Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/2817/16-к
Провадження № 1-кп/758/275/16
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09.03.2016 Подільський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
перекладача ОСОБА_5
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Києві кримінальне провадження № 0000875 відносно
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Сигдаш Масаллинського району, Азербайджанської Республіки, азербайджанки, громадянки Азербайджанської Республіки, не працюючої, одруженої, маючої малолітню дитину, 2015 року народження, з повною загальною середньою освітою, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 раніше не судимої,
за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.27, ч.1 ст.358, ч.4 ст.358 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
У відповідності до обвинувального Акту від 29.02.2016 р., встановлено що 01.01.2015, приблизно о 12 год. 30 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи неподалік будинку № 5-Б по вул. Милославській в м. Києві, з метою продовження строку перебування на території України, вирішила передати власний паспорт громадянки Азербайджанської Республіки невстановленій досудовим розслідуванням особі, матеріали відносно якої виділено у окреме кримінальне провадження, для внесення останньою завідомо неправдивих відомостей щодо перетину ОСОБА_6 к. державного кордону України 14.01.2015 та 20.01.2015, а також подальшого пред`явлення зазначеного паспорту співробітникам Подільського районного відділу Головного управління державної міграційної служби України в м. Києві.
Реалізуючи свій злочинний умисел, 01.01.2015, приблизно о 12 год. 45 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи біля будинку № 5-Б по вул. Милославській в м. Києві, діючи умисно та протиправно, надала невстановленій досудовим розслідуванням особі, матеріали відносно якої виділено у окреме кримінальне провадження, вказаний паспорт громадянки Азербайджанської Республіки серії НОМЕР_1 , виданий на її ім`я, та грошову винагороду у розмірі 800 грн. для внесення завідомо неправдивих відомостей щодо перетину нею державного кордону України у 2015 році, тим самим сприяючи підробленню офіційного документа, який видається державною установою та надає право перебувати на території України.
Після того, у невстановлені досудовим розслідуванням дату та час, невстановлена досудовим розслідуванням особа, матеріали відносно якої виділено у окреме кримінальне провадження, перебуваючи у невстановленому досудовим розслідуванням місці, внесла до паспорту громадянки Азербайджанської Республіки серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_6 , завідомо неправдиві відомості шляхом розміщення 2 підроблених відтисків штампів про перетин державного кордону України, а саме: № 037 від 14.01.2015, пункт пропуску "Козача Лопань 630900", та № 018 від 20.01.2015, пункт пропуску "Харків-пасажирський 630901", таким чином підробивши офіційний документ, який видається державною установою та надає право перебувати на території України, за допомогою часткової фальсифікації його змісту.
Продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу, 20.01.2015, приблизно о 12 год. 30 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи по вул. Милославській, 5-Б в м. Києві, отримала від невстановленої досудовим розслідуванням особи, матеріали відносно якої виділено в окреме кримінальне провадження, власний паспорт громадянки Азербайджанської Республіки серії НОМЕР_1 із завідомо підробленими відомостями щодо перетину нею державного кордону України 14.01.2015 та 20.01.2015.
Крім того, 16.04.2015, приблизно о 10 год. 00 хв., ОСОБА_6 , перебуваючи у приміщенні Подільського районного відділу Головного управління державної міграційної служби України в м. Києві, яке знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Межигірська, 30, з метою продовження строку перебування на території України, діючи умисно та протиправно, усвідомлюючи, що вона 14.01.2015 та 20.01.2015 державний кордон України не перетинала, пред`явила співробітникам Подільського РВ ГУ ДМС України в м. Києві завідомо підроблений офіційний документ, тим самим використавши його, а саме: паспорт громадянки Азербайджанської Республіки серії НОМЕР_1 , виданий на її ім`я, до якого невстановленою досудовим розслідуванням особою, матеріали відносно якої виділено у окреме кримінальне провадження, внесено неправдиві відомості шляхом розміщення 2 відтисків підроблених штампів щодо перетину ОСОБА_6 к. державного кордону України, а саме: № 037 від 14.01.2015, пункт пропуску "Козача Лопань 630900", та № 018 від 20.01.2015, пункт пропуску "Харків-пасажирський 630901".
За таких обставин суд вважає доведеним те, що своїми умисними діями, які виразилися у формі пособництва в підробці офіційного документу, який видається установою, яка має право видавати такі документи і який надає права, з метою використання його іншою особою, ОСОБА_6 скоїла кримінальне правопорушення, передбачене ч. 5 ст. 27 ч. 1 ст. 358 КК України.
Крім того своїми умисними діями, які виразилися у використанні завідомо підробленого документа ОСОБА_6 , скоїла кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 358 КК України.
29 лютого 2016 р. між прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 м. Києва ОСОБА_3 та ОСОБА_6 укладено Угоду про визнання винуватості, у відповідності до вимог ст. 472 КПК України.
Згідно даної Угоди прокурор ОСОБА_3 та підозрювана ОСОБА_6 , дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій підозрюваної за ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст.358 КК України, підозрювана повністю визнала свою винуватість у зазначеному діянні. Також вказаною угодою визначено покарання, яке повинна понести ОСОБА_6 за ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн., за ч.4 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Згідно ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити ОСОБА_6 остаточне покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн. В угоді передбачені наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, встановлені статтею 473 КПК України, та наслідки її невиконання.
Розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості, суд виходить з наступного.
Згідно п. 1 ч. 3 ст. 314 КПК України, при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, затвердити угоду.
Відповідно ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
Згідно ст. 469 КПК України, угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.
Судом встановлено в судовому засіданні, що ОСОБА_6 обґрунтовано підозрюється у вчиненні злочину, передбаченому ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст.358 КК України.
При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена цілком розуміє права визначені п.п. 1, 4 п.1 ч.4 ст.474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ч.2 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до неї у разі затвердження угоди судом.
Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу України та Кримінального Кодексу України.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 м. Києва ОСОБА_3 та підозрюваною ОСОБА_6 і призначення обвинуваченій узгодженої сторонами міри покарання.
Керуючись ст. ст. 314, 373, 374, 475 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Затвердити угоду від 29 лютого 2016 року про визнання винуватості між прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 м. Києва ОСОБА_3 та підозрюваною ОСОБА_6 к.
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винною за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст.358 КК України.
Призначити ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 узгоджене сторонами покарання:
- за ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян,
- за ч.4 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Згідно ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим призначити ОСОБА_6 остаточне покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн.
Запобіжний захід не обирався.
Зобов`язати ОСОБА_6 сплатити судові витрати за проведення судової криміналістичної експертизи в сумі 491 гривень 04 копійок на користь держави.
Речові докази паспорт громадянина Азербайджану серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_6 повернути власнику.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суду м. Києва шляхом подачі апеляції протягом 30 днів з моменту його проголошення.

СуддяОСОБА_1