Справа № 167/644/20
Провадження №1-кп/167/76/20
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2020 року Рожищенський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

з участю прокурора - ОСОБА_3

захисника - ОСОБА_4

представника потерпілого - ОСОБА_5

обвинуваченої - ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рожище кримінальне провадження №0000145 від 12 травня 2020 року про обвинувачення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Кортеліси, Ратнівського району, Волинської області, жительки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, з середньою освітою, заміжньої, не працюючої, не судимої,

- у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.190, ч.2 ст.190, ч.1 ст.358, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

03 січня 2019 року ОСОБА_6 у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, власноручно заповнивши та підписавши офіційні документи, які посвідчують певні факти, що мають юридичне значення та надають певні права Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №77 від 03.01.2019 року та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 03.01.2019 року, бланки яких затверджені наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.07.2003 року (зі змінами), внесла до вказаних документів завідомо неправдиві відомості про свої доходи, а саме, зазначила про відсутність інших видів додаткових джерел для існування та про відсутність інших доходів окрім пенсії та допомоги при народженні дитини та не вказала у них доходи, отримані на підставі договору купівлі-продажу електричної енергії, виробленої генеруючими установками приватного господарства №15-24-1/18 від 30.03.2018 року укладеного ОСОБА_6 з ПрАТ «Волиньобленерго» у розмірі 24 657,35 грн. за період з липня по грудень 2018 року, з метою подальшої передачі вказаних документів до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації.

Вона ж, 03 січня 2019 року у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, з корисливого мотиву, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, подала до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації попередньо підроблені нею офіційні документи: Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №77 від 03.01.2019 року та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 03.01.2019 року, в які було внесено завідомо неправдиві для ОСОБА_6 відомості про доходи, а саме, зазначено про відсутність інших видів додаткових джерел для існування та про відсутність інших доходів окрім пенсії та допомоги при народженні дитини та не вказано у них доходи, отримані на підставі договору купівлі-продажу електричної енергії, виробленої генеруючими установками приватного господарства №15-24-1/18 від 30.03.2018 року укладеного ОСОБА_6 з ПрАТ «Волиньобленерго» у розмірі 24 657,35 грн. за період з липня по грудень 2018 року.

Крім того, ОСОБА_6 , 03 січня 2019 року у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, керуючись корисливим мотивом з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації про свої доходи, зокрема, відомостей про доходи відповідно до договору купівлі-продажу електричної енергії, виробленої генеруючими установками приватного господарства №15-24-1/18 від 30.03.2018 року укладеного ОСОБА_6 з ПрАТ «Волиньобленерго» у сумі 24 657,35 грн. за період з липня по грудень 2018 року та внесенні нею завідомо неправдивих відомостей до офіційних документів - Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №77 від 10.01.2019 року та Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 03.01.2019 року, подала зазначені документи до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації, які стали підставою для призначення та виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, внаслідок чого в період часу з січня 2019 року по липень 2019 року заволоділа призначеною державною допомогою на загальну суму 24 657,35 грн., тим самим завдавши державі в особі управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації матеріальну шкоду на вказану суму.

Вона ж, 02 липня 2019 року у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, повторно, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, власноручно заповнивши та підписавши офіційні документи, які посвідчують певні факти, що мають юридичне значення та надають певні права Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №1885 від 02.07.2019 року та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.07.2019 року, бланки яких затверджені наказом Міністерства праці та соціальної політики України №204 від 22.07.2003 року (зі змінами), внесла до вказаних документів завідомо неправдиві відомості про свої доходи, а саме, зазначила про відсутність інших видів додаткових джерел для існування та про відсутність інших доходів окрім пенсії та допомоги при народженні дитини та не вказала у них доходи, отримані на підставі договору купівлі-продажу електричної енергії за «зеленим» тарифом, виробленої генеруючими установками приватного господарства №17-13/53 від 01.01.2019 року укладеного ОСОБА_6 з ТОВ «ВЕЗ» у розмірі 23 714,76 грн. за період з січня по червень 2019 року, чим повторно вчинила підроблення офіційних документів з метою подальшої передачі вказаних документів до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації.

Вона ж, 02 липня 2019 року у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, з корисливого мотиву, з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, подала до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації попередньо підроблені нею офіційні документи: Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №1885 від 02.07.2019 року та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.07.2019 року, в які було внесено завідомо неправдиві для ОСОБА_6 відомості про доходи, а саме, зазначено про відсутність інших видів додаткових джерел для існування та про відсутність інших доходів окрім пенсії та допомоги при народженні дитини та не вказано у них доходи, отримані на підставі договору купівлі-продажу електричної енергії за «зеленим» тарифом, виробленої генеруючими установками приватного господарства №17-13/53 від 01.01.2019 року укладеного ОСОБА_6 з ТОВ «ВЕЗ» у розмірі 23 714,76 грн. за період з січня по червень 2019 року.

ОСОБА_6 , 02 липня 2019 року у денну пору доби, перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області, діючи умисно, повторно, керуючись корисливим мотивом з метою призначення та отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, усвідомлюючи, що вона немає права на призначення державної соціальної допомоги у відповідному розмірі, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації про свої доходи, зокрема, відомостей про доходи відповідно до договору купівлі-продажу електричної енергії за «зеленим» тарифом, виробленої генеруючими установками приватного господарства №17-13/53 від 01.01.2019 року укладеного ОСОБА_6 з ТОВ «ВЕЗ» у розмірі 23 714,76 грн. за період з січня по червень 2019 року та внесенні нею завідомо неправдивих відомостей до офіційних документів - Заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №1885 від 02.07.2019 року та Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.07.2019 року, подала зазначені документи до управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації, які стали підставою для призначення та виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, внаслідок чого в період часу з липня 2019 року по вересень 2019 року заволоділа призначеною державною допомогою на загальну суму 11 857,38 грн., тим самим завдавши державі в особі управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації матеріальну шкоду на вказану суму.

Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_6 вину у інкримінованих їй кримінальних правопорушеннях визнала повністю та не оспорюючи фактичних обставин, місця і часу та наслідків, що настали, про які зазначено в обвинувальному акті, з приводу пред`явлених їй обвинувачень показала, що вона дійсно, 03 січня 2019 року та 02 липня 2019 року перебуваючи у приміщенні управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації за адресою: м.Рожище, вул.Драгоманова,1, Волинської області підписала заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги та Декларації про доходи в які внесена недостовірні відомості в частині неповідомлення нею відомостей про отримання доходів від укладених договорів купівлі-продажу електричної енергії з ПрАТ «Волиньобленерго» у розмірі 24 657,35 грн. за період з липня по грудень 2018 року та з ТОВ «ВЕЗ» у розмірі 23 714,76 грн. за період з січня по червень 2019 року. У подальшому, вказані заяви використала для призначення та виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 36 514,74 грн., яку на даний час відшкодувала частково. Щиро розкаялась у вчиненому та просила суворо її не карати.
Суд, у відповідності до вимог ч.3 ст.349 КПК України, з`ясувавши правильність розуміння учасниками судового провадження зміст обставин, викладених в обвинувальному акті, які ніким не оспорюються, не маючи сумніву у добровільності їх позицій, а також роз`яснивши їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку, визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин кримінального провадження, які ніким не оспорюються.

За таких обставин, суд приходить до висновку про винуватість ОСОБА_6 у вчиненні умисних дій, які виразились у підробленні офіційних документів, які посвідчують певні факти, що мають юридичне значення та надають певні права з метою використання його підроблювачем та кваліфікує їх, як вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.

Також, своїми протиправними діями, які виразились у підробленні офіційних документів, які посвідчують певні факти, що мають юридичне значення та надають певні права з метою використання його підроблювачем, вчиненими повторно, ОСОБА_6 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.3 ст.358 КК України.

Крім того, ОСОБА_6 своїми умисними діями, які виразились у використанні завідомо підроблених документів, вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст.358 КК України.

Поряд з цим, ОСОБА_6 своїми умисними діями, які виразились у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.190 КК України.

Також, своїми протиправними діями, які виразились у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчиненими повторно, ОСОБА_6 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.190 КК України.

У відповідності до вимог ст.ст.50, 65 КК України, при призначенні покарання обвинуваченій ОСОБА_6 , суд враховує ступінь тяжкості вчинених нею кримінальних правопорушень, дані про її особу та обставини справи, що пом`якшують та обтяжують покарання.

До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_6 , суд відносить щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінальних правопорушень.
Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_6 , суд не вбачає.

Водночас, призначаючи покарання обвинуваченій ОСОБА_6 , суд враховує конкретні обставини вчинених кримінальних правопорушень, відомості про її стан здоров`я, яка не перебуває на обліку у лікарів нарколога і психіатра та за допомогою до них не зверталась, позитивну характеристику по місцю проживання, перебування на утриманні трьох малолітніх дітей, те, що спричинена матеріальна шкода на даний час частково відшкодована, думку представника потерпілого, яка не наполягає на суворому покаранні.

З урахуванням наведеного, суд призначає обвинуваченій ОСОБА_6 покарання, в межах санкцій частин статей в редакції, що діяла на час вчинення кримінальних правопорушень, за якими вона притягується до кримінальної відповідальності та на підставі ч.1 ст.70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, у виді позбавлення волі, з врахуванням положень ст.ст.4, 5 КК України та на підставі ст.75 КК України звільняє її від відбування призначеного покарання із випробуванням та покладенням на неї обов`язків, згідно ст.76 КК України.

На думку суду, дана міра покарання буде необхідною і достатньою для виправлення та перевиховання обвинуваченої ОСОБА_6 та попередження вчинення нею нових кримінальних правопорушень та відповідатиме ст.65 КК України.

Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації до обвинуваченої ОСОБА_6 про відшкодування шкоди в сумі 36 014,74 грн. задовольнити повністю у зв`язку з повним визнанням його обвинуваченою.
Керуючись ст.ст.65, 66, 125 КК України, ст.ст.370, 374 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати винною ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.190, ч.2 ст.190, ч.1 ст.358, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358 КК України і призначити їй покарання:

- за ч.1 ст.190 КК України у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

- за ч.2 ст.190 КК України у виді штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень;

- за ч.1 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень;

- за ч.3 ст.358 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік;

- за ч.4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

На підставі ч.1 ст.70 КК України, за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно ОСОБА_6 до відбуття визначити покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік.

На підставі ст.ст.75, 76 КК України звільнити ОСОБА_6 від призначеного покарання у виді позбавлення волі, з випробуванням, якщо вона протягом іспитового строку тривалістю 1 (один) рік, не вчинить нового злочину і виконає покладені на неї обов`язки, а саме: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації до обвинуваченої ОСОБА_6 про відшкодування шкоди - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь Управління соціального захисту населення Рожищенської районної державної адміністрації матеріальну шкоду в сумі 36 014 (тридцять шість тисяч чотирнадцять) грн. 74 коп.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Волинського апеляційного суду через Рожищенський районний суд протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення апеляційним судом.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченій, захиснику, представнику потерпілого та прокурору.
Копія судового рішення не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні.

СУДДЯ: ОСОБА_1