Справа№751/5976/19
Провадження №1-кс/751/2613/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 серпня 2019 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме медичної карти стаціонарного хворого та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість вилучення таких документів слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 , терміном на один місяць.

В обґрунтування клопотання зазначає, що 30.06.2019, близько 15.40 год., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем «AUDI 100», реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись по автодорозі М-01 «Київ-Чернігів-Нові Яриловичі» в напрямку до м. Чернігова, біля повороту до с. Полуботки, Чернігівського району, здійснив зіткнення з мотоциклом «SUZUKI GSX-R600», реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався в зустрічному напрямку.

В результаті дорожньо-транспортної пригоди пасажири автомобіля «AUDI 100» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримали тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості та каретою швидкої допомоги були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_6 . Водій мотоциклу «SUZUKI GSX-R600» - ОСОБА_6 , від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди.

30.06.2019 слідчим відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000368, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отриманих в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

Згідно виписки-епікризу №7877 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради, ОСОБА_5 , знаходився на стаціонарному лікуванні неврологічного відділення в період часу з 30.06.2019 по 09.07.2019.

З метою призначення судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 в результаті дорожньо-транспортної пригоди необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_5 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради та можливість вилучення такої документації.

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явились. Слідчим подана заява про розгляд клопотання без участі, підтримання клопотання. Особа у володінні якої знаходяться документи в судове засідання не з`явилась, причини неявки не повідомила. Суд керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України ухвалив судове засідання проводити у відсутності осіб, які не з`явились в судове засідання. Фіксування судового засідання технічними засобами фіксування кримінального провадження згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_5 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради та можливість вилучення такої документації, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що інформація перебуває у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що міститься в цій інформації та неможливість іншими способами довести обставинами, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ: можливість ознайомитися, зняти копії, вилучити (здійснити виїмку) оригіналів документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чернігівської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , терміном на один місяць, а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 7877 та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За відсутності оригіналів документів надати їх завірені копії та документи, що обґрунтовують їх відсутність.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення ухвали.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не оскаржується, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий cуддя ОСОБА_1