Гребінківський районний суд Полтавської області
_______________________________________________________________
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2015 року Слідчий суддя Гребінківського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 та старшого прокурора прокуратури Гребінківського району ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гребінка, клопотання слідчого СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 , погодженого з старшим прокурором прокуратури Гребінківського району ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області капітан міліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять охоронювану законом таємницю.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 19.07.2015 року, близько 05 год. 00 хв. невідомі особи незаконно заволоділи трактором МТЗ 892, "БІЛОРУС", д. н. з. НОМЕР_1 , заводський № НОМЕР_2 , двигун № НОМЕР_3 , який знаходився на території тракторної бригади с. Олексіївка Гребінківського району Полтавської області, чим завдали збитків ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на суму 200 000 грн.

За даним фактом 19 липня 2015 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 3 з 8 осіб, які перебували на території тракторної бригади ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були працівниками охоронної фірми ПП « ОСОБА_5 »», з якою договір охорони заключив новий директор ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 . Даними особами є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований АДРЕСА_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований АДРЕСА_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець м. Ніжин.

Також під час досудового розслідування встановлено, що разом з ними перебував охоронник ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканець м. Ніжин, користується мобільним телефоном НОМЕР_4 .

З метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, а також встановлення місцезнаходження викраденого майна, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію оператора стільникового зв`язку ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_6 », щодо телефонних з`єднань мобільного номера НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_10 та місце перебування мобільного телефону з прив`язкою до базових станцій на момент вчинення злочину так як іншими слідчими (розшуковими) діями отримати вказану інформацію не можливо, за період з 00 год. 00 хв. 17.07.2015 року до часу отримання доступу до документів за номером мобільного телефону НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_10 ..

Під час проведення такої слідчої дії як тимчасовий доступ до речей і документів, яка передбачена ст. 159 КПК України, планується отримати документи, що містять інформацію у вигляді роздруківок телефонних дзвінків, смс повідомлень по номеру НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_10 оператора мобільного зв`язку ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав, вказавши, що документи, тимчасовий доступ до яких він має намір отримати, містять охоронювану законом таємницю, проте іншим способом встановити обставини причетності окремих осіб до вчинення вище вказаного кримінального правопорушення виявилося не можливим.

Представник оператора мобільного звязку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", у володінні якого перебувають вище вказані документи, у судове засідання не зявився, про час і місце слухання справи повідомлений належним шляхом, про причини неявки не повідомив, тому його неприбуття не переджає розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та докази, якими обгрунтовується клопотання, заслухавши пояснення слідчого, приходжу до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що 19.07.2015 року, близько 05 год. 00 хв. невідомі особи незаконно заволоділи трактором МТЗ 892, "БІЛОРУС", д. н. з. НОМЕР_1 , заводський № НОМЕР_2 , двигун № НОМЕР_3 , який знаходився на території тракторної бригади с. Олексіївка Гребінківського району Полтавської області, чим завдали збитків ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на суму 200 000 грн..

Згідно з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 19 липня 2015 року за даним фактом, відповідно до КПК України до ЄРДР внесено відомості про виявлення ознак кримінального правопорушення за ознаками ч. 2 ст. 289 КК України ( кримінальне провадження № 0000365 ).

З метою встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, кола осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, місця перебування трактора МТЗ 892, "БІЛОРУС", д. н. з. НОМЕР_1 , заводський № НОМЕР_2 , двигун № НОМЕР_3 , виникла необхідність в інформації щодо телефонних з`єднань мобільного номера НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_10 та місце перебування мобільного телефону з прив`язкою до базових станцій за період з 00 год. 00 хв. 17.07.2015 року до часу отримання доступу до документів за номером мобільного телефону НОМЕР_4 .

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасово доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Документи про інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, клопотання про тимчасовий доступ до яких заявив слідчий, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю. У поданому клопотанні та доданих документах слідчим обгрунтовано доведено, що вказані документи мають доказове значення та інформація, що вони містять, може бути використана для встановлення особи, якою вчинено дане кримінальне правопорушення, а іншим способом довести вказані обставини не є можливим.

Інформація про телефонні з`єднання мобільного номера НОМЕР_4 знаходитися у володінні оператора мобільного зв`язку України ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ".

За таких обставин клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, відомості у яких містять охоронювану законом таємницю та які знаходяться у оператора мобільного звязку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159, 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області капітану міліції ОСОБА_3 , а також оперативному працівнику Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області за окремим дорученням тимчасовий доступ до документів, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період із з 00 год. 00 хв. 17.07.2015 року до часу отримання доступу до документів за номером мобільного телефону НОМЕР_4 , яким корестується ОСОБА_11 ..

Зобов`язати ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 виготовити на паперовому та електронному носії зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати слідчому СВ Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області капітану міліції ОСОБА_3 , а також оперативному працівнику Гребінківського РВ УМВС України в Полтавській області за окремим дорученням.

Строк дії ухвали - до 02 грудня 2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1