Справа № 441/536/13-к
У Х В А Л А

12.03.2013 року слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області Кузан Р.І., розглянувши за участю слідчого СВ Городоцького РВ ГУ МВС України в Львівській обл. Вовк Б.І. клопотання у кримінальному провадженні № 0000180 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

08.03.2013р. слідчим СВ Городоцького РВ ГУ МВС України у Львівській обл. Вовк Б.І., за заявою ОСОБА_2, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості по факту вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.186 КК України.

11.03.2013р. слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про номери абонентів мобільного оператора "Київстар", номери ІМЕІ мобільних телефонів та час коли здійснювалося поповнення власного чи інших рахунків абонентів мобільного оператора "Київстар" за допомогою карток поповнення мобільного рахунку "Київстар" за №№ 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 в період з 18 год. 10 хв. 07.03.2013р. та зобов'язати філію "Київстар" виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними інформаційними даними, що є необхідним для встановлення істини по кримінальному провадженню.

Слідчий висловився на підтримання клопотання із зазначених вище мотивів.

Представник філії "Київстар" на телефонні повідомлення суду не відреагував.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, вважаю, що таке слід задоволити.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить, в т.ч. інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонета, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Оскільки відомості про тимчасовий доступ до інформації про номери абонентів мобільного оператора "Київстар", номери ІМЕІ мобільних телефонів та час коли здійснювалося поповнення власного чи інших рахунків абонентів мобільного оператора "Київстар" за допомогою карток поповнення мобільного рахунку "Київстар" за вищевказаними рахунками, про що просить слідчий, мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, приходжу переконання про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ Городоцького РВ ГУ МВСУ у Львівській області Вовк Б.І. - задоволити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про номери абонентів мобільного оператора "Київстар", номери ІМЕІ мобільних телефонів та час коли здійснювалося поповнення власного чи інших рахунків абонентів мобільного оператора "Київстар" за допомогою карток поповнення мобільного рахунку "Київстар" за №№ 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 в період з 18 год. 10 хв. 07.03.2013р.

Зобов'язати філію філію "Київстар" (м.Львів, вул.Генерала Грекова, 3), виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними інформаційними даними.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Кузан Р.І.