Єдиний унікальний номер 243/8976/16-к Номер провадження 11-кп/775/344/2017

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

25 квітня 2017 року колегія суддів Судової палати у кримінальних справах та справах про адміністративні правопорушення апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

при секретарі судового засідання ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті Донецької області апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_5 та прокурора Слов`янської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_6 на вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., яким обвинуваченого

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Слов`янську, Донецької області, та мешкає у АДРЕСА_1 ,

визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами та на підставі ст. ст. 75,76 КК України звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строк на один рік,

за участю прокурора ОСОБА_8

ВСТАНОВИЛА:

Відповідно до ст. 376 ч.2 КПК України, якщо складання судового рішення у формі ухвали вимагає значного часу, суд має право обмежитись складанням і оголошенням її резолютивної частини.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 372 ч.2, 405, 407, 418 КПК України,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_5 на вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., яким обвинуваченого ОСОБА_9 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами та на підставі ст. ст. 75,76 КК України звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строк на один рік, задовольнити частково.

Клопотання прокурора Слов`янської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_6 про поновлення строку на апеляційне оскарження вироку Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., яким обвинуваченого ОСОБА_9 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами та на підставі ст. ст. 75,76 КК України звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строк на один рік задовольнити.

Апеляційну скаргу прокурора Слов`янської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_6 на вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., яким обвинуваченого ОСОБА_9 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами та на підставі ст. ст. 75,76 КК України звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строк на один рік задовольнити.

Вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., яким обвинуваченого ОСОБА_9 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами та на підставі ст. ст. 75,76 КК України звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строк на один рік змінити в частині призначення обвинуваченому ОСОБА_9 покарання.

Вважати ОСОБА_9 засудженим за ст. 286 ч.1 КК України до покарання у виді обмеження волі строком на один рік без позбавлення права керувати транспортними засобами.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_9 від відбування покарання з випробуванням, якщо він протягом одного року не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.

На підставі ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_9 обов`язки періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., відносно ОСОБА_9 скасувати в частині стягнення з обвинуваченого ОСОБА_9 на користь потерпілого ОСОБА_5 в рахунок відшкодування моральної шкоди 10000 (десять тисяч) 00 грн., в рахунок компенсації витрат на правову допомогу 286 (двісті вісімдесят шість) грн.40 коп., а всього 10286 (десять тисяч двісті вісімдесят шість) грн. 40 коп. та стягнення з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія АСКО-Донбас Північний» м. Дружківка Донецької області на користь потерпілого ОСОБА_5 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 178 (сто сімдесят вісім) грн. 55 коп., в рахунок відшкодування моральної шкоди 8 (вісім) грн. 90 коп., в рахунок компенсації витрат на правову допомогу 5 (п`ять) грн. 39 коп., а всього 192 (сто дев`яносто дві) грн. 84 коп. та призначити новий судовий розгляд цивільного позову потерпілого ОСОБА_5 до обвинуваченого ОСОБА_9 та Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія АСКО-Донбас Північний» м. Дружківка Донецької області в суді першої інстанції в порядку цивільного судочинства.

В іншій частині вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 27.01.2017р., відносно ОСОБА_9 залишити без змін.

Ухвала в частині залишення вироку без змін може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з дня її проголошення безпосередньо до суду касаційної інстанції, а засудженим, який тримається під вартою, в той самий строк з дня вручення йому копії судового рішення.