Справа № 632/468/20
провадження № 1-кс/632/117/20

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К РА Ї Н И
/про надання тимчасового доступу до інформації/

18.03.2020 м. Первомайський

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, у відкритому судовому засіданні в м. Первомайський розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016 від 09.01.2020, за ознаками складу кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений в даному кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію про вхідні та вихідні дзвінки та CMC - повідомлення за координатами (2G)LAC: 23308, CID:5082, 5031, 5026, 5027, 5016, 5012, 5081; (3G)LAC: 23308, CID:29373, 29371, 29372; (4G)LAC: 23308, CID: 91050821, 91050311, 91050121 в період часу з 2200 години 27.12.2019 по 0400 годину 28.12.2019, з можливістю вилучити інформацію в електронному та друкованому вигляді.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, яке внесене 09.01.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, а саме: що в ніч на 27.12.2019 невстановлена особа, шляхом відчинення вікна, проникла до приміщення цеху з виробництва кукурудзяних паличок, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала мотокосу «АL-KO» та мийку «KARCHER K7», чим спричинила ОСОБА_4 матеріальний збиток на загальну суму 25000 гривень.

14.01.2020 силами УОТЗ ГУНП в Харківській області на місці скоєння злочину було проведено радіорозвідку. Під час радіорозвідки встановлено, що на місці скоєння злочину знаходиться базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з означеними координатами (2G)LAC: 23308, CID:5082, 5031, 5026, 5027, 5016, 5012, 5081; (3G)LAC: 23308, CID:29373, 29371, 29372; (4G)LAC: 23308, CID: 91050821, 91050311, 91050121 в період часу з 2200 години 27.12.2019 по 0400 годину 28.12.2019.
Враховуючи, що на місці скоєння правопорушення, злочинці могли користуватись мобільними телефонами різних мобільних операторів, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин можливо лише за отримання доступу до інформації про можливі вхідні та вихідні дзвінки в мережах оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань) містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення-злочину.

Слідчий СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 надав суду заяву, де просив клопотання розглянути за його відсутності у зв`язку із знаходженням в іншому місті у службових справах а також просив його задовольнити з підстав, викладених у клопотанні.

Керівник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться необхідні для розслідування документи та інформація, належним чином викликався в судове засідання, проте до суду не прибув.
Слідчим суддею встановлено, що строк тривання досудового розслідування не перевищує встановлених строків, тому, відповідно до вимог ст.ст. 115, 219, 295 КПК України, слідчий суддя може розглянути вказане клопотання.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як зазначено у ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Отримати вищевказану інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а також в інший спосіб не можливо, через те, що згідно ст. 32 Конституції України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом.
Таким чином, дослідивши надані матеріали, вивчивши клопотання, з доданим до нього витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань та іншими письмовими доказами, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що письмовими доказами доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, не становить собою або не включає речей і документів, до яких заборонено доступ, може бути використана як доказ, і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації про яку йдеться, а також надати можливість її тимчасового вилучення в електронному та друкованому виглядіз метою дослідження в ході досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163-165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, шляхом її вилучення в електронному та друкованому вигляді, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та можливість вилучити у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , інформацію про вхідні та вихідні дзвінки та CMC - повідомлення за координатами (2G)LAC: 23308, CID:5082, 5031, 5026, 5027, 5016, 5012, 5081; (3G)LAC: 23308, CID:29373, 29371, 29372; (4G)LAC: 23308, CID: 91050821, 91050311, 91050121 в період часу з 2200 години 27.12.2019 по 0400 годину 28.12.2019 як в електронному так і в печатному виглядах.
Ухвала дійсна до 17.04.2020.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Суддя:ОСОБА_1