ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
__________________________________________________________________
Справа № 645/7626/24 Головуючий 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження апел.суду №11-кп/818/1189/25 Доповідач: ОСОБА_2
Категорія: ч. 4 ст. 185 КК України

УХВАЛА

про повернення апеляційної скарги

05 травня 2025 року суддя судової палати з розгляду кримінальних справ Харківського апеляційного суду ОСОБА_2 , перевіривши апеляційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_3 на вирок Фрунзенського районного суду м. Харкова від 04 березня 2025 року, -

в с т а н о в и л а :

Вироком Фрунзенського районного суду м. Харкова від 04 березня 2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 4 статті 185 КК України та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років.

Не погодившись із вказаним вироком, обвинувачений подав апеляційну скаргу, яка складена іноземною мовою, що є перешкодою для виконання судом апеляційної інстанції своїх обов`язків, визначених процесуальним законом.

Відповідно до статті 396 КПК України апеляційна скарга подається в письмовій формі. В апеляційній скарзі зазначаються: найменування суду апеляційної інстанції; прізвище, ім`я та по батькові (найменування), місце проживання (перебування) особи, яка подає апеляційну скаргу, а також номер засобу зв`язку, адреса електронної пошти, якщо такі є; судове рішення, яке оскаржується, і назва суду, який його ухвалив; вимоги особи, яка подає апеляційну скаргу, та їх обґрунтування із зазначенням того, у чому полягає незаконність чи необґрунтованість судового рішення; клопотання особи, яка подає апеляційну скаргу, про дослідження доказів; перелік матеріалів, які додаються.

Якщо особа не бажає брати участь у апеляційному розгляді, вона зазначає це в апеляційній скарзі.

Якщо в апеляційній скарзі зазначаються обставини, які не були досліджені в суді першої інстанції, або докази, які не подавалися суду першої інстанції, то в ній зазначаються причини цього.

Апеляційна скарга підписується особою, яка її подає. Якщо апеляційну скаргу подає захисник, представник потерпілого, то до неї додаються оформлені належним чином документи, що підтверджують його повноваження відповідно до вимог цього Кодексу.

До апеляційної скарги та доданих до неї письмових матеріалів надаються копії в кількості, необхідній для їх надіслання сторонам кримінального провадження та іншим учасникам судового провадження, інтересів яких стосується апеляційна скарга. Цей обов`язок не поширюється на обвинуваченого, який перебуває під домашнім арештом або тримається під вартою.

Частиною 1 статті 399 КПК України передбачено, що суддя-доповідач, встановивши, що апеляційну скаргу на вирок чи ухвалу суду першої інстанції подано без додержання вимог, передбачених статтею 396 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення апеляційної скарги без руху, в якій зазначаються недоліки скарги і встановлюється достатній строк для їх усунення, який не може перевищувати п`ятнадцяти днів з дня отримання ухвали особою, яка подала апеляційну скаргу. Копія ухвали про залишення апеляційної скарги без руху невідкладно надсилається особі, яка подала апеляційну скаргу.

Відповідно до пункту 1 частини 3 статті 399 КПК України апеляційна скарга повертається, якщо особа не усунула недоліки апеляційної скарги, яку залишено без руху, в установлений строк.

У зв`язку із невідповідністю апеляційної скарги обвинуваченого вимогам статті 396 КПК України, ухвалою Харківського апеляційного суду від 11.04.2025 апеляційну скаргу ОСОБА_3 залишено без руху та надано строк для усунення недоліків терміном 7 днів з моменту отримання копії ухвали.

Відповідно до розписки ОСОБА_3 , яка надійшла до канцелярії Харківського апеляційного суду, обвинувачений отримав копію ухвали Харківського апеляційного суду від 11.04.2025 24.04.2025.

З урахуванням строку, вказаного в ухвалі Харківського апеляційного суду від 11.04.2025, обвинувачений мав усунути недоліки поданої апеляційної скарги до 01.05.2025.

Станом на 05.05.2024 ухвалу Харківського апеляційного суду від 11.04.2025 обвинуваченим не виконано, що відповідно до положень пункту 1 частини 3 статті 399 КПК України є підставою для повернення поданої ним апеляційної скарги.

Керуючись статтями 396, 399 КПК України, -

п о с т а н о в и л а:

Апеляційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_3 на вирок Фрунзенського районного суду м. Харкова від 04 березня 2025 року повернути особі, яка її подала.

Копію ухвали про повернення апеляційної скарги разом з апеляційною скаргою невідкладно надіслати апелянту.

Ухвала може бути оскаржена до Касаційного кримінального суду в складі Верховного Суду протягом трьох місяців з дня отримання копії судового рішення.

Суддя

Харківського апеляційного суду ОСОБА_2