Справа №463/779/18
Провадження №1-кс/463/248/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
16 лютого 2018 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 , погоджене заступником начальника Личаківського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0003294 від 09.12.2017р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Личаківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області, як сторона кримінального провадження, звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про тимчасовий доступ до речей і документів. Просить надати (забезпечити) тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_1 ( в період часу з 18:00 год., до 18:50 год., 08.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, СІD 73, 39072, 38401; LAC 10195 CID 22241 3G LAC 9194; 3G СІD 30796; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7183, 7042, 7086, 7186, 7181; 3G LAC 51382; СІD 3036; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 1322, 1323, 1442; 3G LAC 53901 СІD 24283.

АДРЕСА_4 ( в період часу з 18:00 год., 27.11.2017 до 08:30 год., 28.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, СІD 10431,351,422,353, 421; 3G LAC 9194; СІD 10431; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 513852 СІD 7041, 7042, 7121,17143; 3G LAC 51382; СІD 6286; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 2733,1546, 1542; 3G LAC 53901 СІD 10601.

АДРЕСА_4 ( в період часу з 18:00 год., 17.11.2017 до 07:00 год., 18.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10194, СІD 10431, 351, 422, 353, 421; 3G LAC 9194; СІD 10431; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7041, 7121, 7042, 17143; 3G LAC 51382, СІD 6286; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 2723, 1546, 1542; 3G LAC 53901 СІD 10601. АДРЕСА_5

. АДРЕСА_3 ( в період часу з 18:00 год.,16.11.2017 до 10:00 год., 17.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 38543, 38543, 38542,261; 3G LAC 10196; СІD 10601; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 8581, 7042, 143, 4043; 3G LAC 51382; СІD 3011; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 581, 586, 582, 583; 3G LAC 53901 СІD 10601. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_6 ( в період часу з 18:00 год., до 19:30 год., 30.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 32353, 32352. LAC 10194CID 352, 353; 3G LAC 10196; СІD 10026; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7043, 8582, 17143,7122; 3G LAC 51382 СІD 3015; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 586, 595, 1546,582; 3G LAC 53901 СІD 20601.

АДРЕСА_7 ( в період часу з 14:30 год., до 18:30 год., 09.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 343, 8343, 481,341, 11; 3G LAC 10196; СІD 20396; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 17141, 16113, 7191, 16131,7151; 3G LAC 51382; СІD 3058; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51422 СІD 1665; 3G LAC 53915 СІD 10452. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_8 ( в період часу з 19:00 год., до 20:00 год., 08.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 261,263; 3G LAC 9194; СІD 10432,422,352; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7123, 7122, 7122, 17121; 3G LAC 51382; СІD 17121; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51424 СІD 1063,595,591,1062; 3G LAC 51424 СІD 1063. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_9 ( в період часу з 18:30 год., до 22:30 год., 08.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 32351;LAC 9194 CID38401,351,18353 3G LAC 9194; СІD 31260; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 17143, 7181,7042, 7191; 3G LAC 51382; СІD 3142; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51401 СІD 72,27,1546,73; 3G LAC 53901 СІD 20091. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_10 ( в період часу з 19:00 год., 26.11.2017 до 09:00 год., 27.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 261,32353; LAC 10194 CID 353,422. 3G LAC 9194; СІD 36086; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51381 СІD 17122; LAC 51382, CID7043,7122,7042. 3G LAC 51382; СІD 17122; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 583,82,1076,1546; 3G LAC 53901 СІD 20103. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_1 ( в період часу з 20:30 год., до 21:50 год., 17.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, СІD 73, 39072, 38401; LAC 10195 CID 22241 3G LAC 9194; 3G СІD 30796; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7183, 7042, 7086, 7186, 7181; 3G LAC 51382; СІD 3036; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 1322, 1323, 1442; 3G LAC 53901 СІD 24283. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_1 ( в період часу з 20:30 год., до 21:50 год., 17.11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, СІD 73, 39072, 38401; LAC 10195 CID 22241 3G LAC 9194; 3G СІD 30796; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7183, 7042, 7086, 7186, 7181; 3G LAC 51382; СІD 3036; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 1322, 1323, 1442; 3G LAC 53901 СІD 24283. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_11 ( в період часу з 19:00 год., 10.12.2017 до 09:00 год., 11,11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 32352, 37352, 9353; LAC 10194 CID 352 3G LAC 10196; 3G СІD 30256; ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7042, 17143,7183, 7121; 3G LAC 51382; СІD 6288; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 54122 СІD 1665,711;LAC 51423 CID 1546,586,191 3G LAC 53901 СІD 12753. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_12 ( в період часу з 18:00 год., 04.11.2017 до 09:00 год., 05,11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 32352, 37351, 375351; LAC 10194 CID 352 3G LAC 9194; 3G СІD 36096 ; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7042, 17143,17141, 7183; 3G LAC 51382; СІD 6288; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 54122 СІD 1665; LAC 51423 CID 1546 3G LAC 53901 СІD 23271. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_12 ( в період часу з 18:00 год., 07.11.2017 до 09:00 год., 05,11.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 32352, 37351, 375351; LAC 10194 CID 352 3G LAC 9194; 3G СІD 36096; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7042, 17143,17141, 7183; 3G LAC 51382; СІD 6288; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 54122 СІD 1665; LAC 51423 CID 1546 3G LAC 53901 СІD 23271. АДРЕСА_5 .

АДРЕСА_13 ( в період часу з 20:20 год., до 22:00 год., 14.10.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10196, СІD 261,263; LAC 9194 CID 10432,422,352. 3G LAC 10186; 3G СІD 19263; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7123, 7122, 7121,171211; 3G LAC 51382; СІD 17121; АДРЕСА_3 . АДРЕСА_5

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 1063,595,591,1062; 3G LAC 51424 СІD 1063. АДРЕСА_5 , з можливістю їх вилучення у письмовому вигляді.

В судове засідання слідчий не з`явився, клопотанням до суду просить слухати клопотання про надання тимчасового доступу у його відсутності та задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий, а також у відсутності слідчого.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення частково, оскільки таке в частині надання тимчасового доступу до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за місцем вчинення злочину по АДРЕСА_1 (в період часу з 18:00 год. до 18:50 год.) відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України.

Що стосується вимоги про надання тимчасового доступу до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за іншими адресами та в інший період часу, то в цій частині клопотання не підлягає задоволенню, оскільки не відповідає вимогам п.2 ч.5 ст. 163 КПК України, так як в ньому не доведено підстав вважати, що невідомі особи котрі користувались мобільними телефонами з невстановленими абонентськими номерами за вищевказаними адресами причетні до вказаного кримінального правопорушення, а також, що такі перебували у їх користуванні в період вчинення злочину.

Крім того, оскільки відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, тому слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області слід надати тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вказаних у клопотанні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку з можливістю зняття копії інформації, що міститься в таких, однак без їх вилучення.

Керуючись вимогами статей 107, 131, 160, 163, 164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_1 ( в період часу з 18:00 год. до 18:50 год., 08.12.2017 року).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 9194, СІD 73, 39072, 38401; LAC 10195 CID 22241 3G LAC 9194; 3G СІD 30796; з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 51382 СІD 7183, 7042, 7186, 7181; 3G LAC 51382; СІD 3036; АДРЕСА_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51423 СІD 1322, 1323, 1442; 3G LAC 53901 СІD 24283, АДРЕСА_5 .

В задоволенні решти вимог відмовити.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » покладається на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1