Справа № 357/8671/21
У Х В А Л А

23 жовтня 2024 року слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001545 від 05 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3, ст. 185 ч. 2 КК України -

у с т а н о в и в:

22 жовтня 2024 року слідчий відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором Білоцерківської окружної прокуратури в Київській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001545 від 05 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3, ст. 185 ч. 2 КК України.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що слідчим відділом Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0001545 від 05 липня 2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3, ст. 185 ч. 2 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 04 липня 2021 близько 12 год. 00 хв. перебуваючи поблизу гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , та скориставшись тим, що за його діями ніхто не спостерігає, умисно, повторно, таємно від оточуючих, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, шляхом пошкодження навісного замка, проник до гаражного приміщення № НОМЕР_1 та викрав набір інструментів марки «JONNESWAY» моделі «S04H52477S» на 77 предметів вартістю 3318 гривень 69 копійок, домашній кінотеатр марки «Sven» моделі «ІНОО 5.1» вартістю 1216 гривень 67 копійок, компресор марки «Ураган» моделі «КА-У12030» вартістю 559 гривень 39 копійок та зарядний пристрій марки «ARMER» моделі «ARM-SC4E» вартістю 815 гривень 36 копійок, що належить ОСОБА_6 .

Крім цього, ОСОБА_5 близько 11 год. 00 хв. 11.07.2021, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_2 , скориставшись тим, що за його діями ніхто не спостерігає, умисно, повторно, таємно від оточлточих, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, викрав ланцюжок золотий, вагою близько 5 г, 585 проби, вартістю 6068 гривень 85 копійок; каблучку золоту зі вставками з каміння фіаніт, вагою близько 4 г, 585 проби, вартістю 4768 гривень 60 копійок; підвіску - хрестик золотий, вагою 2 г, 585 проби, вартістю 2286 гривень 88 копійок; сережки золоті зі вставками з білого каміння - фіаніт, вагою 6 г, 585 проби, вартістю 8630 гривень 88 копійок; телефон марки «HUAWEI» моделі «Y5», 2019 року, чорного кольору, імеіі: НОМЕР_2 , імеі2: НОМЕР_3 , вартістю 1666 гривень 67 копійок.

У ході досудового розслідування у кримінальному провадженні зібрано докази, які підтверджують причетність ОСОБА_5 до вчинення вище вказаного кримінального правопорушення, а саме:

1.Заява про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_6 , в якій вона просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка в період часу з 12:00 год. по 13:15 год. 04.07.2021 року, яка шляхом пошкодження замка проникла до гаражного приміщення № НОМЕР_4 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .

2.Протокол огляду місця події - гаражного приміщення № НОМЕР_4 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .

3.Покази потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2

4.Висновок експерта, який показав, що навісний замок, вилучений під час огляду місця події, був зламаний знаряддям зламу.

5.Покази свідка ОСОБА_7 , 1976 р.н., який на прохання ОСОБА_5 на свої документи заклав до ломбарду викрадений з гаражного приміщення набір інструментів марки «JONNESWAY» моделі «S04H52477S» на 77 предметів.

6.Додаткові покази потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в яких вона детально описала викрадене майно.

7.Огляд наданого ОСОБА_6 набору інструментів марки «JONNESWAY» моделі «S04H52477S» на 77 предметів.

8.Висновок товарознавчої експертизи від 23.07.2021 року, яка показала вартість викраденого майна.

9.Заява про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_8 , 1971 р.н., в якій вона просить притягнути невідому особу до кримінальної відповідальності, яка 11.07.2021 року близько 12:25 год. шляхом вільного доступу викрала з кв. АДРЕСА_2 , золоті прикраси та телефон марки «Хуавей», від 11.07.2021 року.

10.Протокол огляду місця події - кв. АДРЕСА_2 , від 11.07.2021 року.

11.Пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, де ОСОБА_8 впізнала особу, яка 11.07.2021 року близько 12:25 год. перебувала в кв. АДРЕСА_2 , від 23.07.2021 року

12.Пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, де ОСОБА_9 впізнав особу, яка 11.07.2021 року близько 12:00 год. провела його до місця проживання - в кв. АДРЕСА_2 , від 23.07.2021 року.

13.Покази потерпілої ОСОБА_8 , 1971 р.н., від 23.07.2021 року.

14.Покази свідка ОСОБА_9 , 1971 р.н., від 23.07.2021 року.

15.Висновок товарознавчої експертизи від 23.07.2021 року, яка показала вартість викрадених предметів золота та мобільного телефону марки «Хуавей».

16.Покази підозрюваного ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 23.07.2021 року, в яких останній розповів обставини крадіжок від 04.07.2021 року з гаражного приміщення № НОМЕР_4 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , та від 11.07.2021 року по АДРЕСА_3 . в м. Біла Церква Київської області, від 23.07.2021 року.

17.Проведення слідчого експерименту 23.07.2021 року за участю підозрюваного ОСОБА_5 , який показав деталі вчинення крадіжки від 04.07.2021 року з гаражного приміщення № НОМЕР_4 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .

23 липня 2021 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч. З ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України.

28 липня 2021 року досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001545 від 05 липня 2021 року було зупинено у порядку п. 2 ч. 1 ст. 280 КПК України - підозрюваний переховується від органів слідства з метою ухилення від кримінальної відповідальності і його місцезнаходження невідоме.

Враховуючи вище вказане, виникла необхідність в отриманні роздруківок з абонентських номерів з вказуванням ІМЕІ терміналів мобільних телефонів, з прив`язкою до базових станцій та вказуванням абонентів «А» та «Б» з прив`язкою до базових станцій та дзвінків нульової тривалості наступного абонентського номеру: НОМЕР_5 .

На даний час, виникла нагальна потреба та достатні підстави в застосування з метою забезпечення дієвості кримінального провадження, захід забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до документів.

Зокрема, метою застосування даного заходу, є встановлення фактичних даних вказаного кримінального провадження, а також забезпечення повноти та неупередженості в ході проведення досудового розслідування. Зокрема необхідно встановити місцезнаходження вказаної особи, а також іншої інформації, яка має значення для досудового розслідування, за період часу з 28.07.2021 до 21.10.2024.

Зокрема, необхідно отримати доступ до інформації про зв`язки абонентів телекомунікаційних послуг, які користуються сім-карткамиоператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу з 00 год. 00 хв. 28.07.2021 до 23 год. 59 хв. 21.10.2024: НОМЕР_5 .

Беручи до уваги вище викладене, а також спосіб здійснення злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, те що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасовий доступ до вище вказаної інформації.

Слідчий слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області ОСОБА_3 попереджена належним чином про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у зв`язку з можливістю їх змінити чи знищити.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що слідчим Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області доведено, що для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, всіх обставин кримінального правопорушення, слід забезпечити кримінальне провадження у справі шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », так як названа інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до інформації необхідний для проведення у справі слідчо-оперативних заходів для встановлення особи чи осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, інформація може бути використана у кримінальному провадженні як доказ, містить охоронювану законом таємницю, без названої інформації неможливо встановлення об`єктивних обставин справи відповідно до ч.6,7 ст.163 КПК України, а тому клопотання слід задовольнити в межах інформації, яка мається в мобільних операторів на час розгляду клопотання в суді.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.162, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001545 від 05 липня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3, ст. 185 ч. 2 КК України - задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості лейтенанту поліції ОСОБА_3 , доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме до документів, в яких відображена інформація про зв`язки абонентів, який використовують абонентський номер за період часу з 00 год. 00 хв. 28.07.2021 до 23 год. 59 хв. 21.10.2024: НОМЕР_5 .

Надати тимчасовий доступ до документів, з відомостями про типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS/3G/4G (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначеннямабонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (ІМЕІ та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (ІМЕІ та IMSI) мобільних терміналів з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) у заданий період часу, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів.

Ухвала слідчого судді діє протягом двох місяців з дня її винесення та є обов`язковою для виконання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право надати дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_10