Справа № 165/1742/19
Провадження № 1-кс/165/1380/19
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 жовтня 2019 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську клопотання слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , яке погоджене прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у об`єднаному кримінальному провадженні №0000180 від 17.02.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 162, ч.3 ст.185 КК України,-
встановив:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області, проводиться об`єднане досудове розслідування кримінального провадження відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000180 від 17 лютого 2019 року, за ознаками вчинення злочинів передбачених ч. 1 ст. 162, ч. 3 ст. 185 КК України.
Слідчий зазначає, що в період часу з 17 години 16.02.2019 по 13 год. 30 хв. 17.02.2019 невідома особа, керуючись корисливим мотивом, шляхом пошкодження вхідних дверей гаражного приміщення № НОМЕР_1 , що розташоване у АДРЕСА_1 , проникла в середину даного приміщення, звідки таємно викрала соняшникову олію різних марок та ємкостей, чим спричинила гр. ОСОБА_6 майнову шкоду.
Слідчий вказує, що у ході розслідування з метою отримання інформацію про телефонні з`єднання терміналів стільникового зв`язку, шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебували в зоні дії базових станцій операторів телекомунікацій, за місцем вчинення злочинів, було залучено спеціаліста для проведення радіотехнічного обстеження.
05.06.2019 року до СВ Нововолинського ВП Володимир Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшла довідка, відповідно до якої, підчас проведення радіотехнічного обстеження встановлено, що за адресою: Волинська обл., м. Нововолинськ, гаражний масив Мікрорайону Шахтарського, гаражне приміщення № НОМЕР_1 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Також, 25.05.2019 в період часу з 03 год. 10 хв. до 03 год. 37 хв., невідома особа шляхом пошкодження решітки та металопластикового вікна, проникла в приміщення аптеки ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", яке розташоване в будинку АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала металевий ящик, в середині якого були кошти в сумі 960 гривень та медичні препарати, чим спричинила ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » майновому шкоду розмір якої встановлюється.
11.10.2019 до СВ Нововолинського ВП Володимир Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшла довідка, відповідно до якої, підчас проведення радіотехнічного обстеження встановлено, за адресою: АДРЕСА_2 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Окрім того, 31.05.2019, в період часу з 12.00 по 14.00 год., невстановлена особа, шляхом підбору ключа, проникла в кв. АДРЕСА_3 , звідки таємно викрала ювелірні вироби із золота, а саме: перстень вагою 5 грам, сережки загальною вагою 1,8 грами, хрестик вагою 2 грами та срібний браслет вагою 15 г, завдавши ОСОБА_7 майнову шкоду на суму 10000 грн.
11.10.2019 року до СВ Нововолинського ВП Володимир Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшла довідка, відповідно до якої, підчас проведення радіотехнічного обстеження встановлено, за адресою: АДРЕСА_4 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Також, в період з 23.06.2019 по 27.06.2019, невідома особа, шляхом віджиму задніх дверей гаража, незаконно, без відома і волі власника, проникла в приміщення, що у АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_8 , де порушила розташування майна, порушивши недоторканість житла та іншого володіння останнього.
11.10.2019 до СВ Нововолинського ВП Володимир Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшла довідка, відповідно до якої підчас проведення радіотехнічного обстеження встановлено, за адресою: АДРЕСА_5 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Окрім цього, в період часу з 16 год. 00 хв. 21.07.2019 по 10 год. 00 хв. 22.07.2019, невідома особа, керуючись корисливим мотивом та метою заволодіння чужим майном, шляхом пошкодження вікна, проникла в приміщення стоматологічного кабінету, що за адресою: АДРЕСА_6 , звідки таємно викрала золоті прикраси, чим спричинила потерпілому ОСОБА_9 майнову шкоду на загальну суму 35000 грн.
11.10.2019 року до СВ Нововолинського ВП Володимир Волинського ВП ГУНП у Волинській області надійшла довідка, відповідно до якої, під час проведення радіотехнічного обстеження встановлено, за адресою: АДРЕСА_6 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий зазначає, що з метою документування злочинної діяльності виникла необхідність у отриманні інформації яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, та перебуває у володінні «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виникла необхідність у отриманні інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії вище вказаних базових станцій.
У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить його задоволити з підстав, викладених у клопотанні.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Заслухавши думку прокурора, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне клопотання задоволити.

Керуючись ст. 40, ст.131, ст.132, ст.ст.159-164, ст.ст.172-173 КПК України, слідчий суддя,-

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл на отримання інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій:

- за період часу з 17 год. 00 хв. 16.02.2019 по 13 год. 00 хв. 17.02.2019 в зоні дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »:LAC 56962 CelllD 16424;

LAC 56962 CelllD 54578;

LAC 56962 CelllD 54574;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12500 CelllD 2201;

LAC 12500 CelllD 7201;

LAC 12500 CelllD 33435;

LAC 12500 CelllD 23435;

LAC 10800 CelllD 33084232.

«ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 54602 CelllD 8775;

LAC 54602 CelllD 8776;

LAC 54602 CelllD 28771;

LAC 54602 CelllD 18803;

LAC 54602 CelllD 73200121;

- за період часу з 02 год. 00 хв. 25.05.2019 по 04 год. 00 хв. 25.05.2019 в зоні дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »:LAC 56962 CelllD 18922;

LAC 56962 CelllD 54558;

LAC 56962 CelllD 18923;

LAC 56962 CelllD 36006432;

LAC 56962 CelllD 54552.

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 »:LAC 12500 CelllD 7842;

LAC 12500 CelllD 17846;

LAC 12500 CelllD 523;

LAC 12500 CelllD 27846;

LAC 10800 CelllD 33072032;

LAC 10800 CelllD 33084242.

«ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »:LAC 54602 CelllD 8816;

LAC 54602 CelllD 28813;

LAC 54602 CelllD 8807;

LAC 54602 CelllD 28811;

LAC 54602 CelllD 73200521;

- за період часу з 11 год. 00 хв. 31.05.2019 по 14 год. 00 хв. 31.05.2019 в зоні дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »:LAC 56962 CelllD 18921;

LAC 56962 CelllD 16422;

LAC 56962 CelllD 54555;

LAC 56962 CelllD 54552;

LAC 56962 CelllD 92176415.

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 »:LAC 12500 CelllD 7203;

LAC 12500 CelllD 2203;

LAC 12500 CelllD 23430;

LAC 12500 CelllD 33430;

LAC 10800 CelllD 33072033.

«ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 54602 CelllD 16141;

LAC 54602 CelllD 16143;

LAC 54602 CelllD 6148;

LAC 54602 CelllD 6107;

LAC 54602 CelllD 73200511;

- за період часу з 01 год. 00 хв. 23.06.2019 по 23 год. 00 хв. 27.06.2019 в зоні дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 56962 CelllD 18922;

LAC 56962 CelllD 54558;

LAC 56962 CelllD 36006432;

LAC 56962 CelllD 18923;

LAC 56962 CelllD 54555;

LAC 56962 CelllD 54552.

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12500 CelllD 7842 ;

LAC 12500 CelllD 17845;

LAC 12500 CelllD 523;

LAC 12500 CelllD 27846;

LAC 10800 CelllD 33072032;

LAC 10800 CelllD 330784432.

«ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 54602 CelllD 8816;

LAC 54602 CelllD 28813;

LAC 54602 CelllD 73200521;

LAC 54602 CelllD 8807;

LAC 54602 CelllD 38803;

LAC 54602 CelllD 8817;

- за період часу з 15 год. 00 хв. 21.07.2019 по 11 год. 00 хв. 22.07.2019 в зоні дії базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 56962 CelllD 18921;

LAC 56962 CelllD 54552;

LAC 56962 CelllD 16422;

LAC 56962 CelllD 92176415;

LAC 56962 CelllD 54555;

«ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12500 CelllD 7203 ;

LAC 12500 CelllD 33430;

LAC 12500 CelllD 2203;

LAC 12500 CelllD 23430;

LAC 10800 CelllD 33072033.

«ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 54602 CelllD 16141;

LAC 54602 CelllD 6107;

LAC 54602 CelllD 16143;

LAC 54602 CelllD 73200511;

LAC 54602 CelllD 6148;

Дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) вказаної інформації надати слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ; старшим слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ; начальнику СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 ; оперуповноваженим СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , або іншій посадовій особі слідчого чи оперативного підрозділу, якій у порядку, передбаченому ст. 41 КПК України, буде доручено отримання тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді, винесеної за результатами розгляду даного клопотання.

Виконання ухвали покласти на компанії: «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які зобов`язати надати інформацію в п`ятиденний термін в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя підпис

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1