У Х В А Л А
20.10.2017 Справа №607/18480/15-к

Провадження № 1-кс/607/7851/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000255 від 05.10.2015 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, звернувся слідчий СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Слідчий СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.

У провадженні СВ Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Тернопільській області знаходиться кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000255 від 05.10.2015 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.06.2015 року близько 19:00 годин у м. Тернополі невстановлені особи спричинили ОСОБА_5 тілесні ушкодження
В ході досудового розслідування встановлено, що у період з 25 червня по 02 липня 2015 року у ОСОБА_5 при огляді лікарями різних медичних закладів виявленні тілесні ушкодження, які відповідно до висновку експерта від 12.09.2016 року № 72 є наслідком дії тупих предметів і належать (як кожне окремо так і в сукупності ) до легких тілесних ушкоджень.
Згідно показань ОСОБА_5 тілесні ушкодження йому були спричиненні працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення 25.06.2015 року слідчих дій, а саме огляду місця події.
Крім того встановлено, що 25.06.2015 року в рамках кримінального провадження № 000001 від 10.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 263 КК України, представниками ІНФОРМАЦІЯ_2 проводилися слідчі дії, зокрема огляд місця події, за участю громадянина ОСОБА_5 , 1983 р.н., в ході огляду місця події у громадянина ОСОБА_5 виявлено та вилучено пістолет марки «ТТ», набої до нього, дві гранати та два окремих запали. При обшуку особистого житла громадянина ОСОБА_5 , виявлено одну гранату. Вказане кримінальне провадження № 000001 за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України було розглянуте ІНФОРМАЦІЯ_3 справа № 607/12942/15-к, 27 вересня 2017 року після чого було повернуто в ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно листа №7348/17 від 10.10.017 року.
Слідчий у своєму клопотанні вказує на те, що на даний час в ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність для тимчасового доступу до документів, які знаходяться в кримінальному провадженні № 000001 від 10.06.2015 року за ч.1 ст.263 КК України за обвинуваченням ОСОБА_5 , 1983 р.н., повернуто в ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно листа №7348/17 від 10.10.017 року, справа № 607/12942/15-к. Зокрема необхідно здійснити тимчасовий доступ до документів справи № 607/12942/15-к для отримання копій першочергових слідчих дій, а саме: протоколу огляду місця події від 25.06.2015 року який було проведено за участю ОСОБА_5 .
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.2 ст.9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене, та те, що вказаний документ містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження і має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасового доступу до речей та документів справи №607/12942/15-к, з можливістю копіювання, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 , по обвинуваченню ОСОБА_5 , 1983 р.н. у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 263 КК України, а саме: протоколу огляду місця події від 25.06.2015 року, який було проведено за участю ОСОБА_5 .
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1