Справа № 761/5847/15-к
Провадження №1-кп/761/489/2015
В И Р О К
Іменем України
06 березня 2015 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю:

секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження № № 0013852, у якому

гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, уродженець міста Києва, з середньою спеціальною освітою, студент 3-го курсу КВПУ «Будівництва та дизайну», у шлюбі не перебуває, зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий,

обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, -

в с т а н о в и в :
ОСОБА_5 вчинив злочин проти здоров`я громадян за наступних обставин.

Обвинувачений 11.12.2014 року о 19.30 год., перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , на ґрунті ревнощів вчинив конфлікт з потерпілим ОСОБА_4 , у ході якого умисно завдав два удари рукою в область обличчя останнього, чим спричинив середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Згідно з висновком судово-медичного експерта від 26.01.2015 № 3547 у потерпілого ОСОБА_4 виявлені - синець на повіках лівого ока з переходом на підочну вилицеву та щічну ділянки; крововилив на склері лівого ока; закриті переломи передньої та латеральної стінок лівої верхньощелепної пазухи, латеральної стінок лівої очниці, лівої вилицевої кістки закрита черепно-лицьова травма.

Вказане ушкодження спричинене тупим предметом, могло утворитись 11.12.2014 та відноситься до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Таким чином, ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.122 КК України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження.

У підготовчому судовому засіданні сторони просили суд затвердити угоду про примирення, укладену 25.02.2015 між потерпілим ОСОБА_4 та обвинуваченим ОСОБА_5 .

Відповідно до угоди обвинувачений у повному обсязі визнав свою вину у вчиненні за викладених у даному вироку обставин інкримінованого йому злочину.

Сторонами узгоджена міра покарання у виді двох років обмеження волі та звільненням засудженого на підставі ст. 75 КК України від відбування покарання з іспитовим строком один рік та покладанням певних обов`язків.

Суд, перевіривши угоду, заслухавши учасників судового провадження, дійшов висновку, що угода відповідає вимогам кримінального процесуального законодавства.

Зокрема, у силу ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та обвинуваченим може бути укладена щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості.

Згідно зі ст.12 КК України злочин, передбачений ч.1 ст.122 КК, віднесений до злочинів середньої тяжкості.

Інші потерпілі чи обвинувачені, крім тих, між якими укладена угода, у даному кримінальному провадженні відсутні.

Зміст угоди про примирення відповідає положенням ст.471 КПК, оскільки містить дані про її сторони, формулювання обвинувачення та правову кваліфікацію дій обвинуваченого відповідно до Кримінального кодексу України, суттєві для кримінального провадження обставини, у тому числі розмір завданої шкоди та її фактичне відшкодування.

Сторонами узгоджене покарання, а також зазначені передбачені ст.ст.473, 476 КПК наслідки укладення та затвердження угоди, наслідки її невиконання.

У судовому засіданні обвинувачений і потерпілий підтвердили суду, що угода про примирення між ними укладена добровільно, не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або обіцянок, чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.

Прокурор не заперечував проти затвердження угоди про примирення.

З огляду на зазначене, враховуючи відсутність передбачених ч.7 ст.474 КПК підстав для відмови у затвердженні угоди, оскільки її умови не суперечать інтересам суспільства і не порушують прав, свобод чи інтересів сторін або інших осіб, сторони примирились добровільно, завдана шкода відшкодована, наявні фактичні підстави для визнання винуватості, узгоджена міра покарання відповідає загальним засадам призначення покарання, визначених ст. 65 КК України, угода про примирення підлягає затвердженню.

На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст.122 КК України, ст.ст. 374-376, 475 КПК України, суд -

у х в а л и в :
Угоду про примирення від 25.02.2015 між потерпілим ОСОБА_4 та обвинуваченим ОСОБА_5 у кримінальному провадженні № 0013852 затвердити.

ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, призначити йому узгоджене сторонами покарання у виді обмеження волі на строк 2 (два) роки.

На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом іспитового строку тривалістю 1 (один) рік не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього відповідно до ст. 76 КК України обов`язки - не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції; періодично з`являтися для реєстрації до кримінально-виконавчої інспекції.

Запобіжний захід до ОСОБА_5 не застосовувався. Речові докази відсутні.

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст. 394 КПК України, до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_1