Ухвала

Іменем України

12 лютого 2018 р.

м. Київ
справа № 1-28
провадження № 51-3179ск18
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати

Касаційного кримінального суду:
головуючого ОСОБА_1 ,

суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянув касаційну скаргу засудженого ОСОБА_4 на ухвалу Чортківського районного суду Тернопільської області від 01 грудня 2017 року та ухвалу Апеляційного суду Тернопільської області від 17 січня 2018 року постановлених щодо ОСОБА_5 .
Суть питання
Ухвалою Чортківського районного суду Тернопільської області від 01 грудня 2017 року відмовлено в задоволенні клопотання ОСОБА_5 про його звільнення від відбування покарання у зв`язку з його відбуттям на підставі ст. 152 КВК з урахуванням рішення Європейського суду з прав людини від 09 лютого 2013 року в справі «Вінтер та інші проти Об`єднаного Королівства».
Не погоджуючись з вказаною ухвалою місцевого суду, ОСОБА_5 подав до апеляційного суду апеляційну скаргу.
Ухвалою Апеляційного суду Тернопільської області від 17 січня 2018 року ухвалу місцевого суду залишено без змін.
У касаційній скарзі ОСОБА_4 зазначає, що, на його думку, вказані судові рішення щодо ОСОБА_5 безпосередньо стосуються його інтересів, оскільки порушують його права, свободи і законні інтересі як засудженого до покарання у виді довічного позбавлення волі, у зв`язку з тим, що вони постановлені в порушення ст. 3 Конвенції про захист прав і основоположних свобод та рішення Європейського суду з прав людини від 09 лютого 2013 року в справі «Вінтер та інші проти Об`єднаного Королівства», і «встановлюють загальні відмови при розгляді клопотань про звільнення або заміну не відбутої частини покарання для всіх засуджених до довічного позбавлення волі» . З урахуванням наведеного ОСОБА_4 просить скасувати ухвалу Чортківського районного суду Тернопільської області від 01 грудня 2017 року та ухвалу Апеляційного суду Тернопільської області від 17 січня 2018 року щодо ОСОБА_5 , а справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.
Встановлені обставини та мотиви Суду
Статтею 424 Кримінального процесуального Кодексу України (КПК) визначений вичерпний перелік судових рішень, які можуть бути оскаржені в касаційному порядку.
Згідно частин 1, 2 вказаної норми процесуального закону у касаційному порядку можуть бути оскаржені вироки та ухвали про застосування або відмову у застосуванні примусових заходів медичного чи виховного характеру суду першої інстанції після їх перегляду в апеляційному порядку, а також судові рішення суду апеляційної інстанції, постановлені щодо зазначених судових рішень суду першої інстанції. Ухвали суду першої інстанції після їх перегляду в апеляційному порядку, а також ухвали суду апеляційної інстанції можуть бути оскаржені в касаційному порядку, якщо вони перешкоджають подальшому кримінальному провадженню, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Заперечення проти інших ухвал можуть бути включені до касаційної скарги на судове рішення, ухвалене за наслідками апеляційного провадження.
Суд відзначає, що відповідно до п. 10 ч. 1 ст. 3 КПК поняттям кримінального провадження охоплюється досудове провадження і судове провадження, а п. 24 ч. 1 ст. 3 КПК визначає судове провадження як кримінальне провадження у суді першої інстанції, яке включає підготовче судове провадження, судовий розгляд і ухвалення та проголошення судового рішення, провадження з перегляду судових рішень в апеляційному, касаційному порядку, а також за нововиявленими або виключними обставинами. Таким чином кримінальне провадження не включає стадію виконання судових рішень, а тому судові рішення постановлені на цій стадії не є такими, що перешкоджають подальшому кримінальному провадженню.
Водночас, відповідно ч. 2 ст. 1 КПК, кримінальне процесуальне законодавство України складається не лише з цього Кодексу, але й відповідних положень Конституції України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України та інших законів України.
Пунктом 8 ч. 1 ст. 129 Конституції України закріплено забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення.
Зі змісту оскаржуваних судових рішень убачається, що вони стосуються питань, пов`язаних із виконанням вироку і постановлені відповідно до розділу VIII «Виконання судових рішень» КПК.
Відповідно ч. 1 ст. 539 КПК питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
Частиною 5 вказаної статті КПК визначено, що за наслідками розгляду клопотання (подання) суд постановляє ухвалу, яка може бути оскаржена в апеляційному порядку.
Таким чином, з урахуванням положень п. 8 ч. 1 ст. 129 Конституції України, ухвали суду першої інстанції та ухвали апеляційної інстанції постановлені за наслідками розгляду клопотання (подання) про вирішення питань, пов`язаних із виконанням вироку, не підлягають касаційному оскарженню, оскільки таке оскарження не передбачено ст. 539 КПК.
Згідно п. 1 ч. 2 ст. 428 КПК суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про відмову у відкритті касаційного провадження, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, яке не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
При цьому, відповідно до ч. 3 ст. 428 КПК суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження з підстави, передбаченої п. 1 ч. 2 цієї статті, без перевірки відповідності касаційної скарги вимогам ст. 427 цього Кодексу.
З огляду на викладене, оскільки касаційна скарга ОСОБА_4 подана на судові рішення, які не підлягають оскарженню в касаційному порядку, Суд, керуючись п. 1 ч. 2 ст. 428 КПК вважає, за необхідне відмовити у відкритті касаційного провадження.
З цих підстав Суд постановив:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_4 .
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення й оскарженню не підлягає.
Судді:
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3