БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний № 497/69/18
Провадження № 1-кс/497/17/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.01.18 року м. Болград

Слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області, ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Болград, клопотання старшого слідчого СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області, капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,
В С Т ВСТАНОВИВ:
16.01.2018 року старший слідчий СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся з даним клопотанням, погодженим з процесуальним керівником прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_5 до слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів в зв`язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000660 від 16.11.2017 року, за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

З поданого клопотання вбачається, що 15.11.2017 року приблизно 14:05 годині, ОСОБА_6 знаходячись за кермом автомобіля «Фольцваген Гольф», рухався по вул. Заводська в м.Болград (від вул. Сергієнко в напрямку вул. Болгарських ополченців), де біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » допустив зіткнення з мопедом «Джови», який рухався перед ним, та перед самим зіткнення повертав ліворуч на стоянку біля вказаного магазину. В результаті зіткнення, мопед разом з водієм ОСОБА_7 і пасажиром ОСОБА_8 2010 року народження впали на проїзну частину, в зв`язку з чим, остання отримала тілесні ушкодження.

За вказаним фактом Болградським ВП здійснюється досудове розслідування в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000660 від 16.11.2017 року, кваліфікованого за ч.1 ст. 286 КК України.

Встановлено, що ОСОБА_8 після ДТП з отриманими травмами доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де вона знаходилася на стаціонарному лікуванні до 17.11.2017 року.

17.11.2017 року ОСОБА_8 для подальшого лікування, направлена до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де вона знаходилася на стаціонарному лікуванні з 18.11.2017 року до 13.12.2017 року.

13.12.2017 року ОСОБА_8 для подальшого лікування, переведена до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де вона знаходилася на стаціонарному лікуванні до 19.12.2017 року, медична карта за №6580 від 13.12.2017 року.

11.11.2017 року ОСОБА_8 призначено судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експерту ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9

22.12.2017 року від експерта надійшов запит, про необхідність представлення йому для проведення експертизи стану здоров`я ОСОБА_8 , вищевказаних медичних карт з зазначених медичних закладів в оригіналі.

Старший слідчий СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 підтримав усі доводи та обставини викладені в клопотанні, стверджуючи, що ці документи в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Оскільки ці документи, а саме медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_8 за №6580 від 13.12.2017 року перебувають у володінні юридичної особи в Комунальній установі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , та в сукупності з іншими речами та документами кримінальногопровадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні (ступеня важкості тілесних ушкоджень у потерпілого), просить надати тимчасовий доступ до названих документів. Зобов`язується після проведення експертизи, оригінал документів повернути за належністю.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуте слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Розглянувши обставини та підстави наведені в клопотанні, матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, суд вважає, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню на підставі слідуючого.

Відповідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на досліджені матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно отримання доступу до документів, що знаходяться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження.
Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження дійсно є потреба в отриманні доступу до документів в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати (забезпечити) старшому слідчому СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області, капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка з 13.12.2017 року по 19.12.2017 року знаходилася на стаціонарному лікуванні у вказаному закладі (тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити її для запобігання її можливого знищення).
Надати старшому слідчому СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області, капітану поліції ОСОБА_4 можливість вилучити медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Зобов`язати старшого слідчого СВ Болградського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області, капітана поліції ОСОБА_4 за минуванням потреби повернути оригінал вилученого документу за належністю.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1