У Х В А Л А

16 жовтня 2018 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Рівненського відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено із прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначив, що до Рівненського відділу поліції ГУНП в Рівненській області надійшла заява від ОСОБА_5 , в якій останній повідомляє, що 23.04.2018 року невідома особа, шляхом втручання в платіжну систему ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », без відома власника рахунку, перерахувала грошові кошти в сумі близько 72100 гривень на рахунок № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 .
05.10.2018 надійшов рапорт старшого інспектора з о/д ВПК в Рівненській області Поліського УКП ДКП Національної поліції України майора поліції ОСОБА_7 про те, що в ході виконання доручення встановлено, що із наданої ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформації встановлено інших 29 потерпілих осіб, Харківської, Донецької, Запорізької, Житомирської, Дніпропетровської, Львівської, Закарпатської, Черкаської областей та м.Києва у яких аналогічним способом несанкціоновано списувалися грошові кошти з рахунків відкритих у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та у подальшому виводилися на криптовалютні гаманці та на карткові рахунки підставних осіб.
Також у ході досудового розслідування ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надано інформацію про IP-адреси із яких здійснювалися перекази грошових коштів з криптовалютних гаманців на карткові рахунки фізичних осіб, а саме IP-адреси провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
НОМЕР_2 , 03.06.2018, 12:25; НОМЕР_2 , 31.05.2018, 16:18; НОМЕР_2 , 04.05.2018, 20:10; НОМЕР_2 , 21.04.2018, 20:21; НОМЕР_2 , 19.04.2018, 12:41; НОМЕР_2 , 14.04.2018, 11:35; НОМЕР_2 , 14.04.2018, 07:54; НОМЕР_2 , 13.04.2018, 17:25; НОМЕР_2 , 10.04.2018, 22:15; НОМЕР_2 , 10.04.2018, 22:09; НОМЕР_2 , 08.04.2018, 22:12; НОМЕР_2 , 07.04.2018, 01:30; НОМЕР_2 , 03.04.2018, 08:09; НОМЕР_2 , 03.04.2018, 08:06; НОМЕР_3 , 05.06.2018, 21:17; НОМЕР_2 , 03.06.2018, 12:25; НОМЕР_3 , 03.06.2018, 00:19; НОМЕР_3 , 03.06.2018, 00:18; НОМЕР_3 , 31.05.2018, 21:59; НОМЕР_3 , 24.05.2018, 20:59; НОМЕР_3 , 20.05.2018, 21:25; НОМЕР_3 , 10.05.2018, 12:35; НОМЕР_3 , 19.05.2018, 21:38; НОМЕР_2 , 31.05.2018, 16:18; НОМЕР_4 , 21.05.2018, 09:48; НОМЕР_5 , 18.05.2018, 20:14; НОМЕР_3 , 01.05.2018, 23:50; НОМЕР_3 , 29.04.2018, 01:19; НОМЕР_3 , 28.04.2018, 20:50; НОМЕР_3 , 28.04.2018, 19:38; НОМЕР_3 , 25.04.2018, 14:07; НОМЕР_3 , 24.04.2018, 20:30; НОМЕР_4 , 28.04.2018, 11:58; 77.123.14.181,19.04.2018, 12:41; НОМЕР_3 , 12.04.2018, 20:20; НОМЕР_3 , 09.04.2018, 00:47; НОМЕР_3 , 05.04.2018, 09:40; НОМЕР_3 , 04.04.2018, 20:49; НОМЕР_3 , 03.04.2018, 20:00; НОМЕР_3 , 31.03.2018, 05:23; НОМЕР_3 , 30.03.2018, 09:20; НОМЕР_3 , 29.03.2018, 21:18; НОМЕР_3 , 28.03.2018, 21:19; 77.123.55.219,28.03.2018, 13:27; НОМЕР_3 , 28.03.2018, 12:52.
ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 194.44.167.133, 20.04.2018, 04:00; 194.44.167.133, 20.04.2018, 03:55.
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: НОМЕР_6 , 29.04.2018, 18:43; 46.211.122.162, 29.04.2018, 13:41; 46.211.119,155, 28.04.2018, 07:15; 46.211.157.243, 28.04.2018, 06:18;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_7 , 21.05.2018, 12:46.
Правова кваліфікація кримінальних правопорушень Таємне викрадення чужого майна (крадіжка) ч.1 ст. 185 ККУ.
Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати документів (інформації) (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, якому було присвоєно ІР-адрес: НОМЕР_8 , 20.04.2018, 04:00; НОМЕР_8 , 20.04.2018, 03:55 та копії договорів про надання послуг.
Вказані документи, можуть містити відомості про осіб, які замовили послуги у ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Виходячи з цього дані документи мають істотне значення у даному кримінальному провадження, оскільки в них містяться відомості, що підтверджують або спростовують вчинення кримінального правопорушення, тому просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій клопотання підтримав та просив суд провести розгляд без його участі.

Представник ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, що стверджується телефонограмою.
Дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Рівненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (інформації) (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яким було присвоєно ІР-адрес: НОМЕР_8 , 20.04.2018, 04:00; НОМЕР_8 , 20.04.2018, 03:55, інформацію стосовно осіб, які замовили послуги та копії договорів про надання послуг, з можливістю вилучити оригінали документів та скопіювати фото-, відеозаписи на електронний носій інформації оптичний диск.
Зобов`язати ДП НТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію на електронному носієві інформації оптичному диску.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1