УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання інспектора СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000660,

ВСТАНОВИВ:
08.10.2020 року інспектор СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 29.08.2020 року близько 01:30 год., невстановлена особа перебуваючи в приміщені будинку, що по АДРЕСА_2 , під час суперечки на ґрунті особистих неприязних відносин нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , що спричинило останньому короткочасний розлад здоров`я.

30.08.2020 р. відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000660, за попередньою кваліфікацією вчиненого злочину - ч.2 ст.125 КК України.
28.07.2020 р. інспектором СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 було призначено комісійну судово-медичну експертизу. Судово-медичним експертом ІНФОРМАЦІЯ_2 в усній формі було повідомлено про те, що для проведення даної експертизи необхідна картка амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 . Згідно відповіді на запит до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради про надання картки амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що надання таких документів може бути здійснено лише за відповідним судовим рішенням.

Інспектор в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також інспектор просить розглядати дане клопотання за відсутності осіб, у володінні яких знаходяться вказані речі та документи з причин обмежених строків зберігання інформації та негайній потребі отримання вказаної інформації.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Інспектором наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання інспектора підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання інспектора СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати інспектору СД ХВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ), а саме до картки амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідальній особі Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 10 листопада 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1