Справа №538/1029/19
Провадження по справі №1-кс/538/415/19

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2019 року слідчий суддя Лохвицького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , слідчого СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Лохвиці клопотання слідчого СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Лохвицького відділу Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000324, зареєстрованому у ЄРДР 18.06.2019 року, за ознаками ч. 1 ст. 121 КК України, -

в с т а н о в и в :

15.07.2019 р. до Лохвицького районного суду поступило письмове клопотання слідчого СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Лохвицького відділу Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 0000324 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які зберігаються у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Розгляд клопотання здійснено в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питання слідчим суддею, відповідно до положень ст. 107 КПК України не здійснюється, в зв"язку з відсутністю клопотання про фіксування кримінального провадження технічними засобами.

Слідчий суддя відмічає, що 17.06.2019 року близько 3 год 00 хв в м. Лохвиця Полтавської області, біля нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 було нанесено тілесні ушкодження. ЄО № 2119 від 18.06.2019.

Відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 121 КК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.06.2019 року за № 0000324, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

19.06.2019 року до Лохвицького районного суду було направлено клопотання про проведення судово-медичної експертизи, яке 20.06.2019 року слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_3 було задоволене та призначено судово-медичну експертизу по кримінальному провадженню № 0000324 .

В подальшому для проведення судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителю АДРЕСА_1 , з приводу встановлення ступеню тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень та конкретизації необхідних питань, задля якої необхідні оригінал медичної картки (історії хвороби) стаціонарного хворого № 13071 КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ім`я ОСОБА_5 , який перебував на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні з блоком інтенсивної терапії КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (рентген знімки, які робилися вказаному громадянину з описом їх лікарем-рентгенологом (у вигляді документу встановленого зразка).

З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, беручи до уваги вище викладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб,необхідно отримати доступ до документів, в яких міститься інформація про лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 , а саме: оригінал медичної картки (історії хвороби) стаціонарного хворого № 13071 КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ім`я ОСОБА_5 , який перебував на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні з блоком інтенсивної терапії КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (рентген знімки, які робилися вказаному громадянину з описом їх лікарем-рентгенологом (у вигляді документу встановленого зразка), які зберігаються у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , які мають важливе значення для встановлення істини у справі, тому є необхідність оглянути їх, вилучити оригінали, з метою використання їх як доказів у кримінальному провадженні.

Відповідно до вимог ч. 1 п. п. 4, 5 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

В судовому засіданні сторона кримінального провадження - слідчий СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 довів, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів та копій в яких міститься інформація про лікування ОСОБА_5 .

Тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160, 162, 163 КПК України слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Лохвицького відділу Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні № 0000324, зареєстрованому у ЄРДР 18.06.2019 року, за ознаками ч. 1 ст. 121 КК України - задовольнити.

Надати групі слідчих: старшому слідчому СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та начальнику СВ Лохвицького ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000324 від 18.06.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, до оригіналів документів та копій в яких міститься інформація про лікування ОСОБА_5 , а саме: оригінал медичної картки (історії хвороби) стаціонарного хворого № 13071 КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ім`я ОСОБА_5 , який перебував на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні з блоком інтенсивної терапії КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (рентген знімки, які робилися вказаному громадянину з описом їх лікарем-рентгенологом (у вигляді документу встановленого зразка), які зберігаються у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , які мають важливе значення для встановлення істини у справі. Під час тимчасового доступу надати можливість оглянути та вилучити оригінали та копії завірені встановленим порядком, вказаних документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно ст. 309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Лохвицького районного суду ОСОБА_1