№ l-кс/521/4443/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2018 року
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002845 від 12.12.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 125 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженими з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з клопотання слідчого, 12.12.2017 року до Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , в якій він просить прийняти міри до невстановленої особи, яка 11.12.2017 року біля 22 год. 00 хв., знаходячись в кімнаті № НОМЕР_1 гуртожитку ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , яка застосувала до заявника електрошокер, тим самим спричинивши йому тілесні ушкодження.
В ході проведення досудового розслідування 06.04.2018 року до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » слідчим були направлені постанова про призначення комісійної судово-медичної експертизи, матеріали вищевказаного кримінального провадження та медична картка потерпілого ОСОБА_5 , згідно супровідного листа від за №38/1-965-СВ.
Однак, 29.05.2018 року за №1505-03 до слідчого надійшло клопотання експерта у порядку ст. 69 КПК України, в якому останній просить надати для проведення експертизи медичну карту стаціонарного хворого з ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Надання тимчасового доступу до документів, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 (№4513/932, згідно якої потерпілий лікувався у період з 15.12.2017 по 21.12.2017), яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованій за адресою: АДРЕСА_3 , необхідне з метою проведення комісійної судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень та їх етимології. Отримані зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Посилаюсь на зазначене, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до речей і документів, що мають значення для встановлення обставин скоєння кримінального правопорушення.

У судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють слідчому судді прийти до висновку, що у справі наявні передбачені Законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання слідчий суддя не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002845 від 12.12.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 125 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Хмельницького ВП Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованій за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю її вилучення.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1