Провадження 1-кс/127/4109/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2017 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме комп`ютера ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , до якого підключена відеокамера, що знаходиться по вул. Хмельницьке шосе у м. Вінниця, навпроти проспекту Космонавтів, і направлена на розмітку нерегульованого пішохідного переходу (тобто можливість ознайомитись з відеозаписом даної відеокамери за період часу з 11:20 год. по 12:20 год. 03.05.2017), за відсутності клопотання про застосування технічних засобів фіксації судового процесу, -

ВСТАНОВИВ:
18.05.2017, слідчий ОСОБА_3 , звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002106 від 03.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час судового розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що 03.05.2017, близько 11:30 водій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомобілем марки «Volkswagen» державний номер НОМЕР_1 , рухаючись по вули. Хмельницьке шосе у м. Вінниці, зі сторони просп. Юності в напряму вул. 600 річчя, в районі проспекту Космонавтів, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перетинала проїзну частину вул. Хмельницьке шосе, по розмітці нерегульованого пішохідного переходу, зліва направо по ходу руху автомобіля і вела попереду себе дитячу коляску, в якій перебував її малолітній син ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внаслідок даної події:

ОСОБА_7 , відповідно до довідки ВОДКЛ «2621 від 03.05.2017, отримав тілесні ушкодження у вигляді: «ЗЧМТ, забій головного мозку, лінійний перелом правої тім`яної кістки?», та був госпіталізований до відділення патології новонароджених ВОДКЛ;

ОСОБА_6 , відповідно до виписки ІНФОРМАЦІЯ_5 №10097 від 03.05.2017, отримала тілесні ушкодження у вигляді: «забою грудної клітки, забою колінного суглобу» та після огляду лікарями була відпущена додому.

В даному випадку вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Під час проведення огляду місця події було встановлено, вказану подію дорожньо-транспортної пригоди було зафіксовано на відеокамеру, що знаходиться по вул. Хмельницьке шосе у м. Вінниці, навпроти проспекту Космонавтів, і направлена на розмітку нерегульованого пішохідного переходу. Вказана відеокамера належить ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги те, що відеозапис з відеокамери, що знаходиться по вул. Хмельницьке шосе у м. Вінниці, навпроти проспекту Косманавтів, і направлена на розмітку нерегульованого пішохідного переходу, має значення як речовий доказ по даному кримінальному провадженню,керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий в судовому засіданні просила суд клопотання задовольнити.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав за обставин викладених у ньому.

Власник майна до якого планується тимчасовий доступ, в судове засідання не з`явився, хоча про місце та час розгляду клопотання повідомлявся своєчасно та належним чином.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а також використані для проведення експертиз, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ, виїмку копій речей та документів, а саме комп`ютера ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , до якого підключена відеокамера, що знаходиться по вул. Хмельницьке шосе у м. Вінниця, навпроти проспекту Космонавтів, і направлена на розмітку нерегульованого пішохідного переходу (тобто можливість ознайомитись з відеозаписом даної відеокамери та зняти копію за період часу з 11:20 год. по 12:20 год. 03.05.2017).

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя