Копія
1-кс/154/707/17
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

09 жовтня 2017 р. слідчий суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , розглянув клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и в :

Слідчий Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області звернувся із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, котре у встановленому законом порядку погоджено прокурором Володимир-Волинської місцевої прокуратури.

Клопотання обґрунтовує тим, що 16.04.2017 року, близько 22 год. 00 хв., в буд. АДРЕСА_1 , під час конфлікту, з візуально знайомим чоловіком на ім`я ОСОБА_4 , останній вдарив ОСОБА_5 керамічною кружкою в область голови, внаслідок чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження.

17.04.2017 року за даним фактом СВ Володимир-Волинського відділу поліції ГУ НП у Волинський області було розпочате кримінальне провадження № 0000310 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що після вказаної вище події, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 проходив стаціонарне лікування у офтальмологічному відділенні Національного військово-медичного клінічного центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у АДРЕСА_3 , з 20.04.2017 року.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості та характеру отриманих ОСОБА_5 , тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан постраждалого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

З метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні доступу до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у Національному військово-медичному клінічному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї медичної картки стаціонарного хворого для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи. Крім цього, відомості до яких необхідно отримати доступ, можуть бути використані, як доказ у даному кримінальному провадженні й в інший спосіб їх отримати неможливо.

Слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у Національному військово-медичному клінічному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї медичної картки стаціонарного хворого для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, заслухавши думку слідчого, котрий підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Оскільки є достатньо підстав вважати, що дані історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у Національному військово-медичному клінічному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки і в інший спосіб отримати їх неможливо, тому слід надати тимчасовий доступ слідчому СВ Володимир-Волинського ВП ГУНП області до вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 164 КПК України,

у х в а л и в :

Національному військово-медичному клінічному центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) надати слідчому Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , слідчому Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому УКР ГУНП ОСОБА_8 тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 із можливістю тимчасового вилучення всіх документів (або належних чином завірених копій), з яких складається зазначена історія хвороби.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя ОСОБА_1