Справа № 442/6788/20
Провадження № 1-кс/442/1242/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2020 року слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
в с т а н о в и в :
Слідчий Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді в рамках кримінального провадження № 0001349 від 22.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, з клопотанням, в якому просить надати їй дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 653 на ім`я ОСОБА_5 та належним чином завірені копії наступних документів: сертифікатів лікарів-спеціалісті, посвідчень про наявність кваліфікаційної категорії лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; графік чергування медичного персоналу, який надавав медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 в період з 17.10.2020 по 22.10.2020; посадові інструкції лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; трудові книжки лікарів, накази про прийняття на роботу, накази про переведення (за наявності), які здійснювали лікування ОСОБА_5 ; службові характеристики на лікарів, які здійснювали лікування ОСОБА_5 , які зберігається у КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ДМР за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , з метою проведення комісійної судово-медичної експертизи, збереження інформації про проведені лікувальні заходи з хвоою, отримання інформації щодо назви ліків, які надавались хворій, а також встановлення осіб, що здійснювали лікування хворого.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що в ході досудового розслідування встановлено, що 22.10.2020 в Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителька АДРЕСА_1 , щодо неналежного виконання професійних обов`язків працівниками КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 при надані їй медичної допомоги під час пологів на п`ятому місяці вагітності. Вказує, що в ході допиту потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що 17.10.2020 у вечірній вона звернулась в КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 за медичною допомогою, як виявила згустки крові, де її скерували в паталогічне відділення даного закладу. 19.10.2020 в ранковий час вона пройшла процедуру „ ІНФОРМАЦІЯ_3 , де їй було повідомлено, що термін вагітності становить 22-23 тижні, плід розвивається добре. 20.10.2020 в обідній час вона відчула незначні болі та після огляду завідуючого відділення їй повідомлено, що викликають швидку медичну допомогу та госпіталізують у м. Львів. Через годину їй було повідомлено, що її не приймуть у Львові через відсутність тесту на „COVID, результати якого будуть через два дні. У вечірній час у неї відійшли води та після огляду чергового лікаря повідомили, що дитину не спасти. 21.10.2020 о 04 год 30 хв. вона відчула біль, вимагала лікаря, щоб її оглянули ще раз. Після огляду лікар повідомив, що не чують серцебиття у дитини. О 10 годині їй зробили процедуру „УЗД та повідомили, що плід завмер, та лише після звернення на гарячу лінію о 15 годині їй зробили аборт. До цього на обліку в жіночій консультації вона не перебувала через страх зараження „COVID. Вказує, що 22.10.2020 нею в КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ДМР скеровано запит про надання інформації, а саме сертифікатів лікарів-спеціалісті, посвідчень про наявність кваліфікаційної категорії лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; графік чергування медичного персоналу, який надавав медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 в період з 17.10.2020 по 22.10.2020; посадові інструкцій лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; трудові книжки лікарів, накази про прийняття на роботу, наказів про переведення (за наявності), які здійснювали лікування ОСОБА_5 ; службові характеристики на лікарів, які здійснювали лікування ОСОБА_5 , однак 30.10.2020 отримано відповідь з КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ДМР, про неможливість надання інформації, оскільки вона становить лікарську таємницю. Наголошує, що з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні за фактом невиконання чи неналежного виконання медичним або фармацевтичним працівником своїх професійних обов`язків внаслідок недбалого чи несумлінного до них ставлення, що спричинило тяжкий наслідок для хворого, а також з метою використання оригіналів медичної документації в межах кримінального провадження для проведення комісійної судово-медичної експертизи для встановлення, зокрема, неналежного виконання професійних обов`язків медичними працівниками КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , в органу досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до вищезазначеної медичної документації. Враховуючи вищенаведене ,просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала. Вказала, що оригінал картки амбулаторного хворого № 653 та графік чергування їй надані не були, прізвищ лікарів, які надавали медичну допомогу потерпілій вона не знає та може їх встановити з графіку чергувань.
Представник КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 проти задоволення клопотання заперечував, вказав, що вони не надали документи у відповідь на запит слідчого, оскільки працівник відділу кадрів перебував на лікарняному, а керівника не було на роботі. В той же час витребовувані документи були підготовлені пізніше. Слідчій було надано звіт, в якому видно прізвища лікарів, які надавали медичну допомогу потерпілій.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
За змістом закону тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження. Застосування такого заходу не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконано завдання, для досягнення якого слідчий, прокурор звернувся із клопотанням.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Частинами 5, 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Матеріали кримінального провадження мають достатні письмові докази, які засвідчують можливість знаходження вищевказаних документів у КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_4 ДМР, яка знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , в частині клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 653 на ім`я ОСОБА_5 та належним чином завірені копії графіку чергування медичного персоналу, який надавав медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 в період з 17.10.2020 по 22.10.2020, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, а тому в цій частині клопотання підлягає задоволенню.
Проте клопотання частково не містить відомостей про конкретні речі, доступ до яких необхідно отримати, а тому у частині клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до належним чином завірених копій наступних документів: сертифікатів лікарів-спеціалістів, посвідчень про наявність кваліфікаційної категорії лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; посадових інструкцій лікарів, які надавали медичну допомогу ОСОБА_5 ; трудових книжок лікарів, наказів про прийняття на роботу, наказів про переведення (за наявності), які здійснювали лікування ОСОБА_5 ; службових характеристик на лікарів, які здійснювали лікування ОСОБА_5 , слід відмовити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 40, 86, 93, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому 2-го відділення слідчого відділу Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 653 на ім`я ОСОБА_5 та належним чином завірені копії графіку чергування медичного персоналу, який надавав медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 в період з 17.10.2020 по 22.10.2020, які зберігаються у КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ДМР за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ,
У іншій частині клопотання відмовити.
Строк дії ухвали один місяць.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький відділ поліції ГУ Національної поліції у Львівській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1