Справа № 186/428/20
Провадження № 1-кс/0186/97/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 квітня 2020 року слідчий суддя Першотравенського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

секретар ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Першотравенського ВП Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Першотравенського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099 від 04 березня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.191 КК України,

В С Т А Н О В И Л А:

14 квітня 2020 року до Першотравенського міського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099 від 04 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України.

Згідно клопотання слідчого, 03 березня 2019 року до Першотравенського відділення поліції надійшло повідомлення від директора ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що в ході перевірки журналу реєстрації переміщення транспортних засобів і товарно-матеріальних цінностей через контрольно-пропускний пункт №2 ш. Ювілейна, на підставі ТТН №25/03 від 25 березня 2019 року невідома особа привласнила з території шахти гідравлічні стойки 1 КД -80 у кількості 100 шт., чим завдала збитки підприємству на суму 65 тис. грн.
Згідно журналу №В803 реєстрації переміщення транспортних засобів і ТМЦ через КІШ №1 (транспортний) ш. Ювілейна, було встановлено, що до гідравлічного цеху ДРЗО 25 березня 2019 року о 08 годині 00 хвилин було запущено вантажний автомобіль «MAN» державний номер НОМЕР_1 , який о 09 годині 46 хвилин виїхав з цеху з вантажем у вигляді гідравлічних стойок у кількості 100 шт.
Також, 22 квітня 2019 року при спробі розкрадання гірничо-шахтного устаткування з гідравлічного цеху з ремонту забійного обладнання ДРЗО ш. Ювілейна, співробітниками охорони ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було виявлено, що заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 підписав і передав співробітникам охорони ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » фіктивні документи на вивезення 120 шт. гідравлічних стойок на вантажному автомобілі марки «Камаз» державний номер НОМЕР_2 .
Після проведення документальної перевірки встановлено, що підстав для вивезення 25 березня 2019 року та 22 квітня 2019 року гідравлічних стойок КД-80 не було.
Відомості за даним фактом були внесені до ЄРДР за №0000099 від 04 березня 2020 року за ч.2 ст.191 КК України.
Під час досудового розслідування виникла необхідність отримати персональні дані власників вантажних автомобілів марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 та марки «Камаз» державний номер НОМЕР_2 , за період часу з 01 січня 2019 року по час проведення тимчасового доступу, так як, за вказаний період часу власники могли змінюватись.
Також виникла необхідність в отриманні інформації про персональні дані водіїв вищезазначених автомобілів, посвідчення яких зазначено у товарно-транспортній накладній №25/03 від 25 березня 2019 року (посвідчення водія НОМЕР_3 ) та товарно-транспортній накладній №22/04 від 22 квітня 2019 року (посвідчення водія НОМЕР_4 ).
Зазначена інформація допоможе встановити власників та водіїв даних автомобілів, які в подальшому будуть допитані як свідки.
Вищезазначена інформація також необхідна для підтвердження факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України.
Документи із зазначеною інформацією можуть перебувати у ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи вищевикладене, слідчий просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до документів, які містять персональні дані, а саме: копії паспорту із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційного коду власників автотранспортних засобів марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 та марки «Камаз» державний номер НОМЕР_2 , за період часу з 01 січня 2019 року по час проведення тимчасового доступу та копії паспорту із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційного коду водіїв, яким видавалися водійські посвідчення серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 .
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав у повному обсязі та прохав його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Слідчий суддя розглядає клопотання без представника особи у володінні якої знаходяться речі та документи, що узгоджується з нормами ч.4 ст.163 КПК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

Як вбачається з копії витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, 03 березня 2019 року до Першотравенського відділення поліції надійшло повідомлення від директора ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що в ході перевірки журналу реєстрації переміщення транспортних засобів і товарно-матеріальних цінностей через контрольно-пропускний пункт №2 ш. Ювілейна, на підставі ТТН №25/03 від 25 березня 2019 року невідома особа привласнила з території шахти гідравлічні стойки 1 КД -80 у кількості 100 шт., чим завдала збитки підприємству на суму 65 тис. грн.
Відомості по даному факту були внесені 04 березня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099.

Відповідно до змісту ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Потреба в отриманні доступу до персональних даних власників вантажного автомобіля марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 , та інформації про персональні дані водія вищезазначеного автомобіля, посвідчення якого зазначено у товарно-транспортній накладній №25/03 від 25 березня 2019 року, виникла у зв`язку з встановленням важливих обставин у кримінальному провадженні.
Отримання доступу до документів, що містять персональні дані власників вантажних автомобілів марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 , та інформації про персональні дані водія вищезазначеного автомобіля, посвідчення якого зазначено у товарно-транспортній накладній №25/03 від 25 березня 2019 року, надасть слідчому змогу спланувати подальший хід проведення досудового розслідування.

Документи, що містять персональні дані власників вантажних автомобілю марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 , та інформації про персональні дані водія вищезазначеного автомобіля, посвідчення якого зазначено у товарно-транспортній накладній №25/03 від 25 березня 2019 року, мають важливе доказове значення у кримінальному провадженні та зважаючи що іншим шляхом окрім, як на підставі ухвали слідчого судді отримати доступ до вищезазначених документів неможливо, в даному випадку є обґрунтована необхідність в застосуванні тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На даний час неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, які містять персональні дані власника вантажного автомобіля марки «MAN» державний номер НОМЕР_1 , та інформації про персональні дані водія вищезазначеного автомобіля, посвідчення якого зазначено у товарно-транспортній накладній №25/03 від 25 березня 2019 року, до яких просить слідчий надати тимчасовий доступ.

Що стосується надання тимчасового доступу до документів, які містять персональні дані, а саме: копії паспорту із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційного коду власників автотранспортного засобу марки «Камаз» державний номер НОМЕР_2 , за період часу з 01 січня 2019 року по час проведення тимчасового доступу та копії паспорту із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційного коду водія, якому видавалось водійські посвідчення серії НОМЕР_4 , то в цій частині клопотання не підлягає задоволенню, оскільки діючим КПК України передбачено забезпечення кримінального провадження лише в рамках обставин внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а слідчим не доведено необхідність доступу до вищезазначених документів, для належного розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України та внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160, 162, 166 КПК України, - слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання слідчого СВ Першотравенського ВП Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Першотравенського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099 від 04 березня 2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.191 КК України, задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Першотравенського ВП Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять персональні дані, а саме: копії паспортів із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційних кодів власників автотранспортного засобу марки «MAN» реєстраційний номер НОМЕР_1 , за період часу з 01 січня 2019 року по час проведення тимчасового доступу та копії паспорту із зазначенням місця реєстрації та ідентифікаційного коду водія, якому видавалось водійське посвідчення серії НОМЕР_3 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій (здійснення виїмки).

У задоволенні решти клопотання відмовити.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто з 15 квітня 2020 року по 14 травня 2020 року включно.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Першотравенського ВП Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .