Справа № 510/187/18
У Х В А Л А
ІМ`ЯМ УКРАЇНИ
29.01.2018 року

Слідчий суддя Ренійського районного суду Одеської області ОСОБА_1 у залі суду у м. Рені, за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання, погоджене з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

УХВАЛИВ:
Слідчий СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у якому було зазначено, що 06.01.2018 р. о 03 год. 20 хв. згідно повідомлення чергового Ізмаїльського ВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_5 до прийомного покою Ізмаїльської місцевої лікарні звернувся за медичною допомогою гр. ОСОБА_6 , мешканець с. Орлівка Ренійського району, з відкритим переломом обох кісток правої голені (ЄО 53 від 06.01.2018).

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.01.2018 року за №0000010 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

В ході проведених слідчих (розшукових) дій встановлено, що громадянин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 користується мобільним телефоном з абонентськими номерами мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши надані матеріали справи дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_1 та фактичною адресою: АДРЕСА_2 виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток із номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у період часу з 00:00 год. 01 січня 2017 року до терміну отримання даної ухвали суду.

Забезпечити тимчасовий доступ та можливість скопіювання (вилучення) стороною кримінального провадження, а саме членами слідчої групи у даному кримінальному провадженні: начальником СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчими ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , а також членом слідчо-оперативної групи у даному кримінальному провадженні оперуповноваженим ОСОБА_11 , або іншою особою яка буде уповноважена на отримання вказаної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3.Дата, час та тривалість з`єднання;

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

6.Надані послуги, у тому числі нарахування грошей на рахунок;

7.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали тривалістю двадцять один день, який обчислювати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали слідчого судді, згідно зі ст. 166 КПК України, суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1