Справа № 495/3793/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.06.2015 року м. Білгород - Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі слідчого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши у відкритому засіданні у залі суду м. Білгород-Дністровський Одеської області клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України про тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області звернувся до суду клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, яке обґрунтовує наступним.
Досудовим розслідуванням встановлено що 30.03.2015 невстановлена особа зателефонувала на мобільний телефон ОСОБА_3 , представилась її сином та попросила матеріальну допомогу у розмірі 75 000 гривень, після чого остання за допомогою банкомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » переказала вказану суму на продиктований номер їй невідомої банківської картки, далі мобільний зв`язок з невстановленою особою перервався. Отже, невстановлена особа шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами, які належать ОСОБА_3 на загальну суму 75 000 гривень, чим спричинила останній значну шкоду.

За даним фактом 04.06.2015 було розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001318 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа телефонувала потерпілій ОСОБА_3 з номера мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме НОМЕР_1 , у зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні його телефонного трафіку, що надасть змогу встановити не тільки номери з якими відбувалось спілкування, приблизне місцезнаходження виходячи з приблизної прив`язки до базових станцій, але й ІМЕІ-код мобільного терміналу, місцезнаходження якого в подальшому можливо буде локалізувати з точністю, що надасть змогу встановити місцезнаходження особи, причетної до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення.

З метою встановлення об`єктивної істини в даному кримінальному провадженні, доцільним буде проведення заходу по забезпеченню кримінального процесу, а саме тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю отримання телефонного трафіку абонента стільникового зв`язку.

Одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно ст.ст. 84, 91 КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Власником необхідної для слідства інформації є оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » який розташований за адресою АДРЕСА_1 , та відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні. Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні. Іншими способами отримати вищезазначену інформацію не представляється можливим.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленому законом.

Старший прокурор ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилась, згідно заяви клопотання підтримала та просила задовольнити та розглядати справу без застосування технічних засобів.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, суд вважає за доцільне розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація з урахуванням положень ч.2 ст. 163 КПК України.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи те, що вказані документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, їх не вилучення може призвести до знищення у зв`язку із закінченням строку зберігання та не досягнення мети отримання доступу до них, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів.

Керуючись ст. ст. 159, 160-164 КПК України, суд-

УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області про тимчасовий доступ до речей та документів.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про:

- вхідні та вихідні з`єднання мобільного номеру НОМЕР_1 , за період з 00г. 00хв. 01.06.2015 по 00г. 00хв. дати отримання оператором стільникового зв`язку ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дату, час, тривалість з`єднань, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ), ознаки терміналу, з якого відбувався сеанс зв`язку;
- ідентифікаційні ознаки терміналів, з якими відбувались сеанси зв`язку (абонент Б).

Дану інформацію передати слідчому СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_5 , або у відповідності з дорученням співробітникам Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області.

Термін дії ухвали один місяць з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя