Справа № 589/3190/16-к
Провадження № 1-кс/589/750/16
УХВАЛА
25 липня 2016 р. м. Шостка

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітана поліції ОСОБА_2 у кримінальному провадженні№ 0001021 від 25.07.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
25.07.2016 на вирішення слідчого судді надійшло вищевказане клопотання. Слідчий вказує, що в провадженні Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області знаходиться кримінальне провадження №0001021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.07.2016 близько 15-00 год. невстановлена особа, знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , шляхом обману та зловживання довірою, під приводом необхідності надання допомоги сину, заволоділа грошима ОСОБА_3 , 1953 р.н., на загальну суму 10000 грн., тобто шляхом обману та зловживання довірою заволоділа грошима ОСОБА_3 в сумі 10000 грн.

Потерпілій телефонували на номер стаціонерного телефону НОМЕР_1 , що належить до мережі ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Слідчий зазначає, що речі та документи оператора фіксованого телефонного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, ІМЕІ абонента з`єднання, номеру телефону, місця перебування абонента з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували цей номер мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по номеру фіксованого телефонного зв`язку НОМЕР_2 та розшифровкою їх місцезнаходження за період часу з 00 год. 00 хв. 02.07.2016 по 16 год. 00 хв. 24.07.2016, можуть бути використані для встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, через що виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів оператора фіксованого телефонного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Отримати вищевказану інформацію в інший спосіб неможливо, оскільки вона відноситься до охоронюваної законом таємниці та під час досудового розслідування може бути отримана лише на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч.5 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України від 13 квітня 2012 року № 4651-VІ (далі КПК України), слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи, що відомості, що містяться в речах та документах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в межах даного кримінального провадження можуть бути використані для встановлення осіб, причетних до вчинення даного правопорушення, слідчий суддя вважає, що в частині надання дозволу на доступ до речей та документів клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 370, 372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Публічному акціонерному товариству " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати слідчому ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, а саме про вхідні, вихідні дзвінки із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, ІМЕІ абонента з`єднання, номеру телефону, місця перебування абонента з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували цей номер мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по номеру фіксованого телефонного зв`язку НОМЕР_2 та розшифровкою їх місцезнаходження за період часу з 00 год. 00 хв. 02.07.2016 по 16 год. 00 хв. 24.07.2016.

Строк дії ухвали - до 25 серпня 2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1