Справа № 473/4271/17
Номер провадження 1-кс/473/962/2017
УХВАЛА
іменем України
"15" грудня 2017 р. м. Вознесенськ

Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївської області ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську Миколаївської області клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з заступником керівника Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг,

ВСТАНОВИВ:

До Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області надійшло клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з заступником керівника Вознесенської місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості (в тому числі - нульової), змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - мобільних терміналів з абонентськими номерами НОМЕР_1 (що належить ОСОБА_5 ), НОМЕР_2 (що ймовірно, належить ОСОБА_6 ), НОМЕР_3 та НОМЕР_4 (користувачів яких на даний час встановити не представилось можливим)в період часу з 01.10.2017 по кінцевий строк дії ухвалив ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначено, що 01.12.2017 року до чергової частини Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення, про те, що 01.12.2017 біля 20:30 год. в с. Новобілоусівка Вознесенського району, двоє невстановлених осіб, в масках на обличчі, проникли на територію домоволодіння АДРЕСА_2 за місцем мешкання ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , перебуваючи в якому, вчинили напад, в ході якого спричинили останнім тілесні ушкодження, які не є небезпечними для життя і здоров`я потерпілих, та, погрожуючи предметами, зовні схожими на пістолети, які тримали в руках, відкрито заволоділи належними потерпілим грошовими коштами в сумі 5000 доларів США та 2000 грн., чим спричинили матеріальний збиток на вказану суму.

02.12.2017 відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002371 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України (розбій, вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний з проникненням в інше приміщення), яке, відповідно до ч.5 ст.12 КК України є особливо тяжким.

На даний час жодній особі про підозру у скоєнні злочину не повідомлено.

14.12.2017 до СВ Вознесенського ВП надійшов рапорт заступника начальника СКП, відповідно до якого, в ході проведення розшукових заходів, спрямованих на встановлення осіб, які можуть бути причетними до скоєння кримінального правопорушення, було відпрацьовано можливу причетність до скоєння злочину ОСОБА_5 , який підробляв та підробляє у ОСОБА_8 та ОСОБА_7 трактористом. При цьому, в ході оперативного відпрацювання дзвінків останнього було встановлено, що 01.12.2017, в день злочину, абонентський номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , на протязі дня працював в районі свого звичного місця мешкання (с. Дмитрівка Вознесенського району), після чого о 19:12 год. вимкнув належний йому мобільний телефон та ввімкнув його вже вранці після скоєння злочину, а саме о 08:36 год. 02.12.2017. В ході проведення подальшого відпрацювання було встановлено, що перед вимкненням абонентський номер НОМЕР_1 підтримував зв`язок з абонентським номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які також вірогідно були вимкнені в ніч злочину, чим привернули увагу та потребують подальшого відпрацювання. В ході проведення подальших розшукових заходів за даним фактом встановлено, що, відповідно до наявних обліків, абонентським номером НОМЕР_2 користується ОСОБА_6 , мешканець с. Тімірязєвка Вознесенського району, користувачів абонентських номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ідентифікувати не представилось можливим.

В той же час, відповідно до показань, наданих потерпілою ОСОБА_7 , ОСОБА_5 перебуває серед осіб, які знали про наявність у потерпілих грошових коштів.

Відповідно до протоколу огляду місця події від 02.12.2017, на краї проїжджої частини автодороги з с. Новобілоусівка в напрямку с. Дмитрівка Вознесенського району, на відстані 2,8 км. від місця безпосереднього скоєння кримінального правопорушення, було виявлено шапку чорного кольору з вирізами для очей та рота, яка, відповідно до допитів потерпілих у кримінальному провадженні, використовувалась одним з нападників.

В Національній поліції України існують обласні підрозділи УОТЗ Управління оперативних технічних заходів, які аналізують інформацію, щодо власників мобільних терміналів, наданих відповідними компаніями, що надають послуги щодо мобільних зв`язків. Працівники УОТЗ на підставі доручення територіальних підрозділів та інформації, отриманої на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ роблять аналіз з`єднань абонентів. Аналізуючи абонентські номери можливо встановити причетність осіб до скоєння злочину на всіх стадіях його вчинення, інтенсивність та тривалість з`єднань між собою, місця можливого спільного перебування абонентів та стадії готування до вчинення злочину тощо.

Тому під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднань, що має значення для кримінального провадження та може бути використане як доказ під час провадження досудового розслідування.

Іншими способами встановити відомості щодо причетності вказаних вище осіб до скоєння кримінального правопорушення неможливо, оскільки така інформація перебуває лише в оператора телекомунікації.

В судовому засіданні слідчий Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області просив клопотання задовольнити, так як під час проведення тимчасового доступу до речей і документів можуть бути отримані докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами вказуватимуть на причетність вищеперерахованих осіб до скоєного кримінального правопорушення, інтенсивність здійснення ними дзвінків до та після скоєння злочину між собою, тобто можливість відслідковування їх злочинної діяльності на стадіях готування до вчинення кримінального правопорушення, в момент його скоєння та після вчинення кримінального правопорушення. Також просив зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване в АДРЕСА_1 , надати інформацію в якій вказати: тип, дату, час, тривалість дзвінків (в тому числі - нульову), номери та місцезнаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився про час та місце слухання клопотання про тимчасовий доступ до інформації повідомлений.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, заслухавши слідчого Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області, суд прийшов до такого.

До Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за №0002371 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України (розбій, вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний з проникненням в інше приміщення), яке, відповідно до ч.5 ст.12 КК України є особливо тяжким.

При проведення досудового розслідування , з метою встановлення осіб причетних до скоєного злочину, виникла необхідність тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості (в тому числі - нульової), змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - мобільних терміналів з абонентськими номерами НОМЕР_1 (що належить ОСОБА_5 ), НОМЕР_2 (що ймовірно, належить ОСОБА_6 ), НОМЕР_3 та НОМЕР_4 (користувачів яких на даний час встановити не представилось можливим) в період часу з 01.10.2017 до 15.12 2017 року дії ухвали в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .

Звідси суд вважає, що клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури , про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 задовольнити.

Надати слідчому Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості (в тому числі - нульової), змісту, маршрутів передавання, а саме інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - мобільних терміналів з абонентськими номерами НОМЕР_1 (що належить ОСОБА_5 ), НОМЕР_2 (що ймовірно, належить ОСОБА_6 ), НОМЕР_3 та НОМЕР_4 (користувачів яких на даний час встановити не представилось можливим)в період часу з 01.10.2017 по 15.12.2017 в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване в АДРЕСА_1 , надати інформацію в якій вказати: тип, дату, час, тривалість дзвінків (в тому числі - нульову), номери та місцезнаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій.

Ухвала підлягає виконанню в строк до 15 січня 2018 року.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ можливе настання наслідків, передбачених ст.166 КПК України.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1