Справа № 390/1003/18
Провадження № 1-в/390/84/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" грудня 2019 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючої - судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Кропивницький клопотання слідчого СВ Новгородківського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , стосовно:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт.Новгородка, Кіровоградської області, громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , засудженого вироком Ленінського районного суду м.Курська від 06.12.2016 року за ч.3 ст.30, п. «г» ч.4 ст.228.1 КК Російської Федерації до семи років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, відносно якого ухвалою Кіровоградського районного суду Кіровоградської області від 17.09.2018 року зазначений вирок Російської Федерації приведено у відповідність із законодавством України,
про переведення засудженого із колонії до слідчого ізолятора,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Новгородківського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області за погодженням прокурора Новгородківського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області, звернувся до суду з клопотанням про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора. Клопотання обґрунтовано тим, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесенні відомості за ознаками злочинів, передбачених ч.ч.1, 2, 3 ст.185 КК України, кримінальні провадження за якими об`єднані в одне провадження за № 0000089. До вказаного кримінального провадження встановлена причетність ОСОБА_5 . На даний час, на підставі ухвали Кіровоградського районного суду Кіровоградської області про приведення вироку іноземного суду у відповідність до законодавства України, ОСОБА_5 відбуває покарання у виправній колонії № 6. З метою проведення процесуальних дій за участю ОСОБА_5 слідчий просить надати дозвіл на етапування засудженого ОСОБА_5 з Кропивницької виправної колонії № 6 до Державної установи «Кропивницький слідчий ізолятор» до завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні 0000089 для подальшого його доставлення до Новгородківського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області з наданням групі слідчих, визначених у клопотанні, дозволу на проведення слідчих процесуальних дій із засудженим ОСОБА_5 .

В судове засідання від прокурора Новгородківського відділу Олександрійської місцевої прокуратури ОСОБА_6 надійшла заява, в якій вона просить розглянути клопотання без її участі, клопотання повністю підтримала, просила його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання та додані до них документи, суд вважає, що воно підлягає частковому задоволенню, виходячи з таких підстав.

Відповідно до витягів з Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.04.2016 року внесені відомості про кримінальне провадження № 0000089, за ознаками злочинів, передбачених ч.1, ч.2 ст.185 КК України, а також про кримінальне провадження № 0000090 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

03.05.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості про кримінальне провадження № 0000097 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

24.05.2016 року вказані кримінальні провадження об`єднані в одне провадження, яке зареєстровано за № 0000089.

В рамках даного кримінального провадження проведено ряд слідчих дій, зокрема допитані потерпілі, свідки, проведено огляд місця події, пред`явлено особу для впізнання за фотознімками, з яких вбачається причетність до зазначених подій ОСОБА_5 .

Ухвалою Кіровоградського районного суду Кіровоградської області від 17.09.2018 року задоволено клопотання Міністерства юстиції України та у відповідність із законодавством України приведено вирок Ленінського районного суду м.Курська від 06.12.2016 року відносно громадянина України ОСОБА_5 , засудженого за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.30, п «г» ч.4 ст.228.1 КК Російської Федерації до семи років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму. Постановлено вважати ОСОБА_5 засудженим за ч.3 ст.15, ч.3 ст.307 КК України із застосуванням ч.3 ст.68 КК України, до семи років позбавлення волі без конфіскації майна.
Згідно повідомлення в.о.начальника Державної установи «Кропивницька виправна колонія (№6)» № 6007 від 06.11.2019 року ОСОБА_5 відбуває покарання в підпорядкованій установі.

Згідно зі ст.90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Згідно п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

На підставі вищевикладеного, суд вважає можливим етапувати засудженого ОСОБА_5 із Державної установи «Кропивницька виправна колонія (№ 6)» до Державної установи «Кропивницький слідчий ізолятор» до завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні 0000089 та надати групі слідчих у складі: слідчого СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління поліції в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління поліції Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_7 , начальника СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_8 дозвіл на проведення слідчих, процесуальних дій із засудженим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання в частині надання дозволу на доставлення засудженого ОСОБА_5 до Новгородківського ВП Долинського ВП ГУНП у Кіровоградській області задоволенню не підлягає, з огляду на приписи ст.88, ч.6 ст.8 КВК України, згідно яких засуджені до покарання у виді позбавлення волі направляються до місця відбування покарання і переміщуються в разі необхідності з одного місця відбування покарання в інше під вартою. Персональну відповідальність за розміщення засуджених, що прибули до установи, несе керівник адміністрації установи виконання покарань.

Отже, переведення особи, засудженої до позбавлення волі, яка відбуває покарання, з метою проведення слідчих дій за її участю можливе лише до установ, зазначених в ст.90 КВК України, проте в переліку цієї статті органі поліції не зазначені.

Таким чином клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.90 КВК України, ст.ст.537, 539 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Новгородківського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , - задовольнити частково.

Етапувати засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із Державної установи «Кропивницька виправна колонія (№ 6)» до Державної установи «Кропивницький слідчий ізолятор» до завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні 0000089 та надати групі слідчих у складі: слідчого СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління поліції в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління поліції Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_7 , начальника СВ Новгородківського відділення поліції Долинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_8 дозвіл на проведення слідчих, процесуальних дій із засудженим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні іншої частини клопотання - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена протягом семи діб з дня її оголошення до Кропивницького апеляційного суду.

Суддя