УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ В Одеській області, погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Згідно клопотання СВ УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000157 від 07.08.2017 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 110 КК України.
Досудовим розслідування встановлено, що у 2014 році у соціальній мережі «Facebook», створено групу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , на якій пропагуються ідеї зміни адміністративно-територіального устрою України в антиконституційний спосіб.
Згідно висновку фахівця завідувача кафедри прикладної лінгвістики ІНФОРМАЦІЯ_3 , текст опису вказаної групи спрямований на зміну території України та порушення її територіальної цілісності, на приниження та образи національної честі та гідності громадян України.
Відповідно до інформації отриманої в результаті проведення слідчої дії - огляду інформації в мережі Інтернет, проведеного 08.08.2017 та 30.08.2017, встановлено, що групу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за web-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 створено 29.08.2014 о 04 год. 47 хв., зареєстрованим у соціальній мережі «Facebook» користувачем « ОСОБА_4 ». Також, під час огляду, проведеного 08.08.2017, оглянуто та проаналізовано розділ «Файли», який міститься на сторінці групи «Одесская народная республика», та електронні файли: «листовка_ НОМЕР_1 лихую ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 », «листовка_директивы розенберга 2 ІНФОРМАЦІЯ_7 », «листовка_История флага ІНФОРМАЦІЯ_8 », викладені адміністратором групи « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Окрім того, в ході проведення 30.08.2017 огляду інформації в мережі Інтернет, детально оглянуто та проаналізовано розділ «Описание», який міститься на сторінці групи «Одесская народная республика», який містить в собі інформацію, щодо основної мети створення вказаної групи, а саме: «Координация действий, обмен материалами для публикаций, листовок, фильмов, направленных на распространение правды о фашистском режиме, жидовксо-хабадском заговоре, совершившем вооруженный переворот в Украине. Государство не состоялось. Это недоразумение нужно прекратить законным способом. Цель - референдум и образование Новороссии как части Украины. Одесса была столицей ІНФОРМАЦІЯ_11 », який останній раз оновлювався адміністратором групи « ІНФОРМАЦІЯ_9 » 29.08.2014 о 07 год. 12 хв.
Згідно рапорту про виявлення кримінального правопорушення №65/5/1-3769 від 04.08.2017 (вх. №65/16/3646 від 07.08.2017) встановлено, що групу «Одесская народная республика» у соціальній мережі «Facebook» (web-адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 створив та адмініструє громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , використовуючи псевдонім « ОСОБА_4 » (особиста сторінка у соціальній мережі «Facebook», розташована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_13 ).
Згідно матеріалів виконаного доручення, які надійшли з ГВ ЗНД Управління СБ України в Одеській області за № 65/5/1-3993нт від 17.08.2017, встановлено, що ОСОБА_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , має у користуванні номер телефону: НОМЕР_2 .
Таким чином, для досягнення ефективності досудового розслідування та перевірки вказаних обставин, потрібно отримати наявні персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо).
Вказана інформація буде використана для встановлення причетних до скоєння кримінального правопорушення осіб, вона має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні.
Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, та встановити (отримати) інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », зокрема про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, не уявляється за можливе, оскільки зазначена інформація знаходиться у оператора телекомунікації і містить охоронювану законом таємницю.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просив клопотання задовольнити та провести його розгляд без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 ».

Вислухавши думку слідчого, вважаю за можливим розгляд клопотання провести без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши клопотання, заслухавши думку слідчого, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Надані матеріалі свідчать про те, що документи які містять інформацію про персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо); про вхідні і вихідні з`єднання, (SMS та MMS), IMEI терміналів та місцезнаходження абонента номер телефону НОМЕР_2 , під час здійснення телефонних з`єднань, у період з 01.01.2014 по 29.09.2017 р., які перебувають у володінні оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути доказами під час судового розгляду.

Крім того, в судовому засіданні слідчим доведено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », володіючи зазначеною вище інформацією має можливість безповоротно її змінити або знищити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказані документи мають суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ В Одеській області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області майору юстиції ОСОБА_3 , а також за відповідною постановою (ч. 6 ст. 218 КПК України) слідчим СВ Головного управління СБ України у м.Києві та Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення в роздрукованому вигляді та на електронних носіях, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- наявні персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо);

- інформацію в електронному вигляді (без вилучення первинних носіїв, на яких зберігається вказана інформація) про вхідні і вихідні з`єднання, (SMS та MMS), IMEI терміналів та місцезнаходження абонента номер телефону НОМЕР_2 , під час здійснення телефонних з`єднань, у період з 01.01.2014 по 29.09.2017р.

Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: