Провадження № 1-кс/520/1007/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30.01.2019 року м.Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно до клопотання, в провадженні Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені 08.11.2018 року до ЄРДР за № 0004338 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.126 ч.1 КК України, щодо вчинення працівниками КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») побоїв та мордування відносно вихованців зазначеного центру.
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, про дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення наступних документів: копії Статуту КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; списку звільнених осіб з числа педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 01.01.2018 року по теперішній час; списку педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії робочого графіку вихователів, помічників вихователів, чергових з режиму КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року; списку дітей по групам перебування КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а 2018 рік із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові, дати народження, дати зарахування; списку дітей що вибули з КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період з 01.11.2018 року по теперішній час із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові, дати народження, дати зарахування та вибуття із закладу, підстав для вибуття дітей та інформацію про заклад в який вибули діти, або кому з законних представників їх передано; списку дітей-вихованців КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що доставлялись до закладів охорони здоров`я в період за 2018 рік, із зазначенням прізвища, ім`я, по-батькові дитини, дати поміщення (звернення) до закладу, терміну перебування, найменування закладу охорони здоров`я та підстав перебування, встановлені медичні діагнози; копій матеріалів психолого-педагогічних спостережень ОСОБА_5 ; відомостей про результати психолого-педагогічних обстежень ОСОБА_5 ; списку дітей, що перебували у карантинних групах КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із зазначенням терміну перебування (дата, кількість днів) та підстав для перебування, у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій актів за формою Н-Н про результати розслідування нещасних випадків за фактом спричинення тілесних ушкоджень вихованцям КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій наказів про розслідування нещасних випадків та отримання тілесних ушкоджень вихованцями КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій письмових пояснень та доповідних (пояснювальних) записок, наданих працівниками КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » або дітьми-вихованцями під час розслідування обставин, заподіяння тілесних ушкоджень вихованцям або нещасних випадків з ними, у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій листів про нещасні випадки, нанесення будь-яких тілесних ушкоджень вихованцям та копій повідомлень про дітей, які постраждали від жорстокого поводження або стосовно яких існує загроза його вчинення, що надсилались до служби у справах дітей ІНФОРМАЦІЯ_3 або підрозділів поліції у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу із журналу реєстрації нещасних випадків, що сталися з вихованцями КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу з журналу реєстрації амбулаторних хворих КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу з журналу чергувань педагогічного персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року; копії обліково-статистичної карти ОСОБА_5 , що перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії особової справи із додатками ОСОБА_5 ; копії облікової картки працівника (П-2) ОСОБА_6 ; копій особових карток працівників (П-2) педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії документації, щодо обліку робочого часу ОСОБА_6 в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року,які перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що, інформація, яка міститься у вказаних документах може бути використана як докази та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та просив розглянути клопотання без повідомлення представниківЦентру, у зв`язку з реальною загрозою зміни або знищення запитуємої інформації.

Слідчий звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання без його участі.

Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження, вбачається наявнiсть достатнiх пiдстав вважати, що вказані в клопотанні документи,перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , та відомості у вказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання слідчого, без виклику у засідання представника Центру.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дозвіл слідчим СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення наступних документів: копії Статуту КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; списку звільнених осіб з числа педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 01.01.2018 року по теперішній час; списку педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії робочого графіку вихователів, помічників вихователів, чергових з режиму КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року; списку дітей по групам перебування КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а 2018 рік із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові, дати народження, дати зарахування; списку дітей що вибули з КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період з 01.11.2018 року по теперішній час із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові, дати народження, дати зарахування та вибуття із закладу, підстав для вибуття дітей та інформацію про заклад в який вибули діти, або кому з законних представників їх передано; списку дітей-вихованців КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що доставлялись до закладів охорони здоров`я в період за 2018 рік, із зазначенням прізвища, ім`я, по-батькові дитини, дати поміщення (звернення) до закладу, терміну перебування, найменування закладу охорони здоров`я та підстав перебування, встановлені медичні діагнози; копій матеріалів психолого-педагогічних спостережень ОСОБА_5 ; відомостей про результати психолого-педагогічних обстежень ОСОБА_5 ; списку дітей, що перебували у карантинних групах КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із зазначенням терміну перебування (дата, кількість днів) та підстав для перебування, у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій актів за формою Н-Н про результати розслідування нещасних випадків за фактом спричинення тілесних ушкоджень вихованцям КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій наказів про розслідування нещасних випадків та отримання тілесних ушкоджень вихованцями КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій письмових пояснень та доповідних (пояснювальних) записок, наданих працівниками КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » або дітьми-вихованцями під час розслідування обставин, заподіяння тілесних ушкоджень вихованцям або нещасних випадків з ними, у період з 01.11.2018 року по теперішній час; копій листів про нещасні випадки, нанесення будь-яких тілесних ушкоджень вихованцям та копій повідомлень про дітей, які постраждали від жорстокого поводження або стосовно яких існує загроза його вчинення, що надсилались до служби у справах дітей ІНФОРМАЦІЯ_3 або підрозділів поліції у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу із журналу реєстрації нещасних випадків, що сталися з вихованцями КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу з журналу реєстрації амбулаторних хворих КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період з 01.11.2018 року по теперішній час; витягу з журналу чергувань педагогічного персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року; копії обліково-статистичної карти ОСОБА_5 , що перебуває у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії особової справи із додатками ОСОБА_5 ; копії облікової картки працівника (П-2) ОСОБА_6 ; копій особових карток працівників (П-2) педагогічного, технічного та іншого персоналу КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії документації, щодо обліку робочого часу ОСОБА_6 в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за листопад 2018 року,які перебувають у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Попередити посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1