Справа №701/833/16-к
Провадження №1-кс/701/103/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 вересня 2016 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-суддіОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_1 .

В своєму клопотанні вказує на те, що в ході досудового розслідування встановлено, що 01.07.2016 року близько 09 години, невідома особа діючи умисно та цілеспрямовано, таємно, з корисливих мотивів, з метою викрадення чужого майна, перебуваючи в смт. Маньківка, шляхом вільного доступу, викрала мобільний телефон марки "NOKIA-225", чим спричинила матеріального збитку потерпілому ОСОБА_5 . По даному факту розпочато кримінальне провадження № 0000159, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.07.2016 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України. Враховуючи вищевикладене, на даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про зв`язок мобільного терміналу з номером ІМЕІ НОМЕР_1 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, за період часу з 00 год. 00 хв., 30 червня 2016 року до 00 год. 00 хв. 23 серпня 2016 року. Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " є той факт, що можливо мобільний термінал з номером ІМЕІ НОМЕР_1 , на даний час працює із абонентським номером, який обслуговує ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", при цьому отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги, надані абоненту. Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення, перевірки на причетність невідомої особи, яка ним користується, до скоєння вказаного кримінального правопорушення, забезпечення відшкодування шкоди потерпілій внаслідок вчинення вказаного кримінального правопорушення, що змусило слідчого за погодженням з прокурором Маньківського відділу Уманської місцевої прокуратури звернутися з даним клопотанням до суду.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Представник оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання не зявився, але його неявка не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Суд, вислухавши прокурора, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є всі підстави для надання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_1 , оскільки в даних документах містяться відомості необхідні для розпочатого кримінального провадження № 0000159 від 02.07.2016 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , - задоволити.

Надати слідчому Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 , та т.в.о. начальника Маньківського ВП підполковнику поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документівв електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок мобільного терміналу з номером ІМЕІ НОМЕР_1 , який можливо на даний час працює із абонентським номером, який обслуговує ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також SMS абонентів, тощо, за період часу з 00 год. 00 хв. 30 червня 2016 року до 00 год. 00 хв. 23 серпня 2016 року та які зберігається в оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_1 та можливість її вилучити.

Копії зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, а також SMS абонентів.
Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі не виконання даної ухвали суду оператором оператора телекомунікацій ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддяОСОБА_1