Придніпровський районний суд м.Черкаси
Провадження № 1-кс/711/2060/15
Справа № 711/6921/15-к
У Х В А Л А

13 серпня 2015 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2 ,

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу слідчого управління прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні за № 0000047 від 28.01.2015 за фактом підроблення адміністративних матеріалів, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, -

в с т а н о в и в:
Своє клопотання слідчий мотивує тим, що кримінальне провадження розпочато за заявою ОСОБА_5 про те, що інспектором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 підроблено матеріали адміністративної справи № 387 від 06.09.2014 відносно заявника за ст. 175-1 КУпАП, адміністративне правопорушення у якій він не вчиняв та жодних процесуальних документів, наявних у ній не підписував. У ході досудового розслідування встановлено, що указаний адміністративний протокол відносно ОСОБА_5 складний інспектором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , який ніс службу в наряді ПМГ-52 разом із ОСОБА_7 . За результатами розгляду вказаного адміністративного протоколу, заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 . 06.09.2014 ОСОБА_5 притягнуто до адміністративної відповідальності і накладено адміністративне стягнення у вигляді попередження. На даний час, з метою встановлення місцезнаходження інспектора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 06.09.2014 шляхом відстеження пересування останнього по прив`язкам до базових станцій оператора телекомунікацій, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок абонента НОМЕР_1 ОСОБА_6 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, за період часу з 06 год. 06.09.2014 по 24 год. 06.09.2014. Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є той факт, що абонент НОМЕР_1 ОСОБА_6 , отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого, відповідно, зберігається вся інформація про послуги, надані абоненту. Звертаючись із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, орган досудового розслідування вважає, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, у зв`язку з чим вказане клопотання необхідно розглянути без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться. Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому вхідних та вихідних телекомунікаційних послуг, їх тривалості, із прив`язкою до базових станцій, тощо, за період часу з 06 год. 06.09.2014 по 24 год. 06.09.2014 абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що користується номером НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення факту перебування працівників міліції та ОСОБА_5 на території автостанції м. Умань, де останній міг вчинити адміністративне правопорушення, або ж спростування цього, та, як наслідок, можливість вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_6 , що можливо виконати лише шляхом відстеження пересування останнього по прив`язкам до базових станцій оператора телекомунікацій, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися із ними, зробити з їх копії та, у разі прийняття відповідного рішенням слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за доцільне розглядати дане клопотання без виклику представника установи.

Слідчим доведено, що на даний час, у зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформації про абонента стільникового зв`язку неможливо, доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку визначеному законом, доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не можуть надаватись особі, що не має відповідного доступу, а також враховуючи тяжкість кримінального правопорушення, яке є предметом розслідування у кримінальному провадженні, існує реальна загроза знищення інформації про зв`язок абонента і таке вилучення необхідне для досягнення мети кримінального провадження та встановлення обставин вчинення злочину.
З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи те, що іншим шляхом отримати дану інформацію не неможливо, вважаю за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ з до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю її вилучення у службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164, 369-372 КПК України, -

п о с т а н о в и в:
Надати слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу прокуратури Черкаської області юристу 1 класу ОСОБА_3 або уповноваженій ним особі тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок абонента НОМЕР_1 ОСОБА_6 , надання йому вхідних та вихідних телекомунікаційних послуг, їх тривалості, із прив`язкою до базових станцій, зазначивши їх номера та адреси розташування, за період часу з 06 год. 06.09.2014 по 24 год. 06.09.2014 та можливість її вилучити.

Копію ухвали надати слідчому, в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню, роз`яснивши їй, що в разі невиконання покладених на неї процесуальних обов`язків, без поважних причин, на неї може бути накладене грошове стягнення.

У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів будуть застосовані положення ст.166 КПК України.

Ухвала не оскаржується та підлягає до виконання на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1