Провадження № 1-кс/947/8771/20
УХВАЛА
24.06.2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене с прокурором Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

22.06.2020 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду м.Одеси зазначене клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задоволено та слідчому наданий дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення зазначеної у клопотанні інформації.
В резулятивній частині вказаної ухвали, помилково зазначений період часу за який належить надати інформацію, а саме з 03 годин 35 хвилин по 03 годину 40 хвилин 31.05.2019.
Разом з тим, відповідно до клопотання правильним є період з 03 годин 35 хвилин по 03 годину 40 хвилин 31.05.2020.
Відповідно до ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описку, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Керуючись ст. 379 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в резулятивній частині ухвали від 22.06.2020 року по справі № 947/16502/20 (1-кс/947/8771/20),зазначивши період часу за який належить надати інформацію з 03 годин 35 хвилин по 03 годину 40 хвилин 31.05.2020.

Другий абзац резулятивної частини ухвали слідчого судді Київського районного суду м.Одеси від 22.06.2020 року за результатами розгляду клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 викласти в наступній редакції:

«Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: LAC 14104; CID 4041; 4683; 4123; 4043; 975; 10621; 10622; 10623; 86040411, а також LAC 14108; CID 86017924, а також LAC 14137; CID 1262; 86009913; 86009914 за період часу з 03 годин 35 хвилин по 03 годину 40 хвилин 31.05.2020 року та надати доступ заступнику начальника ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому Дніпровського УП ГУНП в м. Київі майору поліції ОСОБА_10 з можливістю вилучення наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;
2.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку);
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б).».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду у встановленому законом порядку.

Слідчий суддя ОСОБА_1