Справа № 372/3383/17
Провадження 1-кс-941/17
ухвала
Іменем України
10 листопада 2017 року Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 ,

розглянувши у залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні № 0001621 від 03.11.2017, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, яке погоджено прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області. На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 02.11.2017 року о 21 годині 03 хвилини, до Обухівського ВП ГУНП в Київській області, надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , мешканки села Романків, Обухівського району, Київської області, про те, що 02.11.2017 року, близько 20 години 59 хвилин, вона виявила пошкоджені двері свого будинку за адресою: АДРЕСА_1 та відсутність в будинку бойового нагородного пістолета «Форт-14» з набоями та пристрою для відстрілу гумових куль «Форт-14» з набоями, грошей в сумі 10 000 доларів США, ювелірних виробів, годинників, одягу та речей. В ході досудового розслідування потерпіла ОСОБА_4 долучила до матеріалів кримінального провадження список осіб які працювали у будинку та на території подвір`я із зазначенням номерів телефонів. 08.11.2017 року до СВ Обухівського ВП, надійшов рапорт від о/у СКП Обухівського ВП, про те, що в ході проведення заходів, направлених на встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину виникла необхідність в отримані роздруківок з абонентських номерів та терміналів мобільного зв`язку наступних абонентів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 та з наступними ІМЕІ: НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 . З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення слід отримати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів із вказаними ІМЕІ та з вказаних абонентських номерів, із зазначенням ІМЕІ телефонів, якими користувалися вказаним номером та із зазначенням номерів абонентів які використовували вказані ІМЕІ із зазначенням місця його розташування в момент здійснення дзвінків в період часу з 01.01.2017 року по 08.11.2017 року, з наданням інформації про місця реалізації стартових пакетів та способи та місця поповнення рахунку. Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України. Іншим шляхом, окрім тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (МТС - Україна), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме вхідних та вихідних дзвінків, в тому числі дзвінків нульової тривалості, вхідних вихідних повідомлень, інтернет з`єднань, з абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 та з наступними ІМЕІ: НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , із зазначенням ІМЕІ телефонів, якими користувалися вказаним номером та із зазначенням номерів абонентів які використовували вказані ІМЕІ із зазначенням місця його розташування в момент здійснення дзвінків, інтернет з`єднань, смс повідомлень та їх зміст в період часу з 01.01.2017 року по 08.11.2017 року, з наданням інформації про місця реалізації стартових пакетів та способи та місця поповнення рахунку, з наданням можливості її вилучення, виконати зазначені слідчі дії не являються можливими.

Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання приходжу до наступного.

Судом встановлено, що СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під 0001621 від 03.11.2017, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань), а також слідчим в судовому засіданні, доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що інформація, про тимчасовий доступ до якої просить слідчий, знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (МТС - Україна), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, що неможливо встановити в інший спосіб.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, задовольнити.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що розташована в АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований в АДРЕСА_4 , надати слідчому СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , оперативному підрозділу за дорученням слідчого, роздруківку вхідних та вихідних дзвінків абонентів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 та абонентів з ІМЕІ: НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 в період часу з 01.01.2017 року по 08.11.2017 року, із зазначенням азимута та місцеперебування абонента «А», у тому числі з нульовою тарифікацією, та ІМЕІ номер, телефонних номерів, із зазначенням азимута та місцеперебування абонента «Б» телефонних номерів та ІМЕІ номер, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного, відправлення і отримання текстових повідомлень, з посланням на ретранслятор та указаниям точної дати та адреси його розміщення, виконаних з використанням зазначених абонентських номерів та ІМЕІ телефонів, з наданням інформації про місця реалізації стартових пакетів та способи та місця поповнення рахунку, як в друкованому так і в електронному вигляді, з можливістю подальшого їх вилучення.
Строк дії ухвали визначити до 25 листопада 2017 року.

Роз`яснити керівникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (МТС - Україна), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1