Справа № 583/2441/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"26" жовтня 2018 р. м. Охтирка Сумської області

Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

без фіксації розгляду справи технічним комплексом «Акорд», розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирка клопотання слідчого Охтирського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Охтирської місцевої прокуратури Сумської області ОСОБА_4 щодо

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
про тимчасове переведення засудженого з ДУ «Кременчуцька виправна колонія № 69» до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження
встановив:
24.10.2018 року до Охтирського міськрайонного суду Сумської області за погодженням з прокурором звернувся слідчий Охтирського ВП ГУНП в Сумській області з клопотанням, посилаючись на те, що ОСОБА_6 відповідно до вироку Охтирського міськрайонного суду від 13.07.2018 року за ч. 2 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України засуджений до покарання у вигляді арешту строком на 6 місяців. Відповідно до довідки ДУ «Кременчуцька виправна колонія №69» засуджений ОСОБА_6 відбуває покарання у вказаній установі з 02.09.2018 року. 24.07.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000464 від 24.07.2018 року за фактом вчинення ОСОБА_7 10.07.2018 року крадіжки майна ОСОБА_8 , внесені відомості за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 185 КК України.

Враховуючи те, що із засудженим необхідно провести процесуальні дії у кримінальному провадженні № 0000464 від 24.07.2018 року, яке перебуває в провадженні СВ Охтирського ВП ГУНП в Сумській області, слідчий просить надати дозвіл на тимчасове проведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , з державної установи «Кременчуцька виправна колонія №69» до державної установи «Сумський слідчий ізолятор» для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження терміном на 60 діб.

Прокурор, слідчий Охтирського ВП ГУПН в Сумській області в судове засідання не з`явилися, тому фіксування за допомогою технічних засобів судового засідання не здійснюється.

Суд, дослідив письмові докази, дійшов наступного висновку.

Встановлено, що Охтирським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000464 від 24.07.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Згідно витягу з зазначеного кримінального провадження, 24.07.2018 року до Охтирського ВП ГУНП в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_8 про те, що 10.07.2018 року близько 15:00 год. у нього викрадено мобільний телефон, туалетну воду та гроші в сумі 200 грн.

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_8 від 24.07.2018 року та пояснень ОСОБА_9 від 24.07.2018 року вбачається, що останній може бути причетний до викрадення мобільного телефону, туалетної води та грошей в сумі 200 грн.

Вироком Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.07.2018 року ОСОБА_9 визнано винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, та призначено йому покарання за цим законом у виді арешту строком 5 місяці. На підставі ст. 70 ч. 4 КК України шляхом часткового складання покарання за вироком Охтирського міськрайонного судуд Сумської області від 08.06.2018 року за ч. 2 ст. 185 КК України остаточно призначено ОСОБА_10 покарання у виді арешту на строк 6 місяців.

На даний час ОСОБА_6 відбуває покарання у вигляді 6 місяців арешту, призначене вироком Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 13.07.2018 року, в ДУ «Кременчуцька виправна колонія (№69)».

Таким чином, відповідно до положень п. 12 ч. 1 ст. 537 та п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, наявні підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасове переведення ОСОБА_9 з ДУ «Кременчуцька виправна колонія (№69)» до ДУ «Сумський слідчий ізолятор».

На підставі викладеного, керуючись п. 12 ч. 1 ст. 537, п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, ст. 90 КВК України, суд -

ухвалив:
Клопотання слідчого Охтирського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Охтирської місцевої прокуратури Сумської області ОСОБА_4 щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про тимчасове переведення засудженого з ДУ «Кременчуцька виправна колонія № 69» до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження задовольнити.

Дозволити тимчасове переведення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державної установи «Кременчуцька виправна колонія (№69)» до Державної установи «Сумський слідчий ізолятор» для проведення процесуальних та слідчих дій терміном на 60 діб але не пізніше ніж до закінчення проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000464 від 24.07.2018 року.
Ухвалу для виконання направити начальнику Державної установи «Кременчуцька виправна колонія (№69)», ДУ «Сумський слідчий ізолятор», до відома засудженому ОСОБА_10 , слідчому Охтирського ВП ГУНП в Сумській області, прокурору Охтирської місцевої прокуратури Сумської області.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя Охтирського міськрайонного суду
Сумської області ОСОБА_11