Провадження № 1-кс/520/1796/15
30.09.2015 року м.Одеса
Слідчій суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , слідчого ВР ДТП СУ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
З клопотання слідчого вбачається, що 17.09.2015 року приблизно о 12.40 годині на вул. Карла Лібкнехта (напроти буд. № 146 по вул. Дача Ковалевського) в Київському районі м. Одеси сталася ДТП, а саме: по вул. Карла Лібкнехта з боку вул. Горіхової у напрямку вул. Марії Демченко рухався автомобіль «BMW», р/н « НОМЕР_1 », під керуванням водія, особу якого не встановлено, який на заокругленні дороги праворуч виїхав на зустрічну смугу руху та допустив зіткнення із автомобілем «KIA SPORTAGE», р/н « НОМЕР_2 » під керуванням водія ОСОБА_5 . Водій автомобіля «BMW», р/н « НОМЕР_1 » з місця пригоди зник.
В ході досудового розслідування встановлено, що автомобілем «BMW», р/н « НОМЕР_1 » керував неповнолітній водій ОСОБА_6 , який 17.09.2015 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_1 та знаходився на стаціонарному лікуванні із травмами отриманими в результаті ДТП.
З метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 , у кримінальному провадженні призначена судово-медична експертиза, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Для проведення експертизи необхідно надати експертам рентгенівські знімки та медичну карту стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 .
У разі ненадання експертам зазначених документів судово-медичну експертизу у кримінальному провадженні провести не надасться можливим. Медичні карти містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду за клопотанням сторони кримінального провадження.
В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали клопотання в повному обсязі, та просили суд його задовольнити, вказуючи на те що одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно до норм КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вислухавши слідчого, прокурора, які підтримали клопотання, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами отримати ці документи з медичного закладу немає можливості - необхідно отримати тимчасовий доступ до рентгенівських знімків та медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться в архіві КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 , тел.: НОМЕР_3 ) та можливість її вилучити, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів та їх виїмки являється обґрунтованим та підлягає задоволенню у повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 36, 93, 156-160, 163-166, 309, 369-372, КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого ВР ДТП СУ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати старшому слідчому в ОВС ВР ДТП СУ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитись та вилучити для надання експертам ІНФОРМАЦІЯ_2 ) до рентгенівських знімків та медичної картки стаціонарного хворого на ім`я: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться в архіві КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 , тел.: НОМЕР_3 ) та можливість її вилучити.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дій ухвали слідчого судді не може перевищувати 1 (одного) місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів набирає законної сили з моменту її оголошення. Ухвала є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб і підлягає виконанню на всій території України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1