Справа № 357/1912/16-к
У Х В А Л А
09 лютого 2016 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню № 0000959, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.03.2015, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
09.02.2016 року до Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури Київської області про надання тимчасового доступу до речей та документів, інформації, які знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), в яких відображена інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 23 години 50 хвилин 09.03.2015 року по 07 годину 00 хвилин 10.03.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) по час винесення ухвали та надання вказаного документу на електронному носії інформації до органу досудового розслідування. Яке мотивоване тим, що досудовим розслідуванням встановлено, 10.03.2015 року о 07 год. до Білоцерківського МВ по телефону надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , жителя АДРЕСА_4 , про те, що в період часу з 23,00 год. 09.03.2015 року по 06 год. 30 хв. 10.03.2015 року невідома особа незаконно заволоділа належним йому автомобілем марки ВАЗ 21053 д.н.з. НОМЕР_1 бежевого кольору, який знаходився неподалік будинку по АДРЕСА_5 , чим спричинила останньому матеріальної шкоди на суму 25000 грн.

В ході досудового розслідування було встановлено що місце вчинення кримінального

правопорушення обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: - місце скоєння: АДРЕСА_5 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 37352, 7351; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 10952, 10953; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 251, 25232.

- виїзд з м. Біла Церква в напрямку с. Шкарівка: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 17012; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 11422; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25143, 25232. - виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Узин «Росава»: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 17351; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 47245; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 50061. - виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Сквира: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 34973, 36973; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 10663; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25113, 25117.

- виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Фастів: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 26971, 28473; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 24363, 10683, 10693; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25211.

Для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та можливого встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, необхідно володіти інформацією про мобільні телефони, які використовувалися в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а також номери сім карт які використовувалися у вказаних мобільних телефонах.

Таким чином, саме шляхом отримання доступу до інформації операторів мобільного зв`язку про номера сім карт та ЕМЕІ номера мобільних телефонів, які використовувалися в період часу з 23 години 50 хвилин 09.03.2015 року по 07 годину 00 хвилин 10.03.2015 року, в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, надасть змогу встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав заявлене клопотання та пояснив, з метою встановлення фактичних даних вказаного кримінального провадження, що може вплинути на встановлення особи, яка скоїла даний злочин, органами досудового розслідування, необхідно володіти даною інформацією, а тому просить задовольнити клопотання, так як іншим способом довести обставини, які передбачаються за допомогою цієї інформації, неможливо.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлені про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не прибули, що не є перешкодою для розгляду клопотання згідно ст.163 ч.4 КПК України.

Суд, заслухавши слідчого, вивчивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що в судовому засіданні слідчий довів, що для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення слід забезпечити кримінальне провадження у справі шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », так як названа інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до інформації необхідний для проведення у справі слідчо-оперативних міроприємств для встановлення особи чи осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, інформація може бути використана у кримінальному провадженні як доказ, містить охоронювану законом таємницю, без названої інформації неможливо встановлення об`єктивних обставин справи відповідно до ст.163 ч.6,7 КПК України, а тому клопотання слід задовольнити в межах інформації, яка мається в мобільних операторів на час розгляду клопотання в суді.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162,163 ,164,165,309,395 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому Білоцерківського відділу поліції Головного управління

Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 з можливістю її вилучення (здійснити її виїмку) інформацію, що знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), в яких відображена інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 23 години 50 хвилин 09.03.2015 року по 07 годину 00 хвилин 10.03.2015 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен).

Місце скоєння: АДРЕСА_5 : « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 37352, 7351; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 10952, 10953; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 251, 25232.

Виїзд з м. Біла Церква в напрямку с. Шкарівка: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 17012; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 11422; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25143, 25232.

Виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Узин « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 17351; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 47245; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 50061.

Виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Сквира: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 34973, 36973; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 10663; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25113, 25117.

Виїзд з м. Біла Церква в напрямку м. Фастів: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028, CID 26971, 28473; « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882, CID 24363, 10683, 10693; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10924, CID 25211.

Із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвалу та копії ухвали для виконання, вручення, направити до Білоцерківського

відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1