Справа №766/6169/16-к
н/п 1-кс/766/8828/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
21.08.2017 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати дозвіл у кримінальному проваджені № 0000328 на тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 , у яких містяться відомості про осіб (їх прізвища імена та по батькові, адреси реєстрації, номери мобільних телефонів тощо), які проживають на території Каланчацького району та на даний час проходять службу в зоні проведення антитерористичної операції (далі АТО), проходили службу в зоні проведення АТО та прибули із зони проведення АТО в короткострокову відпустку або звільнені з лав ЗСУ, які приймали участь в зоні проведення АТО та перебували на період вчинення злочину з 30.06.2016 по 01.07.2016 на території Херсонської області з подальшою можливістю вилучення копій даних документів.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю вилучення.

Дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення надати слідчому СУ ГУНП ОСОБА_2 ; старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_4 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_6 ; старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_7 ; слідчому СУ ГУНП ОСОБА_8 ; слідчому СУ ГУНП ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_10 , яких включеного до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні.

Клопотання вмотивоване тим, що слідчим управлінням ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000328 за фактом убивства ОСОБА_11 та ОСОБА_12 та вчинення розбійного нападу на АЗС ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Бехтери Голопристанського району, Херсонської області, за ознаками злочинів, передбаченого п.п.1, 6 ч.2 ст.115 та ч.4 ст.187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч на 01.07.2016 невстановлені особи із застосуванням вогнепальної зброї калібру 9 мм вчинили розбійний напад на газозаправочну станцію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка розташована на перехресті АДРЕСА_1 та автомобільної дороги сполученням «Гола Пристань Залізний Порт», при цьому заподіяли тяжкі тілесні ушкодження у вигляді вогнепальних поранень працівникам вказаної заправочної станції ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після чого проникли у приміщення заправочної станції, де з каси заволоділи грошовими коштами сума яких встановлюється.

01.07.2016 о 07.45 год. на газозаправочній станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованій на перехресті АДРЕСА_1 та автомобільної дороги сполученням «Гола Пристань - залізний Порт» у середині приміщення АЗС ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виявлено трупи ОСОБА_11 та ОСОБА_12 з вогнепальними пораненнями.

На даний час особи, які вчинили вказані злочини залишаються невстановленими.

Для встановлення осіб які могли вчинити вказаний злочин, проводиться перевірка осіб, які проживають на території Каланчацького району та на даний час проходять службу в зоні проведення антитерористичної операції (далі АТО), проходили службу в зоні проведення АТО та прибули із зони проведення АТО в короткострокову відпустку або звільнені з лав ЗСУ, які приймали участь в зоні проведення АТО та перебували на період вчинення злочину з 30.06.2016 по 01.07.2016 на території Херсонської області.

З інформації ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 174 від 21.02.2017 отримано відповідь про відмову в отриманні такої інформації, з посиланням на Закон України «Про персональні дані».

У зв`язку із чим, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 у яких містяться відомості про осіб, які проживають на території Каланчацького району та на даний час проходять службу в зоні проведення антитерористичної операції (далі АТО), проходили службу в зоні проведення АТО та прибули із зони проведення АТО в короткострокову відпустку або звільнені з лав ЗСУ, які приймали участь в зоні проведення АТО та перебували на період вчинення злочину з 30.06.2016 по 01.07.2016 на території Херсонської області.

Відповідно до вимог ст. 11 ЗУ «Про інформацію» та ст. 14 ЗУ «Про захист персональних даних» інформація про особу є конфіденційною, у зв`язку з чим виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, відповідно до ст. 8 ЗУ «Про державну таємницю» до державної таємниці віднесено інформацію у сфері оборони України. Інформація, яка може бути вилучена у разі надання слідчим суддею дозволу не становить державної таємниці.

Зважаючи на існуючу необхідність у отриманні органом досудового розслідування вказаних документів, а отримати їх у інший спосіб, ніж отримання тимчасового доступу та можливості їх вилучити, тому, вони можуть бути надані тільки за рішенням суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до них та тимчасово вилучити їх з метою подальшого дослідження.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, які вказані слідчим та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих документах, тому необхідно надати до них доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл у кримінальному проваджені № 0000328 на тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 , у яких містяться відомості про осіб (їх прізвища імена та по батькові, адреси реєстрації, номери мобільних телефонів тощо), які проживають на території Каланчацького району та на даний час проходять службу в зоні проведення антитерористичної операції (далі АТО), проходили службу в зоні проведення АТО та прибули із зони проведення АТО в короткострокову відпустку або звільнені з лав ЗСУ, які приймали участь в зоні проведення АТО та перебували на період вчинення злочину з 30.06.2016 по 01.07.2016 на території Херсонської області з подальшою можливістю вилучення копій даних документів.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю вилучення.

Дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення надати слідчому СУ ГУНП ОСОБА_2 ; старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_4 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_6 ; старшому слідчому СУ ГУНП ОСОБА_7 ; слідчому СУ ГУНП ОСОБА_8 ; слідчому СУ ГУНП ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП ОСОБА_10 , яких включеного до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні.

Встановити строк дії ухвали до 21.09.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СуддяОСОБА_1