Справа №209/7421/25
Провадження №1-кс/209/850/25
У Х В А Л А

25 вересня 2025 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду міста Кам`янського Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000783 від 24 вересня 2025 року за ознаками ч. 2 ст. 121 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів (речей) у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 23 вересня 2025 року близько 20.00 години за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено труп ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з тілесними ушкодженнями, які спричинили смерть.

24 вересня 2025 року за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000783 з правовою кваліфікацією - ч. 2 ст. 121 КК України.

Під час розслідування зазначеного кримінального правопорушення було опитано ОСОБА_5 , який пояснив, що він користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , де мешкав разом з батьками: матір ОСОБА_6 (померла в 2023 році) та батько ОСОБА_7 . В 2016 році добровольцем пішов воювати до 5 батальону Української добровольчої армії, де перебував до 2021 року, та в 2019 році був поранений та залишився без лівої руки, має посвідчення УБД, та отримує пенсію по інвалідності 3 групи. Коли він повернувся з війни додому від матері отримав прохання про догляд за його дядьком (братом матері) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що мешкав на лівому березі за адресою: АДРЕСА_3 , в трикімнатній квартирі на 1 поверсі. За вказаною адресою він прожив близько чотирьох років, доглядаючи дядька який з квартири не виходив, при цьому він готував їсти, прибирав, мив його, допомагав справляти природні потреби. Останнім часом ОСОБА_8 почав справляти природні потреби під себе, через що між ними почали виникати сварки, так як йому доводилося його додатково мити, приносячи незручності використовуючи одну руку, після чого він почав одягати йому памперс, але він його постійно знімав та знову справляв природні потреби під себе, на що він починав висловлюватися у його бік словесною лайкою. Також приблизно на протязі місяця він почав зловживати спиртним випиваючи кожен день, та 21 вересня 2025 року, точного часу вказати не може, він придбав пляшку горілки 0,7 л в лоточку на зупинці біля кафе «Зелена папуга», після чого пішов додому, де самостійно випив вказану пляшку. Після вживання алкоголю між ним та ОСОБА_8 виник конфлікт із-за того, що ОСОБА_8 не хотів їсти та знову справив свої природні потреби під себе, в цей час ОСОБА_8 сидів на своєму ліжку. Після цього він вийшов з його кімнати, та коли повернувся, ОСОБА_8 лежав на полу на спині, та половина тіла, а саме голова з частиною тулуба під ліжком, він розлютившись на нього, вдарив кілька разів ногою в область тулуба та тазу, а той почав стогнати. Після цього він однією рукою підняв його та поклав на ліжко, після чого продовжив наносити удари хаотично в область грудної клітини, шиї, ніг, всього приблизно 7-8 разів, при цьому дядько просив його не бити, після чого він зайшов на кухню та взяв палицю червоного кольору (держак від совка), та повернувся в кімнату до дядька де продовжив наносити удари, а саме по шиї і ногам близько 8 ударів, та в подальшому придавив палицею шию, та тримав близько 20 секунд, дядько почав хрипіти та він відпустив його. Далі останні два дні він давав Вадиму лише їжу, не прибираючи у нього. 23 вересня 2025 року близько 06:00 години він зайшов у кімнату до Вадима та побачив, що той помер. Після цього він поїхав до свого батька ОСОБА_7 , який мешкає у АДРЕСА_2 , і розповів, що помер ОСОБА_8 , а батько йому сказав що потрібно викликати поліцію

В ході досудового розслідування було отримано ініціативний рапорт згідно якого, до вчинення кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_9 , який користується мобільним терміналом: НОМЕР_1 .

Слідчий СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській обл. ОСОБА_3 просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у віданні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », посилаючись на те, що інформація про з`єднання абонентського номера НОМЕР_1 , може мати істотне значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд клопотання за їхньої відсутності, клопотання підтримали у повному обсязі.

Представники операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000783 від 24 вересня 2025 року за ознаками ч. 2 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ОСОБА_10 , слідчій СВ ВП № 1 ОСОБА_11 , слідчій СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП № 1 Кам`янського РУП ОСОБА_3 або за їх дорученням: старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , заступнику начальника СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_22 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_23 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_24 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_25 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_26 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_27 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):

-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_2 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_4 ;

-Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ЄДРПОУ НОМЕР_3 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_5 ;

-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ЄДРПОУ НОМЕР_4 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_6 ,

із наданням останніми копії інформації про зв`язки абонентських номерів, вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення (без розкриття змісту повідомлень), дата, час, тривалість, а саме надати інформацію по абонентському номеру НОМЕР_5 , із зазначенням наступних даних: зв`язки абонентського номеру, типи дзвінків (вихідні; вхідні; вихідні CMC повідомлення, вхідні CMC повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, прив`язку до базових станцій в період часу з 00:00 годин 20 вересня 2025 року по 23:59 годину 23 вересня 2025 року у печатному вигляді.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії цієї ухвали з 25 вересня 2025 року по 25 жовтня 2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1