Справа № 276/1147/15-к
Провадження по справі 1-кс/276/167/15

про тимчасовий доступ до речей і документів
07 вересня 2015 року смт. Володарськ-Волинський
Із клопотання органу досудового розслідування слідує, що 05.05.2015 року близько 19 години 38 хвилин на мобільний телефон ОСОБА_5 , зателефонував невідомий чоловік, який представився ОСОБА_6 , співробітником « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та шляхом зловживання довірою дізнався реквізити банківської картки № НОМЕР_1 після чого заволодів грошовими коштами в сумі 2000 гривень, завдавши потерпілій збитку на вказану суму.
Слідчий вважає, що інформація від оператора мобільного зв`язку про роботу в телекомунікаційній мережі мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_2 , який належить і використовується невстановленою особою, яка скоїла злочин для спілкування, дозволить здобути докази, що мають значення по кримінальному провадженню, оскільки іншими способами не можливо отримати вказану інформацію.
Слідчий заявлене клопотання підтримав і дав пояснення по його суті.
Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що інформація, яка необхідна органу досудового розслідування перебуває у оператора телекомунікаційних мереж ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, суд,
Клопотання слідчого СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 або іншій уповноваженій за його дорученням службовій особі тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_1 ), тобто отримання роздруківки з`єднань по абонентському номеру НОМЕР_2 , з наданням наступних даних:
- вид, дата, час, тривалість з`єднання, номер абонента «А», ІМЕІ абонента «А» та номера абонентів «Б»,
- ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу за період з 04.05.2015 по 10.05.2015 р.
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » сприяти слідчому СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 або іншій уповноваженій ним службовій особі у виготовленні на паперовому та електронному (диск, флешка тощо) носії зазначених документів, що містять наведену інформацію та видати її слідчому СВ Володарськ-Волинського РВ УМВС України в Житомирській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 або за його дорученням іншій уповноваженій службовій особі.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до вимог ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Володарсько - Волинського районного суду
Житомирської області: ОСОБА_1