Справа № 577/5544/16-к
Провадження № 1-кс/577/405/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"15" березня 2017 р.

Конотопський міськрайонний суд в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області погодженого з прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий свої вимоги обгрунтовує тим, що в провадженні СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за № 0001631 від 18.08.2016 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 17.08.2016 року до Конотопського ВП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення з хірургічного відділення ВЛ на ст.Конотоп, про те, що доставлено ОСОБА_4 1998 р.н. мешканця АДРЕСА_1 , якого виявили з пораненнями в м. Конотоп, вул. Ушакова з діагнозом ЗЧМТ, ушиблені рани тім`яно-потилочної ділянки, контузія обох очей, відкритий перелом кісток носу.

Як пояснив, ОСОБА_5 , то 17.08.2016 року о 21:30 він перебував разом з ОСОБА_4 на лавочках вул.Південної в м.Конотоп. Вживши спиртних напоїв, ОСОБА_5 дістав гвинтівку Мосіна, яку знайшов на смітнику в 2008 році, в якій було 2 патрони, щоб постріляти та розважитися. Він зробив спочатку 1 постріл гвинтівкою вгору, а коли робив 2 постріл даною гвинтівкою вгору, то поряд опинився ОСОБА_6 , і пороховими газами, які виходили зі ствола гвинтівку було спричинено тілесні ушкодження на обличчі. Також додав, що користувався номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 пояснила, що 17.08.2016 року близько 21 год 30 хв перебуваючи на лавочці поблизу болота в р-ні КВРЗ його знайомим ОСОБА_5 демонстрував йому зброю, з якої здійснив постріл та спричинив йому тілесні ушкодження.

Під час досудового розслідування виникла потреба у встановленні факту спілкування потерпілого ОСОБА_4 з ОСОБА_5 , у зв`язку з чим необхідно отриманні інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків абонента ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та встановленні ІМЕІ апарату, в якому працювала сім-карат з вищевказаним номером, у тому числі наданих йому телекомунікаційних послуг з прив`язкою до місцевості та базових станцій із зазначенням адрес їх знаходження у період з 00 год. 16.08.2016 до 00 год. 18.08.2016, оскільки такі дані можуть слугувати доказами у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України роздруківку інформації оператора мобільного зв`язку за абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_1 , віднесено до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Вказаний абонентський номер НОМЕР_1 обслуговує оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий просить надати доступ до вказаної інформації, оскільки іншими методами неможливо довести обставини скоєного злочину, також, доступ просить надати слідчому ОСОБА_7 , який проводить розслідування цієї справи у групі з ним.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав і просить його задовольнити. Представник оператора зв"язку на розгляд клопотання не з"явився, викликався електронною поштою, дані по якій отримано 13.03.2017 року.

Вислухавши учасника розгляду клопотання та перевіривши матеріали справи суд приходить до висновку, що клопотання обгрунтоване і підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Відповідно до вимог ст.ст. 159, 160 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися із ними, зробити із них копії, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею.

Судом встановлено, що в заявника перебуває кримінальне провадження № 0001631 від 18.08.2016 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України . Для проведення розслідування вказаного провадження необхідний доступ до даних оператора мобільного зв"язку, оскільки іншими заходами неможливо довести обставини, які органи досудового розслідування намагаються довести. Справа розслідується групою слідчих у складі ОСОБА_3 та ОСОБА_7 .

Виходячи із викладеного та керуючись ст.ст. 159 - 163 КПК України,

У Х В А Л И В :

Надати слідчому СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 доступ до документів оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та можливість ознайомитись з даними речами та документами та зробити відповідним чином оформлені копії документів, в яких міститься інформація про ІМЕІ-номер апарата мобільного зв`язку, який виходив на зв`язок з абонентського номеру НОМЕР_1 , а також інформація щодо користувачів, що приймали та здійснювали дзвінки з вказаного апарату мобільного зв`язку, наданих їм телекомунікаційних послуг, у тому числі напрями їх пересування погодинно, з прив`язкою до місцевості та базових станцій із зазначенням адрес у період з 00 год. 16.08.2016 до 00 год. 18.08.2016, включно, а саме інформація про:

1. типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація),

2. дату, час та тривалість з`єднання,

3. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картка, IMEI),

4. ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості,

5. за наявності конкретної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зобов`язати установу телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати вказані у клопотанні документи для їх вилучення.

Наслідком невиконання цієї ухвали являється можливість проведення обшуку з метою відшукання і вилучення вказаних даних.

Ухвала діє до 15 квітня 2017 року включно.

Ухвала не оскаржується.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

СуддяОСОБА_1