КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

Іменем України

справа № 133/3785/24

провадження № 1-кс/133/31/25

17.01.25 м. Козятин

Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дазнавача СД відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000251 від 04.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач СД відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000251 від 04.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 04.12.2024 до чергової частини відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП ВП №2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_4 , що в ході проведення оперативно-розшукових заходів в с. Сошанськ та с. Збараж Хмільницького району Вінницької області отримано інформацію про те, що працівником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період час з 2023 року по теперішній час не надано грошові кошти громадянам, які виділено державою у якості субсидії для пільгових категорій населення для компенсації за надані комунальні послуги, при цьому громадяни в будь яких відомостях про отримання грошових коштів особисто не розписувались та грошові кошти не отримували.

Відомості за даним фактом СД ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області 04.12.2024 внесені до ЄРДР за № 0000251, про кримінальний проступок, передбачений ч. 1 ст. 358 КК України.

Так, відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань встановлено, що в слідчому відділенні відділення поліції №2 Хмільницького районного відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області знаходились матеріали кримінального провадження № 0000043 від 05.03.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 05.03.2024 року до чергової частини ВП №2 Хмільницького РВП надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя АДРЕСА_1 про те, що працівники « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не виплатили йому грошові кошти в сумі 1250 гривень за жовтень 2023 року, як державну субсидію за сплачені ним комунальні платежі.

Крім цього, 08.03.2024 до ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_6 , АДРЕСА_2 про те, що посадовими особами АТ ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з жовтня 2023 року по теперішній час не надано грошові кошти, які виділено державою у якості субсидії для пільгових категорій населення для компенсації за надані комунальні послуги.

Крім цього, 01.04.2024, в чергову частину відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_1 про те, що працівники АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не виплатили їй грошові кошти в сумі 1907,17 гривень за лютий 2024 року, як державну субсидію за спожиті нею комунальні послуги.

Крім цього, 01.04.2024, в чергову частину відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_3 про те, що працівники АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не виплатили йому грошові кошти в сумі 2861 гривень в період часу з жовтня по грудень 2023 року, як державну субсидію за спожиті ним комунальні послуги.

Крім цього, 03.04.2024, до чергової частини ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області, надійшла письмова заява від ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканки АДРЕСА_4 , про те, що посадовими особами АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в лютому 2024 року не надано грошові кошти у сумі 1570 гривень, які виділено державою у якості субсидії для пільгових категорій населення для компенсації за надання комунальних послуг.

Так, 30.09.2024 року слідчим відділенням ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області по кримінальному провадженню № 0000043 від 05 березня 2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України було закрити, у зв`язку із частковою втратою чинності закону, яким встановлювалася кримінальна протиправність діяння.

Як зазначає слідчий, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження № 0000043 від 05 березня 2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України, що стосуються безпосередньо матеріалів кримінального провадження №0000251 від 04.12.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, що знаходиться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_7 , з метою вилучення оригіналів з кримінального провадження №0000043 від 05 березня 2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України.

Окрім цього, в ході досудового розслідування виникає необхідність у тимчасовому доступі до вилучених речових доказів, з метою їх огляду та проведення з ним ряду слідчих дій та ряду експертиз, а також їх подальшого збереження та приєднання до матеріалів кримінального провадження №0000251.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, надали суду заяви про розгляд клопотання за їх відсутності. Згідно розписок, які містяться в матеріалах справи, слідчий та прокурор належним чином повідомлені.

Представник ВП № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області у судове засідання не з`явився.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд доходить до такого висновку.

Згідно наданих матеріалів, зокрема витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000251 від 04.12.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, вбачається, що 04.12.2024 до чергової частини відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП ВП №2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_4 , що в ході проведення оперативно-розшукових заходів в с. Сошанськ та с. Збараж Хмільницького району Вінницької області отримано інформацію про те, що працівником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період час з 2023 року по теперішній час не надано грошові кошти громадянам, які виділено державою у якості субсидії для пільгових категорій населення для компенсації за надані комунальні послуги, при цьому громадяни в будь яких відомостях про отримання грошових коштів особисто не розписувались та грошові кошти не отримували.

З рапорту ВП №2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області №7378 від 04.12.2024 вбачаються обставини, які зазначені вище.

З рапорту о/у СКП відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_10 вбачається, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів в с. Сошанське та Збараж Хмільницького району Вінницької області отримано інформацію про те, що працівником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період з 2023 року по теперішній час не надано грошові кошти громадянам ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканцю АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканцю АДРЕСА_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканці АДРЕСА_1 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканцю АДРЕСА_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканці АДРЕСА_4 , які виділено державою у якості субсидії для пільгових категорій населення для компенсації за надані комунальні послуги, при цьому останні в будь яких відомостях про отримання грошових коштів особисто не розписувались та грошові кошти не отримували. За даним фактом вбачаються ознаки кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України (підроблення офіційних документів).

Листом №39557-2024 від 05.12.2024 дізнавач ОСОБА_3 просила т.в.о. начальника СВ відділення поліції № 2 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_11 повідомити чи знаходяться матеріали кримінального провадження №0000043 від 05.03.2024 у провадженні слідчого відділення.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000043 від 05.03.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, вбачається, що 05.03.2024 року до чергової частини ВП №2 Хмільницького РВП надійшла письмова заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя АДРЕСА_1 про те, що працівники « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не виплатили йому грошові кошти в сумі 1250 гривень за жовтень 2023 року, як державну субсидію за сплачені ним комунальні платежі.

З протоколів допиту свідків від 03.01.2025 вбачається, що ОСОБА_6 , ОСОБА_12 , ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , працівники АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не виплатили грошові кошти як державну субсидію за спожиті ним комунальні послуги. Такі докази раніше не подавалась в рамках цього кримінального провадження, та вказують на нові обставини, якими дізнавач обгрунтовує своє клопотання.

За змістом ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.п.2, 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю, конфіденційна інформація.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що інформація, до якої дізнавач просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, у інший спосіб отримати зазначені документи не можливо, так як основною підставою отримання зазначених документів є ухвала суду про тимчасовий доступ до них.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 Хмільницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів: матеріалів досудового розслідування, відомості про які внесено до ЄРДР за № 0000043 від 05.03.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України, які знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_9 (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), а саме:

1) витяг з ЄРДР № 0000043 від 05.03.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191КК України та рапорт ЖЄО-1188.;

2) протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 .

3) заява про залучення до проводження як потерпілого ОСОБА_5

4) пам`ятка про процесуальні права та обов`язки ОСОБА_5 .

5) протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 05.03.2024 р.

6) паспорт громадянина України виданий на ім`я ОСОБА_5 .

7) виписка з електронного особової справи (2001 ІНФОРМАЦІЯ_10 ) ЕОС 2001-30703531.

8) протокол допиту свідка ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_11 від 16.03.2024

9) витяг з ЄРДР 0000126 від 08.03.2024

10) постанова про об`єднання матеріалів кримінального провадження №0000126 за ч.4 ст.191 КК України до №0000043 від 05 березня 2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190.

11) рапорт ЖЄО 1241 від 08.03.2024

12) протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 від 08.03.2024

13) паспорт громадянина України ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 та посвідчення пенсійне № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

14) заява про залучення до провадження в якості потерпілого ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 від 09.03.2024.

15) пам`ятка про процесуальні права та обов`язки на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

16) протокол допиту потерпілого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

17) протокол допиту свідка гр. ОСОБА_14 від 09.03.2024.

18) витяг з ЄРДР №0000158 від 01.04.2024

19) рапорт з ЖЄО 1666 від 01.04.2024

20) протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 від 01.04.2024

21) заява про залучення до провадження в якості потерпілого ОСОБА_7 від 15.04.2024

22) пам`ятка про процесуальні права та обов`язки на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

23) протокол допиту потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 від 15.04.2024

24) паспорт громадянина України виданий на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

25) відомості №3/02001 субсидії у грошовій готівковій формі від 19.03.2024.

26) витяг з ЄРДР №0000159 від 01.04.2024

27) рапорт ЖЄО 1667 від 01.04.2024

28) протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 від 01.04.2024.

29) заява про залучення до провадження в якості потерпілого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5

30) пам`ятка про процесуальні права та обов`язки на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5

31) протокол допиту потерпілого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

32) паспорт громадянина України виданий на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5

33) протокол допиту свідка ОСОБА_15 від 15.04.2024

34) квитанція «Укрпошта»

35) витяг з ЄРДР №0000166 від 03.04.2024

36) рапорт ЖЄО 1700 від 03.04.2024

37) протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.04.2024

38) протокол допиту потерпілого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.04.2024

39) заява про залучення до провадження в якості потерпілого на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.04.2024

40) протокол допиту свідка на ім`я ОСОБА_16 .

41) протокол допиту свідка ОСОБА_17

42) пам`ятка про процесуальні права та обов`язки на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.04.2024

43) постанова КМУ від 29.12.2023 №1404

44) постанова КМУ від 16.09.2022 №1041

45) клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 13.05.2024

46) ухвала ІНФОРМАЦІЯ_12 від 15.05.2024, єдиний унікальний номер 133/1434/24

47) запит до Генерального директора АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

48) запит Начальникові ІНФОРМАЦІЯ_13

49) протокол тимчасового доступу до речей і документів від 14.06.2024

50) опис речей і документів, які були вилученні на підставі ухвали слідчого судді, суду від 14.06.2024

51) оригінал відомостей на 48 арк., які були вилученні з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 13.06.2024, оскільки в подальшому вказані документи слугуватимуть доказами в рамках кримінального провадження №0000251 від 04.12.2024.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 Хмільницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей: у отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження № 0000043 від 05 березня 2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 4 ст. 191 КК України, що стосуються безпосередньо матеріалів кримінального провадження №0000251 від 04.12.2024, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, які перебувають в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_9 (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), з метою їх подальшого приєднання та використання в якості доказів по кримінальному провадженню №0000251 від 04.12.2024, а також їх збереження.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали відповідно до ст. 166 КПК України може бути надано дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_18

Дата документу 17.01.25