УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 вересня 2015 року м. Хмельницький
в с т а н о в и в :
Із клопотання вбачається, що У період часу із 07.08.2015 по 17.08.2015 невстановлена особа несанкціоновано втрутилась в роботу сторінок у соціальній мережі "Facebook", ПП " ОСОБА_3 ", за адресою АДРЕСА_1 , що виразилося в зміні ключів доступу, зміни електронної адреси та зміни абонентского номеру мобільного телефону, що були зазначені на сторінці, чим спричинила ОСОБА_4 матеріального збитку на суму 10 000 гривень.
В ході досудового розслідування встановлено, що несанкціоноване втручання в роботу сторінок та груп Оздоровчо-розважального комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в соціальній мережі «Facebook» ( ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснювався з IP адреси НОМЕР_1 . При цьому вхід з зазначеної адреси будо здійснювався у період з 08.08.2015 по 18.08.2015.
Також встановлено що зазначена IP адреса входить до діапазону ІР адрес, що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке є одним із філіалів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », офіс якого знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , керівником якого є ОСОБА_5 .
Враховуючи викладене виникла необхідність у тимчасовому доступі до документальної інформації про відомості щодо клієнта, який у період з 08.08.2015 по 17.08.2015, для з`єднання з Всесвітньою системою загального доступу Інтернет використовував ІР адресу НОМЕР_1 , при цьому необхідно отримати інформацію про те кому належить IP адреса НОМЕР_1 , та хто користувався вказаною ІР адресою в період часу з 08.08.2015 по 17.08.2015. Дана інформація має істотне значення для встановлення обставин кримінального провадження та містить відомості, що становлять охоронювану законом таємницю, і перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке є одним із філіалів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », офіс якого знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження суд приходить до наступного.
Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно положень ст.160 КПК України відомості, які міститься в документах, до яких просить тимчасовий доступ слідчий містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.
Слідчим наведено підстави передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, що на сьогодні з метою встановлення істини по справі, оскільки самі по собі дані документи в сукупності із речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, тому суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володіння, якої знаходиться дана інформація.
Відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Хмельницького міського відділу УМВС в Хмельницькій області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке є одним із філіалів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в особі керівника Хмельницького регіонального підрозділу ОСОБА_5 , що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме документальної інформації про відомості щодо клієнта, який у період з 08.08.2015 по 17.08.2015, для з`єднання з Всесвітньою системою загального доступу Інтернет використовував ІР адресу НОМЕР_1 , при цьому необхідно отримати інформацію про те кому належить IP адреса НОМЕР_1 , та хто користувався вказаною ІР адресою в період часу з 08.08.2015 по 17.08.2015 року.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 01 жовтня 2015 року.
Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодекс у з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1