Справа № 201/6718/18
Провадження № 1-кс/201/4473/2018
УХВАЛА

06 липня 2018 року м.Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 , розглянувши у залі суду в м. Дніпро клопотання прокурора відділу військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання прокурора відділу військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, як в паперовому, так і електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 ), що містять відомості про вхідні та вихідні дзвінки мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , якими користувався гр. ОСОБА_4 ; НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , якими користувався гр. ОСОБА_5 ; НОМЕР_8 , яким користувався гр. ОСОБА_6 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , якими користувався гр. ОСОБА_7 ; НОМЕР_11 , яким користувався гр. ОСОБА_8 ; НОМЕР_12 , яким користувався гр. ОСОБА_9 ; НОМЕР_13 , яким користувався гр. ОСОБА_10 ; НОМЕР_14 , яким користувався гр. ОСОБА_11 ; НОМЕР_15 , яким користувався гр. ОСОБА_12 ; НОМЕР_16 , яким корисувався гр. ОСОБА_13 ; НОМЕР_17 , яким користувався гр. ОСОБА_14 ; НОМЕР_18 , яким користувався гр. ОСОБА_15 ; НОМЕР_19 , яким користувався гр. ОСОБА_16 ; НОМЕР_20 , яким користувався гр. ОСОБА_17 ; НОМЕР_21 , яким користувався гр. ОСОБА_18 ; НОМЕР_22 , яким користувався гр. ОСОБА_19 ; НОМЕР_23 , яким користувався гр. ОСОБА_20 ; НОМЕР_24 , яким користувався гр. ОСОБА_21 ; НОМЕР_25 , яким користувався гр. ОСОБА_22 ; НОМЕР_26 , яким користувався гр. ОСОБА_23 за період часу з 01.01.2016 року по 30.03.2018 року включно.

В клопотанні прокурора зазначено, що починаючи з 2016 року громадян ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_2 створив злочинну організацію з метою вчинення на території Дніпропетровської області тяжких та особливо тяжких злочинів у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів та у сфері службової діяльності залучивши до своєї незаконної діяльності службових осіб підрозділів кримінальної поліції у місті Павлоград Дніпропетровської області, а саме: начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 капітана поліції ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , старшого оперуповноваженого 6-го міжрайонного відділу Управління протидії наркозлочинності ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , інспектора ІНФОРМАЦІЯ_6 капітана поліції ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , старшого дільничного офіцера поліції Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , заступника начальника відділу кримінальної поліції ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та інших невстановлених осіб із числа правоохоронних органів Дніпропетровської області, а також окремих громадян, які спеціалізуються на вчиненні злочинів пов`язаних незаконним виробництвом, виготовленням, придбанням, зберіганням, перевезенням, пересиланням з метою збуту та незаконним збутом наркотичних засобів, психотропних речовин та їх аналогів, зокрема ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , що підтверджується матеріалами кримінального провадження та інших невстановлених органом досудового розслідування осіб.

На даний час з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, обґрунтованого притягнення до кримінальної відповідальності винних осіб та інших невстановлених органом досудового розслідування осіб.

28.03.2018 року ОСОБА_24 затримано в порядку ст.208 КПК України за підозрою у вчиненні злочинів проти громадської безпеки, у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та у сфері службової діяльності

29.03.2017 року ОСОБА_24 вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінальних правопорушеннях, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 1, ч. 2 ст. 307, ч.4 ст. 28 ч. 2 ст.342, ст.348, ч. 1 ст. 263, ч. 1, 2 ст. 369 КК України.

Під час вчинення кримінального правопорушення підозрюваний ОСОБА_24 користувався мобільними телефонами в яких активовано чіп-карти мобільного оператора зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із номерами абонентів НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , що підтверджується матеріалами виконаного доручення Дніпропетровського управління ДВБ НП України.

До суду від прокурора надійшла заява щодо розгляду клопотання без його участі та засобів технічної фіксації.

Суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.
Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим кодексом.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.

Згідно ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Клопотання прокурора, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання прокурора відділу військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, підлягає задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною в даному кримінальному провадженні, а дані які необхідно здобути слідчому мають суттєве значення для виявлення та фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення кола причетних осіб, а також ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та отримання останнього, є неможливим.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 91,93 110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати прокурору відділу військової прокуратури Південного регіону України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, як в паперовому, так і електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 ), що містять відомості про вхідні та вихідні дзвінки мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , якими користувався гр. ОСОБА_4 ; НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , якими користувався гр. ОСОБА_5 ; НОМЕР_8 , яким користувався гр. ОСОБА_6 ; НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , якими користувався гр. ОСОБА_7 ; НОМЕР_11 , яким користувався гр. ОСОБА_8 ; НОМЕР_12 , яким користувався гр. ОСОБА_9 ; НОМЕР_13 , яким користувався гр. ОСОБА_10 ; НОМЕР_14 , яким користувався гр. ОСОБА_11 ; НОМЕР_15 , яким користувався гр. ОСОБА_12 ; НОМЕР_16 , яким корисувався гр. ОСОБА_13 ; НОМЕР_17 , яким користувався гр. ОСОБА_14 ; НОМЕР_18 , яким користувався гр. ОСОБА_15 ; НОМЕР_19 , яким користувався гр. ОСОБА_16 ; НОМЕР_20 , яким користувався гр. ОСОБА_17 ; НОМЕР_21 , яким користувався гр. ОСОБА_18 ; НОМЕР_22 , яким користувався гр. ОСОБА_19 ; НОМЕР_23 , яким користувався гр. ОСОБА_20 ; НОМЕР_24 , яким користувався гр. ОСОБА_21 ; НОМЕР_25 , яким користувався гр. ОСОБА_22 ; НОМЕР_26 , яким користувався гр. ОСОБА_23 за період часу з 01.01.2016 року по 30.03.2018 року включно з наступними відомостями:

- деталізації телефонних з`єднань абонентів за номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 . НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 із зазначенням інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонентів у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMESI) та змісту вхідних та вихідних SMS повідомлень і про GPRS-трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2016 року по 30.03.2018 року включно, а також за наявності належними чином завірені копії документів щодо контрактних абонентів.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 ), виготовити та надати у електронному вигляді речі та документи щодо деталізації телефонних з`єднань абонентів за номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 ; , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 із зазначенням інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонентів у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMESI) та змісту вхідних та вихідних SMS повідомлень і про GPRS-трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу 01.01.2016 року по 30.03.2018 року включно, а також за наявності належними чином завірені копії документів щодо контрактних абонентів.

Доручити проведення тимчасового доступу до речей та документів слідчим та прокурорам слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000319.

Ухвала оскарженню не підлягає та підлягає негайному виконанню.
Строк дії ухвали становить 30 днів з моменту її винесення.

Суддя ОСОБА_1