н/п 1-кс/766/8411/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів

24.09.2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: винести ухвалу про надання дозволу дізнавачам підрозділу дізнання Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , до доступу до речей та документів, вилучення їх оригіналів (здійснення виїмки), а саме:

-усієї наявної документації, що стосується надання дозволу на проведення будівельних та земляних робіт за адресою: АДРЕСА_1 , наказів про призначення працівників, які були залучені до проведення вказаних робіт, журналів про ознайомлення працівників з Інструкцією з охорони праці, інструктажів з техніки безпеки, табелів виходу на роботу, функціональних обов`язків працівників підприємства, які були залучені до проведення вказаних робіт, а також осіб, відповідальних за охорону праці на об`єкті, а також інших документів, що стосуються виконання досліджуваних робіт.

Вищевказані документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, розгляд вказаного клопотання провести без участі представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якому вони знаходяться.

В обґрунтування посилався на те, що в провадженні СД ХВП ГУ Національної поліції в Херсонській області перебуває кримінальне провадження за № 0000511 від 15.09.2020 за фактом можливих неправомірних дій з боку посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які призвели до порушень вимог законодавства про працю, внаслідок чого завдано шкоду здоров`ю працівника підприємства, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.271 КК України.

Важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні мають оригінали документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) як виконавця будівельних робіт. Необхідність виїмки оригіналів документів обґрунтовується можливим подальшим призначенням судових експертиз, в ході яких будуть дослідженні їх оригінали та надана оцінка щодо повноти та якості проведених робіт. Для проведення дослідження експертам, згідно наказу Мінюсту України № 53/5 від 08.10.1998 року, необхідно надати оригінали документів.

Прокурор на судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СД ХВП ГУ Національної поліції в Херсонській області перебуває кримінальне провадження за № 0000511 від 15.09.2020 за фактом можливих неправомірних дій з боку посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які призвели до порушень вимог законодавства про працю, внаслідок чого завдано шкоду здоров`ю працівника підприємства, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.271 КК України.

У ході досудового слідства встановлено, що 15.09.2020 об 11.09 год. за адресою: м.Херсон, Миколаївське шосе вул. Нестерова під час проведення будівельних робіт працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме під час прокладки каналізаційних мереж, допущено порушення законодавства про охорону праці, внаслідок чого здоров`ю працівника підприємства ОСОБА_14 завдано шкоди.

Допитані в якості свідків ОСОБА_15 (головний інженер) та ОСОБА_16 (робітник) пояснили, що 15.09.2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » проводило будівельні роботи за адресою: АДРЕСА_1 , а саме земляні роботи для прокладки каналізаційних мереж. Коли була викопана траншея для перекладу трубопроводу, робітник підприємства ОСОБА_14 вилазив з неї та в цей час стався обвал землі з боку збудованого об`єкту. Викликані працівники МНС дістали потерпілого з-під завалу та на кареті швидкої допомоги останнього доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де на даний час він проходить лікування.

Важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні мають оригінали документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) як виконавця будівельних робіт. Необхідність виїмки оригіналів документів обґрунтовується можливим подальшим призначенням судових експертиз, в ході яких будуть дослідженні їх оригінали та надана оцінка щодо повноти та якості проведених робіт. Для проведення дослідження експертам, згідно наказу Мінюсту України № 53/5 від 08.10.1998 року, необхідно надати оригінали документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозволу дізнавачам підрозділу дізнання Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 на тимчсовий доступ до речей та документів, вилучення їх оригіналів (здійснення виїмки), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

-документації щодо надання дозволу на проведення будівельних та земляних робіт за адресою: АДРЕСА_1 , наказів про призначення працівників, які були залучені до проведення вказаних робіт, журналів про ознайомлення працівників з Інструкцією з охорони праці, інструктажів з техніки безпеки, табелів виходу на роботу, функціональних обов`язків працівників підприємства, які були залучені до проведення вказаних робіт, а також осіб, відповідальних за охорону праці на об`єкті.

Встановити строк дії ухвали до 24.10.2020 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1