Справа №766/9414/18
н/п 1-кс/766/6825/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.06.2018 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000212 старшого слідчого СУ ГУНП в Херсонській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000212 від 21.05.2018 р. старшого слідчого СУ ГУНП в Херсонській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ) про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій в період часу:

- з 05.00 години до 08.00 години 20.05.2018, з 03.00 години до 09.00 години 21.05.2018, з 05.00 години до 08.00 години 22.05.2018 за адресами:

АДРЕСА_2 місце скоєння розбійного нападу:

LAC 32002; CID 2512, 2206.

Скадовський район, с. Вишневе, Насосна станція:

LAC 32002; CID 36702, 36701, 36703, 3735, 3737, 2401, 3731.

Скадовський район, с. Вишневе:

LAC 32002; CID 16702, 16701, 16193, 3731, 3735, 3543, 2401, 3737, 733.

Цюрупинський район, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 32002; CID 3531, 3537, 3532, 3533.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Виноградове:

LAC 32002; CID 2206, 2202, 2203, 2201.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Клини:

LAC 32002; CID 26612,26611,26613,3532,3533,3537,3535,3522.

Скадовський район, с. Таврія, міст на с. Виноградове:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 32002; CID 2206,2202,3547,2203,3545,2512,3733.

Цюрупинський район, с. Раденськ:

LAC 32002; CID 36592,36591,46593,3512,3513,3511,3515,3528,3524.

м. Херсон АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 32001; CID 46912,46911,46913,223,224,226,221,222,344271.

- з 15.00 години 20.05.2018 до 03.00 години 21.05.2018 за адресами:

м. Одеса, магазин пива:

LAC 14108; CID 2552,385,3491,2553,17381, для зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах, без їх вилучення.
Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Херсонській області розслідується кримінальне провадження відомості про яке внесенні 21.05.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000212 за фактом розбійного нападу на ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21.05.2018 близько 07:00 години, четверо невідомих осіб чоловічої статті, з корисливих мотивів, з метою незаконного заволодіння чужим майном, прикриваючи свої обличчя масками, шляхом вільного доступу, через вхідні двері, проникли до домоволодіння особи, що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , де здійснили напад на ОСОБА_4 , 1950 р.н. та ОСОБА_5 , 1953 р.н. поєднаний із погрозою застосуванням до потерпілого ОСОБА_4 фізичного насильства, небезпечного для його життя та здоров`я, яке виразилось у погрозі застосування предмету, ззовні схожого на ніж, та застосуванням насильства, як е не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, що виразилось у нанесені ударів в область обличчя, в результаті чого заволоділи грошовими коштами в розмірі 9700 доларів США, 30000 гривень та золотими виробами, спричинивши потерпілим матеріальних збитків.

Особи, які вчинили вказаний злочин до теперішнього часу не встановлені.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого УКР ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 встановлено, що під час проведення заходів направлених на встановлення осіб, які вчинили розбійний напад на ОСОБА_4 , ОСОБА_5 встановлені координати базових станцій операторів мобільного зв`язку, розташовані в районі вчиненого злочину та по ймовірних шляхах відходу злочинців, а саме:

АДРЕСА_2 місце скоєння розбійного нападу:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47431; CID 64182, 29743.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 402.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 2512, 2206.

Скадовський район, с. Вишневе, Насосна станція:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47232; CID 16783, 16786, 16789, 29384, 63313.

LAC 47431; CID 29373, 29783.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 9621, 2441, 402, 2151.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 36702, 36701, 36703, 3735, 3737, 2401, 3731.

Скадовський район, с. Вишневе:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47431; CID 29743.

LAC 47232; CID 16783, 16786, 16789.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 8301, 2441, 2601, 19381.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 16702, 16701, 16193, 3731, 3735, 3543, 2401, 3737, 733.

Цюрупинський район, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47431; CID 64185, 64183, 64182.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 9712, 4163.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 3531, 3537, 3532, 3533.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Виноградове:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47232; CID 29732, 29731, 29735, 29733, 29734.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 401, 402, 403.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 2206, 2202, 2203, 2201.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Клини:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47232; CID 29731.

LAC 47231; CID 16162,16165,16168,64185,64183,64182.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 4163,4102,2673,401,9712.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 26612,26611,26613,3532,3533,3537,3535,3522.

Скадовський район, с. Таврія, міст на с. Виноградове:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47431; CID 29746.

LAC 47232; CID 29732,29731,29735.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 402,401,2441,4163,403.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 2206,2202,3547,2203,3545,2512,3733.

Цюрупинський район, с. Раденськ:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47232;CID 16142,16145,16148,63164,63162,63165,63161,63626,29703.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 26096,16096,36095,8412,412,411,6103,19001.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32002; CID 36592,36591,46593,3512,3513,3511,3515,3528,3524.

м. Херсон АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 47132; CID 16262,16265,16268,63912,63913,27174,27171,27511.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 45073; CID 24577,14577,345779562,9151,9563,9501,61,8061,162.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 32001; CID 46912,46911,46913,223,224,226,221,222,344271.

м. Одеса, магазин пива:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 45132; CID 62841,44222,62844,44223,51097.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC 37068; CID 7113,13113,13111,7111,10315.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 14108; CID 2552,385,3491,2553,17381.

Отримана інформація є недостатньою для проведення якісного аналізу та отримання відомостей необхідних для встановлення осіб, які вчинили злочин під час готування та вчинення злочину, зокрема, встановлення ділянки місцевості на якій вони перебували, під час вчинення злочину, мобільних терміналів та номерів операторів стільникового зв`язку, які використовувались правопорушниками.

З метою встановлення місця знаходження осіб, причетних до вчинення злочину, ділянки місцевості на якій вони перебували, номерів мобільних телефонів, якими вони користувались під час вчинення злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів про зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по базовим станціям, розташованим на маршруті вірогідного руху осіб, які його вчинили, у період, що відноситься до досліджуваних подій.

Відомості, що містяться у документах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по вказаним базовим станціям можуть бути використанні в якості доказів у матеріалах досудового розслідування № 0000212 та отримати ці документи іншим способом неможливо.

Посилаючись на вищевикладені обставини, слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження №0000212 від 21.05.2018 р. старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або іншому слідчому включеного до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_7 та (або) старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_8 та (або) старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_9 та (або) слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 та (або) слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ) про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій з прив`язкою до IMEI мобільних телефонів та адрес розташування базових станцій в період часу:

- з 05.00 години до 08.00 години 20.05.2018, з 03.00 години до 09.00 години 21.05.2018, з 05.00 години до 08.00 години 22.05.2018 за адресами:

АДРЕСА_2 місце скоєння розбійного нападу:

LAC 32002; CID 2512, 2206.

Скадовський район, с. Вишневе, Насосна станція:

LAC 32002; CID 36702, 36701, 36703, 3735, 3737, 2401, 3731.

Скадовський район, с. Вишневе:

LAC 32002; CID 16702, 16701, 16193, 3731, 3735, 3543, 2401, 3737, 733.

Цюрупинський район, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 32002; CID 3531, 3537, 3532, 3533.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Виноградове:

LAC 32002; CID 2206, 2202, 2203, 2201.

Цюрупинський район, в`їзд до с. Клини:

LAC 32002; CID 26612,26611,26613,3532,3533,3537,3535,3522.

Скадовський район, с. Таврія, міст на с. Виноградове:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 32002; CID 2206,2202,3547,2203,3545,2512,3733.

Цюрупинський район, с. Раденськ:

LAC 32002; CID 36592,36591,46593,3512,3513,3511,3515,3528,3524.

м. Херсон АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 32001; CID 46912,46911,46913,223,224,226,221,222,344271.

- з 15.00 години 20.05.2018 до 03.00 години 21.05.2018 за адресами:

м. Одеса, магазин пива:

LAC 14108; CID 2552,385,3491,2553,17381, для зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах, без їх вилучення.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1