Справа № 302/439/14-к
У Х В А Л А

07.04.2014 р.смт.Міжгір`я

Суддя Міжгірського районного суду Закарпатської області,

при секретарі ОСОБА_1 ,

слідчого Міжгірського РВ УМВС ОСОБА_2

розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000122 від 03.04.2014 р., слідчого Міжгірського РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_2 клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів,

ВСТАНОВИВ:
03 квітня 2014 року о 03.40 годині до Міжгірського РВ УМВС України в Закарпатській області по телефону 102 надійшло повідомлення з приватної охоронної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Мукачево, про те, що 03 квітня 2014 року в 03.30 годині на приміщенню філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_1 , спрацювала охоронна та пожежна сигналізація.

Виїздом слідчо - оперативної групи Міжгірського РВ УМВС України в Закарпатьскій області на місце події було встановлено, що 03 квітня 2014 року близько 03.30 години, невідома особа чи особи, діючи умисно, таємно, шляхом пошкодження вхідних метало-пластикових дверей та металевих гратів, проникнули до середини приміщення філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_1 , де за допомогою газозварювального пристрою, пошкодили тильну сторону терміналу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для видачі готівки, після чого викрали з даного терміналу грошові кошти в сумі 141350 гривень.

В ході проведення оперативно - розшукових мироприємств було встановлено, що в урочищі Лехменуське в лісі, поблизу Вільшанського озера, що в с. Вільшани, Хустського району, Закарпатської області знаходиться автомобіль марки «Volkswagen Golf III», чорного кольору, без установлених державних номерних знаків, номер кузова « НОМЕР_1 », в салоні якого було знайдено номерні знаки НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , яким могли пересуватись особи причетні до скоєння даного кримінального правопорушення.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході розслідування отримано довідку про проведення радіотехнічної розвідки у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного (рухомого) зв`язку по маршруту автодороги Нижні Ворота-Колочава-Буштино, з с. Колочава, Міжгірського району, Закрпатської області в напрямку с. Вільшани, Хустського району, Закарпатської області по маршруту відходу осіб, які скоїли кримінальне правопорушення з місці події та місці виявлення автомобіля з наступними координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 52401 CID 50606

Виходячи з того, що особи які скоїли дане кримінальне правопорушення та місце їх знаходження слідству не відоме, дані особи могли використовувати мобільний зв`язок і з`єднуватися між собою та з іншими абонентами ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Дані номера і їх власники невідомі. З метою розкриття даного кримінального правопорушення виникла необхідність у отриманні документів у виді роздруківок трафіків з`єднань абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з вказанням типу з`єднання, дати, часу, тривалості дзвінка, серійного номеру терміналу (ІМЕІ) з прив`язкою до базових станцій та азимутом в період з 23.00 год. 02.04.2014 року по 06.00 год. 03.04.2014 року, що дасть можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах операторів мобільного зв`язку і є не можливістю іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю. Окрім того відомості, які містяться в документах, якими володіє оператор мобільного зв`язку, самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні, а саме встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Тому керуючись ст.ст.163 165, 309, 369 372 та 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задоволити повністю та дозволити тимчасовий доступ до документів, а саме до відомостей, які містяться у вигляді роздруківки трафіків з`єднань мобільного зв`язку абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за координатами ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 52401 CID 50606 з вказанням типу з`єднання, дати, часу, тривалості дзвінка, серійного номеру терміналу (ІМЕІ) з прив`язкою до базових станцій та азимутом в період з 23.00 год. 02.04.2014 року по 06.00 год. 03.04.2014 року, у вигляді:

- трафіка усіх переговорів абонента незалежно від виду надання йому послуг за формою: дата і час з`єднання, тривалість, тип дзвінка (вхідний вихідний), абонентський номер комуніканта (співрозмовника);

- орієнтовне місцезнаходження абонентів в момент зв`язку з зазначенням населених пунктів та часу (адреса базових станцій), та радіусу дії базової станції;

- номера ІМЕІ та абонента;

- телефонних з`єднань за певний проміжок часу в зоні дії однієї чи декількох базових станцій.

Дану інформацію надати в електронному вигляді (на оптичному диску чи іншому носію інформації).

Обов`язок про надання інформації і повідомити про це слідчого покласти на представництво в західному регіоні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львові, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Виконання ухвали покласти на слідчого Міжгірського РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_2 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з часу її постановлення і така має одноразовий характер.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_3