У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.12.2019 року м. Бар

Барський районний суд Вінницької області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні у м. Бар Вінницької області клопотання слідчого СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області у кримінальному провадженні № 0000506 від 17.12.2019 про надання тимчасового доступу до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Барського відділу Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що в період часу з 12:30 год. по 18:20 год. 17.12.2019 невідома особа, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла до будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , власником якого являється ОСОБА_5 , звідки таємно здійснила крадіжку виробів із жовтого металу. Після чого з місця вчинення кримінального правопорушення разом із викраденим зникла.

17.12.2019 слідчим відділенням Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області по даному факту розпочато кримінальне провадження № 0000506, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час допиту потерпілої ОСОБА_6 , було встановлено, що при огляді кімнати № НОМЕР_1 в будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де вона проживає, невідома особа здійснила крадіжку пари сережок із жовтого металу, які мали продовгуватий рубін, були 585 проби та мали вагу близько восьми грам та кільця із жовтого металу, по центру в якому був продовгуватий рубін, було 585 проби та вагою близько шести грам.
Проведеними першочерговими заходами встановити осіб причетних до скоєння злочину, свідків та очевидців події не представилось можливим, тому з метою встановлення осіб, які перебували на місці скоєння злочину, осіб причетних до скоєння злочину, на імовірних напрямках руху злочинців, враховуючи той факт що злочинці могли використовувати мобільний зв`язок операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для координування своїх протиправних дій по вказаних місцях було проведено радіорозвідку, якою було встановлено базові станції операторів мобільних зв`язків, які перекривають зв`язком місця проведення радіорозвідки.

Окрім того, до слідчого відділення надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП Барського ВП Жмеринського ВП ГУ НП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , в якому зазначено, що ним було проведено радіорозвідку в місці вчинення кримінального правопорушення, а саме АДРЕСА_1 , а також шляхів відходів. В ході проведеної радіорозвідки, були встановлені наступні координати базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1. АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-23383. СІD-9903, 9902, 1903, 1901, 9901, 901, 1902, 14447.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-27011, 61165, 17012.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521. СІD-4521, 24013, 27021.

2. Виїзд з м. Бар Вінницької області в напрямку с. Гармаки Барського району Вінницької області:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-21083. СІD-9903, 9903.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-61163.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521. СІD-27091.

3.Вінницька область, м. Бар, вул. Г. Вояків (міський ринок м. Бар):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-23383. СІD-901, 1902, 0, 1903, 9901, 18903, 11448.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-61165, 61166, 0, 61173, 61183, 17012.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521, 23383, 14701. СІD-14445, 14447, 61165, 61166, 61167, 61168, 61175, 61183.

Таким чином у слідства виникла необхідність у отриманні даної інформації за період часу з 00:00 год. 16.12.2019 до 20:00 год. 17.12.2019.
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для перевірки даної інформації.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів зазначених (найбільш розповсюджених) телекомунікацій, необхідно з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку в період часу вчинення даного злочину.

В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Суд вважає за необхідне розглянути клопотання у відсутності слідчого та представників мобільних операторів, відповідно до вимог ч. 3 ст. 244 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов до наступного висновку.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містять в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так як іншим способом неможливо отримати документи, які містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ст. 162 КПК України, тому слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ документів, які зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів, в друкованому та електронному вигляді, які знаходиться у оператора рухомого мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , оператора рухомого мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_3 , оператора рухомого мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_4 , щодо мобільних терміналів, які фіксувались базовими станціями:

1. АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-23383. СІD-9903, 9902, 1903, 1901, 9901, 901, 1902, 14447.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-27011, 61165, 17012.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521. СІD-4521, 24013, 27021.

2. Виїзд з м. Бар Вінницької області в напрямку с. Гармаки Барського району Вінницької області:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-21083. СІD-9903, 9903.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-61163.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521. СІD-27091.

3.Вінницька область, м. Бар, вул. Г. Вояків (міський ринок м. Бар):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC-23383. СІD-901, 1902, 0, 1903, 9901, 18903, 11448.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-14701. СІD-61165, 61166, 0, 61173, 61183, 17012.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-4521, 23383, 14701. СІD-14445, 14447, 61165, 61166, 61167, 61168, 61175, 61183.

Дану інформацію вказати за період часу з 00:00 год. 16.12.2019 до 20:00 год. 17.12.2019.

При цьому надати відомості про всі зафіксовані з`єднання, а саме: - вхідні, вихідні дзвінки, нульові дзвінки,СМС повідомлення, вказавши:

- тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликає мій абонент не відповідав);

- номер абонента А та Б, імеі, та прив`язку до базових станцій за номерами мобільного телефону абонента Ата абонента Б (азимути та адреси розташування базових станції);

- відомості про власників абонентських номерів вказаних з`єднань (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту).

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Слідчий суддя: