Справа № 445/2199/24
Провадження № 1-кс/445/794/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

17 вересня 2024 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання заступника начальника СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

заступник начальника СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.08.2024 по 23 годин 59 хвилин 02.09.2024, які знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , із наступними координатами:

- на місці події:

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300549.

-виїзд в сторону с.Славна Зборівського району Тернопільської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300539.

-На виїзд в сторону м.Золочів Львівської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

3G - LAC-53907, CID-32531.

4G - LAC-53907, CID-84300539.

В клопотанні зазначає, що у провадженні СВ Золочівського районного відділу Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000471 від 30 серпня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Встановлено, що 30.08.2024 близько 11:00 год. на лінію "102" звернувся директор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жит. АДРЕСА_2 , який вказав, що невідомо особа в період з 26.08.2024 по 29.08.2024 шляхом проникнення через отвір біля вхідних воріт, проникла в приміщення, де відчинивши з середини металеві ворота, вчинила крадіжку з приміщення складових елементів трактора марки МТЗ-80, синього кольору, р.н. НОМЕР_2 , 1987 року випуску. Даний трактор був у технічно у не справному стані, розламаний на дві частини, передня частина з осею була відділена від задньої частини, без двигуна (залишився у приміщенні). Сума завданих збитків встановлюється.

Окрім цього у СВ Золочівського РВП надійшла довідка моніторингу на місці події, що розташовано в АДРЕСА_3 :

- на місці події встановлено базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.08.2024 по 23 годин 59 хвилин 02.09.2024 із наступними координатами:

- на місці події:

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300549.

-виїзд в сторону с.Славна Зборівського району Тернопільської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300539.

-На виїзд в сторону м.Золочів Львівської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

3G - LAC-53907, CID-32531.

4G - LAC-53907, CID-84300539.

Отримання інформації, що знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надасть можливість встановити особу або осіб, котрі вчинили вказане кримінальне правопорушення. Отримання таких даних можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

клопотання задовольнити.

Надати старшій слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 ; старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 ; слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.08.2024 по 23 годин 59 хвилин 02.09.2024, які знаходитися в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , із наступними координатами:

- на місці події:

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300549.

-виїзд в сторону с.Славна Зборівського району Тернопільської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

4G - LAC-53907 CID-84300539.

-На виїзд в сторону м.Золочів Львівської області

2G - LAC-53907, CID-2537.

3G - LAC-53907, CID-32531.

4G - LAC-53907, CID-84300539.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.

2. Тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення) MMS ( мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, з`єднання нульової тривалості);

3. Дата, час та тривалість з`єднання;

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1