Справа № 525/365/16-к
П О С Т А Н О В А
22.07.2016 року Суддя Великобагачанського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , розглянувши заяву про ознайомлення з матеріалами кримінальної справи засудженого за ч.3 ст.185, ч.3 ст.187 КК України

ОСОБА_2 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Хорол Полтавської області,

українця, громадянина України, з неповною середньою освітою,

не працюючого, розлученого, без постійного місця проживання,

раніше судимого,-

в с т а н о в и в:

Вироком Великобагачанського районного суду Полтавської області від 25 грудня 2012 року ОСОБА_3 засуджений за ч.3 ст.185, ч.3 ст.187 КК України до 8 років 6 місяців позбавлення волі.

Ухвалою колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Полтавської області від 10.01.2013 року апеляцію засудженого ОСОБА_3 залишено без задоволення, з вироку Великобагачанського районного суду Полтавської області від 25.12.2012 року виключено призначену засудженому ОСОБА_3 додаткову міру покарання, в решті вирок Великобагачанського районного суду Полтавської області від 25.12.2012 року стосовно ОСОБА_3 залишено без змін.

14.04.2016 року від засудженого ОСОБА_3 з Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласна спеціалізована туберкульозна лікарня надійшла його заява про надання йому можливості ознайомитись з матеріалами кримінальної справи для подання касаційної скарги. Заява засудженого ОСОБА_4 в порядку ст.35 КПК України передана на розгляд судді Великобагачанського районного суду ОСОБА_1 .

З повідомлення Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласна спеціалізована туберкульозна лікарня вбачається, що засуджений ОСОБА_3 , 1968 р.н., відбуває покарання у вищевказаній виправній колонії.

Згідно ухвали Великобагачанського районного суду від 28.04.2016 року ОСОБА_3 був викликаний для ознайомлення з матеріалами кримінальної справи та протоколом судового засідання.

В червні 2016 року ОСОБА_3 ознайомлювався з матеріалами кримінальної справи в приміщенні Великобагачанського районного суду Полтавської області і 29.06.2016 року подав заяву про перенесення ознайомлення його з матеріалами справи на іншу дату у зв`язку з хворобою.

Ухвалою суду від 18.07.2016 року засудженого ОСОБА_3 викликано для доознайомлення з матеріалами справи на 09.08.2016 року.

21.07.2016 року з Полтавської установи виконання покарань Управління Державної Пенітенціарної служби України у Полтавській області (№23) до суду надійшов лист №10/6-4572 про те, що в даний час засуджений ОСОБА_3 , який перебуває в Полтавській УВП (№23) хворіє на заразну форму туберкульозу і потребує термінової спеціалізованої лікарської допомоги, яку повинен отримати в умовах спеціалізованого медичного закладу при відповідній виправній колонії (Полтавська УВП №23 такою не являється) (раніше він лікувався в Міжобласній спеціалізованій туберкульозній лікарні при Херсонській виправній колонії УДПтС України в Херсонській області (№61).

Суд, розглянувши лист начальника Полтавської установи виконання покарань №10/6-4572 від 19.07.2016 року з приводу необхідності забезпечення хворому на заразну форму туберкульозу засудженому ОСОБА_3 кваліфікованої спеціалізованої лікарської допомоги, вивчивши додану до даного листа лікарську довідку від 20.07.2016 року вважає, що викладені у вищевказаному листі обставини щодо стану здоров`я хворого, який хворіє на активну (заразну) форму туберкульозу (на даний час саме активна (заразна) форму цього захворювання) дають підстави для вжиття заходів щодо забезпечення хворій особі (засудженому ОСОБА_3 ) кваліфікованої спеціалізованої лікарської допомоги і у зв`язку з цим необхідності перенесення його доознайомлення з матеріалами кримінальної справи до вилікування саме заразної форми туберкульозу, виходячи з таких підстав.

Згідно ст.17 Закону України «Про боротьбу із захворюванням на туберкульоз», хворі на туберкульоз, виявлені в слідчих ізоляторах, отримують лікувально-профілактичну допомогу в медичних частинах слідчих ізоляторів. Хворі на туберкульоз, виявлені в установах виконання покарань, забезпечуються лікувально-профілактичною
допомогою у спеціалізованих протитуберкульозних закладах кримінально-виконавчої системи. Порядок виявлення, лікування таких хворих та здійснення профілактичних заходів встановлюється центральним органом виконавчої влади з питань виконання покарань за погодженням з центральним органом виконавчої влади в галузі
охорони здоров`я.
Згідно п.5 Порядку надання медичної допомоги хворим на туберкульоз, особами, взятими під варту, чи які тримаються в установах виконанням покарань, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №205 від 25.06.2014 року визначено, що хворим на туберкульоз особам, засудженим до позбавлення волі на певний строк, медична допомога надається у відомчих туберкульозних лікарнях.
З листа Полтавської установи виконання покарань Управління Державної Пенітенціарної служби України у Полтавській області (№23) №10/6-4572 від 19.07.2016 року та наявних у справі документів вбачається, що під час відбування покарання засуджений ОСОБА_3 (до його етапування в Полтавську УВП №23 з метою ознайомлення з матеріалами справи) проходив спеціалізоване лікування в міжобласній спеціалізованій туберкульозній лікарні при Херсонській виправній колонії УДПтС України в Херсонській області (№61).
Як вбачається з лікарської довідки медичної частини Полтавської УВП (№23) від 20.07.2016 року, у засудженого ОСОБА_3 встановлено, що він хворіє в даний час на активну (заразну) форму туберкульозу легень.
У Рішенні Європейського Суду з прав людини у справі «Баришевський проти України» (заява №71660/11) від 26.02.2015 року Суд нагадав, що до обов`язків держави належить забезпечення осіб, які перебувають під вартою, необхідною медичною допомогою (рішення ЄСПЛ від 16 грудня 2008 року у справі «Ухань проти України», заява № 30626/02, пп. 72-74). При визначенні того, чи виконали державні органи свої обов`язки з надання медичної допомоги особі, яка перебуває під їхнім контролем, Суд має оцінити якість медичних послуг, наданих такій особі, з урахуванням стану її здоров`я і «практичних вимог ув`язнення», та визначити за обставин конкретної справи, чи застосований стандарт охорони здоров`я був сумісний з людською гідністю особи, взятої під варту (див. рішення від 15 травня 2012 року у справі «Каверзін проти України», заява № 23803/03, п.138, із подальшими посиланнями).
Отже, сукупність обставин, що викладені в листі Полтавської установи виконання покарань Управління Державної Пенітенціарної служби України у Полтавській області (№23) №10/6-4572 від 19.07.2016 року та документів про стан здоров`я засудженого ОСОБА_3 на даний час (медична довідка про виявлення у нього саме активної (заразної) форми туберкульозу) під час його знаходження в умовах Полтавської УВП (№23), яка не є спеціалізованим закладом для надання кваліфікованої спеціалізованої лікарської допомоги при такій стадії туберкульозу, виявленої у засудженого ОСОБА_3 , свідчать, у своїй сукупності про те, що в даний час дійсно хворіє саме на активну (заразну) форму туберкульозу, тому, з метою забезпечення засудженому ОСОБА_3 його законного права на кваліфіковану спеціалізовану та своєчасну медичну допомогу з приводу необхідності термінового лікування саме активної (заразної) форми туберкульозу, з огляду на необхідність врахування Рішень Європейського Суду з прав людини, зокрема, у справах «Ухань проти України» та «Каверзін проти України», в даний час, необхідно задовольнити клопотання, що викладене в листі начальника Полтавської установи виконання покарань Управління Державної Пенітенціарної служби України у Полтавській області (№23) №10/6-4572 від 19.07.2016 року та направити засудженого ОСОБА_3 для лікування активної (заразної) форми туберкульозу до міжобласної спеціалізованої туберкульозної лікарні при Херсонській виправній колонії УДПтС України в Херсонській області (№61), де, у зв`язку з виявленням даного захворювання (активної форми туберкульозу), йому повинна бути надана кваліфікована спеціалізована лікарська допомога.

У зв`язку з цим, після вилікування у засудженого ОСОБА_3 саме активної (заразної) форми туберкульозу (яка наявна станом на 22.07.2016 року), необхідно зобов`язати начальника Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласної спеціалізованої туберкульозної лікарні (73024, вул. Дружби, 4, м. Херсон) інформувати Великобагачанський районний суд Полтавської області про це та етапувати засудженого ОСОБА_3 до Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області (№23) (м.Полтава, вул. Пушкіна, 91) з метою його подальшого доставлення до Великобагачанського районного суду Полтавської області для продовження його доознайомлення з матеріалами кримінальної справи.

На підстави викладеного та керуючись ст.ст. 273,384 КПК України (1960 року), ст.17 Закону України «Про боротьбу із захворюванням на туберкульоз», п.5 Порядку надання медичної допомоги хворим на туберкульоз, особами, взятими під варту, чи які тримаються в установах виконанням покарань, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №205 від 25.06.2014 року, ст.17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», -
п о с т а н о в и в:

З метою забезпечення засудженому ОСОБА_3 , 1968 р.н. його законного права на кваліфіковану спеціалізовану та своєчасну медичну допомогу з приводу необхідності термінового лікування активної (заразної) форми туберкульозу, задовольнити клопотання, що викладене в листі начальника Полтавської установи виконання покарань Управління Державної Пенітенціарної служби України у Полтавській області (№23) №10/6-4572 від 19.07.2016 року та направити засудженого ОСОБА_3 для лікування активної (заразної) форми туберкульозу до міжобласної спеціалізованої туберкульозної лікарні при Херсонській виправній колонії УДПтС України в Херсонській області (№61), де, у зв`язку з виявленням даного захворювання (активної форми туберкульозу), йому буде надана кваліфікована спеціалізована лікарська допомога.

Після вилікування у засудженого ОСОБА_3 активної (заразної) форми туберкульозу (яка наявна станом на 22.07.2016 року), зобов`язати начальника Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласної спеціалізованої туберкульозної лікарні (73024, вул. Дружби, 4, м. Херсон) інформувати Великобагачанський районний суд Полтавської області про це та етапувати засудженого ОСОБА_3 до Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області (№23) (м.Полтава, вул. Пушкіна, 91) з метою його подальшого доставлення до Великобагачанського районного суду Полтавської області для продовження його доознайомлення з матеріалами кримінальної справи.

Зобов`язати начальника Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області №23 (м. Полтава, вул. Пушкіна, 91) етапувати засудженого ОСОБА_2 , 1968 р.н., до Великобагачанського районного суду Полтавської області для доознайомлення з матеріалами кримінальної справи та протоколами судових засідань (після вилікування активної (заразної) форми туберкульозу) на підставі відповідної постанови суду.

Великобагачанському відділенню поліції ГУНП в Полтавській області організувати доставку засудженого ОСОБА_3 з Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області до Великобагачанського районного суду Полтавської області для його ознайомлення з матеріалами кримінальної справи та протоколом судового засідання (після вилікування активної (заразної) форми туберкульозу) на підставі відповідної постанови суду.

Копію даної постанови направити начальнику Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласна спеціалізована туберкульозна лікарня, начальнику Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області, начальнику Великобагачанського відділення поліції ГУНП в Полтавській області, для виконання.

Копію даної постанови суду також направити начальнику Полтавської установи виконання покарань УДПтСУ України в Полтавській області - для вручення під розписку засудженому ОСОБА_3 в умовах Полтавської УВП (№23); після вручення копії цієї постанови відповідну розписку повернути до Великобагачанського районного суду Полтавської області.

В порядку судового контролю за виконанням даної постанови суду, періодично роботи відповідні запити до Херсонської виправної колонії УДПтСУ України в Херсонській області (№61) міжобласної спеціалізованої туберкульозної лікарні щодо проведення лікування активної (заразної) форми туберкульозу засудженого ОСОБА_3 (з метою подальшого вирішення питань, що викладені у резолютивній частині даної постанови суду).

Постанова не може бути оскаржена.

Суддя