У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 лютого 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справах Апеляційного суду міста Києва у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 ,
ОСОБА_3 ,
секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,
ОСОБА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Самара Російської
Федерації, громадянина України, зареєстрованого за
адресою:
АДРЕСА_1 , проживаючого
за адресою:
за обвинуваченням у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України;
ВСТАНОВИЛА:
Вироком Дарницького районного суду м. Києва від 14 серпня 2015 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, та призначено покарання у виді двох років трьох місяців позбавлення волі.
На підставі ч. 1 ст. 71 КК України до призначеного покарання частково приєднано невідбуту частину покарання за вироком Деснянського районного суду м. Києва від 15 квітня 2015 року, та визначено йому остаточне покарання у виді двох років шести місяців позбавлення волі.
Ухвалою судді-доповідача від 25 грудня 2015 року ОСОБА_5 повинен був переведений (етапований) з Дніпропетровського слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області (м. Дніпропетровськ, вул. Чичерина, 80) до Київського слідчого ізолятора № 13 Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області (м. Київ, вул. Дегтярівська, 13), для участі в апеляційному розгляді його апеляційної скарги.
Відповідно до повідомлення Дніпропетровського слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області ОСОБА_5 переведений в Солонянську ВК № 21 (Дніпропетровська область, Солонянський район, с. Аполлонівка), для відбування покарання.
В своїй апеляційній скарзі обвинувачений просить забезпечити його доставку в приміщення суду апеляційної інстанції для розгляду його апеляційної скарги, а тому відповідно до ч. 4 ст. 401 КПК України його участь в апеляційному розгляді є обов`язковою.
Статтею 90 КВК України передбачено, що у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання, зокрема: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Враховуючи викладене, на підставі п.12 ч.1 ст.537 КПК України, колегія суддів вважає за необхідне на час розгляду апеляційної скарги обвинуваченого в суді апеляційної інстанції, тимчасово перевести ОСОБА_5 з Солонянської ВК № 21 до Київського слідчого ізолятора № 13 Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області.
На підставі викладеного, керуючись ст. 90 КВК України, ч. 4 ст. 401, п.12 ч.1 ст. 537 КПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :
Тимчасово перевести (етапувати) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Солонянської ВК № 21 (Дніпропетровська область, Солонянський район, с. Аполлонівка) до Київського слідчого ізолятора № 13 Управління Державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області(м. Київ, вул. Дегтярівська, 13), де і утримувати.
Виконання ухвали доручити начальнику Солонянської ВК № 21 та начальнику Київського СІЗО № 13 Управління Державної пенітенціарної служби України у м. Києві та Київській області.
Про виконання ухвали терміново повідомити Апеляційний суд міста Києва.
Доставити обвинуваченого ОСОБА_5 з Київського СІЗО Управління державної пенітенціарної служби України в м. Києві та Київській області до приміщення Апеляційного суду міста Києва на 14 год. 00 хв. 29 лютого 2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:
ОСОБА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_2