Справа №718/508/17
Провадження №1-кс/718/643/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.08.2019 року м. Кіцмань Чернівецька область
Слідчий суддя Кіцманського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Кіцманської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

08.08.2019 року до Кіцманського районного суду Чернівецької області надійшло клопотання прокурора Кіцманської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженню №0000045 внесеному до ЄРДР 22.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

З поданого клопотання вбачається, що 22.01.2017 року до СВ Кіцманського ВП ГУНП у Чернівецькій області звернулися ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 із заявами про те, що 22.01.2017 близько 00:30 в на прилеглій території ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , їм нанесли тілесні ушкодження особи, з наявними на одязі ознаками належності до охоронного агентства « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відомості за вказаними фактами 22.01.2017, 02.03.2017 та 18.03.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000045, № 0000106, № 0000148, які 02.04.2018 об`єднано у кримінальне провадження № 0000045 від 22.01.2017, на даний час розслідуване за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 125, ч. 1 ст. 122, ч. 4 ст. 296 КК України.

В ході досудового розслідування проведено судово-медичні експертизи отриманих вказаними особами тілесних ушкоджень, згідно висновку яких у ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 наявні легкі тілесні ушкодження, що призвели до короткочасного розладу здоров`я, у ОСОБА_5 тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.

В ході допитів потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 останні повідомили, що 21.01.2019 у ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відбувалось святкування дня народження дитини ОСОБА_4 , на якому присутні й інші гості.

Близько 23:40 на прилеглій до ресторану території між гостями та охоронцями розпочався конфлікт, в ході якого до ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та інших осіб охоронцями було безпідставно застосовано фізичну силу та сльозоточивий газ.

В той же час, згідно допитів ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 (працівники ресторану), ОСОБА_14 , ОСОБА_15 (відвідувачі ресторану), ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 (охоронці), які не заперечували щодо дати, часу та місця виникнення конфлікту, зазначили, що ініціаторами конфлікту були компанія людей, які святкували день народження дитини ОСОБА_4 .

На попередження охоронців про необхідність адекватного поводження останні не реагували, почали тягнути охоронців за одяг у зв`язку із чим останніми було застосовано сльозоточивий газ з метою недопущення входу вказаних осіб у приміщення ресторану.

Також, не погоджуючись із цим гості ОСОБА_4 напали на охоронців, почалася бійка, в ході якої обидві сторони наносили одне одному тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування встановлено особи охоронців, які приймали участь у зазначеному конфлікті - ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які представились працівниками охоронної агенції « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Як вбачається із відомостей Єдиного державного реєстру підприємств, установ та організацій станом на 22.01.2017 було зареєстровано 3 юридичні особи, які в своїй назві мають слово «Тигр» з місцезнаходженням в м. Чернівці, основним видом діяльності яких згідно КВЕД є діяльність приватних охоронних служб (код КВЕД 80.10):

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »», код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 , 27.12.2013 взято на облік Чернівецького ДПІ ГУДФС у Чернівецькій області як платника податків та єдиного внеску,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »», код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_3 , 11.11.2011 взято на облік Чернівецького ДПІ ГУДФС у Чернівецькій області як платника податків та єдиного внеску,

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »», АДРЕСА_4 , 08.07.2015 взято на облік Чернівецького ДПІ ГУДФС у Чернівецькій області як платника податків та єдиного внеску.

Враховуючи вищевикладене, належним підтвердженням наявності станом на 21.01.2017-22.01.2017 трудових відносин між ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , з однієї сторони, та будь-яким із зазначених суб`єктів охоронної діяльності, з іншої, є нарахування суми єдиного внеску на суму нарахованої протягом січня 2017 року кожній із вищевказаних осіб заробітної плати за видами виплат, які включають основну та додаткову заробітну плату, інші заохочувальні та компенсаційні виплати, у тому числі в натуральній формі, що визначаються відповідно до Закону України "Про оплату праці", та суму винагороди фізичним особам за виконання робіт (надання послуг) за цивільно-правовими договорами.

У разі наявності таких фактів, відомості про це повинні зберігатися у Реєстрі застрахованих осіб, доступ до якого мають, зокрема, й працівники ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Отримавши доступ до вказаних відомостей, орган досудового розслідування буде в змозі в подальшому встановити правомірність придбавання, зберігання та використання зазначеними особами спеціальних засобів та застосування заходів фізичного впливу, дотриманням ними умов і обставин, які виключають злочинність.

Отримати доступ до вказаних відомостей іншим способом неможливо у зв`язку із тим, що дана інформація становить охоронювану законом таємницю персональні дані осіб, доступ до якої можливий тільки на підставі рішення суду.

Прокурор в судове засідання не з`явився, однак через канцелярію суду подав заяву про розгляд клопотання без його участі у зв`язку із службовою необхідністю. Надане клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до наступних висновків.

З поданого клопотання не встановлено обставин, які б перешкоджали розгляду вказаного клопотання, передбачених ст. 161 КПК України судом.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та,уразі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.5, 8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці,яка міститься в речах і документах, належать, зокрема відомості, які можуть становити банківську таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, щоціречі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати працівникам Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області, а саме: слідчому ОСОБА_21 та оперуповноваженим Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області: ОСОБА_22 , старшому ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 тимчасовий доступ до документів, володільцем яких є ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_5 ) у вигляді персоніфікованих відомостей про наступних осіб: ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у інформації про суми нарахування заробітної плати (із зазначенням типу нарахувань)/єдиного внеску протягом січня 2017 року, кількість календарних днів перебування у трудових та цивільно-правових відносинах/кількість календарних днів без збереження заробітної плати/кількість календарних днів тимчасової непрацездатності протягом січня 2017 року, найменування та код ЄДРПОУ страхувальника.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1