Справа № 537/6940/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.12.2013 року слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Фадєєва С.О., при секретарі Карпенко О.В., з участю слідчого СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці Полтавської області клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 звернувся до суду клопотанням, де просить надати тимчасовий доступ до медичної картки та історії хвороби гр..ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, які перебувають у Кобеляцькій Центральній районній лікарні за адресою: м. Кобеляки, вул.. Шевченка, 78/109, та у Полтавській обласній клінічній лікарні імені ОСОБА_3 за адресою: м. Полтава, вул. Шевченка, буд. 23, з можливістю вилучення вказаного документа.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав. Вказав, що ним проводиться досудове слідство в кримінальному провадженні, порушеному за ч.1 ст.276 КК України. Встановлено, 27.07.2013 року о 05 год. 30 хв. на пікеті №5 226 км перегону Галещина-Козельщина машиніст електровозу ВЛ 851030 пасажирського потягу № 376 сполученням «Херсон-Харків» ОСОБА_4 застосував екстрене гальмування для запобігання наїзду на людину, яка лежала між рейками. Проте, перед місцем знаходження особи зупини потяг не вдалося. Потерпілий ОСОБА_2 з травмою голови був доставлений до Козельщанської центральної районної лікарні. Проведеним оглядом встановлено, що не відстані 30 метрів від пікетного стовпа 5-6 на ґрунті (між рейок) виявлено невелику пляму бурого кольору, схожу на кров, також на внутрішній стороні лівої рейки виявлено декілька незначних плям бурого кольору, схожих на бризки крові. Сліди боротьби та волочіння відсутні. Під час огляду електровозу ВЛ 851030 пасажирського потягу № 376 сполученням «Херсон Харків» будь-яких пошкоджень та слідів речовини бурого кольору не виявлено. Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_2 повідомив, що 26.07.2013 року він повертався з роботи додому в с. Кобеляки, тому близько 01 год. 15 хв. приїхав на залізничний вокзал ст. Кременчук Південної залізниці. До відправлення поїзду було багато часу, тому він пішов вживати спиртні напої до кафе-бару, розташованого неподалік залізничного вокзалу. Після того він більше нічого не памятає, до тями прийшов лише через 12 днів у лікарні. За яких обставин отримав тілесні ушкодження, він не знає. У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_2 перебував на лікуванні в наступних медичних закладах: Козельщинська центральна районна лікарня (смт. Козельщина Полтавської області, вул. Радянська, 81/10), Кобеляцька центральна районна лікарня (м. Кобеляки, вул. Шевченка, 78/109), Полтавській обласній клінічній лікарні імені ОСОБА_3 (м. Полтава, вул. Шевченка, буд. 23). 10 грудня 2013 року по кримінальному провадженню призначено судово-медичну експертизу, проведення якої було доручено експертам Кременчуцького відділення бюро СМЕ. Для проведення судово-медичних експертиз та встановлення наявності тілесних ушкоджень, їх локалізації, механізму їх спричинення, а також ступеня тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, необхідно вилучити медичні документи ОСОБА_2 із вказаних установ..

Представник Кобеляцької Центральної районної лікарні та представник Полтавської обласної клінічної лікарні імені ОСОБА_3 про час та місце розгляду клопотання повідомлялися належним чином, в судове засідання не з»явилися, надали суду заяви, де просили клопотання розглянути без їх участі.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали, додані до клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про можливість задоволення клопотання, зважаючи на наступне.

Згідно ст.. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку ). В силу ч.1 ст.. 160 цього Кодексу слідчий має право звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. В силу ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як встановлено слідчим суддею, слідчим СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000293, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.07.2013 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.276 КК України. Згідно витягу з кримінального провадження, 27.07.2013 року о 06 годині 00 хвилин до чергової частини лінійного відділу на станції Кременчук надійшло повідомлення від чергової станції Галещина Південної залізниці ОСОБА_5 про те, що 27.07.2013 року о 05 год. 30 хв. на пікеті №5 226 км перегону Галещина-Козельщина машиніст електровозу ВЛ 851030 пасажирського потягу № 376 сполученням «Херсон-Харків» ОСОБА_4 застосував екстрене гальмування для запобігання наїзду на людину, яка лежала між рейками, але проїхав повз неї усім составом із 16 пасажирських вагонів. Чоловік був живий, поміщений до останнього вагону, по станції Козельщина о 05.56 хвилин переданий до швидкої допомоги з травмою голови. Досудовим слідством встановлено, що потерпілим є ОСОБА_2 Матеріалами, доданими до клопотання, підтверджується факт перебування ОСОБА_2 у Кобеляцькій Центральній районній лікарні та Полтавській обласній клінічній лікарні імені ОСОБА_3.

На час розгляду клопотання будь-якій особі повідомлення про підозру не вручено, досудове слідство не закінчено.

Оскільки медичні документи повинні зберігатися в установі, де лікувалася особа, є достатні підстави вважати, що медична картка та історія хвороби ОСОБА_2 зберігається за місцем його лікування. Вказані документи можуть бути використаний як доказ в кримінальному провадженні, для встановлення наявності тілесних ушкоджень, їх локалізації, механізму їх спричинення, а також ступеня тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень тощо.

Враховуючи, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ можуть перебувати у володінні Кобеляцької Центральної районної лікарні та Полтавської обласної клінічної лікарні імені ОСОБА_3, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і відомості, що містяться в них, можуть бути використані як доказ, при цьому іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, не має можливості, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ ЛВ на ст. Кременчук УМВС України на Південній залізниці ОСОБА_1 тимчасовий доступ до медичної картки та історії хвороби гр..ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, які перебувають у Кобеляцькій Центральній районній лікарні за адресою: м. Кобеляки, вул.. Шевченка, 78/109, та у Полтавській обласній клінічній лікарні імені ОСОБА_3 за адресою: м. Полтава, вул. Шевченка, буд. 23, з можливістю вилучення вказаних документів.

Попередити особу, яка зазначена в ухвалі як володілець документів, про обов»язок надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів особі, зазначеній в ухвалі слідчого судді. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали до 27.01.2014 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Орган, що виконує судове рішення, зобов»язаний повідомити суд, який постановив судове рішення, про його виконання.

Слідчий суддя С.О.Фадєєва