У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.12.2020 Справа №607/22382/20 Провадження № 1-кс/607/9265/2020

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СВ Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 03 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Старший слідчий СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документівв рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 03 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В клопотанні слідчим ставиться питання про отримання тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року, з можливістю здійснення копіювання матеріалів кримінального провадження №0000221 та вилучення і подальшим повернення речових доказів, а саме: взуття яке належить ОСОБА_5 .

Матеріали кримінального провадження, до яких просить надати доступ слідчий, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Речові докази, які слідчий планує вилучити з подальшим повернення перебувають в камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2

В судовому засіданні старший слідчий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав викладених у клопотанні та просив його задовольнити.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з клопотання, 03 січня 2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла заява від ОСОБА_6 1984 року народження, про те, що в період часу, з 20 грудня 2019 року по 11:00 год. 03 січня 2020 року невідома особа, шляхом розбиття металопластикового вікна в підвальному приміщенні, проникла в її нежитловий будинок, що за адресою АДРЕСА_3 , звідки таємно викрала електроінструменти. Матеріальна шкода завдана потерпілій ОСОБА_6 становить близько 14 000 грн.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 03 січня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднана з проникненням у житло.

Під час досудового розслідування встановлено, що до даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Нетішин, Хмельницької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

В ході огляду місця події було виявлено та вилучено сліди низу взуття, по яких необхідно призначити судово трасологічну експертизу.

В ході здійснення досудового розслідування було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 проводилось досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000221 від 13 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, в якому ОСОБА_5 повідомлено про підозру. Крім цього працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 в ході проведення досудового розслідування в даному кримінальному провадженні було вилучено взуття ОСОБА_5 .

23 червня 2020 року обвинувальний акт за ч.3 ст.185 КК України відносно ОСОБА_5 скеровано до суду, а взуття ОСОБА_5 перебуває в камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2

Враховуючи наведене та те, що інформація, яка міститься у матеріалах кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий звернувся з клопотанням про отримання до матеріалів вказаного кримінального провадження та речових доказів які вилучені в ході проведення розслідування у вказаному кримінальному провадженні тимчасового доступу.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, у якому повинні зазначити: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правову кваліфікацію кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Встановлено, що інформація, яка міститься у матеріалах кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000005 від 03 січня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, оскільки під час досудового розслідування встановлено, що до даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Крім того, як випливає з постанови старшого слідчого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 від 21 грудня 2020 року, взуття ОСОБА_5 , яке перебуває в камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 визнано речовими доказами у кримінальному провадження №0000005 від 03 січня 2020 року.

Разом з тим, з листа прокурора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 від 23 грудня 2020 року, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 не заперечує проти надання старшому слідчому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року з можливістю здійснення копіювання матеріалів кримінального провадження та вилучення з подальшим поверненням речових доказів, а саме: взуття, яке належить ОСОБА_5 та перебуває в камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2

Враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка міститься у матеріалах кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000005 від 03 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, речі та документи до яких слідчий просить тимчасовий доступ можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у провадженні та підлягають аналізу і дослідженню, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також з огляду на те, що ІНФОРМАЦІЯ_7 у володінні якої знаходяться вказані матеріали кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року не заперечує у наданні такого тимчасового доступу, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ і до матеріалів кримінального провадження №0000221 від 13 травня 2020 року, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення копіювання матеріалів кримінального провадження №0000221 та вилучення з подальшим повернення речових доказів, а саме взуття, яке належить ОСОБА_5 , та перебуває в камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1