УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2026 року Слідчий суддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання начальника СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000123 від 02.05.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ

25.05.2026 до суду надійшло клопотання начальника СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Володимирської міської ради.

Згідно клопотання досудовим розслідуванням встановлено, що 30 квітня 2026 року близько 23 години ОСОБА_4 перебуваючи за місцем свого проживання в АДРЕСА_1 під час словесного конфлікту з донькою ОСОБА_5 умисно заподіяв останній тілесні ушкодження.

02.05.2026, СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області відомості про дане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 з кваліфікацією за ч. 1 ст. 125 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться на обліку в лікаря-психіатра у КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Володимирської міської ради.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для проведення амбулаторної судової психіатричної експертизи, у даному провадженні є потреба в доступі та вилученні медичної документації, а саме історії хвороби та амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби та амбулаторна картка ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби та амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Володимирської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 , для приєднання до виконання амбулаторної судової психіатричної експертизи.

У судове засідання на розгляд клопотання начальник СД ОСОБА_3 не з`явився, просив розглянути клопотання за його відсутності.

Представник особи, у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання також не з`явився, за невідомими суду причинами, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч.1 ст.159 КПК України).

Згідно ст.ст. 131, 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Процедура застосування тимчасового доступу до речей та документів передбачена главою 15 Кримінального процесуального кодексу України.

Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором (ч.1 ст.160 КПК України).

Слідчий суддя, суд, у відповідності до ч.5 ст.163 КПК України, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене, для всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР за №0000123 від 02.05.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі та документи, до яких дізнавач просить надати доступ, перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає необхідним клопотання начальника СД ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131,132, 159-164, 166, 376 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000123 від 02.05.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати начальнику СД Володимирського районного відділу поліції ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_9 , або за дорученням іншій уповноваженій особі, тимчасовий доступ до історії хвороби й амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Володимирської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1