пр. № 1-кп/759/847/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2016 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді: ОСОБА_1 ,

за участю секретаря: ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Святошинського районного суду міста Києва кримінальне провадження № 0003946 за обвинувальним актом відносно

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, українця, громадянина України, одруженого, працюючого фізичною особою-підприємцем, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 раніше не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України,

сторони кримінального провадження: прокурор ОСОБА_4 , обвинувачений ОСОБА_3 , захисник ОСОБА_5 ,-

В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_3 , маючи прямий умисел, корисливий мотив і мету незаконно збагатитись, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх діянь та передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, в порушення вимог ст. 3 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп`ютерних програм, баз даних», відповідно до якого розповсюдження на території України примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп`ютерних програм, баз даних, а також їх прокат дозволяється лише за умови їх маркування контрольними марками встановленого зразка, спланував для себе план дій, який полягав у реєстрації себе як суб`єкта господарської діяльності, оренді приміщення, створення сайту для відкриття Інтернет-магазину з метою незаконного зберігання та реалізації дисків для лазерних систем зчитування продукції «PlayStation», а також незаконно зберігав та реалізовував диски для лазерних систем зчитування.

22.06.2016 виявлено та вилучено 110 дисків для лазерних систем зчитування, позначені торгівельним знаком «PlayStation», на яких містяться програмні продукти компанії «SCEE», які потребують обов`язкового ліцензування. Компанія «SCEE» не укладала з інтернет - магазином «mobios.cоm.uа», який здійснював реалізацію дисків для лазерних систем зчитування з записом комп`ютерних програм (ігор), жодних домовленостей, що дали б йому змогу бути визнаним імпортером примірників, які містять об`єкти права інтелектуальної власності компанії «SCEE». Матеріальні збитки внаслідок порушення прав на знаки для товарів і послуг групи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », правовласником яких є Sony Computer Entertainment Ink., складають 69 000 (шістдесят дев`ять тисяч) гривень. Збитки, заподіяні компанії «SCEE» в результаті продажу дисків, позначених торговельними марками групи «PlayStation», складає 45730 гривень.
Дії ОСОБА_3 кваліфіковано за ч. 1 ст. 203-1 КК України як незаконне зберігання та реалізація дисків для лазерних систем зчитування у значних розмірах.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні злочину за наведених вище обставин визнав у повному обсязі та надав показання, які відповідають встановленим фактичним обставинам даного кримінального провадження.

ВГО «Всеукраїнське Агентство Авторських Прав», діючи від імені та в інтересах компанії Sony Computer Entertainment Ink., подано до суду заяву про проведення судового розгляду вказаного кримінального провадження у відсутність їхнього представника та від подачі цивільного позову відмовляються, будь-яких претензій до ОСОБА_3 не мають.

У судовому засіданні захисник звернувся з клопотанням, яке підтримане обвинуваченим про закриття кримінального провадження та звільнення ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України, на підставі ст. 48 КК України, оскільки обвинувачений вперше вчинив злочин, який є середньої тяжкості, щиро покаявся та перестав бути суспільно небезпечним, внаслідок зміни обстановки: припинив займатися реалізацією дисків для лазерних систем зчитування, що підтверджується відсутністю на інтернет-сайті за адресою: «mobios.cоm.uа» інформації про продаж дисків для лазерних систем зчитування, а також відсутністю будь-яких претензій з боку потерпілого.
Обвинувачений ОСОБА_3 не заперечує проти закриття даного кримінального провадження та звільнення його від кримінальної відповідальності на підставі ст. 48 КК України в зв`язку зі зміною обстановки.

Прокурор у судовому засіданні підтримала дане клопотання захисника.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду і перевіривши матеріали кримінального провадження, дійшов висновку, що клопотання прокурора підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно ст. 48 КК України особу, яка вперше вчинила злочин невеликої або середньої тяжкості, крім корупційних злочинів, може бути звільнено від кримінальної відповідальності, якщо буде визнано, що на час кримінального провадження внаслідок зміни обстановки вчинене нею діяння втратило суспільну небезпечність або ця особа перестала бути суспільно небезпечною.

Приймаючи до уваги, що обвинувачений ОСОБА_3 вперше вчинив злочин середньої тяжкості, перестав бути суспільно небезпечною особою, оскільки припинив займатися реалізацією дисків для лазерних систем зчитування, що підтверджується відсутністю на інтернет-сайті за адресою: «mobios.cоm.uа» інформації про продаж дисків для лазерних систем зчитування, водночас представник потерпілого будь-яких майнових претензій до обвинуваченого не має, а останній у скоєному щиро розкаявся, правильно та об`єктивно оцінив свою поведінку після вчинення злочину, а тому суд вважає, що на час розгляду кримінального провадження в суді ОСОБА_3 перестав бути суспільно-небезпечною особою.

З урахуванням вищевикладеного кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 203-1 КК України у зв`язку із зміною обстановки підлягає закриттю на підставі ст. 48 КК України.

Долю речових доказів та процесуальних витрат необхідно вирішити у відповідності до вимог ч. 9 ст. 100 та ч. 2 ст. 124 КПК України.

Керуючись ст. 48 КК України, ст. ст. 284 ч. 2 п. 1, 285-288, 369-372 КПК України суд,-
У Х В А Л И В:
Звільнити ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України, на підставі ст. 48 КК України у зв`язку із зміною обстановки.

Кримінальне провадження № 0003946 відносно ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 203-1 КК України закрити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави 2462 (дві тисячі чотириста шістдесят дві) гривні 88 коп. витрат за проведення компютерно-технічної експертизи.

Речові докази: 110 дисків для лазерних систем зчитування, позначені торгівельним знаком « ІНФОРМАЦІЯ_2 », знищити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляції через Святошинський районний суд міста Києва до Апеляційного суду міста Києва протягом семи днів з дня її оголошення. Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

СУДДЯ: ОСОБА_6