Номер провадження 1-кс/404/4000/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2024 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровського районного суду міста Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Кропивницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Кропивницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002758 від 29.10.2024 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 124 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню № 0002758 від 29.10.2024 року: слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , до документів, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, зміст, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, які знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , адреса головного офісу: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів з`єднання, яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в період часу з 12.00 год. 28.10.2024 року по 23.59 год. 28.10.2024 року та з 00.00 год. 29.10.2022 року по 11.59 год. 29.10.2024 року, зазначених у прохальній частині клопотання.

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що В провадженні слідчого Кропивницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області перебуває кримінальне провадження № 0002758, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.10.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 124 КК України.

Враховуючи вище викладене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій та містять інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідних та вхідних) з`єднання, тривалості кожного з них та маршрутів передавання (з прив`язкою до базових станцій), заводських номерів мобільних телефонів, повної деталізації телефонних розмов по вказаним номерам, що знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_3 , яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , адреса головного офісу: АДРЕСА_4 , які мають важливе значення для кримінального провадження, а також те, що іншими способами неможливо одержати фактичні дані для встановлення істини у провадженні, так як оператор мобільного зв`язку посилаючись на ст. 162 КПК України стверджує, що інформація, яка міститься у нього відноситься до охоронюваної законом таємниці, а тому вимагає постановлення ухвали відповідно до якої органи досудового розслідування і матимуть можливість тимчасового доступу до речей та документів, які містять необхідну інформацію.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних про особи злочинців.

До початку судового розгляду слідчий подав письмову заяву, відповідно до якої вказав, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без його участі.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з таких підстав:

Згідно з ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст. 92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст. 91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Для забезпечення повноти і всебічності досудового розслідування та викриття винних осіб у вчиненні кримінального правопорушення існує об`єктивна необхідність для надання тимчасового доступу до вищевказаних документів.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладених правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових та електронних носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

З урахуванням вищевикладених правових норм, слідчий суддя, вважає, що клопотання підлягає задоволенню частково.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ до документів, а саме паперових носіїв та оптичних носіїв для лазерних систем зчитування, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікації, які знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , адреса головного офісу: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів з`єднання, яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в період часу з 12.00 год. 28.10.2024 року по 23.59 год. 28.10.2024 року та з 00.00 год. 29.10.2022 року по 11.59 год. 29.10.2024 року без розголошення змісту розмов та повідомлень, з наступними обліковими позначеннями:

за адресою: АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 28232, 28235, 28238, 29448, 44001773, 44025732, 59542

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 11951, 44003872

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34602 CID 16511, 59651

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 10364, 10366, 44004283, 59083, 59092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10061, 10062, 10063, 1071, 12211, 22, 34131, 34133, 42367

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12170133, 12174553, 12180622

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 37241, 37242, 4157, 82002131

за адресою: м. Кропивницький, перехрестя вулиць Прирічна Нижня Прирічна

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 26573, 29448, 44001773

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 26604, 26607, 44026731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 10364, 10365, 10366, 44009483, 59083

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10062, 1053, 17012, 1753, 22, 42005

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12170132, 12170152, 12180622

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 37241, 37242, 4157, 82002131

за адресою: м. Кропивницький, парк «Перемоги»

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 26576, 29912, 44001732, 44001772, 44001773, 59623, 59795

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 26601

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 10016, 10366, 16021, 44004283

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10062, 1071, 12, 14174, 17163, 17432, 17452, 17453, 1753, 22, 32, 34131, 42007, 53

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12170133, 12174553, 12361321

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 0, 27242, 4157, 4163, 82002121, 82003122

за за адресою: м. Кропивницький, перехрестя вулиць Героїв України Героїв Рятувальників

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 26613, 26616, 26619, 29906, 44003532, 59682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 44003872, 44032181, 59011, 59764

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 10366

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10061, 10063, 1071, 14223, 14671, 17331, 21, 22, 30081, 34131, 34133, 40205, 4683, 9161

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12080222, 12091631, 12091651, 12180623

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 271, 37261, 37262, 4107, 4157, 82001322, 82003411

за адресою: м. Кропивницький, перехрестя вулиць Академіка Тамма Курганна

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 26611, 26614, 26617, 29904, 44003531, 44003571, 59681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 10085, 59467

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34602 CID 59651

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 59092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10061, 10063, 1053, 12211, 12212, 12213, 42145

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12172121, 12172131, 12172143, 12172151

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 37182, 37261, 4037, 4127, 82001432, 82002331

за адресою: м. Кропивницький, перехрестя вулиць Комарова Курганна

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34401 CID 0, 10091, 10092, 26281, 29451, 44003631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34402 CID 10085

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 34802 CID 59092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34002 CID 10062, 10063, 1053, 12, 13, 18061, 22, 34131, 41685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 34702 CID 12174533, 12180651

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 31001 CID 27261, 27262, 82000432, 82002321.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Строк дії цієї ухвали встановити до 13.01.2025 року.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає (ст. 309 КПК України).

Слідчий суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1