Справа№751/3442/15-к
Провадження №1-кс/751/521/15
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Чернігів 07 квітня 2015 року

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1

з участю слідчого ОСОБА_2 ,

при секретарі ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері службової діяльності СУ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів та проведення їх виїмки, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), -

Встановив:

До суду з даним клопотанням звернулась старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері службової діяльності СУ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_2 , погодженим старшим прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , вказавши, що в неї в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження, відомості щодо якого внесені до ЄРДР за № 0000013 від 11.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 364 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 в період часу з березня по грудень 2014 року незаконно, зловживаючи своїм службовим становищем, передали у приватну власність громадянам земельні ділянки загальною площею понад 20 га для особистого селянського господарства та ведення індивідуального садівництва за рахунок земель громадського пасовища с. Новоселівка Улянівської сільської ради Чернігівського району, чим завдано істотної шкоди державним інтересам.

Зокрема, жителям міста Чернігова та Чернігівської області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 надано у власність земельну ділянку на території Улянівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області.

З метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, отримання доказової інформації по провадженню, зокрема наявності постійного зв`язку між свідками та встановлення осіб, причетних до незаконного отримання вищевказаними особами земельних ділянок, у сторони кримінального провадження виникла необхідність у отриманні права на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до документів, з можливістю їх вилучення, які містять відомості щодо типу абонентського номеру (контрактний чи передплатний) та отримання інформації щодо даних абонентів, часу активації (припинення дії) номеру оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по якому спілкуються ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та проведенні аналізу телефонних з`єднань вказаних абонентів.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи, повідомлявся належним чином. Клопотань про відкладення слухання справи до суду не надходило.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріалами справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей і документів та проведення їх виїмки, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки дані документи містять відомості та дані, що можуть бути використані як докази під час проведення досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись: ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України ,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері службової діяльності СУ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів та проведення їх виїмки - задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері службової діяльності СУ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_2 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері службової діяльності СУ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому УДСБЕЗ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_13 та старшому оперуповноваженому СДСБЕЗ Чернігівського РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та можливість їх вилучення, а саме:

1. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_1 у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по 00 год. 00 хв. 01.05.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

2. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_2 у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по 00 год. 00 хв. 01.05.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

3. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_3 у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по 00 год. 00 хв. 01.05.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

4. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_4 у період з 00 год. 00 хв. 01.03.2014 по 00 год. 00 хв. 01.07.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

5. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_5 у період з 00 год. 00 хв. 01.03.2014 по 00 год. 00 хв. 01.07.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

6. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_6 у період з 00 год. 00 хв. 01.04.2014 по 00 год. 00 хв. 01.08.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

7. інформацію про телефонні дзвінки абоненту НОМЕР_7 у період з 00 год. 00 хв. 01.06.2014 по 00 год. 00 хв. 01.10.2014;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

- адреси розташування та номери базових станцій;

- часу активації (припинення обслуговування) вказаного номеру.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1