Справа № 537/3735/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.07.2013 року м. Кременчук

Слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області - Сьоря С.І., при секретарі - Ткач О.Б., за участю слідчого прокуратури м.Кременчука Магди В.Л., розглянувши в м.Кременчуці Полтавської області клопотання слідчого прокуратури м. Кременчука Магди В.Л. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся слідчий прокуратури м. Кременчука Магда В.Л. з клопотанням, яке у встановленому законом порядку погоджене з прокурором прокуратури м. Кременчука про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної документації на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який у червні місяці 2013 року перебував на лікуванні у Кременчуцькій 3-ій міській лікарні, а саме: медичної карти стаціонарного хворого, історії хвороби, додаткові обстеження: рентгенові знімки, КТ, МРТ, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні 3-ї міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою: Полтавська область м. Кременчук вул. Павлова, буд.2, та можливість їх вилучити

В обґрунтування клопотання слідчим вказано на те, що прокуратурою м. Кременчука проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № 0000344, внесеного до ЄРДР 07.07.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 365 ч.2 КК України.

Дане провадження зареєстровано за рапортом прокурора прокуратури м. Кременчука Іщенка С.В. за фактом спричинення тілесних ушкоджень гр. ОСОБА_3 працівниками міліції, яке мало місце 28.06.2013р. близько 00 год. 30 хв. на території 1-ї міської лікарні ім. О.Т. Богаєвського, за адресою вул. 40 років Жовтня, 60/1 м. Кременчук.

З показів потерпілого ОСОБА_3 встановлено, що останній близько 00:30 год. перебував на території 1-ї міської лікарні ім. О.Т. Богаєвського. Викликаний охоронцем наряд міліції у складі двох чоловік повалив на землю ОСОБА_3 при цьому йому заламували руки за спиною і при заломі лівої руки він почув хруст. Також йому міліціонери наносили удари ногами по тулубу, та один з них давив ногою в область паху. В подальшому наряд міліції відвіз ОСОБА_3 до 3-ї міської лікарні, де останньому була надана медична допомога та поставлений діагноз - закритий перелом шийки лівої плечової кістки.

Відповідно до довідки 3-ї міської лікарні ОСОБА_3 звертався до травмпункту та йому встановлено діагноз закритий перелом шийки лівої плечової кістки.

Медична картка ОСОБА_3 зберігається в приміщенні 3-ї міської лікарні м. Кременчука, розташованій за адресою м. Кременчук, вул. Павлова,2.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в призначенні та проведенні судово-медичної експертизи по медичній документації, згідно якої ОСОБА_3 28.06.2013 проходив лікування у 3-ій міській лікарні м. Кременчука, та у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації, згідно якої ОСОБА_3 у червні місяці 2013 року лікувався в Кременчуцькій 3-ій міській лікарні, та вилучити її, яка перебуває (або може перебувати) у володінні третьої міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, вул. Павлова, 2.

В судовому засіданні з розгляду клопотання слідчий прокуратури м.Кременчука Магда В.Л. клопотання та його мотиви підтримав, просив слідчого суддю його задовольнити.

Представник Третьої міської лікарні м. Кременчука, у володінні якого знаходяться необхідні слідству документи, належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання в судове засідання з його розгляду не з'явився, письмових заяв та клопотань слідчому судді не надав.

За викладених підстав, згідно з нормами ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається за його відсутності.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку ).

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Одночасно з урахуванням положень ст. 162 КПК України документи, до яких слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ містять охоронювану законом таємницю та дозвіл на доступ до них надається відповідно до закону.

Слідчий суддя, беручи до уваги доводи слідчого в підтримку клопотання, розглянувши клопотання та дослідивши надані до нього додатки, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим, оскільки з наведених у ньому підстав, вбачається що іншим шляхом отримати документи, які необхідні для проведення судово - медичної експертизи потерпілому ОСОБА_3 з метою встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, у слідчого немає.

Тому відомості, що містяться у документах, а саме амбулаторної картки з даними обстеження, історії хвороби ОСОБА_3 які знаходяться у володінні Третьої міської лікарні м. Кременчука мають значення для досудового розслідування та можуть бути використані для встановлення ступеню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_3.

За викладених обставин, слідчий суддя приходить до висновку про можливість надання слідчому дозволу на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів та можливість їх вилучення, які знаходяться у володінні Третьої міської лікарні м. Кременчука.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 104, 110, 159-166, 369, 371-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого прокуратури м. Кременчука Магди В.Л. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчому прокуратури м. Кременчука Магді В.Л. дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до медичної документації на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який у червні місяці 2013 року перебував на лікуванні у Кременчуцькій 3-ій міській лікарні, а саме: медичної карти стаціонарного хворого, історії хвороби, додаткові обстеження: рентгенові знімки, КТ, МРТ, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні 3-ї міської лікарні м. Кременчука, що знаходиться за адресою: Полтавська область м. Кременчук вул. Павлова, буд.2.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.

Ухвала діє до 11.08.2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: С.І. Сьоря