична адреса: АДРЕСА_2 ), Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 )за період часу з 16 год. 00 хв. 08.12.2020 по 18 год. 00 хв. 08.12.2020 за наступними координатами: АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину): ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 14204 CID 9173, 172, 771, 7172, 171, 8172, 9172, 25556, 35556, 15556; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 13704 CID 18091733, 18091743, 18071732; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 53882 CID 48242, 48243, 48245, 48241, 48246, 16324, 16323, 55475, 55472, 55478, 55476, 50005032, 50011483; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 54302 CID 6596, 6595, 6587, 6585, 26592, 88105221.

Клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні Вараського ВП ГУНП в Рівненськй області перебувають матеріали кримінального провадження за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, за фактом крадіжки невідомими особами грошових коштів належних ОСОБА_4 з її квартири, що в АДРЕСА_5 . В ході досудового розслідування встановлено, що 08.12.2020 року близько 16 год. 20 хв. дві невстановлені особи, жіночої статі, під приводом огляду плити зайшли до приміщення квартири, що розташована за адресою АДРЕСА_5 в якій проживає ОСОБА_4 , яка їх в квартиру і пустила. Невідомі пробули в квартирі близько 10 хв. та після того як вони пішли ОСОБА_4 виявила відсутність грошових коштів в сумі 34500 грн., які зберігала в одній із кімнат квартири. За результатами проведення слідчих (розшукових) дій у даному кримінальному провадженні, органу досудового розслідування Вараського ВП ГУНП в Рівненській області не представилось можливим встановити осіб причетних до вчинення даного злочину, а також місця знаходження викраденого майна. З метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, працівниками Управління кримінальної поліції ОТЗ ГУНП в Рівненській області проведено радіотехнічну розвідку в місці скоєння даного кримінального правопорушення, а також в місцях можливого відходу злочинців.

Заступник начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився та подав до суду клопотання про розгляд клопотання без його участі, у якому вказав, що повністю підтримує вимоги клопотання.
Для розгляду клопотання представники операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не з`явились, хоча електронною поштою були завчасно повідомлені про дату, час і місце розгляду клопотання, будь-яких клопотань суду не подавали.

Враховуючи доводи клопотання та долучені до нього докази, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів.

Відповідно до норм ч.ч. 1, 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У відповідності до ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, доступ до якої здійснюється у встановленому законом порядку.
Суду надано достатні докази, які вказують на вчинення кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, інформація про який внесена до ЄРДР 08.12.2020 року під №0000398, зокрема Витяг з ЄРДР, протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 08.12.2020 року, протоколом допиту потерпілого від 08.12.2020 року, протоколом допиту свідка від 08.12.2020 року
Слідчим також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до документів, оскільки інформація, що міститься в них, надасть змогу встановити осіб, причетних до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення.
Таким чином, враховуючи, що документи, про доступ до яких клопоче слідчий, мають значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160-163 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання заступника начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , та за його дорученням оперуповноваженим Вараського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, щодо адрес розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, типів з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, з можливістю вилучення зазначених відомостей у паперовому вигляді чи в електронному виді на цифровому носії, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( юридична адреса: АДРЕСА_2 ), Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 )за період часу з 16 год. 00 хв. 08.12.2020 по 18 год. 00 хв. 08.12.2020 за наступними координатами:

АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 14204 CID 9173, 172, 771, 7172, 171, 8172, 9172, 25556, 35556, 15556;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 13704 CID 18091733, 18091743, 18071732;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 53882 CID 48242, 48243, 48245, 48241, 48246, 16324, 16323, 55475, 55472, 55478, 55476, 50005032, 50011483;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 54302 CID 6596, 6595, 6587, 6585, 26592, 88105221.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1