Справа № 314/3534/19
Провадження № 1-кс/314/1508/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.08.2019 року м. Вільнянськ
Слідчий суддя Вільнянського районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Вільнянського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Вільнянського відділу Токмацької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000665 від 17.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:
до Вільнянського районного суду Запорізької області надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з матеріалами клопотання слідчим відділенням Вільнянського відділення поліції Пологівського відділу Головного управління Національної поліції в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000665 від 17.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.07.2019 до Вільнянського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла заява про те, що 13.07.2019 року, приблизно о 20-00 год. невідома особа, знаходячись на території дачної ділянки № НОМЕР_1 у садовому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поблизу села Кур`яново Вільнянського району Запорізької області, спричинила йому ( ОСОБА_5 ) тілесні ушкодження.

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_5 пояснив, що 13.07.2019 року він разом з дружиною ОСОБА_6 знаходився на своїй дачній ділянці № НОМЕР_1 у садовому товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поблизу села Кур`яново Вільнянського району Запорізької області. Ввечері вони разом з дружиною пішли на дачну ділянку № НОМЕР_2 у цьому ж садовому товаристві, де почали спалювати цибулиння. Близько 20-00 год. вони з дружиною повернулися на свою дачну ділянку № НОМЕР_1 . У цей час на територію їхньої дачної ділянки зайшли двоє невідомих чоловіків, один з яких був ОСОБА_7 . Чоловіки почали висловлюватись нецензурною лайкою і сваритися через розпалене вогнище з цибулиння. Під час сварки, ОСОБА_7 правою ногою наніс йому ( ОСОБА_5 ) один удар в область грудної клітини зліва, в результаті чого він ( ОСОБА_5 ) впав на землю. Після цього його дружина допомогла йому піднятися з землі. Після цього він узяв у руки палку, щоб налякати нею ОСОБА_7 , однак ОСОБА_7 двома руками відштовхнув його від себе і через це він ( ОСОБА_5 ) знову впав на землю, а ОСОБА_7 почав наносити йому удари ногами по голові, тулубу, ногам.

В ході досудового розслідування було встановлено, що потерплій ОСОБА_5 15.07.2019 року з метою фіксування отриманих тілесних ушкоджень, у приватному порядку звернувся до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЗОР, після чого 15.07.2019 року звернувся до травмпункту КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де йому було встановлено діагноз: «ушибы, ссадины верхних и нижних конечностей, с переломом 6 ребра слева» та надано направлення на лікування за місцем мешкання, а саме у ІНФОРМАЦІЯ_5 . 17.07.2019 р. ОСОБА_5 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_5 , де отримав призначення лікаря-хірурга щодо лікування.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які були завдані потерпілому ОСОБА_5 , у зв`язку з чим необхідно отримати доступ до медичної документації (медичної карти амбулаторного хворого та рентгенограм) на ім`я ОСОБА_5 , 19 ІНФОРМАЦІЯ_1 , котра знаходиться в поліклініці ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Суд, розглянувши матеріали клопотання, вислухавши прокурора, вважає, що внесене клопотання підлягає задоволенню, оскільки, наявні підстави для надання тимчасового доступу до речей, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, згідно положень ч. 5 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Зважаючи, що медична документація, що знаходиться в поліклініці ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , може мати суттєве значення для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування за вказаним фактом, зокрема може бути речовими доказами у вказаному кримінальному правопорушенні, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166, ст. 372 КПК України, слідчий суддя,
постановив:
клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Вільнянського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до медичної документації (медичної карти амбулаторного хворого та рентгенограм) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (мешкає по АДРЕСА_2 ), який звертався за медичною допомогою 17.07.2019 до лікаря-хірурга, та яка знаходиться в поліклініці ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 .

Визначити строк дії ухвали до 20.08.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування та вилучення вказаних речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

09.08.2019