Справа № 373/39/20
УХВАЛА

17 квітня 2020 року м. Переяслав

Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 слідчого ОСОБА_3 , розглянув у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000019 від 12.01.2020 за ч. 1 ст. 286 КК України,
Клопотання погоджене прокурором та подано суду 15.04.2020.
У клопотанні слідчий просить винести ухвалупро тимчасовий доступ до речей та документів в межах здійснення досудового розслідування в кримінальному провадженні №0000019 від 12.01.2020.

Висловлено прохання надати слідчому СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до відеозапису, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнано приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020, яким володіє АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Також просить зобов`язати відповідальну особу, якою може бути представник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в тому числі і керівник відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 здійснити копіювання відеозапису, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнане приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020 на з`ємний цифровий носій, та передати слідчому СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , або направити вказаний відеозапис на офіційну електронну пошту СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області .

Клопотання обґрунтовано тим, що 12.01.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відповідні відомості про те, що 11.01.2020 близько 17:30 в м. Переяслав по вул. Богдана Хмельницького ОСОБА_4 , 1975 року народження, керував автомобілем «PEUGEOT 508», номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку вул. Покровської, допустив наїзд на пішоходів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які переходили проїзну частину вул. Богдана Хмельницького по нерегульованому пішохідному переходу зліва направо відносно руху автомобіля. Внаслідок ДТП пішоходи ОСОБА_5 та ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження, були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Правова кваліфікація даного правопорушення за ч. 1 ст. 286 КК України. Кримінальному провадженню було присвоєно № 0000019 та розпочато досудове розслідування.

Прокурор, особа, у володінні якої знаходяться речі/документи, про час та місце проведення розгляду клопотання повідомлені належним чином. Заяв чи клопотань від них до суду не надходило.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

З клопотання слідчого вбачається, що під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні інженерно-транспортної експертизи обставин і механізму ДТП. Відеозапис, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та є джерелом фактичних даних (доказів).

При цьому із відповідним клопотанням звернувся представник потерпілих, оскільки йому було відмовлено в отриманні цих відеозаписів їх володільцем, а також ухвалою слідчого судді також відмовлено у тимчасовому доступі до них через те, що він не є суб`єктом звернення із відповідним клопотанням до слідчого судді.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки з отриманих даних вбачається відеозапис, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнано приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020, матиме доказове значення у справі. Отримати вказану інформацію, можливо відповідно до ст.159 КПК України.

Водночас, суд доходить висновку про відсутність правових підстав для направлення вказаного відеозапису на офіційну електронну пошту СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160, 163, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
1.Клопотання задовольнити частково.

2.Надати слідчому СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: відеозапису, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнано приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020, яким володіє АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з метою вилучення його копії.

3.Зобов`язати відповідальну особу, якою може бути представник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у тому числі і керівник відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », або особа, яка виконує його обов`язки, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 надати посадовим особам, зазначеним у п.2 резолютивної частини цієї ухвали, яким надано тимчасовий доступ до речей і документів, інформації, що зазначена у п.2 резолютивної частини цієї ухвали із можливістю здійснення їх копіювання на з`ємний цифровий носій

4.Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

5.У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

6.Строк дії ухвали: до 30.04.2020.

7.Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

8.Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1