Справа № 354/107/22
Провадження № 1-кс/354/137/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2025 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Окружної прокуратури м. Івано-Франківськ ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ ВП №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Окружної прокуратури м. Івано-Франківськ ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді в рамках в об`єднаного кримінального провадження №0000008 від 08.02.2013, за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.364, ч.1 ст.366 КК України із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні: ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), а саме: - наявної в Національній кадастровій системі (чи місцевому фонді документації із землеустрою) виготовленої у 2022 для ІНФОРМАЦІЯ_2 , спеціалістами ТОВ Науково-виробниче підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) на території міста Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), з цільовим призначенням - для збереження та використання національних природних парків, у місці розташування земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027; - поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0027, яка знаходиться в постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 ; - поземельної книги на земельну ділянку площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053, з можливістю вилучення електронного варіанту вказаних документів; ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), а саме: -оригіналу Геодезичного журналу окружної межі ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного в 2002 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по території ІНФОРМАЦІЯ_5 ; -оригіналів викопіровки Планшету ІНФОРМАЦІЯ_5 в місці розташування земельної ділянки площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053;-оригіналів Висновків органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_6 ; -оригіналів Висновку головного архітектора м.Яремче; -оригіналу Висновку ІНФОРМАЦІЯ_7 ; -оригіналів Рішень виконавчих комітетів органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_8 «Про затвердження матеріалів інвентаризації земель КНПП»; -оригіналів Актів встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ІНФОРМАЦІЯ_5 по території м.Яремче; -оригіналів Висновків Державної землевпорядної експертизи; -оригіналу Рішення ІНФОРМАЦІЯ_8 «Про затвердження матеріалів інвентаризації ІНФОРМАЦІЯ_5 »; -оригіналів Державних актів на право постійного користування землями, що перебувають у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області; -оригіналу Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для збереження та використання національних природних парків ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Надвірнянського району Івано-Франківської області, виготовленої у 2022 ТОВ Науково-виробниче підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у місці розташування земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027; -оригіналу витягу з Державного реєстру речових прав на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0027, з можливістю вилучення завірених належним чином копій даних документів.

У судове засідання старший слідчий СВ ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явився, проте направив на електронну адресу суду заяву, в якій просить дане клопотання розглядати у його відсутності та задовольнити у повному обсязі.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання не з`явилися, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлялися судом належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, Слідчим відділенням ВП № 1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні № 0000008 від 08.02.2013, за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України.

Так, 23.09.2013 з прокуратури міста Яремче Івано-Франківської області до СВ Яремчанського МВ УМВС України в Івано-Франківській області поступили матеріали об`єднаного кримінального провадження № 0000008 від 08.02.2013 за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України, в яких вказано, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_7 , зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах третьої особи - ОСОБА_5 , незаконно, без погодження меж із ДТГО « ІНФОРМАЦІЯ_9 », склали та видали 27.09.2004 на його ім`я завідомо неправдивий документ, а саме Державний акт серії ІФ № 005351 на право власності на земельну ділянку площею 0,0030 га за адресою: АДРЕСА_3 , згідно якого ОСОБА_5 передано у приватну власність вказану земельну ділянку, яка знаходиться в смузі відведення ДТГО « ІНФОРМАЦІЯ_9 », внаслідок чого державним інтересам спричинено істотну шкоду.

Крім цього встановлено, що згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_8 № 33 від 21.03.2000 ОСОБА_5 дано дозвіл на виготовлення Проекту відводу на земельну ділянку площею 30 м2 для встановлення торгового кіоску в АДРЕСА_2 . На підставі даного рішення спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_10 у 2000 ОСОБА_5 було виготовлено Проект відведення земельної ділянки для встановлення торгового кіоску

АДРЕСА_1 . В наявному у вказаному Проекті відведення Акті вибору земельної ділянки для будови від 15.12.1999 вказано про те, що зазначена вище земельна ділянка площею 30 м2 межує з прибережною смугою річки Прут та ж/д мостом (колією), однак на Плані цієї земельної ділянки, станом на 1999, в описі меж представники залізниці та водоохоронної зони, як межівники не вказані.

11.04.2002, на підставі рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_8 № 209-3/2002 від 22.03.2002, між ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_5 було укладено письмовий Договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 30 м2 для обслуговування торгового кіоску в АДРЕСА_3 . В подальшому спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_12 » у 2004 ОСОБА_5 було виготовлено Технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для обслуговування торгового кіоску по АДРЕСА_3 .

27.09.2004 ОСОБА_5 було видано Державний акт серії ІФ № 005351 на право власності на земельну ділянку площею 0,0030 га, кадастровий номер :05:009:0053 в АДРЕСА_3 .

Згідно Висновку експерта за результатами проведення судової земельно-технічної експертизи №162/21-28/238-243/22-28 від 31.01.2022 «земельна ділянка площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053 в АДРЕСА_3 , не накладається на смугу відведення колії, що перебуває у постійному користуванні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 . Фактичні координати поворотних точок меж земельної ділянки площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053 в АДРЕСА_3 , не відповідають координатам поворотних точок меж вказаної земельної ділянки згідно правовстановлюючих документів на неї, тобто загальнодоступній інформації на Публічній кадастровій карті України. Відстань між фактичним місцем розташування земельної ділянки і місцем розташування даної ділянки згідно Публічної кадастрової карти становить 326,33 м».

Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_5 №40 від 24.01.2022земельна ділянка площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053 має ймовірність накладання на територію ІНФОРМАЦІЯ_5 .

При огляді загальнодоступного сайту ІНФОРМАЦІЯ_14 виявлено, що електронний файл земельної ділянки площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053 накладається на електронний файл земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027, яка перебуває у постійному користування ІНФОРМАЦІЯ_2 та знаходиться в адміністративних межах м.Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Встановлено, що рішенням 18 сесії ІНФОРМАЦІЯ_6 №189-3/2001 від 27.12.2001 «Про затвердження матеріалів інвентаризації КНПП», затверджено матеріали інвентаризації земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_5 загальною площею 31381,11 га.

У 2002 ДП спеціалісти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовили Геодезичний журнал окружної межі ІНФОРМАЦІЯ_2 по території Яремчанської міської ради Івано-Франківської області.

У 2022 спеціалістами ТОВ Науково-виробниче підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на підставі розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_15 від 30.08.2017 №509, виготовлено Технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), з цільовим призначенням - для збереження та використання національних природних парків ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Для підтвердження чи спростування факту накладення земельної ділянки площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053 на територію земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027, яка перебуває у постійному користування ІНФОРМАЦІЯ_5 , в об`єднаному кримінальному провадженні №0000008 постановою слідчого від 05.03.2024 призначено судову земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено судовим експертам ІНФОРМАЦІЯ_16 .

Враховуючи вищенаведене, на даний час в об`єднаному кримінальному провадженні №0000008виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 і ІНФОРМАЦІЯ_2 , в електронному та паперовому вигляді, з можливістю вилучення їх копії. Отримані відомості можуть бути використані, як докази в об`єднаному кримінальному провадженні №0000008.

Документи необхідність в отриманні тимчасового доступу до яких виникла в ході досудового розслідування містять охоронювану законом таємницю, зокрема у землевпорядній документації та інших правовстановлюючих документах зазначаються адреси проживання осіб, їх анкетні дані та їх ідентифікаційні номера, а тому відповідно до правил ст.ст. 11, 21 Закону України «Про інформацію» така інформація є конфіденційною.

За змістом ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.

Згідно п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) та ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) мають суттєве значення для встановлення обставин в об`єднаному кримінальному провадженні №0000008 від 08.02.2013, за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України та можуть використовуватись як докази у вказаному кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, необхідні з метою забезпечення проведення у даному кримінальному провадженні призначеної судової земельно-технічної експертизи, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором окружної прокуратури м. Івано-Франківськ ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_17 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), а саме:

- наявної в Національній кадастровій системі (чи місцевому фонді документації із землеустрою) виготовленої у 2022 для ІНФОРМАЦІЯ_2 , спеціалістами ТОВ Науково-виробниче підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) на території міста Яремче Надвірнянського району Івано-Франківської області меж земельних ділянок в натурі

(на місцевості), з цільовим призначенням - для збереження та використання національних природних парків, у місці розташування земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027;

- поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0027, яка знаходиться в постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- поземельної книги на земельну ділянку площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053, з можливістю вилучення електронного варіанту вказаних документів;

ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), а саме:

- оригіналу Геодезичного журналу окружної межі ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного в 2002 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по території ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- оригіналів викопіровки Планшету ІНФОРМАЦІЯ_5 в місці розташування земельної ділянки площею 0,0030 га, з кадастровим номером :05:009:0053;

- оригіналів Висновків органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- оригіналів Висновку головного архітектора м.Яремче;

- оригіналу Висновку ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- оригіналів Рішень виконавчих комітетів органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_8 «Про затвердження матеріалів інвентаризації земель КНПП»;

- оригіналів Актів встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ІНФОРМАЦІЯ_5 по території м.Яремче;

- оригіналів Висновків Державної землевпорядної експертизи;

- оригіналу Рішення ІНФОРМАЦІЯ_8 «Про затвердження матеріалів інвентаризації ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- оригіналів Державних актів на право постійного користування землями, що перебувають у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області;

- оригіналу Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для збереження та використання національних природних парків ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Надвірнянського району Івано-Франківської області, виготовленої у 2022 ТОВ Науково-виробниче підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у місці розташування земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0027;

- оригіналу витягу з Державного реєстру речових прав на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0027, з можливістю вилучення завірених належним чином копій даних документів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_6