Справа № 495/774/16-к
Ухвала
іменем україни

05 лютого 2016 року м.Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі одноособово головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю:
слідчого ОСОБА_3 ,
прокурора - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому засіданні у залі суду м. Білгород-Дністровський Одеської області клопотання слідчого Білгород-Дністровського відділу ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий Білгород-Дністровського відділу ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Слідчий підтримав клопотання, просив задовольнити його та провести судове засідання без фіксації технічних засобів.

Прокурор підтримав клопотання слідчого, просив задовольнити та провести судове засідання без фіксації технічних засобів.

Оскільки клопотання про застосування технічних засобів фіксування судового засідання не заявлялось, то відповідно до ч.1 ст.107 КПК України розгляд клопотання здійснювався без фіксування його технічними засобами.

Досудовим слідством встановлено, що в провадженні Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області знаходяться матеріали досудового розслідування, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено 23.12.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003597 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.140 КК України, за фактом неналежного виконання професійних обов`язків медичним працівником.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.11.2015 року медична сестра ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок недбалого ставлення до своїх професійних обов`язків ввела невідому вакцину неповнолітньому ОСОБА_5 без будь-якої згоди батьків останнього, після чого в неповнолітнього суттєво погіршився стан здоров`я.

Згідно виписки епікризу №8849/1277 у ОСОБА_5 діагноз гострий рінофарингит, диспанкреатизм.

В ході досудового розслідування виникла необхідність встановити причинний зв`язок між діями медичних працівників та захворюванням у неповнолітнього ОСОБА_5 шляхом проведення комісійної судово-медичної експертизи, для чого необхідно ряд оригіналів медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Білгород-Дністровський, Одеської області, котра передбачена положенням «Про організацію і проведення профілактичних щеплень», затверджене Міністерством охорони здоров`я України від 16.09.2011 року за №595, а саме:

?форма первинної облікової документації № 063-2/о «Інформована згода та оцінка стану здоров`я особи або дитини одним з батьків або іншим законним представником дитини на проведення щеплення або туберкуліно діагностики», затвердженої наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 31 грудня 2009 року № 1086, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 02 серпня 2010 року за № 594/17889;

?медичний висновок лікаря за результатами обов`язкового медичного огляду (безпосередньо у день щеплення) щодо стану здоров`я дитини, яка підлягає щепленню. Медичний висновок у разі відсутності захворювання визначається терміном «здоровий», при виявленні ознак захворювання конкретизують діагноз із відповідним записом у первинній медичній документації:

?форма № 097/о «Карта розвитку новонародженого», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26 липня 1999 року №184 (далі - форма № 097/о);

?форма № 112/о «Історія розвитку дитини №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 28 липня 2014 року №527, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 13 серпня 2014 року за №959/25736 (далі - форма № 112/о);

?форма № 063/о «Карта профілактичних щеплень», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 10 січня 2006 року №1, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 08 червня 2006 року за №686/12560 (далі - форма № 063/о);

?форма № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 14 лютого 2012 року № 110, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 28 квітня 2012 року за № 661/20974 (далі - форма № 025/о);

?форма № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 14 лютого 2012 року № 110, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 28 квітня 2012 року за № 661/20974 (далі - форма № 003/о) ;

?медичну документацію із відповідним записом лікаря про дозвіл на проведення щеплення та вкладається форма № 063-2/о;

?форма № 097/о про запис про проведене щеплення;

?форма № 112/о про запис про проведене щеплення;

?форма № 025-1/о «Вкладний листок на підлітка до медичної карти амбулаторного хворого», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 27 грудня 1999 року № 302 (далі - форма № 025-1/о);

?форма № 026/о «Медична карта дитини (для дошкільного та загальноосвітнього навчальних закладів)», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29 травня 2013 року № 435, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 17 червня 2013 року за № 990/23522 (далі - форма № 026/о);

?форма № 025/о;

?форма № 003/о;

?інформація про дані: торговельна назва вакцини/анатоксину, назва виробника, доза, серія, термін придатності вакцини/анатоксину. У разі використання імпортної вакцини/анатоксину зазначається оригінальне найменування українською мовою. Внесені до медичної облікової документації дані щодо щеплення засвідчуються підписом лікаря;

?медична документація про факт відмови від щеплень з позначкою про те, що медичним працівником надані роз`яснення про наслідки такої відмови, за формою № 063-2/о.

?копії штату ІНФОРМАЦІЯ_1

?копії особових справ всіх працівників ІНФОРМАЦІЯ_1

?положення(статут)

ІНФОРМАЦІЯ_1 метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, притягнення винних осіб до відповідальності виникла необхідність вилучити в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перелік вищевказаних документів, за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Зазначена інформація відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

У відповідності ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні. Іншими способами отримати вищезазначену інформацію не представляється можливим.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши слідчого, клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.107, 159, 160-163 КПК України, суд
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Білгород-Дністровського відділу ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Дозволити слідчому Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , або за його дорученням о/у міжрайонного відділу №3 УЗЕ в Одеській області Департаменту захисту економіки Національної поліції України ОСОБА_6 , о/у міжрайонного відділу №3 УЗЕ в Одеській області Департаменту захисту економіки Національної поліції України ОСОБА_7 вилучити (провести тимчасовий доступ до речей та документів) в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » оригіналів медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Білгород-Дністровський, Одеської області, котра передбачена положенням «Про організацію і проведення профілактичних щеплень», затверджене Міністерством охорони здоров`я України від 16.09.2011 за № 595, а саме:

?форма первинної облікової документації № 063-2/о «Інформована згода та оцінка стану здоров`я особи або дитини одним з батьків або іншим законним представником дитини на проведення щеплення або туберкуліно діагностики», затвердженої наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 31 грудня 2009 року № 1086, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 02 серпня 2010 року за № 594/17889;

?медичний висновок лікаря за результатами обов`язкового медичного огляду (безпосередньо у день щеплення) щодо стану здоров`я дитини, яка підлягає щепленню. Медичний висновок у разі відсутності захворювання визначається терміном «здоровий», при виявленні ознак захворювання конкретизують діагноз із відповідним записом у первинній медичній документації:

?форма № 097/о «Карта розвитку новонародженого», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26 липня 1999 року № 184 (далі - форма № 097/о);

?форма № 112/о «Історія розвитку дитини №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 28 липня 2014 року № 527, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 13 серпня 2014 року за № 959/25736 (далі - форма № 112/о);

?форма № 063/о «Карта профілактичних щеплень», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 10 січня 2006 року № 1, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 08 червня 2006 року за № 686/12560 (далі - форма № 063/о);

?форма № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 14 лютого 2012 року № 110, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 28 квітня 2012 року за № 661/20974 (далі - форма № 025/о);

?форма № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого №б/н», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 14 лютого 2012 року № 110, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 28 квітня 2012 року за № 661/20974 (далі - форма № 003/о) ;

?медичну документацію із відповідним записом лікаря про дозвіл на проведення щеплення та вкладається форма № 063-2/о;

?форма № 097/о про запис про проведене щеплення;

?форма № 112/о про запис про проведене щеплення;

?форма № 025-1/о «Вкладний листок на підлітка до медичної карти амбулаторного хворого», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 27 грудня 1999 року № 302 (далі - форма № 025-1/о);

?форма № 026/о «Медична карта дитини (для дошкільного та загальноосвітнього навчальних закладів)», затвердженій наказом ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29 травня 2013 року № 435, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 17 червня 2013 року за № 990/23522 (далі - форма № 026/о);

?форма № 025/о;

?форма № 003/о;

?інформація про дані: торговельна назва вакцини/анатоксину, назва виробника, доза, серія, термін придатності вакцини/анатоксину. У разі використання імпортної вакцини/анатоксину зазначається оригінальне найменування українською мовою. Внесені до медичної облікової документації дані щодо щеплення засвідчуються підписом лікаря;

?медична документація про факт відмови від щеплень з позначкою про те, що медичним працівником надані роз`яснення про наслідки такої відмови, за формою № 063-2/о.

?копії штату ІНФОРМАЦІЯ_1

?копії особових справ всіх працівників ІНФОРМАЦІЯ_1

?положення(статут) Удобнянського ФАП

Зобов`язати посадових осіб КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », забезпечити вказаним співробітникам органу внутрішніх справ можливість вилучити (провести виїмку) вищеназваних документів негайно після отримання копії ухвали.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя