ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/2124/15-к
провадження № 1-кп/753/212/15
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" березня 2015 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді: ОСОБА_1 ,
за участю секретаря: ОСОБА_2 ,
прокурорів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
представника потерпілого: ОСОБА_5

захисників: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження за обвинуваченням
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, громадянина України, з неповною вищою освітою, непрацюючого, одруженого, маючого на утриманні малолітню дитину, 2013 року народження, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , несудимого,
та
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Києва, громадянина України, з вищою освітою, працюючого на посаді заступника завідувача ломбардним відділенням в ПТ «Ломбард України», зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , несудимого,
у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190, ч. 3 ст. 190, ч. 2 ст. 200 КК України,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у невстановлений досудовим розслідуванням час вступили між собою у попередню змову на заволодіння чужими грошовими коштами шляхом обману та за допомогою незаконних операцій з використанням електронно - обчислюваної техніки, діючи згідно заздалегідь розробленого плану і ролей, з метою збагачення, ОСОБА_9 підробив платіжні картки з доступом до чужих банківських рахунків, емітованих в банках ««BarclaysBankDelaware», «ChaseBank», «CapitalOneBank», «WellsFargoBank», «FiaCardServises», «WorldForemostBank», «USASavingsBank» (США), які ОСОБА_8 незаконно використовував через платіжні термінали банку еквайеру ПАТ КБ «ПриватБанк», який є учасником міжнародної платіжної системи «VISA» за наступних обставин.

Так, ОСОБА_8 , отримавши від ОСОБА_9 у невстановленому досудовим розслідуванням місці підроблену платіжну картку № НОМЕР_1 , 30 вересня 2014 року об 11 год. 50 хв., знаходячись в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по проспекту Григоренка, 43 в місті Києві, підійшов до каси з попередньо вибраними разом з ОСОБА_9 , який знаходився неподалік, спостерігаючи за навколишньою обстановкою з метою попередити у разі виникнення загрози бути викритими, товарами загальною вартістю 518 грн. 65 коп., де шляхом обману, діючи згідно розподілених ролей передав продавцеві вказану підроблену платіжну картку.

При цьому, продавець, будучи введеним в оману та не підозрюючи, що надана йому платіжна картка є підробленою здійснив розрахунок за вказані товари шляхом проведення сканування цієї картки через термінал «SVKI08LE», що належить ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно-обчислювальною технікою, видавши чек про факт розрахунку, на якому ОСОБА_8 , усвідомлюючи, що використав підроблену платіжну картку, поставив вигаданий ним підпис.

У результаті вказаних дій ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ПАТ КБ «ПриватБанк» було спричинено матеріального збитку на загальну суму 518 грн. 65 коп.

Крім того, за аналогічних обставин, аналогічним способом, діючи повторно за попередньою змовою групою осіб, з метою особистого збагачення, згідно відведеної ролі, ОСОБА_8 використав передані ОСОБА_9 підроблені платіжні картки:
30 вересня 2014 року:
· № 466897 о 10 год. 52 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп.;
· № 496291 об 11 год. 53 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по проспекту Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 335 грн. 92 коп.;
· № 046786 о 12 год. 05 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп.;
1 жовтня 2014 року:

· № 569267 о 10 год. 45 хв. у приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 518 грн. 65 коп.;
· № 466897 об 11 год. 01 хв., знаходячись в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вулиці Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 коп.;
· № 466897 об 11 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Дніпровська Набережна, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 470 грн. 05 коп.;
· № 466897 об 11 год. 17 хв. у приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вулиці Бажана, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 299 грн. 89 коп.;
· № 601449 о 12 год. 27 хв. у приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 520 грн. 34 коп.;
· № 601449 о 12 год. 37 хв. у приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 370 грн. 00 коп.;
· № 601449 о 13 год. 07 хв. у приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Русанівська Набережна,10 в м. Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 347 грн. 19 коп.;
3 жовтня 2014 року:

· № 790623 об 11 год. 45 хв., знаходячись в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Лаврухіна, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 790623 об 11 год. 55 хв., знаходячись в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Драйзера, 21 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 12 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вулиці Червоногвардійській, 1 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 12 год. 40 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вулиці Червоногвардійській, 39 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 229 грн. 89 коп.;
· № 790623 о 12 год. 46 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по пров. Карельському, 3 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 12 год. 50 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по провулку Карельському, 3-А в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 229 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 13 год. 17 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по проспекту Визволителів, 1-А в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 229 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 13 год. 42 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Ашан», що по просп. Московському, 15-А в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 338 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 13 год. 55 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вулиці Скляренко, 5-Б в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вулиці Автозаводській, 24 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 327 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вулиці Івашкевича, 5 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вулиці Івашкевича, 5 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 26 хв. у приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вулиці Богатирській, 2-Д в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 356 грн. 30 коп.;
· № 790623 о 14 год. 42 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вулиці Богатирській, 2 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 342 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 46 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вулиці Полярній, 12/1 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 342 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 14 год. 53 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вулиці Богатирській, 1-Г в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 хв.;
6 жовтня 2014 року:

· № 095975 о 15 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по пр. Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 485 грн. 89 коп.;
· № 095975 о 15 год. 23 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по проспекту Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 68 коп. та 360 грн. 10 коп.;
7 жовтня 2014 року:

· № 266660 о 13 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 518 грн. 65 коп.;
· № 631960 о 13 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 518 грн. 65 коп.;
· № 266660 о 13 год. 32 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 коп.;
· № 631960 о 13 год. 33 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 коп.;
· № 266660 о 13 год. 39 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по пр. Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 хв.;
· № 631960 о 13 год. 40 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по пр. Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 266660 о 13 год. 50 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по проспекту Бажана, 1-Д, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 499 грн. 00 коп. та 499 грн. 00 коп.;
· № 266660 о 13 год. 57 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Дніпровській набережній, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 хв.;
· № 266660 о 14 год. 06 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по просп. Бажана, 8 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 хв. та о 14 год. 08 хв. на загальну суму 510 грн. 00 коп.;
· № 266660 о 14 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вул. Дніпровській набережній, 17 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 499 грн. 00 коп.;
9 жовтня 2014 року:

· № 387484 о 16 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «Бренд», що по вул. Уманська, 12-А в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 315 грн. 40 коп.;
10 жовтня 2014 року:

· № 017792 о 12 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Закревського, 61/2 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 154 грн. 10 коп.;
12 жовтня 2014 року:

· № 081095 о 14 год. 07 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по проспекту Бажана, 1-Д в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 515 грн. 80 коп.;
· № 081095 о 14 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «Авіас», що по Наддніпрянському шосе, 1 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 572 грн. 25 коп.;
· № 081095 о 14 год. 30 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по бульв. Дружби Народів, 42 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 496 грн. 50 коп.;
· № 081095 о 14 год. 44 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Тичини, 1-В в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 14 год. 53 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вул. Дніпровська набережна, 17 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 321 грн. 90 коп.;
· № 081095 о 15 год. 06 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по Дніпровській набережній, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 348 грн. 40 коп.;
· № 081095 о 15 год. 19 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по пр. Бажана, 8 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп. та о 15 год. 21 хв. на суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 15 год. 37 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по пр. Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 15 год. 57 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вул. Регенераторній, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 16 год. 06 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по провулку Карельському, 3-А в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 333 грн. 49 коп.;
· № 081095 о 16 год. 11 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по провулку Карельському, 3 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 16 год. 20 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Ашан», що по вул. Червоноткацькій, 1 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 358 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 16 год. 35 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по Броварському проспекту, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 40 коп.;
· № 081095 о 16 год. 40 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по Броварському проспекту, 53 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 350 грн. 03 коп.
При цьому, продавці кожний раз, будучи введеними в оману та не підозрюючи, що надані їм платіжні картки є підробленими здійснювали розрахунок за товарами шляхом проведення сканування цих карток через термінали, що належать ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно-обчислювальною технікою, видававши чек про факт розрахунку, на якому ОСОБА_8 , усвідомлюючи, що використовував підроблені платіжні картки, ставив вигадані ним підписи.

Крім того, за аналогічних обставин, аналогічним способом, діючи повторно за попередньою змовою групою осіб, з метою особистого збагачення, згідно відведеної ролі, ОСОБА_8 намагався використати передані ОСОБА_9 підроблені платіжні картки:
30 вересня 2014 року:
· №496291 о 12 годині 05 хвилин в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вулиці Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп. та 360 грн. 00 коп.;
· № 046786 о 12 год. 17 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вулиці Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 хв. та 340 грн. 00 коп.;
· № 496291 о 12 год. 26 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по Дніпровській набережній, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 230 грн. 00 коп.;
· № 138651 о 14 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вул. Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 804 грн. 48 коп. та 487 грн. 55 коп.;
· № 138651 о 14 год. 18 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 340 грн. 00 хв.;
1 жовтня 2014 року:

· № 569267 о 10 год. 52 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп. та 340 грн. 00 коп.;
· № 466897 об 11 год. 18 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вул. Бажана, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 449 грн. 99 коп.;
· № 466897 об 11 год. 24 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по вул. Бажана, 8 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 275 грн. 00 коп. та 160 грн. 00 коп.;
· № 584320 о 12 год. 30 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 516 грн. 64 коп.;
· № 458337 о 12 год. 30 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по вулиці Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 516 грн. 64 коп.;
· № 601449 о 12 год. 37 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Мішуги, 4 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп.;
· № 601449 о 13 год. 12 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Русанівська Набережна, 10 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 350 грн. 00 коп.;
3 жовтня 2014 року:

· № 790623 об 11 год. 35 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Еко», що по вулиці Радунській, 40 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 600 грн. 00 коп.;
· № 790623 о 15 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по проспекту Московському, 26 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 345 грн. 77 коп.;
· № 790623 о 15 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по проспекту Московському, 26 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 172 грн. 88 коп.;
6 жовтня 2014 року:

· № 701387 о 15 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Метро», що по проспекту Григоренка, 43 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 487 грн. 55 коп. та 200 грн. 00 коп.;
· № 701387 о 15 год. 23 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по проспекту Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 180 грн. 00 коп.;
· № 095975 о 15 год. 33 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по проспекту Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 01 коп.;
· № 095975 о 15 год. 45 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по проспекту Бажана, 8 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 165 грн. 00 коп.;
7 жовтня 2014 року:

· № 631960 о 13 год. 40 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по проспекту Григоренка, 18 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп.;
· № 631960 о 13 год. 50 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по проспекту Бажана, 1-Д, в місті Києві, двічі розраховуючись за товари на загальну суму 499 грн. 00 коп.;
· № 631960 о 13 год. 57 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Дніпровській набережній, 33 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 510 грн. 00 хв. та 348 грн. 40 коп.;
· № 631960 о 14 год. 08 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по пр. Бажана, 8 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 215 грн. 00 коп.;
· № 266660 о 14 год. 50 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по пров. Карельському, 3-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 320 грн. 50 коп.;
· № 131311 о 14 год. 51 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по пров. Карельському, 3-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 320 грн. 50 коп.;
· № 266660 о 14 год. 52 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по пров. Карельському, 3, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 160 грн. 00 коп.;
· № 131311 о 14 год. 52 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по пров. Карельському, 3, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 160 грн. 00 коп.;
8 жовтня 2014 року:

· № 616595 о 21 год. 04 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Метро», що по вул. Сабурова, 2-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 518 грн. 65 коп. та 345 грн. 77 коп.;
· № 005337 о 21 год. 04 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Метро», що по вул. Сабурова, 2-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 345 грн. 77 коп.;
9 жовтня 2014 року:

· № 387484 та № 961684 о 16 год. 19 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вул. Клименко, 1-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 299 грн. 00 коп.;
· № 961684 о 16 год. 28 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по бульв. Чоколівському, 28 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 180 грн. 00 коп.;
· № 984835 о 17 год. 35 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «ANP», що по вул. Автозаводській, 24 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 490 грн. 50 коп. та 327 грн. 00 коп.;
10 жовтня 2014 року:

· № 755297 та № 017792 об 11 год. 54 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Метро», що по вул. Сабурова, 2-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 518 грн. 65 коп. та 345 грн. 77 коп.;
· № 755297 о 12 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Сільпо», що по вул. Закревського, 61/2, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 154 грн. 10 коп.;
· № 017792 та № 687282 о 12 год. 08 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Фора», що по вул. Закревського, 93-А, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 147 грн. 50 коп.;
· № 361218 о 14 год. 35 хв. в приміщенні торгівельного магазину «Сільпо», що по вул. Г. Сталінграду, 46, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 хв. та 360 грн. 00 коп.;
· № 701514 о 15 год. 00 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вул. Богатирській, 2, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 499 грн. 00 хв.;
· № 701514 о 15 год. 10 хв. в приміщенні торгівельного залу АЗС «КЛО», що по вул. Полярній, 12/1, в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 299 грн. 00 коп.;
12 жовтня 2014 року:

· № 081095 о 14 год. 44 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Сільпо», що по вул. Тичини, 1-В в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 хв.;
· № 081095 о 16 год. 46 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по Броварському проспекту, 17 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 360 грн. 00 коп.;
· № 081095 о 16 год. 46 хв. в приміщенні торгівельного залу магазину «Новус», що по Броварському проспекту, 17 в місті Києві, розраховуючись за товари на загальну суму 180 грн. 00 коп.;
Однак ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не змогли довести злочин до кінця з незалежних від їх волі причин, оскільки продавці вказаних магазинів не змогли здійснити розрахунок шляхом проведення сканування цих платіжних карток через термінали, що належать ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно обчислювальною технікою.
Також ОСОБА_9 у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, діючи згідно відведеної ролі, використовуючи належний йому портативний персональний комп`ютер «Lenovo E320», енкодер та придбану за допомогою мережі інтернет інформацію з доступом до чужих банківських рахунків емітованих в банках «CapitalOneBank», «ChaseBankUSA», «USASavingsBank», «FiaCardServises» (США), підробив платіжні картки з доступом до відповідних банківських рахунків, які у подальшому передав ОСОБА_8 для їх незаконного використання, з метою повторного заволодіння шляхом обману з використанням підроблених платіжних карток через електронно-обчислювальну техніку чужими грошовими коштами, використовуючи платіжні термінали банку - еквайеру ПАТ КБ «Приватбанк», який є учасником міжнародної платіжної системи «VISA» за наступних обставин.
Так, ОСОБА_8 , отримавши від ОСОБА_9 у невстановленому досудовим розслідуванням місці підроблену платіжну картку № НОМЕР_2 , 13 жовтня 2014 року об 12 год. 40 хв., знаходячись в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Мішуги, 4, підійшов до каси з вибраним товаром загальною вартістю 430 грн. 00 коп., де шляхом обману, діючи згідно відведеної йому ролі, за попередньою змовою з ОСОБА_9 , який знаходився неподалік, спостерігаючи за навколишньою обстановкою з метою попередити у разі виникнення загрози бути викритими, передав продавцеві підроблену платіжну картку.

При цьому, продавець, будучи введеним в оману та не підозрюючи, що надана йому платіжна картка є підробленою здійснив розрахунок за товари шляхом проведення сканування цієї картки через термінал «S1K30E62», що належить ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно-обчислювальною технікою.

Однак, через технічні причини проведення платіжної операції було неуспішним, після чого продавець повернув ОСОБА_8 платіжну картку, у зв`язку з чим ОСОБА_9 та ОСОБА_8 виконавши всі дії, які вважали необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, що не залежали від їх волі.

Крім того, за аналогічних обставин, аналогічним способом, діючи повторно за попередньою змовою групою осіб, з метою особистого збагачення, згідно відведеної ролі, ОСОБА_8 намагався використати передані ОСОБА_9 підроблені платіжні картки:
13 жовтня 2014 року:
· № 264427 о 12 год. 40 хв. у приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Мішуги, 4, розраховуючись за товари на загальну суму 430 грн. 00 коп. та 215 грн. 00 коп.;
· № 785131 о 12 год. 40 хв. у приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Мішуги, 4, розраховуючись за товари на загальну суму 215 грн. 00 коп.;
14 жовтня 2014 року:

· № 516494 о 14 год. 07 хв. у приміщенні АЗС «Бренд», що за адресою: м. Київ, вул. Уманська, 8, розраховуючись за товари на загальну суму 630 грн. 80 коп. та 473 грн. 10 коп.;
· № 022964 о 14 год. 09 хв. у приміщенні АЗС «Бренд», що за адресою: м. Київ, вул. Уманська, 8, розраховуючись за товари на загальну суму 473 грн. 10 коп.;
· № 065269 о 14 год. 15 хв. в приміщенні АЗС «Бренд», що за адресою: м. Київ, вул. Уманська, 12-A, розраховуючись за товари на загальну суму 473 грн. 00 коп. та 316 грн. 00 коп.;
· № 516494 о 14 год. 25 хв. в приміщенні АЗС «КЛО», що за адресою: м. Київ, вул. Клименко, 1-A, розраховуючись за товари на загальну суму 329 грн. 80 коп. та 164 грн. 90 коп.;
· № 065269, № 022964 о 15 год. 02 хв. знаходячись в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Борщагівська, 154-А, розраховуючись за товари на загальну суму 154 грн. 00 коп.;
· № 973868 о 15 год. 30 хв., знаходячись в приміщенні АЗС «ANP», що за адресою: м. Київ, вул. Верховинна, 77/13-А, розраховуючись за товари на загальну суму 331 грн. 00 коп. та 165 грн. 50 коп.;
16 жовтня 2014 року:

· № 510519 о 14 год. 56 хв., знаходячись в приміщенні АЗС «Авіас», що за адресою: м. Київ, проспект Броварський, 53, розраховуючись за товари на загальну суму 400 грн. 08 коп.;
· № 510519 о 15 год. 00 в. знаходячись в приміщенні магазину «Новус», що за адресою: м. Київ, проспект Броварський, 17, розраховуючись за товари на загальну суму 320 грн. 00 коп.;
21 жовтня 2014 року:

· № 182021 об 11 год. 30 хв. в приміщенні магазину «Ашан», що за адресою: м. Київ, вулиця Червоноткацька, 1, розраховуючись за товари на загальну суму 358 грн. 00 коп.;
· № 187405 о 12 год. 50 хв. в приміщенні магазину «Метро», що за адресою: м. Київ, вулиця Сабурова, 2-А, розраховуючись за товари на загальну суму 345 грн. 77 коп.;
28 жовтня 2014 року:

· № 618447 об 11 год. 40 хв. в приміщенні магазину «Еко», що за адресою: м. Київ, вул. Радунська, 40, розраховуючись за товари на загальну суму 215 грн. 00 коп.;
29 жовтня 2014 року:

· № 534423 о 12 год. 35 хв. в приміщенні магазину «Ашан», що за адресою: м. Київ, вул. Г. Ватутіна, 2, розраховуючись за товари на загальну суму 540 грн. 00 коп. та 360 грн. 00 коп.;
· № 534423, №362785 о 12 год. 55 хв. в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Лаврухіна, 4, розраховуючись за товари на загальну суму 160 грн. 00 коп.;
30 жовтня 2014 року:

· № 943245, №181043, № 215213 о 12 год. 30 хв. в приміщенні магазину «Метро», що за адресою: м. Київ, пр. Григоренка, 43, розраховуючись за товари на загальну суму 527 грн. 05 коп.;
· № 817672 о 14 год. 25 хв. у приміщенні магазину «Метро», що за адресою: м. Київ, пр. Григоренко, 43, розраховуючись за товари на загальну суму 487 грн. 55 коп.;
· № 727027 о 14 год. 40 хв. у приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Здолбунівська, 4, розраховуючись за товари на загальну суму 480 грн. 00 хв. та 180 грн. 00 коп.;
· № 817672 о 14 год. 40 хв. у приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Здолбунівська, 4, розраховуючись за товари на загальну суму 180 грн. 00 коп.;
· № 722812 о 14 год. 47 хв. у приміщенні магазину «Новус», що за адресою: м. Київ, пр. Григоренка, 18, розраховуючись за товари на загальну суму 480 грн. 00 коп. та 160 грн. 00 коп.;
· № 163621 о 16 год. 00 хв. в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, пр. П. Тичини, 1-В, розраховуючись за товари на загальну суму 523 грн. 20 коп. та 174 грн. 40 коп.;
Однак ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не змогли довести злочин до кінця з незалежних від їх волі причин, оскільки продавці вказаних магазинів не змогли здійснити розрахунок шляхом проведення сканування цих платіжних карток через термінали, що належать ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно обчислювальною технікою.
Крім того, за аналогічних обставин, аналогічним способом, діючи повторно за попередньою змовою групою осіб, з метою особистого збагачення, згідно відведеної ролі, ОСОБА_8 використав підроблені ОСОБА_9 платіжні картки:
14 жовтня 2014 року:
· № 973868 о 14 год. 25 хв., знаходячись в приміщенні АЗС «КЛО», що за адресою: м. Київ, вул. Клименко, 1-A, розрахувавшись за товари на загальну суму 329 грн. 80 коп.;
28 жовтня 2014 року:

· № 618447 об 11 год. 30 хв. в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Лаврухіна, 4, розрахувавшись за товари на загальну суму 215 грн. 00 коп. та 540 грн. 00 хв.;
· № 704677 об 11 год. 40 хв. в приміщенні магазину «Еко», що за адресою: м. Київ, вул. Радунська, 40, розрахувавшись за товари на загальну суму 215 грн. 00 коп.;
30 жовтня 2014 року:

· № 727027 о 14 год. 25 хв. в приміщенні магазину «Метро», що за адресою: м. Київ, пр. Григоренко, 43, розрахувавшись за товари на загальну суму 487 грн. 55 коп.;
· № 722812 о 14 год. 40 хв. в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Здолбунівська, 4, розрахувавшись за товари на загальну суму 480 грн. 00 коп.;
· № 163621 о 15 год. 30 хв. знаходячись в приміщенні магазину «Сільпо», що за адресою: м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 33, розрахувавшись за товари на загальну суму 871 грн. 00 коп. та 499 грн. 00 коп.;
· № 163621 о 15 год. 50 хв. в приміщенні АЗС «КЛО», що за адресою: м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 17, розрахувавшись за товари на загальну суму 499 грн. 00 коп.;
31 жовтня 2014 року:
· № 559977, № 947451 о 13 год. 15 хв. в приміщенні магазину «Метро», що за адресою: м. Київ, пр. П. Григоренка, 43, розрахувавшись за товари на загальну суму 1022 грн. 00 коп.
При цьому, продавці кожний раз, будучи введеними в оману та не підозрюючи, що надані їм платіжні картки є підробленими здійснювали розрахунок за товарами шляхом проведення сканування цих карток через термінали, що належать ПАТ КБ «ПриватБанк» та є електронно-обчислювальною технікою, видававши чек про факт розрахунку, на якому ОСОБА_8 , усвідомлюючи, що використовував підроблені платіжні картки, ставив вигадані ним підписи.

Проте, 31 жовтня 2014 року ОСОБА_8 та ОСОБА_9 було затримано працівниками міліції, якими у ОСОБА_8 було виявлено та вилучено підроблену пластикову платіжну картку.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_8 свою вину у вчиненні інкримінованих йому злочинів при обставинах, викладених в обвинувальному акті, визнав повністю, щиро розкаявся та пояснив, що точних дат та обставин він уже не пам`ятає, але зазначив, що діючи за попередньою змовою з ОСОБА_9 у період з кінця вересня 2014 року по листопад 2014 року неодноразово для особистого збагачення використовував у магазинах, авто заправочних станціях Метро, Новус, Сільпо, «ANP», «КЛО» та інших підроблені останнім платіжні картки, шляхом придбання певного товару, і розраховуючись за них цими картками. Проте, у більшості випадках, ОСОБА_8 не зміг використати підроблені картки з причин, що від нього не залежали. Крім того, обвинувачений стверджував, що номери карток, дати, обставини, суми, зазначені в обвинувальному акті відповідають дійсності. Зазначив ОСОБА_8 й про те, що він достовірно знаючи про недійсність карток, не попереджав про це продавців, розуміючи при цьому, що вводить їх в оману своїми шахрайськими діями, та ставив вигадані підписи на чеках.
Стосовно підроблення банківських карток, то ОСОБА_8 стверджував, що безпосередньо не приймав у цьому участі, але бачив як це робив ОСОБА_9 , при цьому, усвідомлював та розумів, що у подальшому він буде їх незаконно використовувати.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_9 свою вину у вчиненні інкримінованих йому злочинів при обставинах, викладених в обвинувальному акті, визнав повністю, щиро розкаявся та пояснив, що точних дат та обставин він уже не пам`ятає, але зазначив, що діючи за попередньою змовою зі ОСОБА_8 з кінця вересня 2014 року неодноразово для особистого збагачення купляв інформацію в мережі інтернет для підроблення платіжних карток, які ОСОБА_8 мав незаконно використовувати, розраховуючись за допомогою них за товари. При цьому, ОСОБА_9 для підроблення карток також використовував і свій комп`ютер «Lenovo E320» та енкодер. Також, обвинувачений вказував, що повідомляв ОСОБА_8 про те, що платіжні картки, які він йому передає, підроблені, але останній безпосередньої участі у їх підробці не брав, проте розумів дії ОСОБА_9 .
Крім того, ОСОБА_9 стверджував, що номери карток, дати, обставини, суми, зазначені в обвинувальному акті відповідають дійсності.
Також ОСОБА_9 пояснив, що іноді він був присутнім зі ОСОБА_8 , допомагаючи обирати товар, а іноді слідкував за навколишньою обстановкою, але в більшості випадках використати підроблені ним картки ОСОБА_8 не зміг з причин, що від них не залежали.
Вказував останній і про те, що він розумів, що вводив продавців магазинів та АЗС в оману своїми шахрайськими діями.
Крім того на досудовому розслідуванні представником потерпілого було заявлено цивільний позов на суму 29014 грн. 83 коп. у рахунок відшкодування завданої злочинними діями обвинувачених матеріальної шкоди.
Проте, до початку судового розгляду, до суду надійшла письмова заява, в якій зазначено, що обвинуваченими ОСОБА_8 та ОСОБА_9 завдана матеріальна шкода відшкодована повністю, у зв`язку з чим у ПАТ КБ «Приват Банк» відсутні матеріальні претензії до останніх та відмовляються від заявленого раніше цивільного позову.
Ураховуючи те, що обвинувачені ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в повному обсязі визнали свою вину у вчиненні інкримінованих їм органом досудового розслідування злочинів при обставинах, викладених у обвинувальному акті, та, беручи до уваги, що прокурор, представник потерпілого та захисники також не оспорювали фактичні обставини провадження, і судом установлено, що учасники судового провадження, в тому числі обвинувачені, правильно розуміють зміст цих обставин, та відсутні сумніви щодо добровільності та істинності їх позиції, роз`яснивши їм положення ч. 3 ст. 349 КПК України про те, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати фактичні обставини провадження у апеляційному порядку, вислухавши думку учасників судового провадження, які не заперечували проти розгляду кримінального провадження, в порядку, передбаченому ч. 3 ст. 349 КПК України, суд визнає недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин провадження, які ніким не оспорюються.
Ураховуючи викладене, суд, допитавши обвинувачених та дослідивши матеріали кримінального провадження, що характеризують їх особу, прийшов до висновку, що винуватість ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у вчиненні інкримінованих їм злочинів при обставинах, викладених в обвинувальному акті, доведена повністю.
Дії ОСОБА_8 та ОСОБА_9 за ч. 3 ст. 190 КК України як заволодіння чужим майном шляхом обману та незаконних операцій з використанням електронно - обчислювальної техніки, вчинене повторно за попередньою змовою групою осіб; за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України як закінчений замах на заволодіння чужим майном шляхом обману та незаконних операцій з використанням електронно - обчислювальної техніки, вчинене повторно за попередньою змовою групою осіб; ОСОБА_8 ще й за ч. 2 ст. 200 КК України як використання підроблених платіжних карток, вчинене повторно за попередньою змовою групою осіб, а у ОСОБА_9 за ч. 2 ст. 200 КК України як підробка платіжних карток, вчинене повторно за попередньою змовою групою осіб, кваліфіковано вірно.

При призначенні ОСОБА_8 та ОСОБА_9 покарання, суд враховуючи тяжкість вчинених злочинів, які відповідно до вимог ст. 12 КК України, відноситься до злочинів середньої тяжкості (ч. 2 ст. 200 КК України) та тяжких (ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190; ч. 3 ст. 190 КК України), обставини вчинення злочинів, дані про особу кожного з обвинувачених, які раніше до кримінальної відповідальності не притягувалися, ні у чому ганебному помічені не були, не перебувають на обліку у лікарів психіатра та нарколога, те, що ОСОБА_9 працює, а ОСОБА_8 має на утриманні малолітню дитину, дружина знаходиться у відпустці по догляду за дитиною, уважає за необхідне призначити останнім покарання за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190; ч. 3 ст. 190 КК України у виді позбавлення волі, з урахуванням вимог ст. 68 КК України, а за ч. 2 ст. 200 КК України, у виді штрафу, але не в максимальних межах, передбачених санкціями вказаних статей.
Разом з тим, суд уважає, що виправлення обвинувачених, ураховуючи обставини справи, дані про особу кожного, їх вік, щире каяття у вчиненому, надання на протязі досудового та судового слідства правдивих показань, які сприяли встановленню істини в справі, що судом визнаються як обставини, що пом`якшують покарання, відсутність обставин, що обтяжують покарання, та думку представника потерпілого, який не має претензій матеріального характеру до обвинувачених, можливе без ізоляції від суспільства і тому до них слід застосувати вимоги ст.ст. 75, 76 КК України, оскільки перебування ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в місцях позбавлення волі не викликається необхідністю, так як виправлення і перевиховання останніх можливе за умови встановлення їм іспитового строку.

Крім того, суд уважає за необхідне на підставі ч.1 ст. 70 КК України обвинуваченим визначити остаточне покарання за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим.

При цьому, суд виходить з положень ч. 3 ст. 72 КК України, згідно з якими при призначенні остаточного покарання за сукупністю злочинів основні покарання у виді штрафу не підлягають лише складанню з іншими видами покарань і виконуються самостійно, проте вказана норма статті не містить застережень щодо неможливості застосування такого принципу як поглинення менш суворого покарання більш суворим.

Що стосується цивільного позову представника потерпілого, то провадження по справі за цим позовом підлягає закриттю, у зв`язку з добровільним відшкодуванням обвинуваченими, завданих ними збитків та відмовою ПАТ КБ «Приват Банк» від цивільного позову.
Долю речових доказів та процесуальних витрат вирішити у відповідності до вимог ч. 9 ст. 100 та ч. 2 ст. 124 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 370, 374 КПК України, суд -
з а с у д и в:
ОСОБА_8 та ОСОБА_9 визнати винними у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190; ч. 3 ст. 190; ч. 2 ст. 200 КК України, і призначити їм покарання:
за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 190 КК України у виді позбавлення волі строком на 4 роки;
за ч. 3 ст. 190 КК України у виді позбавлення волі строком на 5 років;
за ч. 2 ст. 200 КК України у виді штрафу в розмірі 5000 ( п`яти тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 85000 (вісімдесят п`ять тисяч) грн.
На підставі ч. 1 ст. 70 КК України ОСОБА_8 та ОСОБА_9 за сукупністю злочинів призначити остаточне покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим у виді 5 років позбавлення волі.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_8 та ОСОБА_9 звільнити від відбування призначеного судом покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 роки.
На підставі п.п. 2-4 ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.
Речові докази по справі, а саме, CD-R диск з інформацією щодо документації зв`язку ТОВ «Астеліт»; банківські картки «Fidobank» - 2 шт., «Приватбанк», «Maxi card», Credit Agricole», «Банк Фінансова ініціатива», картка «Киянина», «Fishka», «Mafia», «Klo», «Kronverk Cinema club», «Метро СПД Буркацька», термінальні чеки №3957, №3958, два касові чеки на суму 1022 грн. 52 коп. кожен, CD-диск з відеозаписами від 31 жовтня 2014 року, сім слідів папілярних узорів; CD-R диск з відеоматеріалами надані ТОВ «Екомаркет»; пластикові картки НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; чеки 211, 212, 213; 4 CD диски, надані представниками ТОВ «Фоззі Фуд»; 5 CD дисків наданих представниками ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» - залишити при матеріалах кримінального провадження; персональний комп`ютер «Lenovo E 320», енкодер, мобільний телефон «Iphone», мобільний телефон «LG», які знаходяться в камері схову Дарницького РУ ГУМВС України в м. Києві, - конфіскувати у власність держави; автомобіль марки «Деу Ланос» д.н.з. НОМЕР_7 , який переданий на зберігання законному власнику ОСОБА_10 , залишити у власності останнього; 10 блоків сигарет «Парламент», сім карти мобільних операторів ТОВ «Астеліт» та «МТС Україна», банківські картки: «Приват банк», 2 картки «Fidobank», «Unicredit bank», «Дельта банк», які знаходяться в камері схову Дарницького РУ ГУ МВС України в м. Києві, - знищити.
Стягнути з ОСОБА_8 та ОСОБА_9 судові витрати по справі в сумі по 4591 грн. 13 коп. із кожного за проведення судових експертиз.

Провадження по справі за цивільним позовом представника потерпілого закрити.

На вирок може бути подана апеляція до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва протягом 30 діб з моменту його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченим та прокурору. Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Суддя