Справа № 300/491/15-к
Провадження № 1-кс/300/75/2015
У Х В А Л А
12.06.2015 р. смт. Воловець
Слідчий суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_1 , а саме до роздруківок з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, за період часу з 12.00 години 06.06.2015 року до 03.00 години 07.06.2015 року, що здійснювалися біля ресторану, який належить ПП ОСОБА_4 , який розміщений в с.В.Ворота, Воловецького району ( LAС 52068/52401, CID 50517) з можливістю їх вилучення в АДРЕСА_1 та приєднання до матеріалів кримінального провадження, мотивувавши клопотання тим, що 07.06.2015 року о 02 годині 15 хвилин ОСОБА_5 виявила, що невідомі особи в період часу з 17 години 00 хвилин 06 червня 2015 року по 02 годину 15 хвилин 07 червня 2015 року шляхом підбору ключа від замка вхідних дверей квартири АДРЕСА_2 , проникли всередину квартири, звідки викрали гроші у сумі 10 000 доларів США, 28 000 гривень, три золоті обручки та одну пару золотих сережок чим спричинили їй матеріальну шкоду.
07 червня 2015 року відомості про дану подію було внесено слідчим слідчого відділення Свалявського РВ (з обслуговування Свалявського та Воловецького районів) УМВС України в Закарпатській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування.
В клопотанні також зазначено, що станом на 08.06.2015 року встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення не надалося можливим, правопорушення у зазначеному кримінальному провадженні визначено кваліфікацію за ч.3 ст.185 КК України (крадіжка, поєднана з проникненням у приміщення, що завдала значної шкоди потерпілому).
Слідчий СВ ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 довела наявність підстав для задоволення клопотання щодо тимчасового доступу до документів.
Вважаю за необхідне провести судовий розгляд на підставі положень ч.2 ст.163 КПК України без виклику особи у володінні якої знаходиться речі чи документи.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши доводи слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.6 ст.163 КПК слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З метою проведення повного та об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні, приходжу до висновку про те, що потрібно тимчасово отримати доступ до інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Свалявського РВ ( з обслуговування Воловецького та Свалявського районів) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_1 , а саме до роздруківок з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, за період часу з 12.00 години 06.06.2015 року до 03.00 години 07.06.2015 року, що здійснювалися біля ресторану, який належить ПП ОСОБА_4 , який розміщений в с.В.Ворота, Воловецького району ( LAС 52068/52401, CID 50517) з можливістю їх вилучення в АДРЕСА_1 та приєднання до матеріалів кримінального провадження.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1