10 жовтня 2014 року
Справа № 203/6353/14-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2014 року Кіровський районний суд міста Дніпропетровська у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, заявленого у рамках кримінального провадження №0001960, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 115 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

07 жовтня 2014 року слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду із клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, яка містить охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування зазначеного клопотання слідчий послався на те, що 26.06.2014 року о 07 годині 40 хвилин, до чергової частини Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що біля будинку АДРЕСА_1 , виявлено труп ОСОБА_4 , 1974 року народження, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , із вогнепальним пораненням грудної клітини.
В ході досудового розслідування було встановлено, що на початку червня 2014 року ОСОБА_5 , яка раніше була знайома з потерпілим ОСОБА_4 , на ґрунті довгострокових недоброзичливих відносин виник злочинний намір, спрямований на вбивство ОСОБА_4 . Для реалізації свого наміру ОСОБА_5 запропонувала ОСОБА_6 вбити ОСОБА_4 , на що той дав свою згоду. В свою чергу ОСОБА_6 запропонував раніше йому знайомому ОСОБА_7 за винагороду реалізувати злочинний намір ОСОБА_5 , спрямований на умисне вбивство ОСОБА_4 , на, що ОСОБА_7 дав свою згоду.
26.06.2014 року біля 07 години 40 хвилин ОСОБА_7 , знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , діючи згідно розподілу ролей, зробив два постріли з обрізу мисливської рушниці 16 калібру № НОМЕР_1 , у ОСОБА_4 , який спільно з своєю дружиною ОСОБА_8 вийшов з другого під`їзду буд. АДРЕСА_1 та направився до належного йому автомобілю. Після чого ОСОБА_7 з місця вчинення кримінального правопорушення втік.
Також, в ході досудового розслідування було встановлено, що 31.01.2014 року біля 23 години 35 хвилин невстановлені особи, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 . Співробітниками ВКР ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області було отримано інформацію про те, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, раніше судимий, що мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується сім-картою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером: НОМЕР_2 , може бути причетний до скоєння вищевказаного злочину.
У зв`язку з чим, виникла необхідність у встановленні місцезнаходження мобільного терміналу особи яка причетна до спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 при обставинах 31.01.2014 року, що може мати істотне значення для вказаного кримінального провадження, а встановлення місцезнаходження мобільного терміналу може вказати на особу (осіб), яка (і) можуть бути причетна (і) до скоєння вищевказаного злочину.
Клопотання в силу ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, вважає його таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до матеріалів кримінального провадження зазначене правопорушення зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 26.06.2014 року за №0001960.
Так, за змістом ст.ст.131, 159 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, зокрема інформацію, яка знаходиться у знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Ураховуючи зміст приведених норм та приймаючи до уваги те, що матеріали клопотання свідчать про вчинення кримінального правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », можуть мати суттєве значення для встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу, а саме мобільного телефону, який належить особі (особам), яка(і) можуть бути причетна(і) до скоєння вищезазначеного злочину, отримати які в інший спосіб неможливо, вважаю, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, клопотання слідчого слід задовольнити.
Керуючись ст. 110, ч.1 п. 7 ст.162, 163-166, 369 372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ) центр обслуговування абонентів в м. Дніпропетровську, розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту) з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року по теперішній час, із встановлення операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б» з метою встановлення осіб причетних до вимагання грошових коштів.
Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » центр обслуговування абонентів в м. Дніпропетровську, розташованого за адресою: АДРЕСА_5 (ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту) з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року по теперішній час, із встановлення операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б», в період з 01.12.2013 року по теперішній час з метою встановлення осіб причетних до вимагання грошових коштів.
Надати слідчому СВ Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_6 (ЄДРПОУ: НОМЕР_5 ), про вхідні та вихідні дзвінки та текстові повідомлення (без відображення змісту) з прив`язкою до базових станцій абонента мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером: НОМЕР_2 , в період з 01.12.2013 року по теперішній час, із встановлення операторів мобільного зв`язку, які дзвонили на вищевказані термінали за полем «А» та полем «Б», в період з 01.12.2013 року по теперішній час з метою встановлення осіб причетних до вимагання грошових коштів.

У разі невиконання ухвали про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Ухвала підлягає виконанню протягом двадцяти днів.

Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1