УХВАЛА
іменем України

"14" листопада 2014 р. р. 145/2127/14-к

1-кс/145/183/2014

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Тиврівського РВ УМВС України в Вінницькій області майора міліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів та матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000457 від 12.10.2014 року, -

встановив:

Старший слідчий СВ Тиврівського РВ УМВС України в Вінницькій області майор міліції ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням, в якому вказує, що 12.10.2014 року, близько 00-10 год. ночі, невідомі особи на автошляху Тиврів - Гнівань, Тиврівського району біля смт. Сутиски, вчинили хуліганські дії із застосуванням вогнепальної зброї відносно ОСОБА_5 , під час яких пошкодили автомобіль та спричинили тілесні ушкодження останньому у вигляді вогнепального поранення м`яких тканин верхньої частини правої половини грудної клітини.

Дане повідомлення було зареєстровано до журналу єдиного обліку під № 1642 від 12.10.2014 року та внесено в ЄРДР за № 0000457 від 12.10.2014 року, з попередньою правовою кваліфікацією ч.4 ст. 296 КК України.

З метою встановлення осіб, що скоїли злочин, з місця скоєння злочину та по напрямках можливого руху злочинців, співробітниками УОТЗ УМВС України у Вінницькій області проведено радіотехнічну розвідку.

Просить надати тимчасовий доступ до інформації. яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій: ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 , Life:) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) за адресою АДРЕСА_3 , щодо отримання моніторингу з`єднань абонентів зв`язку з місця скоєного злочину з прив`язкою до базових станцій: Місце злочину: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122, 21083; CID-1672,9672, 672, 671,) ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27421, 27283,) ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40035, 40013, 40015) Місце проживання потерпілого ( АДРЕСА_4 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21142; CID-7231,7232, 2673), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID- 3711, 4783, 27253,), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12203, CID- 895, 891, 513), Місце проживання потерпілого (смт. Тиврів), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122; CID-681,8681), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520; CID-27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015) Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Шаргород ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122; CID-683, 8683), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27282), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID- 40016), Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Тульчин, Київстар (LAC-21122; CID-682, 8682), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015), Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Немирів, Київстар (LAC- 21122; CID-8681, 681, 1672), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27283, 27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015, 40035), Автодорога між с. Яришівка і с. Пилява, ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21122; CID-9672,1673,9673), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27972), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51506), С. Лука Мелешківська: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21122; CID-7161, 2161, 2163), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27971, 27972), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51503, 51501), Об`їзна дорога на м. Немирів ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21159; CID-11022,10223,10221), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-3812, 4832), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51501, 812), смт. Сутиски, ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-2892, 28891,20891), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27423, 27422), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40037), В`їзд в м. Гнівань зі сторони смт. Сутиски: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-892, 20893, 28893), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27906, 27905), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40022), м. Гнівань (магазин ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-9893, 1893, 1891), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27907), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40045, 40042), С. Селище ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-2893, 4892, 7893), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-4721), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40053, 40045), Поворот на с. Бохоники Київстар (LAC- 21159; CID-10223, 20163), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27551, 27552), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40051, 40054), Вїзд в м. Вінниця (біля аграрного університету), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21159; CID-153,152,8152), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27536, 3813, 3743), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-216, 217), в період часу з 22-00 години 11.10.2014 року по 04-00 годину 12.10.2014 року, моніторинг потрібно надати в електронному та друкованому вигляді та обов`язково вказати наступні відомості: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А, абонент Б, азимут та адреса базової станції.

Відповідно до ч. 1 ст. 108 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась .

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Суд, дослідивши матеріали кримінального провадження, вислухавши старшого слідчого СВ Тиврівського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 , прокурора, який підтримав клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки під час досудового слідства виникла необхідність отримання моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку з місця скоєного злочину з прив`язкою до базових станцій в період часу з 22-00 години 11.10.2014 року по 04-00 годину 12.10.2014 року, а іншим шляхом отримати дану інформацію неможливо.

Керуючись ст. ст. 132, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому СВ Тиврівського РВ УМВС України у Вінницькій області майору міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації. яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій: ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 , Life:) ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) за адресою АДРЕСА_3 , щодо отримання моніторингу з`єднань абонентів зв`язку з місця скоєного злочину з прив`язкою до базових станцій: Місце злочину: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122, 21083; CID-1672,9672, 672, 671,) ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27421, 27283,) ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40035, 40013, 40015) Місце проживання потерпілого ( АДРЕСА_4 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21142; CID-7231,7232, 2673), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID- 3711, 4783, 27253,), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12203, CID- 895, 891, 513), Місце проживання потерпілого (смт. Тиврів), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122; CID-681,8681), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520; CID-27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015) Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Шаргород ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC-21122; CID-683, 8683), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27282), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID- 40016), Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Тульчин, Київстар (LAC-21122; CID-682, 8682), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015), Виїзд з смт. Тиврів в напрямку м. Немирів, Київстар (LAC- 21122; CID-8681, 681, 1672), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27283, 27281), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40015, 40035), Автодорога між с. Яришівка і с. Пилява, ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21122; CID-9672,1673,9673), МТС (LAC-9520, CID-27972), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51506), С. Лука Мелешківська: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21122; CID-7161, 2161, 2163), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27971, 27972), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51503, 51501), Об`їзна дорога на м. Немирів ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21159; CID-11022,10223,10221), МТС (LAC-9520, CID-3812, 4832), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-51501, 812), смт. Сутиски, ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-2892, 28891,20891), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27423, 27422), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40037), В`їзд в м. Гнівань зі сторони смт. Сутиски: ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-892, 20893, 28893), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27906, 27905), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40022), м. Гнівань (магазин ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-9893, 1893, 1891), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27907), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40045, 40042), С. Селище ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21083; CID-2893, 4892, 7893), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-4721), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40053, 40045), Поворот на с. Бохоники Київстар (LAC- 21159; CID-10223, 20163), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27551, 27552), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12201, CID-40051, 40054), Вїзд в м. Вінниця (біля аграрного університету), ІНФОРМАЦІЯ_1 (LAC- 21159; CID-153,152,8152), ІНФОРМАЦІЯ_2 (LAC-9520, CID-27536, 3813, 3743), ІНФОРМАЦІЯ_4 (LAC-12202, CID-216, 217), в період часу з 22-00 години 11.10.2014 року по 04-00 годину 12.10.2014 року, моніторинг потрібно надати в електронному та друкованому вигляді та обов`язково вказати наступні відомості: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А, абонент Б, азимут та адреса базової станції.

Визнати строк дії тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_1