"20" лютого 2017 р. Справа № 363/642/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 лютого 2017 року м. Вишгород
Слідчий суддя Вишгородського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду клопотання слідчого СВ Вишгородського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0000132, внесеного до ЄРДР 15.02.2017 року про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
20.02.2017 року до Вишгородського районного суду надійшло клопотання слідчого Вишгородського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 у кримінальному провадженні за №0000132.

Обґрунтовуючи подання, слідчий посилається на наступне.

15.02.2017 року до Вишгородського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що 15.02.2017 року близько 08 години 20 хвилин він виявив труп батька - ОСОБА_7 у будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

15.02.2017 року відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000132 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115 КК України,-

15.02.2017 року в ході огляду трупа ОСОБА_7 виявлено ознаки насильницької смерті.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів з метою встановлення осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, при перегляді камер відео спостереження за 14.02.2017 року на масиві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_2 годин 30 хвилин виявлено трьох невідомих осіб, подібних за прикметами до собі, які скоїли зазначений злочин. Також встановлено, що в той час дані особи користувались послугами операторів телекомунікації, у зв`язку з чим 17.02.2017 року працівниками УОТЗ ГУНП в Київській області проведено радіотехнічну розвідку за вказаним місцем Під час радіорозвідки встановлено, що місце за вказаною адресою, обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_2 : оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27187; CID 8401, 401,17005, 18757; оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій(далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1853; CID 17492, 17495, 5711, 712, 3292; оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій(далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 10927; CID 3061, 3067, 3065, LАС 13427; CID 32491, 32492. АДРЕСА_3 : оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27187; CID 27005, 13456,8401,401,17005; оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1853; CID 712, 3292, 17492, 17498, 41643, 4763, 38135; оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 13427; CID 32492, 23072, LАС 10927; CID 3061, 3065.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,які перебували в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 годину 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 години 00 хвилин 14.02.2017 року, у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки слідчим та прокурором у судовому засіданні доведено необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, що має значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, клопотання слідчого є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Враховуючи вище викладене та керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Вишгородського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 у кримінальному провадженні за №0000132, внесеного до ЄРДР 15.02.2017 року про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів телекомунікацій (з можливістю її вилучення):

АДРЕСА_2 :

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27187; CID 8401, 401,17005, 18757 в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 години 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1853; CID 17492, 17495, 5711, 712, 3292 в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 годину 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року;

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 10927; CID 3061, 3067, 3065, LАС 13427; CID 32491, 32492 в період часу з 20 години 00 хвилини 13.02.2017 року по 00 години 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року.

АДРЕСА_3 :

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 27187; CID 27005, 13456,8401,401,17005 в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 годину 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року ;

- оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 1853; CID 712, 3292, 17492, 17498, 41643, 4763, 38135 в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 годину 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року;

- оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): LАС 13427; CID 32492, 23072, LАС 10927; CID 3061, 3065 в період часу з 20 години 00 хвилин 13.02.2017 року по 00 годину 00 хвилин 14.02.2017 року; з 00 години 00 хвилин по 04 годину 00 хвилин 14.02.2017 року.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Термін дії даної ухвали слідчого судді складає десять днів із дня її постановлення.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді апеляційному оскарженню не підлягає відповідно до ч.3 ст.309 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1