Справа № 354/537/15-к
Провадження по справі № 1-кс/354/71/15
У Х В А Л А

м.Яремче 17 серпня 2015 року

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

з участю: секретаря ОСОБА_2

прокурора

начальника СВ Яремчанського МВ УМВС ОСОБА_3

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженні, яке внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань 18.06.2015 р. за № 0000008 за ст.286 ч.1 КК України,-

в с т а н о в и в :
Начальник СВ Яремчанського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням, погодженим прокурором прокуратури м.Яремче, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні начальник СВ Яремчанського МВ УМВС просить надати тимчасовий доступ до медичних документів, які на даний час знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В клопотанні зазначено, 18.06.2015 року прокуратурою м.Яремче внесено відомості до ЄРДР за фактом ДТП із участю малолітньої ОСОБА_4 , 2011 року народження, яка могла отримати тілесні ушкодження 17.05.2015 року на вулиці Грушевського м.Яремче.

В процесі досудового розслідування по названому кримінальному провадженні було встановлено, що 17.05.2015 року малолітню ОСОБА_4 з місця дорожьно-транспортної пригоди каретою швидкої медичної допомоги доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , звідки цього ж дня її перевезено до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вона до 03.06.2015 року проходила курс стаціонарного лікування і на її ім`я було оформлено медичну картку стаціонарного хворого.

Начальник СВ Яремчанського МВ УМВС в клопотанні зазначає, що в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0000008 виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи малолітній потерпілій ОСОБА_4 , для проведення якої в розпорядження судово-медичного експерта необхідно надати оригінал медичного документу малолітньої ОСОБА_4 , яка знаходилась в ІНФОРМАЦІЯ_3 та копію із журналу поступлення хворої ОСОБА_4 , де є запис анамнезу хворого при поступленні в лікарню.

07.07.2015 року до ІНФОРМАЦІЯ_4 було подано письмовий запит в якому зазначалось про необхідність надання в тимчасове розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_5 оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я малолітньої ОСОБА_4 . Однак названий запит не виконано та вказано, що видача медичної картки можлива тільки при наявності ухвали слідчого судді, суду.

В судовому засіданні начальник СВ Яремчанського МВ УМВС подане клопотання підтримав та пояснив, що відомості, які містяться у оригіналі медичного документа на ім`я ОСОБА_4 та копії із журналу поступлення хворої ОСОБА_4 , де є запис анамнезу хворого при поступленні в лікарню в сукупності з іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000008 під час проведення судово-медичної експертизи, а тому просить задоволити клопотання та надати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю їх виїмки.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 , у володінні якої знаходяться документи, які містять охоронювану законом таємницю в судове засідання не з`явився.

Заслухавши пояснення начальник СВ Яремчанського МВ УМВС, вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до положень ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними та зробити їх копії.

Відповідно до положень ч.5 і ч.6 ст.163 КПК України сторона обвинувачення довела, що затребувана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 і така інформація сама по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи.

Згідно із ст. 163 ч. 7 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів.

В такому разі слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.163 КПК України,

у х в а л и в:
Задоволити клопотання начальника СВ Яремчанського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

Надати начальнику СВ Яремчанського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичних документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме: 1. Оригіналу медичної карти стаціонарного хворого (історія хвороби) ІНФОРМАЦІЯ_4 на ім`я малолітньої ОСОБА_4 , з можливістю його вилучення.

2. Копії із журналу поступлення хворої ОСОБА_4 , де є запис анамнезу хворого при поступленні в лікарню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить 1 місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1