БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1094/2021
Провадження № 1-кп/497/7/25
УХВАЛА

про витребування доказу

29.07.25 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю: прокурора ОСОБА_3 ,

розглядаючи у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Болград матеріали кримінального провадження №0000083 від 20.05.2021 року з обвинувальним актом відносно

ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Р.Молдови, уродженця с.Михайлівка Чимішлійського району, Р.Молдова, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

- який обвинувачується за ст.332-2ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

18.06.2021 року до Болградського районного суду Одеської області з Болградської окружної прокуратури Одеської області надійшов вищевказаний обвинувальний акт у вказаному кримінальному провадженні з доданими матеріалами, згідно яких гр. ОСОБА_6 ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) обвинувачується у вчиненні криміналного правопорушення за ст.332-2ч.1 КК України за кваліфікуючими ознаками: "Перетинання державного кордону України особою, якій заборонено в`їзд на територію України, у будь-який спосіб поза пунктами пропуску через державний кордон України - за те, що 11.07.2020р. о 12:25, перетинаючи у пішому порядку державний кордон України в напрямку "на виїзд" в міжнародному пункті пропуску "Табаки", прикордонним нарядом "Перевірка документів" виявлено, що ОСОБА_4 перевищив термін перебування на території України на 902доби - що за санкцією інкримінованої йому статті КК України карається позбавленням волі на строк до трьох років.

Ухвалою суду від 22.06.2023р. було призначене підготовче судове засідання на 29.06.2021р. та відкладено з-за неявки обвинуваченого, однак обвинувачений до суду не з`являвся.

Ухвалою підготовчого судового засідання від 06.10.2021р. гр. ОСОБА_4 було оголошено в розшук, а кримінальне провадження зупинене до 06.04.2022 рок.

Ухвалою суду від 26.04.2022р. провадження у даному кримінальному провадженні було відновлене, та ухвалою від 27.04.2022 року судом було повторно за клопотанням прокурора оголошено розшук ОСОБА_4 , провадження у кримінальному провадженні було повторно зупинене до 27.10.2022р.; строк дії ухвали визначено на підставі ст.190 КПК України, згідно якої "Ухвала про дозвіл на затримання з метою приводу втрачає законну силу з моменту закінчення строку дії ухвали, зазначеного в ній, або закінчення шести місяців з дати постановлення ухвали, в якій не зазначено строку її дії (ч.3ст.190 КПК)".

05.12.2022р. ухвалою суду судове провадження було відновлене, призначена дата продовження підготовчого судового засідання на 08.12.2022р., яке було відкладене на 09.12.2022р. з-за відсутності електропостачання будівлі суду через ракетні обстріли окупаційною армією РФ які здійснюються регулярно з дня збройного вторгнення росії в Україну 24.02.2022р.

Ухвалою суду від 09.12.2022р. судом було втретє за клопотанням прокурора оголошено розшук ОСОБА_4 , а провадження - зупинене до 09.06.2023р., строк дії ухвали був продовжений неодноразово, останній раз - до 26.07.2024р., або до розшуку та приводу до суду обвинуваченого.

29.05.2024р. прокурором суду надано довідку заступника начальника загону з ОРД - начальника ГОРВ полковника ОСОБА_7 з інформацією про те, що 16.05.2024р. головним оперативно-розшуковим відділом ІНФОРМАЦІЯ_2 закрито оперативно-розшукову справу №82/2023 від 26.08.2023р. з класифікацією "Розшук" - на підставі п.9ч1ст.9-2 ЗУ "Про оперативно-розшукову діяльність" у зв`язку зі смертю особи, щодо якої заведено оперативно-розшукову справу, а саме, - в ході перевірок існуючих баз даних Прикордонної поліції Республіки Молдови було встановлено, що громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважається померлим, що підтверджується свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 від 19.12.2023р. (ким видане свідоцтво та джерело інформації - не зазначені).

Враховуючи викладене, суд відновив судове провадження у даній кримінальній справі з призначенням дати судового засідання та сповіщенням про це прокурора.

У судовому засіданні прокурор заявив клопотання про витребування доказу - достовірної інформації в компетентних органах ОСОБА_6 про наявність реєстрації смерті обвинуваченого.

Вислухавши прокурора, розглянувши його клопотання, судом встановлено наступне.

Так, відповідно до чинного законодавства України, суд, розглядаючи справу, за наявності гобгрунтованих підстав, ухвалює рішення про необхідність отримання інформації про смерть обвинуваченого. Для чого суд надсилає офіційний запит до Міністерства юстиції України щодо надання правової допомоги в отриманні інформації про смерть обвинуваченого в Республіці Молдова.

Запит до МЗС/правоохоронців: Мін`юст України передає запит до Міністерства закордонних справ України або до відповідних правоохоронних органів (якщо укладено угоду про правову допомогу з ОСОБА_6 ). Запит до компетентних органів Молдови: Міністерство закордонних справ або правоохоронні органи України звертаються до компетентних органів Республіки Молдова (наприклад, Міністерства юстиції Молдови або органів реєстрації актів цивільного стану). Отримання інформації: Компетентні органи Молдови надають запитувану інформацію (дату смерті) до компетентних органів України. Інформування суду: Отримана інформація передається до суду, який зробив запит.

Так, між Україною і Республікою Молдова існує Договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано Законом України №238/94-ВР від 10.11.94 та який набрав чинності 24.02.1995р., згідно якого "Україна і Республіка Молдова, які в подальшому іменуються "Договірні Сторони", керуючись прагненням розвивати дружні стосунки між обома державами, а також поглиблювати і вдосконалювати взаємне співробітництво в галузі правових відносин домовились про наступне.

Згідно ч.1 Договору "Загальні положення" - її ст.ст. 1-7 - визначено порядок про правовий захист, про надання правової допомоги, порядок зносин, обсяг правової допомоги, мови, які використовуються, про зміст та форму клопотання про надання правової допомоги, та про порядок виконання клопотань про надання правової допомоги.

Відповідно до цих правових договірних норм, "Суди, органи прокуратури і нотаріату Договірних Сторін, що далі іменуються "установи юстиції" надають взаємно правову допомогу у цивільних та кримінальних справах... Інші органи Договірних Сторін, компетентні в цивільних та кримінальних справах, звертаються за наданням правової допомоги за посередництвом власних установ юстиції... У справах, що охоплюються цим Договором, установи юстиції, зносяться між собою за посередництвом центральних органів, якщо інше не передбачено цим Договором... В розумінні цього Договору центральними органами є: з боку України - Міністерство юстиції та Генеральна Прокуратура, а з боку Республіки Молдова - Міністерство юстиції та Прокуратура Республіки Молдова... Центральні органи можуть домовитися, що установи юстиції Договірних Сторін зносяться між собою безпосередньо... Договірні Сторони надають взаємно правову допомогу шляхом виконання окремих процесуальних дій, зокрема, складання та пересилки документів, проведення обшуків, вилучення та накладення арешту на майно, пересилки та видачі предметів і документів, порушення або перейняття кримінального переслідування, видачі осіб, які здійснили злочини, допиту обвинувачених, підсудних, свідків, експертів, опитування сторін та інших осіб, проведення експертиз, судового огляду, виконання доручень про вручення документів, а також складання і направлення актів і документів... У справах, що охоплюються цим Договором, клопотання складаються державною мовою запитуючої Договірної Сторони і до них додаються переклади на державну мову запитуваної Сторони або англійську чи російську....

Клопотання про надання правової допомоги складається у письмовій формі і має містити: 1) найменування запитуючої установи; 2) найменування запитуваної установи; 3) назву справи, з якої запитується правова допомога; 4) імена і прізвища сторін, підозрюваних, обвинувачених, підсудних або засуджених, потерпілих, місце їх постійного або тимчасового проживання, громадянство, зайняття, а в кримінальних справах, в міру можливості, також місце і дату народження, імена їх батьків, а щодо юридичних осіб - їх назву і місцезнаходження; 5) імена, прізвища і адреси представників осіб, які вказані в пункті 4; 6) зміст клопотання і необхідну для його виконання інформацію, зокрема, імена, прізвища і адреси свідків, якщо вони відомі; 7) в кримінальних справах - додатково опис фактичних обставин і юридичну кваліфікацію скоєного злочину. 2. Клопотання про надання правової допомоги має бути засвідчене підписом компетентної посадової особи і скріплене гербовою печаткою запитуючої Договірної Сторони. Договірні Сторони можуть застосовувати двомовні бланки для клопотань про надання правової допомоги. 1. При виконанні клопотань про надання правової допомоги запитувана установа застосовує законодавство своєї держави. Однак, на прохання установи, від якої виходить доручення, вона може застосовувати процесуальні норми Договірної Сторони, від якої виходить доручення, якщо вони не суперечить законодавству її держави. 2. Якщо запитувана установа, не компетентна виконати клопотання, вона пересилає клопотання компетентній установі, повідомивши про це запитуючу установу.

У ч.3 вищевкзаного Договору в якій йдеться про кримінальні справи, ОСОБА_8 містить ст.53 про обов`язок перейняття кримінального переслідування, згідно якого "1. Кожна з Договірних Сторін зобов`язується за клопотанням іншої Договірної Сторони провадити кримінальне переслідування

своїх громадян, які мають місце постійного проживання на її території, підозрюваних у скоєнні злочину на території запитуючої Договірної Сторони", тощо.

Таким чином, клопотання прокурора про звернення до компетентних органів ОСОБА_9 з запитом про підтвердження реєстрації смерті обвинуваченого підлягає задоволенню, адже без цієї інформації суд позбавлений можливості розглянути обвинувальний акт у вищезазначеному кримінальному провадженні через неявку обвинуваченого, щодо якого є неперевірена інформація про його смерть, та яка, у зв`язку з викладеним, підлягає перевірці.

Керуючись ст.ст.314 ч.1, 315,318,333,350,372 КПК України, положеннями Договору про правову допомогу та правові відносини між Україною і Республікою Молдова у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого ЗУ №238/94-ВР від 10.11.94, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання прокурора.

Направити до Міністерства юстиції України (м.Київ,01001, вул.Архітектора Городецького,13, +38, +38, е-mail: / для звернень юридичних осіб), - запит для направлення його до компетентних органів Республіки Молдова на мідставі Договору про правову допомогу та правові відносини між Україною і Республікою Молдова у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого ЗУ №238/94-ВР від 10.11.94, - яким витребувати інформацію про наявність запису у відповідному державному реєстрі - про реєстрацію смерті обвинуваченого ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Р.Молдови, уродженця с.Михайлівка Чимішлійського району, Р.Молдова, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який, за інформацією ДПС України, яка, у свою чергу, отримала її від Прикордонної поліції Республіки Молдови, - вважається померлим, що підтверджується свідоцтвом про смерть №DCIV2064299 від 19.12.2023р. (ким видане свідоцтво та джерело інформації - суду невідомі).

Зупинити судове провадження у кримінальному провадженні №0000083 від 20.05.2021р. з обвинувальним актом стосовно ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), який обвинувачується за ст.332-2 ч.1 КК України, з 29.07.2025 року і до отримання інформації про наявність/відсутність актового запису про реєстрацію смерті обвинуваченого.

Копію ухвали направити для її виконання - до Міністерства юстиції України (м.Київ,01001, вул.Архітектора Городецького,13, е-mail: / для звернень юридичних осіб, +38, +38) та для контролю за її виконанням до Болградської окружної прокуратури Одеської області.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили в момент підписання її суддею та підлягає обов`язковому виконанню усіма державними органами.

Суддя ОСОБА_1