Справа № 276/51/17
Провадження по справі№ 1-кп/276/41/17
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2017 року смт. Хорошів

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
захисника ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду кримінальне провадження по обвинуваченню
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Торчин Хорошівського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта середня, одруженого, не працюючого, не судимого,
у вчиненні злочинів передбачених ст.ст.301 ч.1, 301 ч.3 КК України,
ВСТАНОВИВ:
16 травня 2016 року у ОСОБА_4 , який знаходився по АДРЕСА_1 , виник злочинний умисел направлений на виготовлення та розповсюдження зображень порнографічного характеру.
Так, 16 травня 2016 року близько 12 години, ОСОБА_4 , з метою здійснення протиправних дій в сфері культурного, духовного життя суспільства та громадської моралі, моральних засад суспільства в частині демонстрації статевих органів, сексуальних збочень, які є неприйнятними з погляду суспільної моралі, загальновизнаних правил сором`язливості, ображають честь і гідність людини, спонукаючих до збудження статевої пристрасті інших осіб, скориставшись відсутністю сторонніх осіб за місцем свого проживання, використовуючи мобільний телефон марки «LENOVO» А-1000, в середині якого знаходилась «SІМ-картка» мобільного оператора МТС за номером НОМЕР_1 , шляхом фотографування виготовив три фографії свого статевого органу.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 , з метою розповсюдження вищевказаних фототворів, здійснив вихід до всесвітньої мережі Інтернет, увійшовши до своєї сторінки під нік-неймом « ОСОБА_6 », усвідомлюючи, що користувачі мережі Інтернет мають вільний доступ до його сторінки, за допомогою мобільного телефону марки «LENOVO» моделі А-1000, завантажив на вказану веб-сторінку три файли від 16.05.2016 року, які мають електронну адресу https://vk.com/id355524211?z=phоtо355524211_414172661%2Fрhotos355524211,
https://vk.com/id355524211?z=phоtо355524211_414232577%2Fрhotos3555242 та
https://vk.com/id355524211?z=phоtо355524211_414235884%2Fрhotos355524211, які згідно мистецтвознавчої експертизи містять ознаки порнографії, відносяться до продукції порнографічного характеру та в подальшому були неодноразово переглянуті користувачами сайту «Вконтакте».
Повторно, 18 травня 2016 року у ОСОБА_4 , який знаходився по АДРЕСА_1 , виник злочинний умисел направлений на виготовлення та розповсюдження зображень порнографічного характеру.
- 2 -
Так, 18 травня 2016 року близько 12 години, ОСОБА_4 , з метою здійснення протиправних дій в сфері культурного, духовного життя суспільства та громадської моралі, моральних засад суспільства в частині демонстрації статевих органів, сексуальних збочень, які є неприйнятними з погляду суспільної моралі, загальновизнаних правил сором`язливості, ображають честь і гідність людини, спонукаючих до збудження статевої пристрасті інших осіб, скориставшись відсутністю сторонніх осіб за місцем свого проживання, використовуючи мобільний телефон марки «LENOVO» А-1000, в середині якого знаходилась «SІМ-картка» мобільного оператора МТС за номером НОМЕР_1 , шляхом фотографування виготовив три фографії свого статевого органу.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 , з метою розповсюдження вищевказаних фототворів, здійснив вихід до всесвітньої мережі Інтернет, увійшовши до своєї сторінки під нік-неймом « ОСОБА_6 », усвідомлюючи, що користувачі мережі Інтернет мають вільний доступ до його сторінки, за допомогою мобільного телефону марки «LENOVO» моделі А-1000, завантажив на вказану веб-сторінку три файли від 18 травня 2016 року, які мають електронну адресу
https://vk.com/albums355524211?z=phоtо355524211_414549289%2 НОМЕР_2 , https://vk.com/albums355524211?z=phоtо355524211_414549286%2Fрhotos355524211,
https://vk.com/albums355524211?z=phоtо355524211_414549280%2Fрhotos355524211, які згідно мистецтвознавчої експертизи містять ознаки порнографії, відносяться до продукції порнографічного характеру та в подальшому були неодноразово переглянуті користувачами сайту «Вконтакте».
Повторно, 09 червня 2016 року у ОСОБА_4 , який знаходився по АДРЕСА_1 , виник злочинний умисел направлений на виготовлення та розповсюдження зображень порнографічного характеру.
Так, 09 червня 2016 року близько 12 години, ОСОБА_4 , з метою здійснення протиправних дій в сфері культурного, духовного життя суспільства та громадської моралі, моральних засад суспільства в частині демонстрації статевих органів, сексуальних збочень, які є неприйнятними з погляду суспільної моралі, загальновизнаних правил сором`язливості, ображають честь і гіність людини, спонукаючих до збудження статевої пристрасті інших осіб, скориставшись відсутністю сторонніх осіб за місцем свого проживання, використовуючи мобільний телефон марки «LENOVO» А-1000, в середині якого знаходилась «SIM-картка» мобільного оператора МТС за номером НОМЕР_1 , шляхом фотографування виготовив дві фографії свого статевого органу.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 , з метою розповсюдження вищевказаних фототворів, здійснив вихід до всесвітньої мережі Інтернет, увійшовши до своєї сторінки під нік-неймом « ОСОБА_6 », усвідомлюючи, що користувачі мережі Інтернет мають вільний доступ до його сторінки, за допомогою мобільного телефону марки «LENOVO» моделі А-1000, завантажив на вказану веб-сторінку два файли від 09.06.2016 року, які мають електронну адресу https://vk.com/albums355524211?z=photo355524211_422004713%2Fphotos355524211, та
https://vk.com/albums355524211?z=photo355524211_422004702%2Fphotos355524211, які згідно мистецтвознавчої експертизи містять ознаки порнографії, відносяться до продукції порнографічного характеру та в подальшому були неодноразово переглянуті користувачами сайту «Вконтакте».
Повторно, 09 липня 2016 року у ОСОБА_4 , який знаходився по АДРЕСА_1 , виник злочинний умисел направлений на виготовлення та розповсюдження зображень порнографічного характеру.
Так, 09 липня 2016 року близько 10 години, ОСОБА_4 , з метою здійснення протиправних дій в сфері культурного, духовного життя суспільства та громадської моралі, моральних засад суспільства в частині демонстрації статевих органів, сексуальних збочень, які є неприйнятними з погляду суспільної моралі, загальновизнаних правил сором`язливості, ображають честь і гідність людини, спонукаючих до збудження статевої пристрасті інших осіб, скориставшись відсутністю сторонніх осіб за місцем свого проживання, використовуючи мобільний телефон марки «LENOVO» А-1000, в середині якого знаходилась «SIM-картка»
- 3 -
мобільного оператора МТС за номером НОМЕР_1 , шляхом фотографування виготовив три фотографії свого статевого органу.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 , з метою розповсюдження вищевказаних фототворів, здійснив вихід до всесвітньої мережі Інтернет, увійшовши до своєї сторінки під нік-неймом « ОСОБА_6 », усвідомлюючи, що користувачі мережі Інтернет мають вільний доступ до його сторінки, за допомогою мобільного телефону марки «LENOVO» моделі А-1000, завантажив на вказану веб-сторінку три файли від ІНФОРМАЦІЯ_2 , які мають електронну адресу
ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,які згідно мистецтвознавчої експертизи містять ознаки порнографії, відносяться до продукції порнографічного характеру та в подальшому були неодноразово переглянуті користувачами сайту «Вконтакте».
Повторно, 14 липня 2016 року у ОСОБА_4 , який знаходився по АДРЕСА_1 , виник злочинний умисел направлений на виготовлення та розповсюдження зображень порнографічного характеру.
Так, 14 липня 2016 року близько 10 години, ОСОБА_4 , з метою здійснення протиправних дій в сфері культурного, духовного життя суспільства та громадської моралі, моральних засад суспільства в частині демонстрації статевих органів, сексуальних збочень, які є неприйнятними з погляду суспільної моралі, загальновизнаних правил сором`язливості, ображають честь і гідність людини, спонукаючих до збудження статевої пристрасті інших осіб, скориставшись відсутністю сторонніх осіб за місцем свого проживання, використовуючи мобільний телефон марки «LENOVO» А-1000, в середині якого знаходилась «SІМ-картка» мобільного оператора МТС за номером НОМЕР_1 , шляхом фотографування виготовив сім фографій свого статевого органу.
Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 , з метою розповсюдження вищевказаних фототворів, здійснив вихід до всесвітньої мережі Інтернет, увійшовши до своєї сторінки під нік-неймом « ОСОБА_6 », усвідомлюючи, що користувачі мережі Інтернет мають вільний доступ до його сторінки, за допомогою мобільного телефону марки «LENOVO» моделі А-1000, завантажив на вказану веб-сторінку сім файлів від 14.07.2016 року, які мають електронну адресу
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_6 , та
ІНФОРМАЦІЯ_6 , які згідно мистецтвознавчої експертизи містять ознаки порнографії, відносяться до продукції порнографічного характеру та в подальшому були неодноразово переглянуті користувачами сайту «Вконтакте».
В судовому засіданні ОСОБА_4 свою вину в інкримінованих злочинах визнав повністю щиро розкаявся та пояснив, що він в телефоні дружини, яким користувався створив фейкову сторінку під нік-неймом « ОСОБА_6 », потім зайшов в порногрупу та дивився фото. В ході переписки вирішив створити свої фото статевого члену, які виставив на сторінку. Фото виготовив за допомогою телефону дружини. Після викладення фото в мережу Інтернет, фото з телефону видаляв, щоб не знала дружина.
ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що особисто купила в кредит мобільний телефон марки LENOVO А-1000, спочатку вона користувалась ним, а в кінці березня 2016 року у ОСОБА_4 зламався телефон і він користувався її телефоном. Кредит на придбання телефону брала на себе. Кредит погашала за рахунок допомоги на дітей.
Протокол огляду місця події та фототаблиця до нього від 12.10.2016 року вказує, що на сторінці користувача з нік-неймом « ОСОБА_6 » на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_7 » виявлено 29 фотографій із зображенням оголених чоловічих геніталій та в альбомі під назвою «

ІНФОРМАЦІЯ_8 » виявлено 40 відеофайлів із зображенням оголених чоловічих, жіночих та дитячих геніталій, а також демонстрацію статевих актів, в тому числі із неповнолітніми особами.
Протокол огляду місця події від 18.11.2016 року вказує на місце виявлення та вилучення телефону марки LENOVO А-1000 за допомогою якого було вчинено злочин.
Із заяви ОСОБА_4 слідує, що він добровільно віддав працівникам поліції мобільний телефон марки LENOVO А-1000 з сім картою МТС та картою пам`яті 8 Гб для проведення слідчих дій.
Протокол огляду предметів від 07.11.2016 року вказує на родові ознаки телефону марки LENOVO А-1000.
Протокол огляду предметів від 03.01.2017 року вказує на родові ознаки оптичних дисків при відкритті та перегляду яких встановлена цинічна, непристойна, самоцільна, спеціальна демонстрація порнографії та зображення статевих органів, оголення людини.
Із висновку компютерно-технічної експертизи №1/3688 від 15.11.2016 року слідує, що в пам`яті мобільного телефону марки LENOVO А-1000 виявлено 3 мультимедійних та 95 графічних файлів та на флеш-карті пам`яті Tranacend 8 Гб виявлено 1 мультимедійний та 89 графічних файлів, які скопійовані на оптичний диск CD-R з логотипом «Videx» і відновити видалену інформацію з мобільного телефону марки LENOVO А-1000 не представляється можливим.
Відповідно до висновку мистецтвознавчої експертизи №52М від 26.10.2016 року на представлених на дослідження 3 дисках міститься 40 відеофайлів та 29 фотознімків, які містять ознаки порнографії та відносяться до продукції порнографічного характеру.
Згідно висновку судово-психіатричного експерта №429-2016 ОСОБА_4 міг усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними в період часу, до якого відносяться інкриміновані йому протиправні вчинки, може усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними на даний час.
Протокол огляду місця події від 12.01.2017 року вказує на місце вчинення злочину.
Згідно протоколу проведення слідчого експерименту від 12.01.2017 року та фототаблиці до нього ОСОБА_4 розповів та показав за яких обставин він вчиняв злочини.

Дії ОСОБА_4 суд кваліфікує за ст.301 ч.1 КК України, як виготовлення та розповсюдження порнографічних зображень; за ст.301 ч.3 КК України як виготовлення та розповсюдження порнографічних зображень, вчинені повторно.
При призначенні покарання ОСОБА_4 суд враховує особу винного, ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини, які пом`якшують його покарання.
Обставинами, які пом`якшують покарання ОСОБА_4 є щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.
Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_4 судом не встановлено.
За обставин досліджених по справі суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 може бути виправлений без ізоляції його від суспільства і йому необхідно призначити покарання з встановленням випробовування.
Відповідно до ст.96-1 КК України спеціальна конфіскація полягає у примусовому безоплатному вилученні за рішенням суду у власність держави грошей, цінностей та іншого майна у випадках, визначених цим Кодексом, за умови вчинення умисного злочину або суспільно небезпечного діяння, що підпадає під ознаки діяння, передбаченого Особливою частиною цього Кодексу, за які передбачено основне покарання у виді позбавлення волі або штрафу понад три тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, а так само передбаченого частиною першою статті 301 цього Кодексу.
Згідно п.1 ч.9 ст.100 КПК України питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів, які були надані суду, вирішується судом під час ухвалення судового рішення, яким закінчується кримінальне провадження. Такі докази і документи повинні зберігатися до набрання рішенням законної сили. При цьому гроші, цінності та інше майно, які підшукані, виготовлені, пристосовані або використані як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення та/або зберегли на собі його сліди, конфіскуються, крім випадків, коли власник (законний володілець) не знав і не міг знати про їх незаконне використання. У такому разі зазначені гроші, цінності та інше майно повертаються власнику (законному володільцю).
- 5 -
Відповідно до ч.10 ст.100 КПК України під час вирішення питання щодо спеціальної конфіскації насамперед має бути вирішене питання про повернення грошей, цінностей та іншого майна власнику (законному володільцю) та/або про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням. Застосування спеціальної конфіскації здійснюється тільки після доведення в судовому порядку стороною обвинувачення, що власник (законний володілець) грошей, цінностей та іншого майна знав про їх незаконне походження та/або використання.
Враховуючи те, що телефон марки LENOVO А-1000 належить ОСОБА_7 на праві власності, що підтверджується її показами, видатковою накладною №ФГ-1096-11936521 від 16.03.2016 року, актом приймання-передачі від 16.03.2016 року, договором купівлі-продажу №ФГ-1096-11936521 від 16.03.2016 року, а також те, що вона не знала про використання телефону ОСОБА_4 в злочинних цілях, а тому телефон марки LENOVO А-1000 спеціальній конфіскації не підлягає.
Враховуючи, що доказів належності ОСОБА_7 чи іншій особі сім карти МТС Україна та флеш карти Tranacend 8 Гб не надано і вказані речі були використані обвинуваченим як засоби вчинення кримінального правопорушення, а тому у відповідності до ст.96-1 КК України підлягають спеціальній конфіскації у власність держави за вчинення злочину передбаченого ст.301 ч.1 КК України.
Санкція ч.3 ст.301 КК України передбачає крім основного покарання додаткове покарання у виді позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років. Оскільки ОСОБА_4 під час вчинення злочину ніяких посад не займав та діяльністю не займався, а тому додаткове покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади та займатися певною діяльністю застосуванню не підлягає.
Речові докази:
- мобільний телефон марки LENOVO А-1000, який зберігається в кімнаті речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області підлягає поверненню ОСОБА_7 як власниці;
- сім карта МТС Україна та флеш карта Tranacend 8 Гб, які зберігаються в кімнаті речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області підлягають спеціальній конфіскації;
- оптичний диск CD-R з логотипом «Videx», оптичний диск CD-R з логотипом «ALERUS», оптичний диск DVD-R з логотипом «ARENA» та оптичний диск DVD-R з логотипом «SONY», які зберігаються в камері зберігання речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області підлягають знищенню.
Процесуальні витрати на залучення експертів за проведення компютерно-технічної та мистецтвознавчої експертиз в сумі 1143 гривень 48 копійок підлягають стягненню з ОСОБА_4 на користь держави.

Цивільний позов по справі не заявлений, запобіжний захід не обирався.
Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд -
У Х В А Л И В :
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочинів передбачених ст.ст.301 ч.1, 301 ч.3 КК України і призначити йому покарання:

- за ч.1 ст.301 КК України у виді обмеження волі на строк 1 /один/ рік 4 /чотири/ місяці;

- за ч.3 ст.301 КК України у виді позбавлення волі на строк 3 /три/ роки 2 /два/ місяці без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.

На підставі ст.70 ч.1 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначити ОСОБА_4 остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 3 /три/ роки 2 /два/ місяці без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.

На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом 1 /одного/ року не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.

У відповідності до ст.76 КК України покласти на ОСОБА_4 такі обов`язки:

- 6 -
1) періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання та роботи.

Речові докази:
- мобільний телефон марки LENOVO А-1000, який зберігається в кімнаті речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області повернути ОСОБА_7 як власниці;
- до сім карти МТС Україна та флеш карти Tranacend 8 Гб, які зберігаються в кімнаті речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області застосувати спеціальну конфіскацію за вчинення злочину передбаченого ч.1 ст.301 КК України;
- оптичний диск CD-R з логотипом «Videx», оптичний диск CD-R з логотипом «ALERUS», оптичний диск DVD-R з логотипом «ARENA» та оптичний диск DVD-R з логотипом «SONY», які зберігаються в камері зберігання речових доказів Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області - знищити.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати пов`язані з залученням експертів в сумі 1143 гривень 48 копійок.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Житомирської області протягом 30 днів з дня його проголошення через Володарсько-Волинський районний суд.
Головуючий /підпис/
Копія вірна.
Суддя: ОСОБА_1