Справа № 297/2230/16-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 вересня 2016 року м. Берегово

Слідчий суддя Берегівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю ст. слідчого СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Берегово клопотання слідчого СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатської області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Берегівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000015 від 29.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення за ст.364 ч. 2 КК України,

встановив:
Старший слідчий СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Берегівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудових розслідувань, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 29.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення за ст.364 ч. 2 КК України.

Вказує на те, що прокурором Берегівської місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_4 вивчено інформацію ДФІ в Закарпатській області про результати ревізії фінансово-господарської діяльності Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період з 01.10.2013 по 30.06.2015, яким встановлено, що посадовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в порушення ст. ст. 19, 64 Лісового кодексу України, незаконно призначено та вирубано дерева під будівництво лісової автодороги в період з березня 2013 червень 2014 року, а саме в ЛМЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №1, квартал №39 виділ 5 площею 0,2 га, в ЛМЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №1, квартал 31 виділ 17, площею 0,9 га, квартал 31 виділ 6, площею 0,4 га, квартал 31 виділ 17 площею 0,5 га, квартал 39 виділ 2 площею 1,8 га, квартал 39 виділ 4 площею 2,2 га, в Боржавському лісництві №1 квартал 4 виділ 5 площею 0,7 га, квартал 5 виділ 1 площею 0,7 га, квартал 4 виділ 5 площею 3,7 га, квартал 5 виділ 1, площею 4,5 га, чим завдано збитків державі на загальну суму 2 187875,53 грн.

Таким чином, за результатами вище вказаної перевірки встановлено порушення вимог законодавства, вчинені посадовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » внаслідок чого було незаконно призначено та відповідно незаконно вирублено дерева на загальну суму 2187875.53 грн., а саме: згідно лісорубного квитка №433262 від 08.04.2013, на ділянці розташованій в ЛМЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №1 квартал 39 виділ5 площею 0,2 га.; згідно лісорубного квитка №433289 від 12.07.2013 на ділянках ЛМЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №1 квартал 31 виділ 3 площі 0,9, квартал 31 виділ 6 площі 0,4 га. квартал 31 виділ 17 площі 0,5 га, квартал 39 виділ 2 площі 1,8 га, квартал 39 виділ 4 площі 2,2 га.;згідно лісорубного квитка №433200 від 09.12.2013 на ділянках Боржавського лісництва №1 квартал 4 виділ 5 площі 0,7 га, квартал 5 виділ 1 площі 0,7 га.; лісорубного квитка №465533 від 19.05.2014, на ділянці Боржавського лісництва №1 квартал 4 виділ 5 площі 3,7 га, квартал 5 виділ 1 площі 4,5 га.

У ході розслідування вказаного кримінального провадження 05.08.2016 року було проведено обшук в приміщенні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та вилучено документи, які стосуються незаконної рубки лісу. Постановою ст. слідчим Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 від 05.08.2016 року дані документи визнані речовими доказами, однак на них не було накладено арешт на протязі 48 годин, у зв`язку з чим представником ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » подано клопотання про повернення тимчасово вилучених документів. Ухвалою слідчого судді Берегівського районного суду від 26.08.2016 року зобов`язано заст. начальника СВ Берегівського ВП ГУНП України в Закарпатській області ОСОБА_5 повернути тимчасово вилучене майно, яке було вилучено протоколом обшуку від 05.08.2016 року. 08.09.2016 року представником ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було отримано вищевказані документи.

З метою проведення слідчих дій та проведення всіх об`єктивних обставин події, слідчий просить надати тимчасовий доступ з одночасною можливістю вилучення документів, які зберігаються у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , а саме до: Акт ревізії держфінінспекції №07-07/25 від 11.12.2015 року; Акт перевірки держекологічної інспекції від 27.06.2014року; Довідка ревізії від 20.10.2014 року; Розрахунок завищення вартості виконаних будівельних робіт Боржавське лісництво №3; Розрахунок завищення вартості виконаних будівельних робіт НОВЕ ІНФОРМАЦІЯ_4 ; Пояснення ОСОБА_6 копія; Наказ №161 проведення обмірів доріг та створення комісії від 23.09.2015року; Лист держфінінспекціїпро направлення вимог усунення порушень від 20.01.2015 року; Акт контролю обміру обсягів робіт Боржавське лісництво №1 ур. НодьЕрдив від 29.09.2015 копія; Акт робочої комісії по готовності завершення будівництва в ур. РОМАН ЛІГЕТ НОВЕ СЕЛО №1; Акт виконання робіт за договором №71/13 від 26.06.2013 року; Протокол погодження будівництва технологічних доріг з покриттям від 25.03.2013 року; Реєстр накладних за період 01.01.2013-30.06.2015 року;Реєстр актів здачі приймання робіт за період 01.01.2013-30.06.2015 року; Реєстр актів здачі приймання робіт екскаваторами а період 01.01.2013-30.06.2015 року; Постанова Закарпатський окружний адміністративний суд; Довідка про вартість виконаних робіт за червень 2013 року; Акт приймання виконаних будівельних робіт за 2013 рік; Улаштування асфальтобетонного покриття за 2013 рік; Розрахунок №1-1; Витрати на будівництво лісової дороги ЛМН Н.Село №1; Наказ №210 від 18.12.2015 року про проведення контрольних обмірів стальних труб; Акт обміру; Наказ №212 від 21.12.2015 про проведення контрольного обміру; Акт обміру; Довідка розшифровка; Реквізити ОСОБА_7 , свідоцтво платника податку, виписка про підприємця; Лісорубний квиток № НОМЕР_1 від 08.04.2013,акт обстеження ділянки лісу, Абрис відводу лісосіки, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ); Лісорубний квиток № НОМЕР_2 від 12.07.2013,акт обстеження ділянки лісу, Абрис відводу лісосіки, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), таблиця, польова перелікова відомість, , переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ; Лісорубний квиток № НОМЕР_3 від 09.12.2013, лист погодження лісового господарства, акт обстеження ділянки лісу, план схема, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), відомість дерев, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1); Лісорубний квиток № НОМЕР_4 від 19.05.2014, акт обстеження ділянки лісу, план схема, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), переліко-цінувальна відомість (Боржавське №1), таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1); Запит погодження до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 25.02.2013 року №87; Запит погодження до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 27.11.2013 528; Лист пропозиція №196 від 07.10.2009 року; Запит на проведення експертизи №325 від 26.06.2013 та план схеми; Проект організації та розвитку лісового господарства Боржавське лісництво №1 копії; Проект організації та розвитку лісового господарства Нове Село №1 копії; Висновок заперечення ІНФОРМАЦІЯ_6 від 18.01.2016 року; Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 ; Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 ; Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 . Том №3 папка з кресленнями, так як вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому можуть слугувати доказами.

Крім цього з розглянутих матеріалів вбачається, що є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні, а тому при розгляді даного клопотання присутність особи в розпорядженні якої перебувають речі до яких слід надати доступ є небажаною.

У судовому засіданні ст. слідчий СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 підтримав дане клопотання та просив його задовольнити.

Заслухавши думку слідчого, дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.7 ст.163 слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що документи, які зберігаються у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому можуть слугувати доказами у вказаному кримінальному провадженні, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вищезазначених документів, з можливістю їх вилучення.

При цьому, суд вважає за необхідне повідомити слідчого, що відповідно п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 12.10.2016 року включно.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:
Клопотання ст. слідчого СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатської області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Берегівської місцевої прокуратури ОСОБА_8 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000015 від 29.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення за ст.364 ч. 2 КК України задовольнити.

Надати ст. слідчому СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, в ході якого надати можливість їх вилучення, які знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:

-Акт ревізії держфінінспекції №07-07/25 від 11.12.2015

-Акт перевірки держекологічної інспекції від 27.06.2014.

-Довідка ревізії від 20.10.2014.

-Розрахунок завищення вартості виконаних будівельних робіт Боржавське лісництво №3

-Розрахунок завищення вартості виконаних будівельних робіт НОВЕ ІНФОРМАЦІЯ_8 ур.РОМАН ЛІГЕТ

-Пояснення ОСОБА_6 копія.

-Наказ №161 проведення обмірів доріг та створення комісії від 23.09.2015

-Лист держфінінспекціїпро направлення вимог усунення порушень від 20.01.2015

-Акт контролю обміру обсягів робіт…Боржавське лісництво №1 ур.НодьЕрдив від 29.09.2015 копія

-Акт робочої комісії по готовності завершення будівництва в ур. РОМАН ЛІГЕТ НОВЕ СЕЛО №1

-Акт виконання робіт за договором №71/13 від 26.06.2013

-Протокол погодження будівництва технологічних доріг з покриттям від 25.03.2013

-Реєстр накладних за період 01.01.2013-30.06.2015

-Реєстр актів здачі приймання робіт за період 01.01.2013-30.06.2015

-Реєстр актів здачі приймання робіт екскаваторами а період 01.01.2013-30.06.2015

-Постанова Закарпатський окружний адміністративний суд

-Довідка про вартість виконаних робіт за червень 2013

-Акт приймання виконаних будівельних робіт за 2013

-Улаштування асфальтобетонного покриття за 2013

-Розрахунок №1-1.

-Витрати на будівництво лісової дороги ІНФОРМАЦІЯ_9 №1.

-Наказ №210 від 18.12.2015 про проведення контрольних обмірів стальних труб

-Акт обміру.

-Наказ №212 від 21.12.2015 про проведення контрольного обміру

-Акт обміру

-Довідка розшифровка.

-Реквізити ОСОБА_7 , свідоцтво платника податку, виписка про підприємця

-Лісорубний квиток № НОМЕР_1 від 08.04.2013,акт обстеження ділянки лісу, Абрис відводу лісосіки, таблиця, польоваперелікова відомість (ЛМЛ НОВЕ СЕЛО №1)

-Лісорубний квиток № НОМЕР_2 від 12.07.2013,акт обстеження ділянки лісу, Абрис відводу лісосіки, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), , переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), таблиця, польова перелікова відомість, , переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість ( ІНФОРМАЦІЯ_2 .

-Лісорубний квиток № НОМЕР_3 від 09.12.2013, лист погодження лісового господарства, акт обстеження ділянки лісу, план схема, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), відомість дерев, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1).

-Лісорубний квиток № НОМЕР_4 від 19.05.2014, акт обстеження ділянки лісу, план схема, переліко-цінувальна відомість, таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1), переліко-цінувальна відомість (Боржавське №1), таблиця, польоваперелікова відомість (Боржавське №1).

-Запит погодження до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 25.02.2013 №87

-Запит погодження до ІНФОРМАЦІЯ_5 від 27.11.2013 528.

-Лист пропозиція №196 від 07.10.2009

-Запит на проведення експертизи №325 від 26.06.2013 та план схеми

-Проект організації та розвитку лісового господарства Боржавське лісництво №1 копії

-Проект організації та розвитку лісового господарства ІНФОРМАЦІЯ_2 копії

-Висновок заперечення ІНФОРМАЦІЯ_6 від 18.01.2016

-Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 . Том №1

-Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 . Том №2

-Робочий проект будівництво лісових доріг ДП ІНФОРМАЦІЯ_7 . Том №3 папка з кресленнями.

Попередити керівника Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », або особу, яка виконує його обов`язки, що він зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів, в ході якого надати можливість їх вилученняст. слідчому СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатської області ОСОБА_3 , в провадженні якого перебуває кримінальне провадження.

Контроль за виконанням ухвали покласти на ст. слідчого СВ Берегівського ВП ГУНП в Закарпатської області ОСОБА_3 та прокурора Берегівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ..

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала діє до 12 жовтня 2016 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1