Справа №127/8400/20
Провадження №1-кс/127/3793/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 квітня 2020 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУ НП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що СУ ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000457 від 24.09.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
До чергової частини Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області 23.09.2019 надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що невідомі особи кинули бутилки з палаючою речовиною на території асфальтного заводу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », внаслідок чого відбулось загорання, що призвело до пошкодження металевої обшивки та частини метало пластикового вікна пультової.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Немирівського ВП ГУНП у області 24.09.2019 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000457 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Враховуючи те, що особу, яка вчинила крадіжку з квартири не встановлено, з метою розкриття даного кримінального правопорушення та виявлення осіб, які причетні до вчинення крадіжки з квартири, шляхом визначення номері телефонів, якими могли користуватись останні необхідно провести тимчасовий доступ до інформації та документів про з`єднання абонентських номерів мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які відбувалися в межах дії визначених базових станцій:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019,

?ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019.

- РТО проведене за адресою: село Червоне, Немирівський район

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID933, 6932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID27313, 27316, 56759, 56753, 56756, 29896, 24608
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72911421, 72911431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID5146, 5145, 5147, 5148, 31371, 31373, 31372, 21371, 21372, 21373

- РТО проведене за адресою: місто Неми рів

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC21722CID32087132, 32087131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID711, 8711, 8712, 8713, 712, 703, 713, 14255, 24255, 34255
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4521CID42174, 42171, 42175, 3797, 42172, 42176, 3793, 56614, 56617, 56611
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4521CID35005031, 35005032, 89612831, 89612832
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID61347, 61345, 61346, 11892, 31893, 21892, 31891
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72380131, 72380121

- РТО проведене за адресою: місто Гайсин

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC21722CID32061132, 32077131, 32287133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID6112, 4112, 28713, 7711, 28712, 6113, 4113, 14056, 24056, 34056, 24059
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID27387, 27386, 27382, 14166, 27383, 27385, 27381, 56555, 56558, 56552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID35006233, 89615905, 35006232, 89615904
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID61153, 26041, 26017, 61152, 61151, 16061, 16062, 16063
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72260631, 72260411

- РТО проведене за адресою: село Орадівка, Черкаська обл.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC33160CID4042, 4742, 6042, 20056
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC9221CID25042, 21311, 25736, 25045, 25737, 25082, 53552, 53555, 53558
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID376, 916, 372, 28192, 28191, 28193

- РТО проведене за адресою: місто Умань, Черкаської області

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC31760CID24092732, 24099332, 24099333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC33160CID9272, 1272, 9933, 1271, 9271, 19202, 9932, 19136, 39136, 29136
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC2521CID21372, 47012, 24311, 47011, 47015, 13455, 4422, 52595, 52592, 52598
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID465, 466, 42, 62, 932, 41, 32, 18831, 18832, 18833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID94200421

- РТО проведене за адресою: міст на Кропивницький

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC36751CID16068132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC37051CID43452, 4002, 6812, 43451, 47442, 24002, 19506, 29506
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID61182, 61002, 61043, 61008, 61044, 52642, 52645, 52648
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID122961440 , 48031832
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID61103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID50026, 50027, 64387, 64382, 50024, 34231, 34232, 30613
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID86340231

- РТО проведене за адресою: село Старі Маяки,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC38100CID39243, 39241, 39242, 4012, 4023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45532CID61011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID27962, 27961, 61072, 61075, 53295, 53298, 53292
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID50056, 24282, 24281, 24283

- РТО проведене за адресою: Одеська обл. Криве Озеро

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC39100CID233, 7313, 232, 19352, 8232, 19353, 7312, 15516, 25417, 35417, 25516
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC39800CID15193533, 15073133, 15082332, 15073132, 15082331
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC49231CID25826, 25835, 25821, 25824, 24993, 64583, 25823, 20883, 20889, 20886
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC49231CID120362273 , 47016533
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID26033, 50026, 50028, 9025, 26031, 23082, 23081, 31773
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID85900221, 85900231

З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, постала необхідність в отриманні інформації у операторів телекомунікаційних послуг: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації про з`єднання абонентських номерів, які здійснювались в межах дії визначених базових станцій:
?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019,

?ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019, тому просив задовольнити клопотання.

В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПраТ „ ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , та можливість вилучення інформації щодо моніторингу вхідних та вихідних дзвінків абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC21722CID32087132, 32087131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID711, 8711, 8712, 8713, 712, 703, 713, 14255, 24255, 34255
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID933, 6932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC21722CID32061132, 32077131, 32287133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23122CID6112, 4112, 28713, 7711, 28712, 6113, 4113, 14056, 24056, 34056, 24059
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC33160CID4042, 4742, 6042, 20056
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC31760CID24092732, 24099332, 24099333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC33160CID9272, 1272, 9933, 1271, 9271, 19202, 9932, 19136, 39136, 29136
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC36751CID16068132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC37051CID43452, 4002, 6812, 43451, 47442, 24002, 19506, 29506
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC38100CID39243, 39241, 39242, 4012, 4023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC39100CID233, 7313, 232, 19352, 8232, 19353, 7312, 15516, 25417, 35417, 25516
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC39800CID15193533, 15073133, 15082332, 15073132, 15082331

в період з 00:00 год. 23.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72911421, 72911431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID5146, 5145, 5147, 5148, 31371, 31373, 31372, 21371, 21372, 21373
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID61347, 61345, 61346, 11892, 31893, 21892, 31891
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72380131, 72380121
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID61153, 26041, 26017, 61152, 61151, 16061, 16062, 16063
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14707CID72260631, 72260411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID376, 916, 372, 28192, 28191, 28193
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID465, 466, 42, 62, 932, 41, 32, 18831, 18832, 18833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC12713CID94200421
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID61103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID50026, 50027, 64387, 64382, 50024, 34231, 34232, 30613
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID86340231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14110CID50056, 24282, 24281, 24283
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID26033, 50026, 50028, 9025, 26031, 23082, 23081, 31773
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14004CID85900221, 85900231

в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID27313, 27316, 56759, 56753, 56756, 29896, 24608
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4521CID42174, 42171, 42175, 3797, 42172, 42176, 3793, 56614, 56617, 56611
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4521CID35005031, 35005032, 89612831, 89612832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID27387, 27386, 27382, 14166, 27383, 27385, 27381, 56555, 56558, 56552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC4522CID35006233, 89615905, 35006232, 89615904
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC9221CID25042, 21311, 25736, 25045, 25737, 25082, 53552, 53555, 53558
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC2521CID21372, 47012, 24311, 47011, 47015, 13455, 4422, 52595, 52592, 52598
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID61182, 61002, 61043, 61008, 61044, 52642, 52645, 52648
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID122961440 , 48031832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45532CID61011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC45632CID27962, 27961, 61072, 61075, 53295, 53298, 53292
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC49231CID25826, 25835, 25821, 25824, 24993, 64583, 25823, 20883, 20889, 20886
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC49231CID120362273 , 47016533

в період часу з 00:00 год. 23.09.2019 по 12:00 год. 24.09.2019, з 12:00 год. 24.09.2019 по 24:00 год. 24.09.2019, з 00:00 год. 25.09.2019 по 12:00 год. 25.09.2019, з 12:00 год. 25.09.2019 по 24:00 год. 25.09.2019.
Моніторинг з`єднань абонентів стільникового зв`язку з місця скоєння злочину необхідно надати в друкованому та електронному вигляді, обов`язково зазначити перелік відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції).
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя