Провадження № 1-кс/592/5864/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

28 серпня 2024 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м.Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000410 від 24.05.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.2, 4 ст.246 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , своє клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділом Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000410, внесеного 24.05.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.2, 4 ст.246 КК України за фактом незаконної порубки дерев у лісах та лісових насадженнях, а також перевезення, зберігання та збуту незаконно зрубаних дерев групою осіб у складі ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

З метою встановлення осіб, які могли стати свідками вчинення злочину, а також встановлення факту перебування вищевказаних осіб у місцях незаконного порубу деревини, було проведено радіотехнічне обстеження у ході якого встановлені наступні базові станції з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку за наступними адресами:

Сумська область, Роменський район, с. Сакуниха (3,5 км від смт. Недригайлів):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 52592, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89022611, 89210242

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19072022

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11946, 16202, 21946, 31946, 41946, 6202.

Сумська область, Роменський район, між с. Голубці та с. Сакуниха:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 10385, 34414, 34415, 38226, 39785, 39786, 51031732, 51034333, 52593, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 2003, 2086, 23281, 23282, 89020021, 89020031, 89020822, 89020831

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19062032, 19062033

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11947, 16202, 16203, 21947, 31947, 41947, 6202, 6203.

Сумська область, Роменський район, між с. Бродок та с. Березняки

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 29541, 29544, 34415, 37445, 39783, 39785, 39787, 51031733, 51034333, 64322, 64326

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2041, 2265, 23281, 23282

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19072031

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11945, 14203, 21945, 2201, 31945, 4003, 41945, 4203, 4372, 6203, 7201

Сумська область, Роменський район, між с. Червона Слобода та с. Сакуниха

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10379, 59101, 59104, 59107, 63585

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89021931, 89210242

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19071021, 19067823

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11096, 1781, 2101, 21096, 2202, 31096, 4002, 4101, 4783, 7202.

АДРЕСА_1

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 38222, 38226, 39781, 39785, 51016332, 51016382, 51031781, 52592, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89020021, 89022611

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19062022, 19062032, 19162022, 19162032

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11946, 14202, 16202, 21946, 31946, 41946, 6202, 6203.

Окрім цього, було встановлено, що ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_4 користується абонентським номером НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 користується абонентським номером НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 користується абонентським номером НОМЕР_1 .

Враховуючи викладене, з метою встановлення їх місцезнаходження у момент вчинення злочину, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку, в яких міститься інформація, що може бути використана у кримінальному провадженні як доказ обставин, що підлягають встановленню.

Достеменно відомо, що оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 01.01.2023 по 23.08.2024 по вищевказаним номерам мобільних телефонів, а також за період часу з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 29.01.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 30.01.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 11.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 12.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 13.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 14.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 15.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 16.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 28.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 29.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 30.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 02.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 03.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 06.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 07.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 14.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 15.05.2024 за результатами проведеної радіотехнічної розвідки.

Вказана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачі sms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).

В судове засідання старший слідчий в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , не з`явився.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників організацій, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин вчинення протиправних дій та бути визнані доказами у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ з можливістю вилучення вказаних документів:

- документи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 29.01.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 30.01.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 11.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 12.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 13.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 14.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 15.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 16.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 28.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 29.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 30.04.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 02.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 03.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 06.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 07.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 14.05.2024, з 00:01 до 11:59 год. та з 12:00 23:59 15.05.2024 зона обслуговування базових станцій:

Сумська область, Роменський район, с. Сакуниха (3,5 км від смт. Недригайлів):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 52592, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89022611, 89210242

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19072022

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11946, 16202, 21946, 31946, 41946, 6202.

Сумська область, Роменський район, між с. Голубці та с. Сакуниха:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 10385, 34414, 34415, 38226, 39785, 39786, 51031732, 51034333, 52593, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 2003, 2086, 23281, 23282, 89020021, 89020031, 89020822, 89020831

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19062032, 19062033

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11947, 16202, 16203, 21947, 31947, 41947, 6202, 6203.

Сумська область, Роменський район, між с. Бродок та с. Березняки

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 29541, 29544, 34415, 37445, 39783, 39785, 39787, 51031733, 51034333, 64322, 64326

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2041, 2265, 23281, 23282

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19072031

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11945, 14203, 21945, 2201, 31945, 4003, 41945, 4203, 4372, 6203, 7201

Сумська область, Роменський район, між с. Червона Слобода та с. Сакуниха

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10379, 59101, 59104, 59107, 63585

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89021931, 89210242

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19071021, 19067823

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11096, 1781, 2101, 21096, 2202, 31096, 4002, 4101, 4783, 7202.

АДРЕСА_1

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 13352 CID: 10384, 38222, 38226, 39781, 39785, 51016332, 51016382, 51031781, 52592, 52595, 52598

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 24432 CID: 2002, 23281, 23282, 89020822, 89020021, 89022611

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 52800 CID: 19062022, 19062032, 19162022, 19162032

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 53100 CID: 11946, 14202, 16202, 21946, 31946, 41946, 6202, 6203.

- документи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації, за період часу з 01.01.2023 року по 23.08.2024 року по абонентським номерам: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_1 з правом вилучення вказаної інформації у паперовому та/або електронному вигляді, шляхом запису на електронний носій інформації.

3. Тимчасовий доступ до речей та документів мають надати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_4 .

4. Строк дії ухвали шістдесят днів з дня винесення ухвали.

Право тимчасового доступу до речей та документів надається групі слідчих у кримінальному провадженні №0000410 від 24.05.2023 року, до складу якої входять: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .

Відповідно до вимог ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія - надано слідчому.

Суддя ОСОБА_1