Справа № 509/1785/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2018 року. Овідіопольський райсуд Одеської обл.. у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за № 0000720 від 13.04.2018 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В травні 2018 року до слідчого судді надійшло вищевказане клопотання з якого видно, що слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000720 від 13.04.2018 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.04.2018 приблизно о 00 годин 20 хвилин троє невідомих осіб приблизним віком 20-25 років в темній одежі, із закритими обличчями воротом светрів та з капюшонами на головах через бетонну огорожу висотою 2 метри проникли на територію СООО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташовану по АДРЕСА_1 , де застосували насилля, яке не було небезпечним в момент нападу, що виразилось в застосуванні фізичної сили без нанесення тілесних ушкоджень відносно охоронця ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та зв`язали йому руки полімерними стяжками та відвели до спального приміщення, що розташоване поряд із сторожкою. В цей же час у вищевказане спальне приміщення проникли четверо невідомих осіб приблизним віком 20-25 років в темній одежі, із закритими обличчями воротом светрів та з капюшонами на головах, де застосували насильство, яке не було небезпечним в момент нападу, що виразилось в нанесенні ударів кулаками по тілу відносно трактористів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які в цей час спали, та зв`язали їм руки полімерними стяжками. Після цього один із нападників залишився спостерігати за трактористами та охоронцем, а інші шість невідомих осіб проникали до складських приміщень СООО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де заволоділи насінням соняшника, каністрами з фунгіцидом «Піктор», стимулятором росту «Архитект», фунгіцидом « ОСОБА_8 » на загальну суму приблизно 3 000 000 гривень, а також проникли до приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де також заволоділи насінням соняшника, фунгіцидами та гербіцидами, сума збитку якого встановлюється. З викраденим майном нападники зникли у невідомому напрямку.

В ході досудового розслідування встановлено, надійшов рапорт співробітника Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській обалсті, про те, що до вчинення незаконного заволодіння транспортного засобу, може бути причетний гр. Непом* ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується мобільним терміналом з сім картою НОМЕР_1 .

Таким чином, з метою встановлення осіб, які причеті до скоєння даного розбійного нападу, їх місцезнаходження на момент вчинення злочину, зав`язків, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, ММS, за часом та базовим станціям, звідки здійснювались з абонентського номеру НОМЕР_2 .

в період часу з 00:00 годин 01.01.2018 року по 23:00 годин 10.05.2018.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації, іншими способами довести неможливо.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному кримінальному провадженні є потреба в отриманні зазначених документів та їх перевірці, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за № 0000720 від 13.04.2018 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України - задовольнити.

Зобов`язати: оператора мобільного телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного номеру телефону НОМЕР_2 ; за період часу з 00:00 годин 01.01.2018 року по 23:00 годин 10.05.2018 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , або оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_10 , старшим оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_11 ,оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенантом поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_13 ,оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_15 наступної інформації:

Адреси розташування та номери базових станцій.

1.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

2.Дата, час та тривалість з`єднання.

3.Інтернет з`єднання.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), з`єднання нульової тривалості.

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;
7.Вказану інформацію надати слідчому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_16 , старшому оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_15 ,на протязі одного місяця з дня отримання ухвали.

Строк дії ухвали до 11.06.2018 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1