Справа №523/8537/24
Провадження №1-кс/523/1705/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2024 року слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого прокурором Суворовської окружної прокуратури м. Одеси у кримінальному провадженні у кримінальному провадженні за №0000264 від 13.04.2024 року, про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання слідчого, досудовим розслідуванням встановлено, що 07.04.2024, в період часу з 19:00 по 20:00 (більш точний час в ході досудового розслідування не встановлено), невстановлена особа, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_1 , заподіяла тілесні ушкодження малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В подальшому, в період часу з 07.04.2024 по 12.04.2024, малолітня ОСОБА_4 знаходилась за місцем тимчасового мешкання, за адресою: АДРЕСА_2 , без надання будь - якої медичної допомоги. 12.04.2024 об 11:13 до чергової частини ВП №2 ОРУП №1 надійшло повідомлення зі служби 102 про надходження повідомлення з органів охорони здоров`я (бригада швидкої допомоги 66) про те, що звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ВІТО, якій встановлено діагноз: закритий перелом п`ятого пальця лівої верхньої кінцівки. Рекомендовано амбулаторне лікування. Зі слів ОСОБА_5 , невідомий чоловік, який побив її дитину, зламав їй палець.

Згідно довідки до Акта огляду медико - соціальною експертною комісією, серії НОМЕР_1 , виданої ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , на підставі акту огляду ІНФОРМАЦІЯ_4 , має третю групу інвалідності з дитинства. Діагноз: Розумова відсталість.

За даним фактом відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.122 ч.1 КК України 13.04.2024 року були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000264.

В ході досудового розслідування від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проходить військову службу у в/ч НОМЕР_2 , отримано заяву про вчинення зазначеного кримінального правопорушення 07.04.2024 (ЖЄО 4079 від 19.04.2024).

З матеріалів кримінального провадження, а саме: показів потерпілої ОСОБА_5 , свідчень ОСОБА_6 , показів свідків: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , вбачається що ОСОБА_6 08.04.2024, тобто наступного дня після заподіяння тілесних ушкоджень малолітній ОСОБА_4 , перерахував на банківську картку ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 3000 грн., начебто, на лікування дитини.

Так, 08.04.2024, більш точний час під час досудового розслідування не ьттановлено, ОСОБА_6 здійснив переказ грошових коштів на банківську картку емітовану AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_3 , держателем якої являється ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в розмірі 3000 гривень, якими остання розпорядилася на власний розсуд.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин, які мають значення у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні інформації за банківською карткою емітованої AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » .№ НОМЕР_3 для встановлення руху грошових коштів по картці.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, суд приходить до висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються 3 метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Пунктом 5 частини 1 статті 162 КПК України встановлено, що відомості, які можуть становити банківську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Статтею 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» передбачено, що інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею.

Відповідно до положень 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з клопотання та долучених до нього матеріалів вбачається, що вищезазначені відомості самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб причетних до ймовірної події злочину, іншим способом отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні неможливо, слідчий суддя приходить до висновку, що доводи прокурора належним чином обґрунтовані та підтверджені відповідними доказами. В матеріалах кримінального провадження вбачається наявність підстав вважати, що вказані документи можуть сприяти встановленню істини по справі, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_4 (мфо НОМЕР_5 ), яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 .

На підставі ст. 163 ч.2 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.

Задовольнити клопотання та надати слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 Одеського районного управління №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області капітану ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , що входять до групи слідчих або за їх дорученням працівникам СКП відділення поліції №2 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області, за дорученням слідчого або прокурора іншим особам, тимчасовий доступ до речей і документів у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_4 (мфо НОМЕР_5 ), яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення у регіональному відділенні AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_4 , в паперовому і електронному вигляді за період часу з 01.04.2024 по дату виконання ухвали, щодо відомостей: відомостей про руху коштів по банківській картці AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_3 , із зазначенням дат, часу, сум, місця, підстав, способу проведення банківських операцій (транзакцій), їх повного опису, розгорнутих даних відправника та одержувача, номерів, кодів, у разі їх проведення за допомогою і-інтернет-ресурсів (онлайн-банкінг, інтернет-банкінг, інтернет-платформи, інтернет- . вити, мобільні застосунки) вказати їх, а також зазначити IP-адреси, з яких здійснювався доступ до них (зокрема вхід та авторизація), ідентифікаційні ознаки обладнання (в тому числі МАС-адреси, назви, моделі, операційні системи та інші наявні відомості);

у разі перерахунку коштів на абонентські номери операторів мобільного зв`язку вказати повну інформацію щодо таких операцій (транзакції);

фото-, відеоінформації щодо особи, яка у відділеннях банку, через банкомата, термінали здійснювала перекази або отримувала кошти з рахунків та вищезазначеної 'внківської платіжної (кредитної) картки, із зазначенням їх розташування;

абонентських номерів телефонів, які закріплені за вищезазначеною банківської карткою (рахунком до неї) та використовувались як фінансові. Відобразити всі зміни фінансових мобільних номерів із зазначенням способу, дати та часу зміни.

Строк дії ухвали складає 2 місяці з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1