Справа № 11-
інстанції: Панченко Д.І.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Колегія суддів
Судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Вінницької області в
складі:

головуючого-судді:
Слободяна К.Б. суддів:
Нагорняка Є.П., Зайцева В.А. за участю
прокурора: Ужвак Н.О.

розглянула 12
грудня 2007 року у відкритому судовому засіданні у м. Вінниці кримінальну справу за апеляцією
державного обвинувача Притули В.Л. (із змінами), на вирок Теплицького районного суду від 10
жовтня 2007 року, яким

ОСОБА_1,

1985 року
народжння, не судимий засуджений за ч.
1 ст.
286 КК України до 1 року обмеження волі з позбавленням права керувати
транспортними засобами строком на 1 рік,

- за ч. 2 ст.
286 КК України до 3 років позбавлення волі з позбавленням права керувати
транспортними засобами строком на два роки.

Згідно ст. 70
КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання
більш суворим остаточно призначено ОСОБА_1
покарання у вигляді трьох років позбавлення волі з позбавленням права
керувати транспортними засобами строком на два роки.

Згідно ст. 75
КК України ОСОБА_1 , звільнено від
відбування призначеного основного покарання з іспитовим строком 1 рік 6 міс. та покладено на нього у відповідності до ст. 76
КК України обов'язок повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про
зміну місця проживання та роботи.

Вироком вирішено
цивільні позови та подальшу долю речових доказів.

ОСОБА_1 засуджений за те, що 7 травня 2007 року біля 11 год. 30 хв., рухаючись на автомобілі ВАЗ-2107 д/н
НОМЕР_1 з трьома
пасажирами, двоє з яких сиділи на
передньому пасажирському сидінні, в
смт. Теплик по вул. Незалежності, проявив неуважність, виїхав на зустрічну полосу руху, де зіткнувся з автомобілем ВАЗ-2108
д/нНОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2 і в якому знаходився пасажир ОСОБА_3 В
результаті ДТП пасажири ОСОБА_4,
ОСОБА_5 , ОСОБА_3 отримали
тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості, а ОСОБА_6 - тяжкі тілесні ушкодження.

В апеляції
державного обвинувача Притули В.Л. ставиться питання про зміну вироку, виключення вказівки про засудження
ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 286 КК України та призначення покарання
за сукупністю злочинів, оскільки
скоєний ним злочин охоплюється кваліфікацією за ч. 2 ст.
286 КК України.

Заслухавши
доповідь судді апеляційного суду,
думку прокурора Ужвак Н.О., яка
підтримала апеляцію державного обвинувача ( з урахуванням внесених змін) та
просила вирок суду змінити, виключивши,
як зайву, вказівку про
засудження ОСОБА_1 за ч. 1 ст.
286 КК України та призначення покарання за сукупністю злочинів, перевіривши матеріали кримінальної справи
та обговоривши доводи апеляції,
колегія суддів вважає, що вона

2

підлягає
задоволенню.

Відповідно до
вимог п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 23.12.2005 року
"Про практику застосування судами України законодавства у справах про
деякі злочини проти безпеки дорожнього руху та експлуатації транспорту..."
порушення особою правил безпеки дорожнього руху чи експлуатації
транспорту, яке спричинило
наслідки, передбачені різними
частинами ст. 286 КК України, слід кваліфікувати як один злочин за тією
її частиною, яка передбачає більш
тяжкі наслідки, з зазначенням всіх
кваліфікуючих ознак злочину.

Таким
чином, суд помилково кваліфікував дії
ОСОБА_1 , а саме порушення Правил
дорожнього руху, що спричинило
дорожньо-транспортну пригоду, в якій
пасажири отримали тілесні ушкодження як середнього, так і тяжкого ступеня, одночасно за ч. 1 та ч. 2 ст.
286 КК України та призначив покарання за сукупністю злочинів.

Оскільки
покарання за правилами ст. 70 КК України призначене за правилами
поглинення менш суворого покарання більш суворим, допущена судом помилка може бути виправлена
без скасування вироку.

Керуючись ст.
ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляцію
державного обвинувача Притули В.Л. (із змінами) задоволити повністю.

Вирок
Теплицького районного суду щодо ОСОБА_1 змінити, виключивши з нього вказівку про засудження
за ч. 1 ст. 286 КК України та призначення покарання за
сукупністю злочинів на підставі ст. 70 КК України.

В іншій частині
вирок залишити без змін.