Справа № 446/1511/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області

15.08.2019 року слідчий-суддя Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Слідчого відділу Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ :
Слідчим відділом Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000356 від 11.08.2019, за ознаками ч.1 ст.286 КК України.

15 серпня 2019 року старший слідчий СВ Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням з начальником Кам`янка-Бузького відділу Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до карт стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адреса АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з нею та вилучити оригінал (здійснити виїмку).

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 11.08.19 близько 09.30 по вул. Драгоманова в м. Кам`янка-Бузька біля будинку No95 водій автомобіля «MITSUBISHI GALANT» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 не впорався з керуванням виїхав на зустрічну смугу руху де здійснив зіткнення з автомобілем «SKODA FABIA» д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 .. Внаслідок ДТП водія автомобіля «MITSUBISHI GALANT» д.н.з. НОМЕР_1 доставлено в медзаклад з діагнозом ЗЧМТ, рвана рана верхньої губи, забійна рана лівого колінного суглоба, водія автомобіля «SKODA FABIA» д.н.з. НОМЕР_2 доставлено в медзаклад з діагнозом діагноз рвана рана правого колінного суглобу, перелом кісток правої кисті, забій грудної клітки справа, травматичний шок, та пасажирів автомобіля «SKODA FABIA» д.н.з. НОМЕР_2 доставлено в медзаклад з діагнозами: ОСОБА_8 - забійна рана голови, струс головного мозку, зчмт, знаходиться в реанімації, ОСОБА_9 зчмт, струс головного мозку, травматичний шок, ОСОБА_7 - зчмт, скальпована рана голови, відкритий перелом обох кісток лівої гомілки в середині третини. 13.08.2019 слідчим суддею Кам`янка-Бузького районного суду винесено ухвали про проведення судово-медичних експертиз ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які доручено експерту відділення КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » при КНП «ІНФОРМАЦІЯ_4 ». За час перебування ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » було належним чином проведено їх медичне обстеження та складно карти стаціонарних хворих. З метою проведення відповідних судово-медичних експертиз для об`єктивного встановлення тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виникла необхідність у наданні судово-медичному експерту карт стаціонарних хворих на вказаних осіб, які знаходяться в архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що буде достатнім для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Беручи до уваги, що скарти стаціонарних хворих відносяться до документів, що містять відомості про лікарську таємницю, такі документи мають істотне значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження і іншим способом, ніж тимчасовий доступ до них, такі отримати неможливо, документи знеаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів цих документів з можливістю їх вилучення.

Слідчий СВ Кам`янка-Бузького ВП ГУ НП у Львівськвій області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав з наведених у ньому доводів, вказав також, що вилучення оригіналів запитуваних документів необхідне до досягнення мети доступу до них. Просив клопотання задовольнити.

Представник володільця запитуваних слідчим документів - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не прибув, хоча належним чином був повідомлений про місце, день та час розгляду клопотання телефонограмою.

Беручи до уваги, що в силу положень ч. 4 ст. 163 КПК України наприбуття особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, тому слідчий суддя проводить розгляд клопотання без участі такої особи.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши документи та матеріали, надані в обґрунтування клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання виходячи з наступного.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 39-1 Основ законодавства України про охорону здоров`я пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні.

Згідно із частиною першою статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Наведені норми дають підстави дійти висновку, що документи, зазначені у клопотанні старшого слідчого СВ Кам`янка-Бузького ВП ГУ НП у Львівськвій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме карти стаціонарних хворих на ім`я на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є документами, що містять лікарську таємницю та віднесені до охоронюваної законом таємниці, порядок доступу до яких є особливим і чітко регламентованим нормами кримінального процесуального закону України і передбачає особливий порядку надання доступу до такої інформації.

Так, частиною шостою статті 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

А відповідно до частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

У ході розгляду клопотання стороною кримінального провадження слідчим доведено, що:

1) документи вказані в клопотанні знаходяться у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ( АДРЕСА_1 );

2) такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000356 від 11.08.2019, за ознаками ч.1 ст.286 КК України, так як необхідні для проведення судово-медичних експертиз на предмет встановлення тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ;

3) та містять відомості, які становлять лікарську таємницю, а отже, належать до охоронюваної законом таємниці.

Слідчим доведено також, що відомості, які містяться у вказаних вище документах можливо використати як доказ в розслідуванні вчиненого кримінального правопорушення та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, так як необхідна інформація щодо стану здоров`я ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 вказана саме у їх медичних картах.

Поряд з цим, слідчим доведено, що вилучення оригіналів вказаних у клопотанні карт стаціонарних хворих необхідне для досягнення мети отримання доступу до них з метою їх надання експерту для проведення відповідних судово-медичних експертиз ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Враховуючи вище викладене та керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Слідчого відділу Кам`янка-Бузького ВП Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять лікарську таємницю - карт стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення.

Відповідальній за надання документації особі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ) надати (забезпечити) старшому слідчому Слідчого відділу Кам`янка-Бузького ВП Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вказаних в ухвалі оригіналів документів з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення - з 16.08.2019 до 16.09.2019.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

Старшому слідчому Слідчого відділу Кам`янка-Бузького ВП Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 для виконання ухвали слідчого судді необхідно пред`явити відповідальній за надання документації особі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ) оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1