У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 518/931/17
Номер провадження: 1-кс/511/474/17
12.09.2017 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Роздільна Одеської області клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором у кримінальному провадженні прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

11.09.2017 року до Роздільнянського районного суду Одеської області з Апеляційного суду Одеської області після визначення підсудності надійшли матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженню №0000251 від 26.06.2016 року за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, вважаю, що клопотання має бути задоволено з огляду на таке.

25.06.2016 року до ЧЧ Ширяївського ВП надійшло повідомлення від мешканця с. Малігонове Ширяївського району Одеської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 25.06.2016 року мешканець даного села гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою спричинення останньому тілесних ушкоджень, здійснив наїзд своїм мотоциклом марки «МТ-10» на ноги, чим спричинив легкі тілесні ушкодження.

29.06.2016 року гр. ОСОБА_5 , пройшов судово-медичну експертизу №34 від 30.06.2016 року де було встановлено, що під час вказаної події останній отримав тілесні ушкодження, а саме ушкодження у вигляді забійних ран правої голені, 4 пальців лівої та правої стопи. Згідно висновку експерта дані тілесні ушкодження не є небезпечними для життя в момент заподіяння, а ведуть за собою розлад здоров`я більше ніж 6 днів і не більше 21 дня, та по цьому критерію 2.3.3. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (1995р.) відносяться до категорії ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що на момент спричинення гр. ОСОБА_5 , тілесних ушкоджень останній хворів на цукровий діабет. В зв`язку з чим в літку 2017 року гр. ОСОБА_5 , потрапив до ІНФОРМАЦІЯ_3 де останньому було ампутовано один палець на лівій нозі.

Судом встановлено, що вказане кримінальне правопорушення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000251 від 26.06.2016 року за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Необхідність застосування заходу забезпечення, передбаченого ст.160 КПК України, а саме тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий аргументував тим, що отримання тимчасового доступу до медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю її вилучення, необхідна для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 .

У поданні слідчого міститься інформація про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими засобами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі ст.ст.107, 159,160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором у кримінальному провадженні прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати доступ слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 до документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На виконання ухвали зобов`язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати (забезпечити) слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 доступ до зазначених в ухвалі документів та надати їй можливість вилучити зазначену документацію.

На виконання ухвали попередити керівника ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє на строк до 10 жовтня 2017 року включно.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали; у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Суддя:ОСОБА_1