Cправа № 700/127/20
Провадження № 1-кс/700/243/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" жовтня 2020 р. Слідчий суддя Лисянського районного суду Черкаської області Бесараб Н.В., за участю секретаря Кравець І.О., розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Лисянка клопотання заступника начальника СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області капітана поліції Хвостенка О.В., погоджене з прокурором Лисянського відділу Звенигородської місцевої прокуратури Судомою О. про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій у кримінальному провадженні № 0000034, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

09 жовтня 2020 року на адресу суду надійшло клопотання заступника начальника СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області Хвостенка О.В., погоджене з прокурором Лисянського відділу Звенигородської місцевої прокуратури Судомою О. про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

У клопотанні зазначено, що у провадженні СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області перебувають матеріали досудового розслідування за № 0000034 від 10.02.2020 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » шахрайським способом заволоділо грошовими коштами ОСОБА_1 в сумі 129 503,00 грн. за рідке мінеральне добриво КАС, яке до даного часу потерпілий не отримав.

Відповідно до рахунку-фактури №ПГ-10085 від 16.01.2020 року та рахунку-фактури №ПГ-10086 від 16.01.2020 року платник ФОП « ОСОБА_1 » та ФГ « ОСОБА_2 » перерахували отримувачу коштів товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 кошти в сумі 129 503, 00 грн. на розрахунковий рахунок № НОМЕР_2 банку отримувача АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІПН НОМЕР_3 , код МФО НОМЕР_4 . Після отримання коштів посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не виконали умови договору на постачання рідкого мінерального добрива КАС та про причини відсутності поставок не повідомили.

Із показань потерпілого ОСОБА_1 , останній вказав, що менеджер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 мав у користуванні мобільний термінал із закріпленими за ним номером абонента мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_5 .

В зв`язку з вище викладеним на даний час є підстави вважати, що менеджер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 , є особою, яка підозрюється у вчиненні шахрайських дій відносно потерпілого ОСОБА_1 , використовує мобільний зв`язок шляхом електронного листування та розмов із зазначеним номером абонента мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_5 .

Таким чином з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального правопорушення, встановлення місця знаходження особи, яка причетна до шахрайських дій, виникла необхідність у доступі до документів, в яких міститься інформація про телефонні з`єднання з вище вказаним телефонним номером, у тому числі інформації, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних з`єднань, із зазначенням абонентів, з яким здійснюється зв`язок, із посиланням на ретранслятор за місцем перебування вказаних абонентів в момент кожного вхідного та вихідного з`єднання, інформацію про номер IMEI телефону, яким використовувалися сім-карти, вказаних телефонних номерів за період часу з 00.00 год. 01.01.2020 року по 08.00 год. 08.10.2020 року, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи те, що на даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про моніторинги з`єднання мобільних терміналів у районі скоєння кримінального правопорушення у період часу з 00.00 год. 01.01.2020 року по 08.00 год. 08.10.2020 року, так як у вказаний період часу можливе спілкування осіб, які можуть бути причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення, тому просить задовольнити дане клопотання.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися, були належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно з ч.4 ст.107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку про його задоволення із таких підстав.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали.

Слідчим суддею встановлено, що інформація, про доступ до якої просить заступник начальника СВ Лисянського ВП, безпосередньо стосується обставин вчинення кримінального правопорушення.

Запитувана інформація не відносяться до речей і документів, до яких заборонений доступ (ст. 161 КПК України).

Вказані документи містять інформацію, що становить собою охоронювану законом таємницю відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України.

Враховуючи вище викладене, а також те, що іншим шляхом отримати необхідну слідству інформацію неможливо, а в результаті надання доступу до запитуваної інформації (документів), які знаходяться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", про зв`язок надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання та інше, можуть бути отримані докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а також встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, тому клопотання необхідно задовольнити і надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 про моніторинги з`єднань мобільних терміналів.

Керуючись ст. 11, 159-166, 309 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Клопотання заступника начальника СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області капітана поліції Хвостенка О.В., погоджене з прокурором Лисянського відділу Звенигородської місцевої прокуратури Судомою О. про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій у кримінальному провадженні № 0000034, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУ НП в Черкаській області капітану поліції Хвостенку Олександру Валентиновичу, старшому слідчому СВ Лисянського ВП Звенигородського ВП ГУ НП в Черкаській області капітану поліції Пономаренку Сергію Олександровичу, слідчим слідчої групи, старшому оперуповноваженому СКП Лисянського ВП ГУ НП в Черкаській області майору поліції Даценку Олегу Вікторовичу, оперуповноваженому СКП Лисянського ВП ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції Славінському Богдану Володимировичу, або іншим особам за дорученням слідчого та зобов`язати надати - тимчасовий доступ до речей та документів, які місять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 00.00 год. 01.01.2020 по 08.00 год. 08.10.2020 року стосовно абонента телекомунікаційних послуг за № НОМЕР_6 із зазначеним IMEI телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначення адреси, встановлення базових станцій (реєстраційних антен), азимутів у електронному вигляді та можливість вилучити вказану інформацію.

Строк дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - Н. В. Бесараб