Справа № 732/659/20
Провадження № 1-кс/732/119/20
У Х В А Л А
08 травня 2020 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , секретар - ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня клопотання слідчого Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження про кримінальні правопорушення, передбачені ч. 1 ст. 185 та ч. 1 ст. 357 КК України, відомості про яке внесено 10.03.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000115, -
В С Т А Н О В И В :
06 травня 2020 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке було погоджено з прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей, документів та фотографій в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- інформації про операції, проведені з карткою № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин.

- фотознімків та відеозаписів з особою, яка користувалася банківською карткою ІНФОРМАЦІЯ_2 .М. № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин, зроблені фотокамерами банкомату та камерами спостереження в відділенні банку, з можливістю вилучення копій даної інформації у філії Чернігівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні слідчого відділення Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 357 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000115 від 10 березня 2020 року.
Розслідуванням встановлено, що в період часу з 21 години 30 хвилин 08.03.2020 до 08 години 30 хвилин 09.03.2020 невідома особа, перебуваючи в будинку АДРЕСА_3 таємно викрала банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім`я ОСОБА_5 з якої в подальшому таємно викрала належні ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 300 гривень.
За даним фактом 10.03.2020 було розпочато кримінальне провадження про кримінальні правопорушення, передбачені ч. 1 ст. 185 та ч. 1 ст. 357 КК України, відомості про які внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000115.
Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 показала, що в будинку АДРЕСА_4 проживає її знайомий ОСОБА_7 , 08.03.2020 близько 18 години 30 хвилин вона прийшла в гості до ОСОБА_8 , так як він товаришував з її сином, а 08.03.2020 у її сина був день народження і вона хотіла відсвяткувати. Коли вона прийшла до ОСОБА_8 то запропонувала відсвяткувати і 8 березня, і день народження її сина. ОСОБА_7 погодився і вона дала йому свою банківську картку банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 рахунок НОМЕР_2 , продиктувала пін-код від неї та попросила сходити його до центру міста, зняти грошові кошти в сумі 50 гривень для придбання спиртного. ОСОБА_7 погодився і десь приблизно о 20 годині 00 хвилин він повернувся з центру міста. Він віддав їй грошові кошти, картку та чек з банкомату « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Вона забрала картку і чек та поклала їх назад у внутрішню кишеню своєї куртки, а гроші віддала ОСОБА_9 , щоб той купив спиртного. Через деякий час ОСОБА_7 прийшов зі спиртним, вони випили спиртного і ОСОБА_5 пішла спати в будинку ОСОБА_10 на диван. Заснула вона приблизно о 21 годині 30 хвилин. ЇЇ куртка з банківською карткою знаходилася поруч з нею на дивані. Прокинулась вона приблизно о 08 годині 00 хвилин 09.03.2020 і пішла додому. Прийшовши додому, вона почала шукати належну їй банківську картку, але не знайшла її. Повернувшись до ОСОБА_8 , вона попросила віддати їй картку, але ОСОБА_10 сказав, що раніше віддав їй картку. 09.03.2020 вона самостійно намагалась знайти власну картку, але, не знайшовши, 10.03.2020 звернулася до поліції. Крім цього, 10.03.2020 в установі банку їй стало відомо, що 09.03.2020 о 09 годині 33 хвилин, о 09 годині 34 хвилини та о 09 годині 44 хвилини з її банківської картки було знято грошові кошти, а саме 50, 50 та 200 гривень.
Крім цього, відповідно до виписки з банку, зняття грошових коштів відбувалось в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112. Як було встановлено, відповідно до чеку, наданого потерпілій ОСОБА_11 , вказаним банкоматом являється банкомат, який знаходиться у відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в АДРЕСА_5 .
В діях невстановленої особи вбачаються ознаки кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185 та ч.1 ст. 357 КК України.
Встановлено, що у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 перебувають документи, що мають значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а саме:
-інформація про операції, проведені з карткою № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин.
-фотознімки та відеозаписи з особою, яка користувалася банківською карткою ОСОБА_5 № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин, зроблені фотокамерами банкомату та камерами спостереження в відділенні банку, а також надати можливість вилучення їх копії.
Отримати вказану інформацію неможливо іншим способом, окрім як отримання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Документи, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і містять зазначену інформацію про обставини вчинення даного кримінального правопорушення та про особу, яка може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, можуть бути використані у кримінальному провадженні як докази.
В судовому засіданні слідчий підтримав відповідне клопотання та просив постановити відповідну ухвалу.
Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином. В судове засідання не з`явився.
Вислухавши слідчого, прокурора, вивчивши матеріали, додані до клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи : 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно п 5 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належить до охоронюваної законом таємниці.
Інформація, що зазначена в клопотанні слідчого, може бути використана як докази, іншим шляхом ніж отримання доступу в порядку ст. 163 КПК України її отримати неможливо.
З метою встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого повного та неупередженого розслідування обставин кримінального правопорушення, стороні обвинувачення слід надати доступ до речей і документів, зазначених у клопотанні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.40, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до речей, документів та фотографій в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . А саме до:

- інформації про операції, проведені з карткою № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин.

- фотознімків та відеозаписів з особою, яка користувалася банківською карткою ІНФОРМАЦІЯ_2 .М. № НОМЕР_1 …0596 рахунок НОМЕР_2 в банкоматі 02400007, BRANCH 10024-112, 09.03.2020 в період часу з 09 години 00 хвилин до 10 години 00 хвилин, зроблені фотокамерами банкомату та камерами спостереження в відділенні банку, з можливістю вилучення копій даної інформації у філії Чернігівськогот обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення до 08 червня 2020 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1