ЄУН 389/725/15-к
Провадження 1-кс/389/67/15
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

05 березня 2015 року місто Знам`янка

Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 розглянув матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000635 від 05.11.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, та клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. Знам`янка УМВС на Одеській залізниці ОСОБА_2 і погоджене з прокурором відділу нагляду у кримінальному провадженні у транспортній сфері прокуратури Кіровоградської області про тимчасовий доступ до речей і документів, а також можливість їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

З клопотання слідчого вбачається, що 05.11.2014 року о 08 год. 30 хв. до чергової частини ЛВ на ст. Знам`янка УМВС України на Одеській залізниці надійшла заява від громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про те що 05.11.2014 року приблизно о 07 год. 00 хв. слідуючи в пасажирському потязі N 27 сполученням «Севастополь-Київ», у вагоні N 13, на місці N 9, вона виявила відсутність свого мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , грошей готівкою у сумі 300 доларів США, 2000 гривень НБУ та золотих сережок, які знаходилися в її жіночій сумочці.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 05.11.2014 року було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000635, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 185 КК України.
В ході досудового розслідування, під час проведення допиту у якості потерпілого ОСОБА_3 , дала покази, що 04.11.2014 року близько 18 год. 35 хв. вона виїхала зі ст. Сімферополь, пасажирським потягом № 27 сполученням «Севастополь-Київ», у вагоні № 13, на місці № 9 та слідувала до міста Київ. При собі ОСОБА_3 мала свою жіночу сумочку, у якій знаходилися її особисті речі, серед яких гроші готівкою у сумі 300 доларів США, 2000 гривень НБУ, золоті сережки, а також мобільний телефон марки «Айфон-5», з сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 . Вказану сумочку із особистими речами ОСОБА_3 під час поїздки у потязі постійно тримала при собі, таким чином контролюючи її наявність, без нагляду свою сумочку та свій мобільний телефон у потязі вона не залишала, під час поїздки вона періодично виходила до туалету, куди брала свою жіночу сумочку, у якій знаходилися її вищеперераховані особисті речі із собою, коли поверталася то клала сумочку біля себе, контролюючи при цьому її наявність. Приблизно о 21 год. 30 хв. 04.11.2014 року ОСОБА_3 лягла відпочивати на своєму місці, при цьому свою жіночу сумочку із особистими речами, грошима і телефоном вона поклала собі під подушку та далі заснула.
05.11.2014 року приблизно о 07 год. 00 хв., прокинувшись на своєму місці ОСОБА_3 , виявила свою жіночу сумочку у себе на полиці біля ніг, після чого почала перевіряти свою жіночу сумочку та виявила відсутність у ній свого мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , грошей готівкою у сумі 300 доларів США, 2000 гривень НБУ та золотих сережок. Провівши пошуки своїх особистих речей в купе потягу ОСОБА_3 їх так і не знайшла, після чого вона повідомила провідника вагону про даний факт, який в свою чергу викликав по станції ІНФОРМАЦІЯ_3 до потягу наряд міліції, яким ОСОБА_3 подала заяву та повідомила про про факт виявлення нею відсутності її жіночої сумочки із особистими речами.
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_4 показав, що в добу з 04.11.2014 року на 05.11.2014 року він слідував у якості провідника вагону № 13, пасажирського потягу № 27 сполученням «Севастополь-Київ». На місці № 9, вагону № 13, який він обслуговував їхала пасажирка, на вигляд віком близько 55-60 років, на місці № 10 разом із нею в купе їхав ще один пасажир, на вигляд віком близько 70-75 років. Так, 05.11.2014 року приблизно о 07 год. 15 хв. під час руху даного потягу по перегону станцій ІНФОРМАЦІЯ_3 , пасажирка з місця № 9 звернулася до провідника та повідомила йому про те, що під час слідування у вищевказаному потязі 05.11.2014 року приблизно о 07 год. 00 хв., вона виявила крадіжку її особистих речей, а саме свого мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , грошей готівкою у сумі 300 доларів США, 2000 гривень НБУ та золотих сережок, які знаходилися у її жіночій сумочці, після чого по станції ІНФОРМАЦІЯ_3 провідник відразу викликав до даного потяга наряд міліції.
Допитаний як свідок ОСОБА_5 показав, що в добу з 04.11.2014 року на 05.11.2014 року він слідував пасажирським потягом № 27 сполученням «Севастополь-Київ», у якості пасажира на місці № 10, вагону № 13, купе № 5. Так, 05.11.2014 року близько 07 год. 05 хв., під слідування у вищезазначеному пасажирському потязі пасажирка, яка слідувала разом із ним у купе на місці № 9, повідомила йому про те, що 05.11.2014 року близько 07 год. 00 хв., під слідування у вищезазначеному пасажирському потязі знаходячись у вказаному вагоні, на своєму місці № 9 вона виявила відсутність свого мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , грошей готівкою у сумі 300 доларів США, 2000 гривень НБУ та золотих сережок, які знаходилися в її жіночій сумочці, яку вона перед сном клала собі під подушку.
Проведеними слідчими (розшуковими) заходами встановити особу злочинця, очевидців вчиненого кримінального правопорушення та місцезнаходження викраденого особистого майна не представилось можливим. Викрадене у потерпілої майно, в тому числі її мобільний телефон марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , має значну матеріальну цінність та істотне значення для потерпілої ОСОБА_3 , так як у ньому міститься інформація, яка цінна для потерпілої особисто.
Також, встановлення місцезнаходження викраденого у потерпілої ОСОБА_3 мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , має істотне значення для досудового розслідування даного кримінального провадження та полягає у тому, що особа, яка користується вказаним викраденим мобільним телефоном, може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або може володіти потрібною та необхідною для досудового розслідування інформацією про обставини його вчинення.
Окрім цього, встановлення місцезнаходження викраденого мобільного телефону, надасть можливість його вилучити, отримавши тим самим важливий речовий доказ, який в сукупності з іншими доказами може мати суттєве значення для з`ясування обставин протиправного діяння, а також забезпечить часткове відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди, після повернення викраденого мобільного телефону потерпілій.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, заслухавши думку слідчого, враховуючи те, що з метою встановлення місця знаходження викраденого мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно мобільного терміналу мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість та маршрут передавання,вважає, що надання вказаної у клопотанні інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, така інформація становить охоронювану законом таємницю, а іншим способом її отримати не можливо, тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 32, 110, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати старшому оперуповноваженому СКР ЛВ на станції Знам`янка УМВС України на Одеській залізниці капітану міліції ОСОБА_6 (м. Знам`янка вул. Калініна, 118, тел.: НОМЕР_3 ) дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно мобільного терміналу мобільного телефону марки «Айфон-5», із вставленою у нього сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під N НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , у період з 05.11.2014 року по теперішній час, на електронному носії інформації про зв`язок абонента:
- адреси розташування та номери базових станцій (абонента А, Б та С);
- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS);
- дата, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, номери сім-картки, ІМЕІ);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент С), з`єднання нульової тривалості
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонентів.
Строк дії даної ухвали з 05 березня 2015 року по 03 квітня 2015 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Знам`янського міськрайонного суду
Кіровоградської області ОСОБА_1