Справа № 147/979/23
Провадження № 1-кс/147/63/26
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

17.03.2026 року с-ще Тростянець

Слідчий суддя Тростянецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого СВ Відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000092 від 05.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 197-1 КК України,

в с т а н о в и в:

слідчий СВ Відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000092 від 05.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 197-1 КК України, в якому просить надати дозвіл групі слідчих Відділення поліції № 2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які здійснюють досудове розслідування кримінального провадження №0000092, на тимчасовий доступ з можливістю ознайомитись та зробити копії документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , а саме тимчасовий доступ з можливістю ознайомитись та зробити копії документів цивільної справи №147/1189/13-п, рішення у якій прийнято ІНФОРМАЦІЯ_2 12.11.2013, за позовною заявою ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ІНФОРМАЦІЯ_6 . В обгрунтування клопотання зазначає, що до Гайсинської окружної прокуратури надійшло звернення директора філії " ІНФОРМАЦІЯ_7 " ДП " ІНФОРМАЦІЯ_8 " за фактом самовільного зайняття земельної ділянки з кадастровим номером :01:006:0011, площею 0,463 га, що знаходиться на території Ободівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яка незаконно використовується ОСОБА_5 , чим завдано шкоди законному користувачу Державному спеціалізованому господарському підприємству " ОСОБА_6 ". За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000092 від 05.07.2023 з визначенням правової кваліфікації кримінального правопорушення ч.4 ст. 197-1 КК України. Установлено, що в заяві про вчинення кримінального правопорушення, філія « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » посилаються на те, що в користуванні Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (філії « ІНФОРМАЦІЯ_7 ») (далі підприємство) перебуває земельна ділянка лісогосподарського призначення площею 24,2107 га з кадастровим номером :01:006:0011, яка перебуває в постійному користуванні Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (філії « ІНФОРМАЦІЯ_7 »). На земельній ділянці розташований комплекс будівель кафе « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою: АДРЕСА_2 , власником якого є ОСОБА_5 . Відповідно до постанови ІНФОРМАЦІЯ_10 по справі №6-1003/15, позовні вимоги ОСОБА_5 до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 щодо визнання права власності на вищевказану земельну ділянку, не задоволено. Вказану земельну ділянку ОСОБА_5 використовує без правовстановлюючих документів, договір про користування із підприємством не укладався. Заходи врегулювання сторонами не вживались. Тому заявник просить в межах компетенції здійснити перевірку фактів самовільного зайняття ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,463 га, яка розташована в межах земельної ділянки площею 24,2107 га з кадастровим номером :01:006:0011, яка розташована на території Ободівської сільської ради Вінницької області.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходилась цивільна справа №147/1189/13-п, рішення у якій прийнято 12.11.2013, за позовною заявою ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Приймаючи до уваги необхідність встановлення всіх обставин події, з метою повного та всебічного з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення та прийняття законного процесуального рішення, виникла необхідність у долученні до матеріалів кримінального провадження завірених копій цивільної справи №147/1189/13-п, рішення у якій прийнято ІНФОРМАЦІЯ_2 12.11.2013, за позовною заявою ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Основним шляхом отримання зазначених вище документів слідчим є здійснення тимчасового доступу до речей і документів, тобто отримання документів здійснюється шляхом застосування заходу забезпечення кримінального провадження. Без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати документи, які можуть бути використані для встановлення обставин у кримінальному провадженні та містять вищевказану інформацію, неможливо. Зазначені документи самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому провадженні. Зокрема, отримання документів необхідне для з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення та прийняття законного процесуального рішення.

Отже, для проведення повного, всебічного та неупередженого розслідування вказаного кримінального правопорушення, орган досудового розслідування вважав би за необхідне здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, наявних у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , а саме тимчасовий доступ з можливістю ознайомитись та зробити копії документів цивільної справи №147/1189/13-п. Зазначені вище документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості у даних документах мають значення доказів.

Слідчий СВ Відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав клопотання в повному обсязі покликаючись на доводи викладені в ньому.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000092 від 05.07.2023 внесено відомості про те, що До Гайсинської окружної прокуратури надійшло звернення директора філії " ІНФОРМАЦІЯ_7 " ДП " ІНФОРМАЦІЯ_8 " за фактом самовільного зайняття земельної ділянки з кадастровим номером :01:006:0011, площею 0,463 га, що знаходиться на території Ободівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яка незаконно використовується ОСОБА_5 , чим завдано шкоди законному користувачу Державному спеціалізованому господарському підприємству " ІНФОРМАЦІЯ_8 ". Правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч.4 ст. 197-1 КК України /а.с.6/.

Як вбачається з матеріалів клопотання, в заяві про вчинення кримінального правопорушення, філія « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » посилаються на те, що в користуванні Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (філії « ІНФОРМАЦІЯ_7 ») перебуває земельна ділянка лісогосподарського призначення площею 24,2107 га з кадастровим номером :01:006:0011, яка перебуває в постійному користуванні Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (філії « ІНФОРМАЦІЯ_7 »). На земельній ділянці розташований комплекс будівель кафе « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою: АДРЕСА_2 , власником якого є ОСОБА_5 . Вказану земельну ділянку ОСОБА_5 використовує без правовстановлюючих документів, договір про користування із підприємством не укладався та заходи врегулювання сторонами не вживались.

Разом з тим, під час досудового розслідування встановлено, що на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходилась цивільна справа №147/1189/13-п за позовною заявою ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з матеріалів клопотання надання тимчасового доступу до документів має суттєве значення для: встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні; в інший спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до вказаних даних, неможливо встановити обставини кримінального правопорушення.

Слідчим суддею встановлено та підтверджено доказами, що слідчим проводиться досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 197-1 КК України.

Документи, до яких слідчий просить отримати доступ, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами, має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження та може бути використана як доказ.

Неможливо отримати відомості про обставини кримінального правопорушення в інший спосіб.

Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.

Враховуючи викладене вище, з метою встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, вважаю за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ч.2 ст. 376, ст. ст. 132, 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Відділення поліції №2 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000092 від 05.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 197-1 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000092 від 05.07.2023, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ з можливістю ознайомитися та зробити копії документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до цивільної справи №147/1189/13-п за позовною заявою ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали оголошено о 15.55 год. 17 березня 2026 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1