Справа № 488/4970/18
Провадження № 1-кс/488/1672/18 р.

У Х В А Л А
27.11.2018 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Корабельного районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся із відповідним клопотанням до суду в рамках досудового розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04 листопада 2018 року за № 0002421 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України.
В клопотанні порушується питання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: номери абонентів мобільних телефонів, які перебували поблизу, або на місці вчинення злочину, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати їх надати копію інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які в період часу з 00:00 годин 02.11.2018 року до 23:59 годин 02.11.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку.
Як встановлено в ході досудового розслідування, що 03.11.2018 року в період часу з 09:50 год. по 20:15 год. невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до приміщення квартири за адресою: АДРЕСА_5 , звідки викрала майно належне ОСОБА_3 спричинивши матеріальний збиток на суму 85170 грн.
При вивчені матеріалів досудового розслідування є всі підстави вважати, що під час підготовки до злочину та в момент його вчинення злочинцем використовувався мобільний зв`язок.
Дослідивши письмові докази, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання про те, що воно може бути задоволено.
Оскільки, при вчиненні злочину злочинець міг користуватися мобільним зв`язком, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час скоєння крадіжки перебували в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.
Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ Корабельного ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до до документів (в тому числі електронних), що містить охоронювану законом таємницю, а саме: номери абонентів мобільних телефонів, які перебували поблизу, або на місці вчинення злочину, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 та зобов`язати їх надати копію інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які в період часу з 00:00 годин 02.11.2018 року до 23:59 годин 02.11.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
За адресою: АДРЕСА_6 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49132 CID: 65023, 65423, 65024, 25373, 65424, 65022, 25371;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 49132 CID: 19022, 19619, 19616;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 39702 CID: 151937 32 (242), 150907 33 (199);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 40202 CID: 19372, 20372, 9073, 243, 19373, 8243, 162;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 40202 CID: 18216, 39977, 28216;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14025 CID: 1231, 32, 125, 33, 1142, 1232, 1201;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 14025 CID: 11232, 11231, 23933;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 14025 CID: 850003 21 (214), 850123 11 (435);
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 4401 CID: 44163.

За адресою: АДРЕСА_7 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49031 CID: 65284, 65143;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49032 CID: 25162, 65262, 65264;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 49032 CID: 19685, 19682, 19688;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 49032 CID: 470002 32 (123);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49131 CID: 27841, 25211;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 39702 CID: 150922 31 (415), 150922 32 (414), 151949 31 (90);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 40202 CID: 9221, 10491, 9222, 9223, 19491, 10492, 20383;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 40202 CID: 17835, 37835, 27835;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14001 CID: 52, 51, 727, 53;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 14001 CID: 23962, 23963, 23961;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 14001 CID: 850005 21 (148), 850005 24 (79), 850005 23 (79);
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14009 CID: 537;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 4401 CID: 44083, 44466.

За адресою: АДРЕСА_8 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49031 CID: 65137;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49032 CID: 64851, 64852, 64853, 25365, 65472;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 49032 CID: 19374, 19371, 19377;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 49032 CID: 470018 31 (11);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49132 CID: 25692;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 39702 CID: 150802 33 (404), 151940 31 (283);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 40202 CID: 23, 19401, 20401, 8023, 20403, 19403, 10951;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 40202 CID: 28195, 18195, 38195;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14001 CID: 272, 85, 1091, 725, 396, 1271;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 14001 CID: 24392, 24393, 24391;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 14001 CID: 850027 21 (422), 850027 31 (420), 850008 14 (81);
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 4401 CID: 44013, 44075.

За адресою: АДРЕСА_9 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49031 CID: 25603, 64412;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49032 CID: 25252, 65264, 25161;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 49032 CID: 19698, 19684, 19692;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 49032 CID: 470044 32 (24), 470002 31 (125);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49131 CID: 64861, 25592;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 39702 CID: 150922 31 (415), 151941 32 (18), 150901 32 (45), 151949 31 (90);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 40202 CID: 9012, 10491, 19491, 19412, 9741, 9952, 19362;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 40202 CID: 19966, 29986, 39966;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14001 CID: 87, 85, 13, 373, 396, 86, 392;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 14001 CID: 34092, 34093, 34091;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 14001 CID: 850008 31 (179), 850008 23 (82), 850005 23 (79), 850008 24 (82), 850005 24 (79);
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 4401 CID: 44583, 44195.

За адресою: АДРЕСА_10 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 49031 CID: 65141, 65242, 65143, 25102, 25103, 65243, 65101;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 49031 CID: 19197, 19191, 19194;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (4G) LAC: 49031 CID: 470003 31 (83);
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 40202 CID: 9121, 19322, 152, 20382, 9123, 172, 10491;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 40202 CID: 27825, 17825, 37825;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 14009 CID: 336, 335, 337, 1171, 262, 536, 903;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 14009 CID: 24462, 24461, 24463;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 14009 CID: 850033 21 (262), 850033 24 (106), 850033 23 (106);
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 4401 CID: 44271, 44294.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час з`єднання нульової тривалості, номери учасників з`єднань, ІМЕ1 їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Керівникам операторів мобільного зв`язку або за їх вказівкою іншім відповідальним особам забезпечити доступ зазначеної вище посадової особи до перелічених документів, надавши можливість їх копіювання з урахуванням обмежень, встановлених ч.2 ст.159 КПК України.
Встановити строк, протягом якого ухвала може бути пред`явлена до виконання, до 27 грудня 2018 року включно.
Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок видати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1