Справа № 461/9972/19
УХВАЛА

17.12.2019 року. м.Львів.
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання cтаршого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000854 від 05.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.14 - ч.3 ст.185 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
старший слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000854 від 05.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.14 - ч.3 ст.185 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до речей із можливістю вилучення копії інформації, про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) 51281 51281 8292, 21271, 8291 5055, 5058, 5052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G)10170 993 2231, 6302, 2233, 36231, 6301, 38013 9262 18846, 28846 33565
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) 5316, 20121035, 1031 22011, 22013, 22012

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - с.Деревач Пустомитівський р-н, Львівська область заправка " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в період часу з 00:00год. по 23:59год. 08.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G)51282 51282 21476, 21473, 11082, 21475, 12246, 32071, 8376 893, 6892, 892, 19831, 17893, 293, 4001
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)10322231, 6302, 2233, 36231, 6301, 38013 14127, 35027, 253, 14088933, 14092933, 14178933, 14068932, 14092943
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "533, 4342, 4377, 4347, 4343, 4112, 4111 34351, 34352, 24342, 34353, 241, 84105021, 486, 31483

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - с.Нежухів Стрийський р-н., Львівська область в період часу з 00:00год. по 23:59год. 08.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G)5141, 33052, 7273, 7276, 16111 3117, 3111, 316 (до 19.12.2018), 72
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)1096 37102, 1103, 1212, 443, 211, 8211, 9103 30285, 10285, 20285, 212, 14091033, 14081033, 14371041
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "53, 3085, 441, 2257, 446, 431, 201 10442, 10443, 101, 84008931, 132, 30415

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_1 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 01.12.2019 року та в період часу з 00:00год. по 23:59год. 03.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G)513827272, 16112, 7273, 7275, 16115, 16113, 7271 3242, 8941, 8944, 860 (до 19.12.2018), 46003832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)109638571, 1212, 1211, 443, 8443, 9212, 9211 13026, 23026, 23027, 33026, 331, 14084433, 14092131, 14092141, 14092142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "53, 286, 1341, 201, 202, 283, 282 30202, 30201, 30203, 111, 84002613, 292

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_2 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 03.12.2019 року та в період часу з 00:00год. по 23:59год. 10.12.2019

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G), 16171, 7981 6606, 6603, 617 (до 19.12.2018), 46026433, 117763657 (до 19.12.2018), 46001473
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)102, 39591, 341, 8583, 19682, 211 8582 30635, 10635, 203, 14395931, 14085832, 14085842, 14085833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "3, 1142, 3085, 462, 1141, 652 11141, 11143, 111, 84004433, 953

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_3 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 10.12.2019, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ( АДРЕСА_7 ).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б).

У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей та документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України, провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, та в його відсутності та прокурора.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, та у відсутності слідчого та прокурора.
Судом встановлено, що відповідно до ст. 161 КПК України, зазначені у клопотанні документи не є речами, до яких заборонено доступ: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вилучення зазначених у клопотанні документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, без вилучення існує реальна загроза зміни або знищення, вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до інформації, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -
УХВАЛИВ:
клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ, із можливістю вилучення копії інформації, старшому слідчому ВРОТЗ СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС ВРОТЗ СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , слідчим ВРОТЗ СУГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , старшимоперуповноваженимУСР у Львівській області ДСР НП України ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , заступнику начальникуУСР у Львівській області ДСР НП України ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) 51281 51281 8292, 21271, 8291 5055, 5058, 5052
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G)10170 993 2231, 6302, 2233, 36231, 6301, 38013 9262 18846, 28846 33565
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) 5316, 20121035, 1031 22011, 22013, 22012

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - с.Деревач Пустомитівський р-н, Львівська область заправка " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в період часу з 00:00год. по 23:59год. 08.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G)51282 51282 21476, 21473, 11082, 21475, 12246, 32071, 8376 893, 6892, 892, 19831, 17893, 293, 4001
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)10322231, 6302, 2233, 36231, 6301, 38013 14127, 35027, 253, 14088933, 14092933, 14178933, 14068932, 14092943
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "533, 4342, 4377, 4347, 4343, 4112, 4111 34351, 34352, 24342, 34353, 241, 84105021, 486, 31483

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - с.Нежухів Стрийський р-н., Львівська область в період часу з 00:00год. по 23:59год. 08.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G)5141, 33052, 7273, 7276, 16111 3117, 3111, 316 (до 19.12.2018), 72
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)1096 37102, 1103, 1212, 443, 211, 8211, 9103 30285, 10285, 20285, 212, 14091033, 14081033, 14371041
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "53, 3085, 441, 2257, 446, 431, 201 10442, 10443, 101, 84008931, 132, 30415

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_1 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 01.12.2019 року та в період часу з 00:00год. по 23:59год. 03.12.2019.

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G)513827272, 16112, 7273, 7275, 16115, 16113, 7271 3242, 8941, 8944, 860 (до 19.12.2018), 46003832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)109638571, 1212, 1211, 443, 8443, 9212, 9211 13026, 23026, 23027, 33026, 331, 14084433, 14092131, 14092141, 14092142
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "53, 286, 1341, 201, 202, 283, 282 30202, 30201, 30203, 111, 84002613, 292

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_2 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 03.12.2019 року та в період часу з 00:00год. по 23:59год. 10.12.2019

Оператор LACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G), 16171, 7981 6606, 6603, 617 (до 19.12.2018), 46026433, 117763657 (до 19.12.2018), 46001473
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G)102, 39591, 341, 8583, 19682, 211 8582 30635, 10635, 203, 14395931, 14085832, 14085842, 14085833
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "3, 1142, 3085, 462, 1141, 652 11141, 11143, 111, 84004433, 953

за місцем перебування осіб, які готують вчинення злочину - АДРЕСА_3 в період часу з 00:00год. по 23:59год. 10.12.2019, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ( АДРЕСА_7 ).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б).

Ухвала дійсна один місяць з дня її постановлення, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .