Справа № 537/2860/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.05.2013 року

слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1., при секретарі Шаповал М.С., за участю прокурора Виноградова М.Ю., розглянувши в м. Кременчуці клопотання прокурора прокуратури м.Кременчука ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся прокурор прокуратури м.Кременчука ОСОБА_2 з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів акту обстеження засміченої земельної ділянки ТОВ «Центрум» від 04.10.2012, акту проведення перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 11.10.2012 № 628/01-01-14 на ТОВ «Центрум», протоколу про адміністративне правопорушення №001052 від 08.01.2012, складений відносно керівника ТОВ «Центрум», постанови про накладення адміністративного стягнення від 08.10.2012 №06-22-171 (згідно якої на керівника ТОВ «Центрум» накладено штраф у розмірі 867 грн.), квитанції про сплату штрафу у розмірі 867 грн. керівником ТОВ «Центрум» за постановою №06-22-171 від 08.10.2012, розрахунку шкоди, заподіяної державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства, зумовленої засміченням земель відходами, затвердженого заступником Головного державного інспектора з охорони навколишнього середовища 19.10.2012, згідно якого шкода, завдана державі внаслідок засмічення земель ТОВ «Центрум» становить 1 424 364 грн. 01 коп. з правом їх вилучення (виїмки), які перебувають у Державній екологічній інспекції у Полтавській області за адресою: вул. Зигіна, 1 в м. Полтава.

В обгрунтування свого подання вказав, що Прокуратурою м. Кременчука Полтавської області, під час перевірки в порядку нагляду за додержанням і застосуванням законів виявлено факт порушення законодавства про відходи посадовими особами ТОВ «Центрум», а саме - факт засмічення відходами відкритого шару ґрунту площею 274,4 кв.м. по вул. Ярмарковій, 9-а, в м. Кременчуці. Під час проведення перевірки залучено державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Полтавської області ОСОБА_3, яким складено наступні документи: акт обстеження засміченої земельної ділянки від 04.10.2012.; акт проведення перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 11.10.2012 № 628/01-01-14; протокол про адміністративне правопорушення №001052 від 08.01.2012; постанову про накладення адміністративного стягнення від 08.10.2012 №06-22-171 (згідно якої на керівника ТОВ «Центрум» накладено штраф у розмірі 867 грн., які сплачено в повному обсязі); розрахунок шкоди, заподіяної державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства, зумовленої засміченням земель відходами, затвердженого заступником Головного державного інспектора з охорони навколишнього середовища 19.10.2012, згідно якого шкода, завдана державі внаслідок засмічення земель ТОВ «Центрум» становить 1 424 364 грн. 01 коп.

У звязку з виявленням вказаного факту, відомості про нього внесено до ЄРДР за № 0000001 від 26.11.2012 та розпочато досудове розслідування за фактом вчинення посадовими особами ТОВ «Центрум» злочину передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України, проведення якого доручено СВ Кременчуцького міського управління УМВС України в Полтавській області, процесуальне керівництво у якому здійснюється прокурором прокуратури м. Кременчука юристом 1 класу ОСОБА_2

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що за матеріалами кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи, які зберігаються у справі про адміністративне правопорушення, сформованої під час розгляду протоколу про адміністративне правопорушення №001052 від 08.10.2012, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки є прямими і безпосередніми доказами здійсненого ТОВ «Центрум» засмічення земельної ділянки, містять у собі відповідні схеми розміщення відходів, перелік виявлених відходів та обґрунтування нарахованих збитків.

Крім того, оригінали вказаних документів необхідні для проведення (в разі необхідності) експертиз стосовно визначення розміру завданих засміченням збитків, вартості засміченої земельної ділянки, ступеня небезпечності розміщених ТОВ «Центрум» відходів тощо.

На даний час вказані документи можливо вилучити, вони зберігаються у Державній екологічній інспекції у Полтавській області за адресою: вул. Зигіна, 1 в м. Полтава.

В судовому засіданні прокурор прокуратури м.Кременчука ОСОБА_2 клопотання та його мотиви підтримав, просив слідчого суддю його задовольнити.

Представник Державної екологічної інспекції у Полтавській області у судове засідання не з*явився, належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, що не перешкоджає розгляду подання.

Заслухавши думку прокурора, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку ).

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що Прокуратурою м. Кременчука Полтавської області, під час перевірки в порядку нагляду за додержанням і застосуванням законів виявлено факт порушення законодавства про відходи посадовими особами ТОВ «Центрум», а саме - факт засмічення відходами відкритого шару ґрунту площею 274,4 кв.м. по вул. Ярмарковій, 9-а, в м. Кременчуці. Під час проведення перевірки залучено державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Полтавської області ОСОБА_3, яким складено наступні документи: акт обстеження засміченої земельної ділянки від 04.10.2012.; акт проведення перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 11.10.2012 № 628/01-01-14; протокол про адміністративне правопорушення №001052 від 08.01.2012; постанову про накладення адміністративного стягнення від 08.10.2012 №06-22-171 (згідно якої на керівника ТОВ «Центрум» накладено штраф у розмірі 867 грн., які сплачено в повному обсязі); розрахунок шкоди, заподіяної державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства, зумовленої засміченням земель відходами, затвердженого заступником Головного державного інспектора з охорони навколишнього середовища 19.10.2012, згідно якого шкода, завдана державі внаслідок засмічення земель ТОВ «Центрум» становить 1 424 364 грн. 01 коп.

У звязку з виявленням вказаного факту, відомості про нього внесено до ЄРДР за № 0000001 від 26.11.2012 та розпочато досудове розслідування за фактом вчинення посадовими особами ТОВ «Центрум» злочину передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України, проведення якого доручено СВ Кременчуцького міського управління УМВС України в Полтавській області, процесуальне керівництво у якому здійснюється прокурором прокуратури м. Кременчука юристом 1 класу ОСОБА_2

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що за матеріалами кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи, які зберігаються у справі про адміністративне правопорушення, сформованої під час розгляду протоколу про адміністративне правопорушення №001052 від 08.10.2012, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки є прямими і безпосередніми доказами здійсненого ТОВ «Центрум» засмічення земельної ділянки, містять у собі відповідні схеми розміщення відходів, перелік виявлених відходів та обґрунтування нарахованих збитків.

Крім того, оригінали вказаних документів необхідні для проведення (в разі необхідності) експертиз стосовно визначення розміру завданих засміченням збитків, вартості засміченої земельної ділянки, ступеня небезпечності розміщених ТОВ «Центрум» відходів тощо.

На даний час вказані документи можливо вилучити, вони зберігаються у Державній екологічній інспекції у Полтавській області за адресою: вул. Зигіна, 1 в м. Полтава.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що в даному випадку вказані прокурором в клопотанні документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одночасно доведеною є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних прокурором документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні ПП «ПТК «Візит», у звязку з чим клопотання прокурора підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164, КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора прокуратури м.Кременчука ОСОБА_2 задовольнити.

Надати прокурору прокуратури м.Кременчука ОСОБА_2 право тимчасового доступу до оригіналів документів у Державній екологічній інспекції у Полтавській області за адресою: вул. Зигіна, 1 в м. Полтав, з правом їх вилучення (виїмки), а саме:

- акту обстеження засміченої земельної ділянки ТОВ «Центрум» від 04.10.2012;

- акту проведення перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 11.10.2012 № 628/01-01-14 на ТОВ «Центрум»;

- протоколу про адміністративне правопорушення №001052 від 08.01.2012, складений відносно керівника ТОВ «Центрум»;

- постанови про накладення адміністративного стягнення від 08.10.2012 №06-22-171 (згідно якої на керівника ТОВ «Центрум» накладено штраф у розмірі 867 грн.);

- квитанції про сплату штрафу у розмірі 867 грн. керівником ТОВ «Центрум» за постановою №06-22-171 від 08.10.2012;

- розрахунку шкоди, заподіяної державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства, зумовленої засміченням земель відходами, затвердженого заступником Головного державного інспектора з охорони навколишнього середовища 19.10.2012, згідно якого шкода, завдана державі внаслідок засмічення земель ТОВ «Центрум» становить 1 424 364 грн. 01 коп.

У разі вилучення зазначених документів іншими правоохоронними органами, надати право тимчасового доступу до протоколу виїмки, яким підтверджується обсяг та перелік вилучених документів та належним чином завірених копій вилучених документів..

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 24.06.2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Степура А.А.