печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , представника особи, у володінні якої перебуває інформація ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження слідчого в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

16.05.2014 до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , про надання дозволу на тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів документів, що зберігаються у філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказав, що у провадженні Генеральної прокуратури України перебуває кримінальне провадження №0000375, почате 07.05.2014 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.364, ч.5 ст.191 КК України.

Слідчий зазначив, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу та можливість вилучення оригіналів документів, що зберігаються у філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що стосуються підготовки, підписання, виконання та контролю за виконанням договорів про спільну діяльність: № 60 від 04.02.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності 455860305) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; № 3 від 10.06.2002 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності 82) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_4 » AB; № 265-12 від 19.11.2007 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_2 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; № 927 від 15.09.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_3 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; № 493 від 24.03.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_4 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; № 612 від 29.06.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_5 ) з ТОВ ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; № 429 від 13.05.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_6 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; № 8333/20/1-14 від 22.01.2014 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_7 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; №1747 від 13.10.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_8 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 »; додатків та додаткових угод до вказаних договорів про спільну діяльність; актів приймання передачі продукції, виконаних послуг за вказаними договорами про спільну діяльність; банківських, бухгалтерських та фінансово-господарських документів щодо оплати, прийняття та оприбуткування товарів, оцінки якості та відповідності умовам зазначених договорів про спільну діяльність; документів вхідного та вихідного контролю товарно-матеріальних цінностей за вказаними договорами про спільну діяльність; рішень комітетів спільної діяльності за вказаними договорами; а також необхідність тимчасовго доступу до документів філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: статуту підприємства зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів, розпоряджень підписаних керівниками та його Першими заступниками у період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації вхідної та вихідної кореспонденції за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації наказів та розпоряджень за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації договорів та додатків до них за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; штатного розкладу працівників підприємства та змін до нього із зазначенням прізвища, ім`я, по-батькові та займаної посади за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів на прийняття та звільнення службових осіб (керівників структурних підрозділів, філій, департаментів, управлінь, та відділів) за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; посадових інструкцій або інших документів розподілу обов`язків службових осіб (керівників структурних підрозділів, філій, департаментів, управлінь, та відділів) за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; довіреностей виданих керівниками за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) закупівель товарів, робіт та послуг зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; регламенту організації та проведення аукціонів з продажу нафтопродуктів з змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) реалізації продукції власного виробництва стороннім підприємствам зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) ведення договірної роботи зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) формування та затвердження цін на продукти переробки вуглеводневої сировини для реалізації стороннім контрагентам зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) ведення претензійно позовної роботи зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) реалізації товарно матеріальних цінностей (нематеріальних активів) зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядок (положення) про склад та комітет з конкурсних торгів (Тендерного комітету) зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; положень про департаменти, управління, відділи тощо зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів про призначення членів комітету з конкурсних торгів за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; листів, пов`язаних з поточною діяльністю та виконання зазначених договорів про спільну діяльність; судових рішень, позовів, претензій пов`язаних з поточною діяльністю та виконання зазначених договорів про спільну діяльність; погоджень НАК « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та Міненерговугілля (Мінпаливенерго) на підписання зазначених договорів про спільну діяльність та їх додатків за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; фінансових планів та змін до них зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; планів закупівель товарів, робіт та послуг зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; банківських виписок по рахункам підприємства щодо отримання та використання грошових коштів за період з 01.01.2010 по 15.05.2014 в електронному вигляді.

В судовому засіданні слідчий підтримав зазначене клопотання з підстав, в ньому зазначених.

В судовому засіданні представник особи, у володінні якої знаходиться інформація ОСОБА_4 не заперечував проти задоволення клопотання.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дійшов висновку про наявність підстав для надання доступу до оригіналів документів, що зберігаються у філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій, оскільки вказана інформація та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження слідчого в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 , задовольнити.

Надати слідчому в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що стосуються підготовки, підписання, виконання та контролю за виконанням договорів про спільну діяльність: № 60 від 04.02.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності 455860305) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; № 3 від 10.06.2002 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності 82) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_4 » AB; № 265-12 від 19.11.2007 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_2 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; № 927 від 15.09.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_3 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; № 493 від 24.03.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_4 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; № 612 від 29.06.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_5 ) з ТОВ ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; № 429 від 13.05.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_6 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; № 8333/20/1-14 від 22.01.2014 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_7 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »; №1747 від 13.10.2004 (податковий реєстраційний номер Договору спільної діяльності НОМЕР_8 ) з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 »; додатків та додаткових угод до вказаних договорів про спільну діяльність; актів приймання передачі продукції, виконаних послуг за вказаними договорами про спільну діяльність; банківських, бухгалтерських та фінансово-господарських документів щодо оплати, прийняття та оприбуткування товарів, оцінки якості та відповідності умовам зазначених договорів про спільну діяльність; документів вхідного та вихідного контролю товарно-матеріальних цінностей за вказаними договорами про спільну діяльність; рішень комітетів спільної діяльності за вказаними договорами, з можливістю вилучення їх копій.

Надати слідчому в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: статуту підприємства зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів, розпоряджень підписаних керівниками та його Першими заступниками у період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації вхідної та вихідної кореспонденції за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації наказів та розпоряджень за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; журналів (книг) реєстрації договорів та додатків до них за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; штатного розкладу працівників підприємства та змін до нього із зазначенням прізвища, ім`я, по-батькові та займаної посади за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів на прийняття та звільнення службових осіб (керівників структурних підрозділів, філій, департаментів, управлінь, та відділів) за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; посадових інструкцій або інших документів розподілу обов`язків службових осіб (керівників структурних підрозділів, філій, департаментів, управлінь, та відділів) за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; довіреностей виданих керівниками за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) закупівель товарів, робіт та послуг зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; регламенту організації та проведення аукціонів з продажу нафтопродуктів з змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) реалізації продукції власного виробництва стороннім підприємствам зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) ведення договірної роботи зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) формування та затвердження цін на продукти переробки вуглеводневої сировини для реалізації стороннім контрагентам зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) ведення претензійно позовної роботи зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядку (положень) реалізації товарно матеріальних цінностей (нематеріальних активів) зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; порядок (положення) про склад та комітет з конкурсних торгів (Тендерного комітету) зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; положень про департаменти, управління, відділи тощо зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; наказів про призначення членів комітету з конкурсних торгів за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; листів, пов`язаних з поточною діяльністю та виконання зазначених договорів про спільну діяльність; судових рішень, позовів, претензій пов`язаних з поточною діяльністю та виконання зазначених договорів про спільну діяльність; погоджень НАК « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та Міненерговугілля (Мінпаливенерго) на підписання зазначених договорів про спільну діяльність та їх додатків за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; фінансових планів та змін до них зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; планів закупівель товарів, робіт та послуг зі змінами та доповненнями за період з 01.01.2010 по 15.05.2014; банківських виписок по рахункам підприємства щодо отримання та використання грошових коштів за період з 01.01.2010 по 15.05.2014 в електронному вигляді.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам філії Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі копії документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2-х примірниках.

Прим. 1 справа №757/12303/14-к.

Прим. 2 слідчий в ОВС Генеральної прокуратури України ОСОБА_3

Копія філія Управління з переробки газу та газового конденсату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 )

Виконавець: ОСОБА_1

19.05.2014