Справа № 404/7578/20
Номер провадження 1-кс/404/1964/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2020 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у рамках кримінального провадження №0005788 вiд 24.11.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, зміст, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме:

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 00 год. 00 хв. 21 листопада 2020 року до 00 год. 00 хв. 24 листопада 2020 року з наступними обліковими позначеннями: АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID11422, 11461, 11463, 59001, 59032, 59033, 59532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID28011, 28014, 28017
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID44002731, 44002771, 44003432, 44003472
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID32, 53, 61, 63, 71, 8063, 9761
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID10375, 10376, 20375, 20376, 30375, 30376
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34702CID12080241, 12080332, 12097631
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID4012, 4013, 4016, 4021, 4035, 4311, 4313
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID17052, 17101, 27091, 27093, 37322
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID82000221, 82000513, 82000514, 82000711

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що 23.11.2020 о 19:32 надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_5 1980 р.н. мешкає: АДРЕСА_5 , гр. України, працює продавцем, не судима, про те, що 23.11.2020 за адресою: АДРЕСА_4 продавчиня з маг. " ІНФОРМАЦІЯ_4 " повідомила що три хвилини тому, прийшов невідомий чоловік побив її, заявниця втекла та зі слів заявниці невідомий забрав кошти з каси. Виїздом СОГ на місце події було виявлено продавчиню вказаного магазину ОСОБА_6 , 1973 р.н. мешкає АДРЕСА_6 , гр. України, не судима, яка знаходилась в схвильованому вигляді та повідомила, що невідомий чоловік в медичній масці на обличчі зайшов до магазину де вона працює « ІНФОРМАЦІЯ_4 » близько 19:20 та під час продажі зайшов за стійку, шляхом нанесення удару невідомим предметом в область потилиці потерпілої, заволодів грошовими коштами приблизно 600 грн, (свідомість не втрачала) в подальшому вона перебігла в інше приміщення та з сусіднього магазину викликала охорону. Потерпіла ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді забої м`яких тканини голови, підшкірні гематоми волосистої частини голови, дрібні забиті рани тім`яної та потиличної ділянки голови, не госпіталізована.
24.11.2020 о 11.44 слідчим СВ Кропивницького ВП ГУНП в області за даним фактом розпочато кримінальне провадження та відомості внесені до ЄРДР № 0005788 за ч. 3 ст. 187 КК України.

Виїздом на місце події слідчо-оперативної групи Кропивницького відділу поліції ГУ НП в Кіровоградській області було підтверджено інформацію про скоєння розбійного нападу, однак в ході проведення огляду місця події та проведення першочергових заходів осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення не встановлені. При подальшому відпрацюванні розбійного нападу, при детальному допиті потерпілої було встановлено, що особа, яка вчинила розбійний напад, також перебувала біля приміщення магазину 21.11.2020 року, на протязі дня, приблизно з 12:00 по 21:00, після чого також була помічена потерпілою 22.11.2020 року та 23.11.2020 року близько 19:25 вчинила розбійний напад.

Силами УОТЗ ГУНП в Кіровоградській області проведено радіотехнічне обстеження з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку місця скоєння злочину та місць можливого підходу та відходу правопорушників з місця скоєння злочину, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени.

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаної інформації.

До початку судового розгляду слідчий подав письмову заяву, відповідно до якої вказав, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без його участі.

Представники осіб у володінні яких знаходяться речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду клопотання повідомлені належним чином, однак їх неявка відповідно до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Враховуючи такі обставини, відповідно до ч.4 ст.107 КПК України розгляд клопотання проведено за відсутності учасників процесу та без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з таких підстав:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладених правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування (без розголошення змісту розмов та повідомлень), які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ; оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 00 год. 00 хв. 21 листопада 2020 року до 00 год. 00 хв. 24 листопада 2020 року з наступними обліковими позначеннями: АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID11422, 11461, 11463, 59001, 59032, 59033, 59532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID28011, 28014, 28017
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34401CID44002731, 44002771, 44003432, 44003472
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID32, 53, 61, 63, 71, 8063, 9761
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID10375, 10376, 20375, 20376, 30375, 30376
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34702CID12080241, 12080332, 12097631
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID4012, 4013, 4016, 4021, 4035, 4311, 4313
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID17052, 17101, 27091, 27093, 37322
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31001CID82000221, 82000513, 82000514, 82000711

В задоволенні решти вимог - відмовити.
Строк дії цієї ухвали встановити до 09.01.2021 року.
Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає (ст. 309 КПК України).

Слідчий суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1