Справа № 307/1969/20
Провадження № 1-кс/307/866/20
УХВАЛА

07 серпня 2020 року м.Тячів

Слідчий суддя Тячівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000600 від 18.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

в с т а н о в и в:

В провадженні слідчого відділення Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області знаходиться кримінальне провадження № 0000600 від 18.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Досудовим розслідуванням по вищезазначеному провадженні встановлено, що 18 червня 2020 року близько 01 години 50 хвилин ОСОБА_4 , мешканець АДРЕСА_1 , виявив на узбіччі біля свого дворогосподарства пожежу легкового автомобіля марки «Opel ASTRA» реєстраційний номерний знак Естонської Республіки НОМЕР_1 , власником якого являється ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 .

18 червня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000600 було внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст.194 КК України, та за вказаним фактом розпочато досудове розслідування.

Досудове розслідування у зазначеному кримінальному провадженні проводить слідчий СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , процесуальне керівництво здійснює прокурор Тячівської місцевої прокуратури ОСОБА_6 .

В ході досудового розслідування до слідчого відділення Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшов рапорт оперуповноваженого СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_7 про те, що в ході проведених оперативно-розшукових заходів, було встановлено ряд номерів абонентів стільникового зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та їх користувачів, які здійснювали з`єднання та працювали неподалік місця події в період скоєння вказаного кримінального правопорушення, а саме ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешк. АДРЕСА_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_3 .

До моменту вчинення кримінального правопорушення та по теперішній час ОСОБА_8 користується номером стільникового зв`язку НОМЕР_2 ; ОСОБА_9 користується номером стільникового зв`язку НОМЕР_3 .
В ході проведених заходів отримано інформацію, що даний підпал автомобіля міг здійснити ОСОБА_8 , так як він є в неприязних відносинах вже тривалий період із ОСОБА_5 , та в період підпалу був помічений недалеко місця події.

Також, встановлено, що громадянин ОСОБА_5 міг сам здійснити підпал свого автомобіля з метою самоствердження та піару в соціальних мережах та на передодні вихвалювався, що має намір придбати дорожчий автомобіль оскільки його знаходиться в неналежному стані.

В ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 зазначено, що він користується номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Для органу досудового розслідування має важливе значення інформація, яка міститься у оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_4 , а саме, роздруківки з`єднань абонентів мобільного зв`язку за номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_4 з обов`язковою прив`язкою до станцій мобільного оператора.

Крім цього, в рамках досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_10 , який повідомив, що ОСОБА_8 являється його знайомими. Свідку відомо, що ОСОБА_8 користується мобільним номером НОМЕР_2 .

Тому в клопотанні слідчий просить надати йому, прокурору Тячівської місцевої прокуратури ОСОБА_11 , прокурору Тячівської місцевої прокуратури юристу ОСОБА_6 , прокурору Тячівської місцевої прокуратури ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_18 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_19 , заступнику начальника поліції начальнику СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_20 та за дорученням в порядку ст.ст.40, 41 КПК України, старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_22 , старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_23 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області підполковнику поліції ОСОБА_24 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , заступнику начальника СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_26 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_4 , а саме роздруківок трафіків вхідних та вихіднихз`єднань номерів абонента мобільного оператора стільникового зв`язку за номером НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешк. АДРЕСА_2 у період часу з 15.06.2020 року по 01.07.2020 рокута за номером НОМЕР_4 , яким ОСОБА_27 ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканець АДРЕСА_5 , у період часу з 18.05.2020 року по 18.06.2020 року та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за абонентським номером НОМЕР_2 в періодчасу з15.06.2020 року по 01.07.2020 року; за абонентським номером НОМЕР_4 в період часу з 18.05.2020 року по 18.06.2020 року.

1.1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

1.2.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

1.3.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

1.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)з абонентом А надати відомості про його особу.

У судове засідання слідчий не з`явився, при цьому подав заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі у зв`язку із зайнятістю у інших процесуальних діях.
Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності слідчого.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглянув клопотання без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якого знаходиться інформація.

Беручи до уваги викладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_4 .

А тому, керуючись ст.ст. 159-160, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати прокурору Тячівської місцевої прокуратури ОСОБА_11 , прокурору Тячівської місцевої прокуратури юристу ОСОБА_6 , прокурору Тячівської місцевої прокуратури ОСОБА_12 , слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_18 , старшому слідчому СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_19 , заступнику начальника поліції начальнику СВ Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_20 та за дорученням в порядку ст.ст.40, 41 КПК України, старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_22 , старшому оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_23 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області підполковнику поліції ОСОБА_24 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , заступнику начальника СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_26 , оперуповноваженому СКП Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_4 , а саме роздруківок трафіків вхідних та вихіднихз`єднань номерів абонента мобільного оператора стільникового зв`язку за номером НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешк. АДРЕСА_2 у період часу з 15.06.2020 року по 01.07.2020 рокута за номером НОМЕР_4 , яким ОСОБА_27 ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканець АДРЕСА_5 , у період часу з 18.05.2020 року по 18.06.2020 року.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за абонентським номером НОМЕР_2 в періодчасу з15.06.2020 року по 01.07.2020 року; за абонентським номером НОМЕР_4 в період часу з 18.05.2020 року по 18.06.2020 року.
1.7.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

1.8.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

1.9.Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.10.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.11.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

1.12.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)з абонентом А надати відомості про його особу.
Ухвала діє впродовж одного місяця.
У разі не виконання ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1