Справа № 635/6437/14-к
Провадження № 1-кс/635/425/2014
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2014 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Харківського РВ (з обслуговування Харківського району та міста Люботин) ГУМВС України в Харківській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002807 від 09 липня 2014 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263-1 КК України, про надання тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення,

УСТАНОВИВ:

до суду надійшло клопотання, в якому слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, у період часу з 01 березня 2014 року по 05 липня 2014 року з абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса Харківського філіалу: АДРЕСА_1 та зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за номером НОМЕР_1 у період часу з 01 березня 2014 року по 05 липня 2014 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI) тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Клопотання вмотивовано тим, що під час проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002729 від 04 липня 2014 року надійшла інформація від працівників КР Харківського РВ (з обслуговування Харківського району та міста Люботин) ГУМВС України в Харківській області, про те що ОСОБА_4 їхав до міста Харкова з метою продажу вогнепальної зброї невстановленим особам, а також про причетність ОСОБА_5 до продажу вогнепальної зброї невстановленим особам в місті Харків, з якими вони зв`язувалися за допомогою мобільного зв`язку, використовуючи при цьому особисті мобільні телефони. В рамках розслідування іншого кримінального провадження, за добровільною згодою ОСОБА_5 , було оглянуто його мобільний телефон SAMSUNG DUOS та встановлено, що в розділі Контакти, наявний номер мобільного телефону НОМЕР_1 , підписаний як ОСОБА_6 і що по дорозі прямування з міста Дніпропетровськ до міста Харкова ОСОБА_5 та ОСОБА_4 неодноразово зв`язувалися з вищевказаним абонентом оператора телекомунікацій ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , що дає підстави вважати, про причетність абонента з номером мобільного телефону НОМЕР_1 до кримінального провадження № 0002807; при цьому в мобільному телефоні ОСОБА_5 збережені фотографії із зображенням вогнепальної зброї, скріншоти листування з невідомими особами, в якому йдеться про купівлю-продаж зброї та боєприпасів. Інформація про зв`язок абонента з номером НОМЕР_1 , надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин.

Суд, оглянувши подання та додані до нього матеріали не знаходить підстав для надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , при цьому виходить з наступного.

Відповідно до вимог ст. 86 КПК України доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом. Недопустимий доказ не може бути використаний при прийнятті процесуальних рішень, на нього не може посилатися суд при ухваленні судового рішення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Із наданих суду матеріалів судом встановлено, що власник мобільного телефону SAMSUNG DUOS, ОСОБА_5 допитаний свідком в іншому кримінальному провадженні і в іншому ж кримінальному провадженні складено протокол огляду місця події, а саме в кабінеті № 25 незазначеної установи в місті Мерефа Харківського району Харківської області, в ході якого оглянуто не тільки зазначений телефон, а і отримано доступ до інформації, що міститься в пам`яті телефону, а саме номер imei, телефонну книгу абонентів, останні здійснені дзвінки, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, конфіденційну інформацію, інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, а також персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні та в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Враховуючи, що інформація в розділі Контакти, мобільного телефону SAMSUNG DUOS, який належить ОСОБА_5 , в тому числі про зв`язок з номером абонента НОМЕР_1 , надані та отримані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, збережені фотографії, скріншоти листування тощо отримана в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002729 від 04 липня 2014 року не у встановленому законом порядку, тобто незаконно, що виключає можливість її використання в якості доказів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002807 від 09 липня 2014 року, за вказаних обставин, суд не вправі посилатися на таку інформацію і використовувати її як підставу для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення.

За вказаних обставин, суд відмовляє в задоволенні клопотання слідчого СВ Харківського РВ (з обслуговування Харківського району та міста Люботин) ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів, при цьому враховує, що слідчим не доведено можливість використання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , як доказів та неможливість іншими способами встановити особу, яка вчинила вищевказаний злочин.

Керуючись ст. 163 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

в задоволенні клопотання слідчого СВ Харківського РВ (з обслуговування Харківського району та міста Люботин) ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002807 про надання тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення відмовити.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1