У х в а л а
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2018 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого ОСОБА_1

за участі :

секретаря судового засідання ОСОБА_2

сторони обвинувачення прокурора ОСОБА_3

захисника адвоката ОСОБА_4

законного представника ОСОБА_5

потерпілих : ОСОБА_6 ,

ОСОБА_7

спеціаліста ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Підволочиська Тернопільської області кримінальне провадження, зареєстроване у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000025 від 12 лютого 2017 року відносно обвинувачених :

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, не депутата, з незакінченою вищою освітою, розлученого, приватного підприємця, судимого: вироком Волочиського районного суду Хмельницької області від 27.04.2017 року, який в частині призначеного покарання змінений ухвалою Апеляційного суду Хмельницької області від 29.08.2017 р. за ч.2 ст.286 КК України до 4 років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортним засобом на 1 рік, на підставі ст.75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком 2 роки,-

у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, не депутата, з незакінченою вищою освітою, не одруженого, студента Львівського ветеринарного університету, не судимого, -

у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_9 12 лютого 2017 близько 03:30 год, перебуваючи спільно зі своїм братом ОСОБА_10 в кафе-барі «Сучасник», що в смт. Підволочиськ, по вул. Д.Галицького, 39, Тернопільської області, під час словесного конфлікту з ОСОБА_6 , умисно спіймавши її руками за волосся, повалив на підлогу, після чого наніс один удар ногою в область стегна, спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді синця на лівому стегні, який належить до легких тілесних ушкоджень.

Обвинувачений ОСОБА_10 12 лютого 2017 року, близько 04.10 год., перебуваючи в приміщенні кафе-бару «Сучасник», що в смт. Підволочиськ, по вул. Д.Галицького, 39 Тернопільської області, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, пов`язаних із безпричинним вилиттям ОСОБА_7 води в обличчя ОСОБА_10 , тримаючи в руках скляний стакан, умисно наніс даним стаканом один удар ОСОБА_7 в область лівої частини чола, від чого ОСОБА_7 втратила рівновагу та впала на підлогу. В результаті злочинних дій ОСОБА_10 , ОСОБА_7 спричинено тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми у вигляді струсу головного мозку, рани правої надбрівної ділянки і повік правого ока, синця повік правого ока і крововиливу у його сполучні оболонки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я.

В судовому засіданні потерпілі після дачі пояснень щодо обставин вчинення їм кримінальних правопорушень через канцелярію суду подали клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою від підтримання обвинувачення. Вказали, що примирилися із обвинуваченими, претензій матеріального та морального характеру у них немає, просять закрити кримінальне провадження в зв`язку з тим, що вони відмовляються від підтримання обвинувачення за ч.1 та ч.2 ст.125 КК України.

Прокурор та обвинувачені, захисник та законний представник підтримали подані потерпілими клопотання та вважають їх такими, що підлягають до задоволення, зіславшись на право сторони у справах приватного звинувачення підтримувати або не підтримувати висунуте обвинувачення.

Заслухавши думку учасників судового розгляду справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи із наступного :

Відповідно до п 2 ч. 3 ст.314 КПК України суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених частиною другою статті 284 цього Кодексу.

Відповідно до п. 6 ч.2ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до ст. 337 КПК України судовий розгляд проводиться лише стосовно особи, якій висунуте обвинувачення відповідно до обвинувального акта.

Судом встановлено, що кримінальне провадження після зміни обвинувачення набуло форми приватного звинувачення. Дане провадження може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого. Умисне легке тілесне ушкодження, а також умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, відноситься в силу ст.12 КК України до злочинів невеликої тяжкості і відповідно до вимог ст. 477 КПК України розслідуються у формі приватного звинувачення, а тому у випадку відмови від підтримання обвинувачення потерпілим, або його представником суд закриває провадження у справі, про що виносить ухвалу.

За вказаних обставин враховуючи те, що потерпілі відмовилися від підтримання державного обвинувачення, позаяк примирилися із обвинуваченими, суд вважає, що клопотання про закриття провадження у справі є підставним та підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.12, ст.ст.110 ч.2, 372 ч.2, 284 ч.1 п.7, 284 ч.6, 314 ч.2 п.2, 477 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Кримінальне провадження, що зареєстроване у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000025 від 12 лютого 2017 року про обвинувачення ОСОБА_9 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, ОСОБА_10 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України провадженням закрити у зв`язку з відмовою потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_6 від підтримання обвинувачення в суді.

Ухвала може бути оскаржена через Підволочиський районний суд до Тернопільського апеляційного суду протягом семи днів з дня її проголошення.

Головуючий суддя підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_1