Справа № 199/5991/17
УХВАЛА
25.04.2018

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000045, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України,

секретар судового засідання ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло зазначене клопотання про надання тимчасового доступу до інформації (документів), які перебувають у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), до належним чином засвідчених копій документів, які містять інформацію щодо листування посадових осіб Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з будь-якими державними чи громадськими підприємствами, установами, організаціями, та фізичними особами з приводу забруднення (замулення) у 2017 році частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; інформації про вжиті заходи реагування посадових осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо усунення наслідків забруднення (замулення) частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства.

Клопотання обґрунтовано тим, що 29.08.2017 до Журналу єдиного обліку Дніпровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області внесені відомості за матеріалами ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що дії службових осіб Публічного акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) призвели до забруднення поверхневих вод, а саме річки Томаківка, через скид у неї стічних (зворотних) вод із забруднюючими речовинами. На підставі наданих ІНФОРМАЦІЯ_4 документів встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 виступає замовником відкритих торгів по природоохоронних заходах з виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення сприятливого гідрологічного режиму та санітарного стану р. Томаківка і р. Ревун у межах м. Марганець шляхом капітального ремонту русел річок» на суму 35 933 700,00 переможцем яких 22.02.2017 оголошено ПП « ОСОБА_4 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ).

В межах даного проекту, за кошти обласного бюджету, ПП « ОСОБА_4 » розчищені русла річок та відновлено їх гідрологічний режим.

Комісійно, в рамках авторського та технічного нагляду було проведено обстеження раніш розчищених ділянок р. Томаківка.

В результаті обстеження виявлено замулення означеної річки протяжністю більше 200 м незаконними скидами шламів. Встановлено, що до вказаних ділянок у місцях замулення підходить аварійний канал ІНФОРМАЦІЯ_6 , в який періодично скидаються стоки шламового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що забруднює природне середовище р. Томаківку.

На запит ІНФОРМАЦІЯ_7 до керівництва ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з приводу незаконних викидів шламового господарства у р. Томаківка, отримано лист голови правління ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , з якого вбачається визнання факту скидання шламів у річку. Крім того, у вказаному листі зазначено, що потрапляння стічних вод у р. Томаківку з дренажного ставка шламосховища балка ОСОБА_6 сталося внаслідок аварії на насосній оборотного водопостачання і проведенням ремонтних робіт на насосній установці розташованій на дренажному ставку.

В той же час, відповідно до дозволу № 00805 від 29.12.2016 на спеціальне водокористування ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не передбачено скид стічних (зворотних) вод у р. Томаківка.

Отже, скид ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стічних вод у р. Томаківку, є незаконним, та таким що спричинив забруднення поверхневих вод річки Томаківка.

29.08.2017 слідчим відділенням відділення поліції в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області за даним фактом до ЄРДР внесені відомості про кримінальне правопорушення за № 0000045, за ознаками ч. 1 ст. 242 КК України, та розпочато до судове розслідування.

06.09.2017 т. в. о. заступника начальника відділення поліції - начальником ІНФОРМАЦІЯ_9 , на підставі ухвали Амур-Нижньодніпровського суду м. Дніпра від 31.08.2017 проведено огляд ставка шламосховища балка Бабуріна ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого на території Томаківського району Дніпропетровської області на земельних ділянках з кадастровим номером № :04:001:0081 та № :01:004:0201. Під час огляду були виявлені та вилучені зразки желеподібної речовини чорного кольору, ймовірно шламу.

Крім того, 06.09.2017 т. в. о. заступника начальника відділення поліції - начальником ІНФОРМАЦІЯ_9 , проведено огляд частини річки Томаківка та її притоків у м. Марганець Дніпропетровської області, у східному напрямку, починаючи від автомобільного мосту (траса Кіровоград-Запоріжжя), між вул. Пархоменко та вул. Новосілка. В ході огляду встановлено, що річка замулена желеподібною речовиною чорного кольору, ймовірно шламом. Під час огляду з річки відібрані зразки такої желеподібної речовини. Крім того, в ході огляду встановлено, що вказана желеподібна речовина, ймовірно потрапила до р. Томаківки з дренажного ставку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого зі східної сторони р. Томаківки, через прокладений канал. Оглядом дренажного ставку встановлено, що у воді в желеподібній речовині чорного кольору розташований земснаряд. Поруч з земснарядом є витоки води та желеподібної речовини, які ведуть до насосної станції ОВС ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Крім того, в ході огляду, при спуску з балки Бабуріна, у водному об`єкті дренажному ставку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з якого веде аварійний канал у р. Томаківку, розташований земснаряд до якого (зверху в низ) прокладено металевий трубопровід. Під час огляду, з дренажного ставка та з намиву під трубою в місці з`єднання з насосною установкою на березі вказаного дренажного ставка відібрані зразки желеподібної речовини чорного кольору, ймовірно шламу.

25.10.2017 заступником начальника відділення поліції - начальником слідчого відділення ВП в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області, на підставі ухвали Амур-Нижньодніпровського суду м. Дніпра від 02.10.2017 проведено огляд будівлі насосної ОВС ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованої поблизу вул. Тельмана в м. Марганець Дніпропетровської області та прилеглої до неї території. Під час огляду, у приміщенні машинної зали, з ємності під насосами, за допомогою яких здійснюється перекачування шламу, були відібрані зразки желеподібної речовини чорного кольору, ймовірно шламу.

Усі вказані відібрані зразки: з балки Бабуріна ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », дренажного ставку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », насосної ОВС ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та з р. Томаківки, візуально схожі між собою за консистенцією, кольором, та іншими ознаками, що підтверджено і висновком експерта.

Вищевказаним підтверджено факт незаконного викиду ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » стічних вод у р. Томаківку, що спричинило забруднення поверхневих вод.

Для з`ясування обставин, що мають значення у даному кримінальному провадженні необхідно здійснити тимчасовий доступ до документів, якими володіє Публічного акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ).

Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати у даному кримінальному провадженні містять інформацію щодо листування посадових осіб Публічного акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з будь-якими державними чи громадськими підприємствами, установами, організаціями, та фізичними особами з приводу забруднення (замулення) у 2017 році частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; інформацію про вжиті заходи реагування посадових осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо усунення наслідків забруднення (замулення) частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства.

Підставою вважати, що дані документи знаходяться у вищевказаного підприємства є факт листування посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_7 з керівництвом ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з приводу незаконних викидів шламового господарства у р. Томаківка, а також листи та скарги на адресу керівництва ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » зі вказаного приводу громадян проживаючих біля русла р. Томаківки в м. Марганець, в місці її замулення.

Значення документів до яких необхідно здійснити тимчасовий доступ полягає в необхідності їх дослідження, що дасть можливість отримати фактичні дані про подію забруднення р. Томаківка.

Посилаючись на те, що іншими способами встановити обставини, що мають значення у кримінальному провадженні, а саме без вилучення завірених копій даних документів неможливо, та обґрунтування необхідності вилучення копій документів зазначених у клопотанні полягає у тому, що без такого вилучення неможливо отримати відомості про предмет доказування у даному кримінальному провадженні, слідчий просив задовольнити клопотання.

Розглянувши клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання повністю, виходячи з наступного.
Як встановлено на підставі витягу з кримінального провадження № 0000045 29.08.2017 до Журналу єдиного обліку Дніпровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області внесені відомості за матеріалами ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що дії службових осіб Публічного акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) призвели до забруднення поверхневих вод, а саме річки Томаківка, через скид у неї стічних (зворотних) вод із забруднюючими речовинами.

За ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Відповідно до ст. 98 КПК речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч. 1 ст. 159 КПК).
Розглядаючи клопотання, слідчий суддя погоджується із слушністю доводів слідчого щодо того, що документи, на які вказує слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а тимчасовий доступ до зазначених документів необхідний для досягнення мети отримання тимчасового доступу до речей і документів.

Керуючись п.п. 4, 5 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 131, 132, 159-166, ч. 3 ст. 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000045, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України, задовольнити повністю.
Надати особам, які здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_7 або начальнику слідчого відділення поліції в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 або старшому слідчому СВ поліції в річковому порту Амур-Гавань ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до належним чином засвідчених копій документів, які містять інформацію щодо листування посадових осіб Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з будь-якими державними чи громадськими підприємствами, установами, організаціями, та фізичними особами з приводу забруднення (замулення) у 2017 році частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; інформації про вжиті заходи реагування посадових осіб ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо усунення наслідків забруднення (замулення) частини русла р. Томаківка в м. Марганець незаконними стоками шламового господарства, з можливістю вилучення цих засвідчених копій документів.

Строк дії ухвали до 25 травня 2018 року включно.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1