Справа № 732/195/18
Провадження № 1-кс/732/31/18
У Х В А Л А
12 лютого 2018 року м. Городня
Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000040 від 05.02.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.248 КК України, -
В С Т А Н О В И В :

12.02.2018 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого органу досудового розслідування заступника начальника СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , яке було погоджено прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділенням Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні 0000040 від 05.02.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.248 КК України та розпочато досудове розслідування.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04 лютого 2018 року близько 07:00 години працівниками єгерської служби ТОВ СМРП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в мисливських угіддях вказаного господарства, розташованих в кварталі №19 Тупичівського лісництва, між селами Картовецьке та Тупичів Городнянського району в ніч на 04.02.2018 року було виявлено факт незаконного полювання.
Допитаний в якості свідка старший мисливствознавець ТОВ СМРП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 показав, що 04.02.2018 року о 07:00 годині повертаючись з рейду з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в лісовому масиві між селами Картовецьке та Тупичів Городнянського району виявили на снігу сліди автомобіля та поїхали по сліду автомобіля «УАЗ», який привів в квартал №19 Тупичівського лісництва. За тим автомобіль зупинився, і на снігу з`явились сліди взуття, які вели в середину лісу. На відстані близько 70 метрів від ґрунтової дороги в лісі, серед дерев сосен виявили нутрощі самки лося та два сформовані ембріони.
В злочині підозрює ОСОБА_8 , мешканця с. Вишневе Ріпкинського району Чернігівської області, якого до цього два дні підряд бачили в мисливських угіддях на автомобілі «УАЗ».
Допитані в якості свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 дали аналогічні показання.
Під час проведення огляду в місці вчинення злочину виявлено сліди протектора шин автомобіля, схожі на сліди автомобіля «УАЗ».
Працівниками поліції було встановлено, що до вчинення злочину може бути причетним ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований та проживаючий в АДРЕСА_1 , який користується автомобілем марки УАЗ 469 державний номерний знак НОМЕР_1 .
В ході досудового розслідування на місці скоєння злочину та в напрямку с.Вишневе Ріпкинського району було проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлено, що територію за вказаною адресою обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку стандарту ІНФОРМАЦІЯ_4 900-1800, 2000, НОМЕР_2 :

1) Лісова ділянка (3 км. від с.Гніздище) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 29179 CID 2483, 483, 8483, 852, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 26972, 3863, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30023, 30077, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12601 CID 30471, 30472, 30473.

2) Лісова ділянка ( 7 км. від с.Гніздище (місце злочину) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 2551, 3863.

3) Лісова ділянка Городнянський район (місце очікування зловмисників) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 29179 CID 213, 221, 223, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 2551, 2553, 3863, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30067.

4) Тупичівське лісництво Городнянського району ( 13 км. від с.Гніздище ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 29179 CID 221,223, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30061, 30065, 30067, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12601 CID 12331,12332, 12333.

5) с.Тупичів Городнянського району ( виїзд з села ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 29179 CID 223, 27937, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 2551, 2553, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30063, 30067, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10107 CID 50181, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12601 CID 32331, 32333.

6) с.Бурівка Городнянського району, вул.Ріпкинська (центр села) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 29179 CID 223, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 30179 CID 4021, 4231, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 2553, 4451, 454, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30063, 30067, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10107 CID 50205, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12607 CID 10203.

7) с.Чумак Ріпкинського району (в`їзд до села) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 30179 CID 4021, 4231, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 42421, 4454, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30063, 30067, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12601 CID 32332, 32333, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12607 CID 10203.

8) с.Вишневе Ріпкинського району (центр села ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 30179 CID 4222, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 18873 CID 2762, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10107 CID 29356, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12607 CID 22322, 22323, 31432.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у встановленні номерів мобільних телефонів, які працювали з 21 години 00 хвилин 03.02.2028 року до 09 години 00 хвилин 04.02.2018 року в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку. Ця інформація має істотне значення для даного кримінального провадження, оскільки особа, яка здійснювала дзвінки, може бути причетною до вчинення кримінального правопорушення, чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення. Вказані відомості можуть бути використані як докази. Враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку.

В судовому засіданні прокурор підтримала клопотання.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, був повідомлений про день і час розгляду справи факсовим повідомленням.
Заслухавши прокурора, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Ненадання доступу до інформації, якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може призвести до втрати необхідних доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні, та негативно вплинути на встановлення осіб правопорушників, що може перешкодити кримінальному провадженню.
Тому клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159,160,163 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого органу досудового розслідування заступника начальника СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , поштова адреса: АДРЕСА_3 заступнику начальника слідчого відділення Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_4 , або ж старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , начальнику сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_13 за дорученням вказаного слідчого, щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, ІМЕІ, вхідних і вихідних з`єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 21 години 00 хвилин 03.02.2018 року до 09 години 00 хвилин 04.02.2018 року в зоні дії базової станцій оператору рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10105 CID 30023, 30077; LAC 10105 CID 30067; LAC 10105 CID 30061, 30065, 30067; LAC 12601 CID 12331,12332, 12333; LAC 10105 CID 30063, 30067; LAC 10107 CID 50181; LAC 12601 CID 32331, 32333; LAC 10105 CID 30063, 30067; LAC 10107 CID 50205; LAC 12607 CID 10203; LAC 10105 CID 30063, 30067; LAC 12601 CID 32332, 32333; LAC 12607 CID 10203; LAC 10107 CID 29356; LAC 12607 CID 22322, 22323, 31432, а також надати можливість їх вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Строк дії ухвали до 12.03.2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий-суддя: ОСОБА_1