Справа№751/5713/20
Провадження №1-кс/751/1631/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 вересня 2020 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати слідчим СУ ГУНП в Чернігівській області дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення таких документів, а саме історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - терміном на один місяць.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надала заяву, де просить клопотання розглядати без її участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином, про що у справі міститься телефонограма.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, слідчим суддею встановлено наступне.

20.06.2020 близько 09-00 години ОСОБА_6 , знаходячись на подвір`ї господарства по АДРЕСА_2 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, під час виниклої сварки на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння та передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків своїх дій, з метою умисного протиправного заподіяння смерті ОСОБА_5 , завдав їй декілька ударів косою, спричинивши останній тілесні ушкодження у вигляді проникаючого поранення черевної порожнини, різаних ран правої кисті. В наслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпіла була невідкладно госпіталізована для надання медичної допомоги. Таким чином, своїми умисними діями ОСОБА_6 вчинив замах на умисне протиправне заподіяння смерті ОСОБА_5 .

Згідно отриманої довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » №01-15/898 від 01.09.2020 потерпіла ОСОБА_5 з 20.06.2020 по 07.07.2020 перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ до них та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Таким чином, в ході розгляду даного клопотання, слідчим суддею встановлено, що медичні документи, які знаходяться у володінні юридичної особи: КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », доступ до яких просить надати слідчий, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Крім того, слідчим доведено, що вказані у клопотанні документи, які відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), можуть бути використана як доказ на підтвердження обставин, які іншими способами довести неможливо, а тому з метою вирішення питання щодо ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_2 , та повноцінного провадження судово-медичної експертизи відносно останньої, клопотання необхідно задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення таких документів старшим слідчим - криміналістом СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчим СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , а саме історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - терміном на один місяць.

За відсутності оригіналів необхідних документів, надати їх завірені копії та документи, що обґрунтовують відсутність оригіналів.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1