Справа № 362/542/25
Провадження № 1-кс/362/29/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2025 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП в Київській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Київської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні №0000469 від 13.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

в с т а н о в и в:

21.01.2025 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП ГУ НП України в Київській області ст.лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням в якому просить надати дозвіл групі слідчих СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ відділу поліції №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000469 від 13.07.2024, за ознаками злочину, передбаченого ч 1 ст. 115 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, 13.07.2024 до ЧЧ ВП № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській обласні надійшло повідомлення про те, що 13.07.2024 близько о 01 год. 29 хв., у житловому будинку, за адресою: АДРЕСА_1 , покінчив життям військовий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснивши один постріл в лобову частину голови зі своєї автоматичної зброї (№ 7730 від 13.07.2024).

Допитана у якості свідка ОСОБА_6 , яка є матір`ю ОСОБА_5 , під час допиту вказала, що в січні 2023 році її син ОСОБА_5 був поранений в голову та втратив око в результаті чого отримав інвалідність 2 групи, але все одно продовжував служити, жодних конфліктів з сином ОСОБА_5 у родині не було.

За даним фактом 13.07.2024 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000469 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. l ст. 115 КК України.

В ході допиту свідка ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній повідомив, шо являється командиром взводу в/ч НОМЕР_1 та останні два тижні його взвод базується в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , в взводі перебуває військовий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який 13.07.2024 року пішов до своєї кімнати на другому поверсі вище вказаного будинку.

13.07.2024 року близького 00 голин 45 хвилин ОСОБА_8 пішов перевірити ОСОБА_5 , двері до його кімнати були зачинені ніби-то чимось підперті. Відкривши двері побачив тіло ОСОБА_9 без ознак життя, з бурими плямами поблизу голови. Після чого викликав поліцію. Також свідок додає, шо на передодні ОСОБА_5 розповів йому, шо мас проблеми в сім`ї, але не розповідав, які саме.

Правова кваліфікація злочину із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність ч. 1 ст. 115 КК України, а саме ч. 1 ст. 115 КК України, тобто умисне вбивство (самогубство)

На виконання доручення слідчого було надіслано до СВ рапорт о/у СКП про те, що в ході аналізу радіотехнічного обстеження за адресою: АДРЕСА_1 було отримано наступні номера, які представляють оперативний інтерес, а саме:

АДРЕСА_1

В період часу з 00:00 годин 11.07.2024 по 23:59 годин 14.07.2024

Назва оператораТип оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123322
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913322
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18914093
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127266
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127269
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127267
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G33
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G81
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G82
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G73
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G270474331
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "4G223
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "4G233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342256
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342235
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342226
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342268
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13434191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134344103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134349367
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G631
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G921
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G222
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G232

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходитись в операторів мобільного зв`язку:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_2 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 у період часу з 11.07.2024 по теперішній час (по абонентам А та Б) з метою встановлення причетності до даного злочину.

Інформацію прошу надати у письмовому та електронному вигляді в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції, адресу та місце перебування абонентів, які користувались мобільними терміналами з наданням їх IMEI, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS i MMS - повідомлень. сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G. 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC/NID, CID/BID) та адрес їх розташування. а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також інформацію про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контрактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) IMEI, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобiльного) зв`язку.

Необхідність отримання роздруківок в період з 01.01.2021 року по дату дії ухвали полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої в наслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню істини у даному кримінальному провадженні.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Слідчий в судове засідання не прибув, про розгляд клопотання судом повідомлявся належно.

Згідно із приписами ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання кримінального провадження №0000469 від 13.07.2024 р., слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що відділом поліції № 1 Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000469 від 13.07.2024 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Згідно до ст. 40 КПК України слідчий уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Забороняється вилучення (виїмка) матеріальних носіїв інформації, пов`язаних із веденням Центральним депозитарієм цінних паперів та депозитарними установами системи депозитарного обліку цінних паперів, облікової системи часток товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю (далі - облікова система часток) і внесенням змін до них. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки отримання вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, з метою розкриття кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », період з у період часу з 11.07.2024 р. по 10.03.2025 р.

На підставі наведеного, керуючись статтями 40-1, 107, 159-160, 162-164, 166 КПК України,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих слідчого відділення відділу поліції №1 ГУ НП в Київській області у кримінальному провадженні № 0000469 від 13.07.2024, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , капітану поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок абонентів надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_2 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342256
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342235
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342226
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134342268
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G13434191
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134344103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "2G134349367
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "3G
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G631
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G921
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G222
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "4G232

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G189123322
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18913322
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2G18914093
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127266
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127269
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "3G189127267
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G33
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G81
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G82
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "4G73

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "2G270474331
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "3G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "4G223
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "4G233

у період часу з 11.07.2024 по 10.02.2025 (по абонентам А та Б) з метою встановлення причетності до даного злочину.

Інформацію надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1