Справа № 946/6850/19
Провадження № 1-кс/946/2545/19
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2019 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Як зазначено слідчим СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області в клопотанні, у провадженні СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0001204 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що 04.06.2019 р. біля 23 годин 20 хвилин в Ізмаїльському районі Одеської області, водій ОСОБА_4 рухаючись на автомобілі "Nissan" номерний знак НОМЕР_1 по автодорозі М-15 Одеса-Рені з боку с.Нова Некрасівка в напрямку м. Ізмаїл, де на 242 км + 100 м. а/д М-15 Одеса Рені на те-образному перехресті з а/д Т1631 Ізмаїл - Болград виїхав за межі проїжджої частини дороги в кювет. В наслідок ДТП водій ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, закритий перелом грудної клітини, пасажир ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, закритий перелом лівої тазобедреної кістки, пасажир ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, забій головного мозку, пасажир ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ.

За даним фактом слідчим СВ Ізмаїльського ВП внесене відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001204, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

08.08.2019 р. до слідчого судді Ізмаїльського міськрайонного суду в Одеській області направлено клопотання про призначення судово-медичної експертизи відносно постраждалої ОСОБА_6 ..

09.08.2019 р. слідчий суддя Ізмаїльського міськрайонного суду в Одеській області задовольнив вказане клопотання, а для проведення експертизи зобов`язано слідчого надати експерту історію хвороби та рентген знімки ОСОБА_6 ..

При проведенні судово-медичної експертиз відносно ОСОБА_6 експертом був наданий запит слідчому про надання медичної карти стаціонарного хворого КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 .

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 в період з 04.06.2019 р. по 05.06.2019 р. проходила лікування в КНП ІМР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » після чого була виписана і госпіталізована 05.06.2019 року для подальшого лікування до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по 21.06.2019 року, після проходження лікування дитина виписана.

З метою найбільш повного, всебічного і неупередженого дослідження всіх обставин цього кримінального провадження, для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень необхідно провести судово-медичну експертизу, проведення якої доручено КУ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Для проведення вказаної експертизи необхідно обов`язкове надання експертну оригінали всієї медичної документації, що стосується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається, в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »( АДРЕСА_1 ), а саме, медична карта стаціонарного хворого № 92961.

Без надання оригіналів вказаної медичної документації проведення судово-медичної експертизи не можливе, а без проведення експертизи не можливе повне, всебічне та об`єктивне проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженні.

Отже, вищевказана медична документація, буде використана для проведення судово-медичної експертизи, яка в подальшому може бути використана в якості доказу, а здобути вказану медичну документацію іншим способом не надається можливим.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд клопотання за їх відсутності.
Представник КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, надав клопотання щодо розгляду за його відсутності.

В силу ст. 107 КПК технічні засоби фіксування процесу не застосовувалися.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В провадженні СВ Ізмаїльського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області знаходяться матеріали досудового розслідування за № 0001204 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Таким чином, для встановлення важливих обставин у вищезазначеному кримінальному провадженні необхіднамедична карта стаціонарного хворого № 92961.

На підставі викладеного, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що інформація, якою володіє КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » може бути використана як доказ у кримінальному провадженні № 0001204 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ додокументів (тобто можливість ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, які знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 92961 на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчим СВ Ізмаїльського відділу поліції ГУНП в Одеській області, тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, які знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого № 92961 на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1