Справа №705/6675/23
1-кс/705/1445/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2023 року м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, подане дізнавачем СД Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000043 від 14.01.2023 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СД Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджене прокурором Уманської окружної прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання зазначає, що 13.01.2023 року до Уманського РУП надійшло звернення від заступника сільського голови з питань діяльності виконавчих органів ради ОСОБА_5 щодо підробки документів директором ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_6

26.04.2023 року до Уманського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення, з приводу того, що директором товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на адресу Господарського суду Черкаської області було надіслано документи, які містять недостовірні відомості заволодіти земельними ділянками комерційного призначення, з метою отримання рішення суду про визнання права власності на землю, зокрема земельні ділянки з кадастровими номерами: №:02:001:0008, площею 5,5041 га та №:02:001:0009, площею 1,0 га, які належать на праві комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 в межах судового провадження № 925/1385/21, яке знаходиться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі заяви ОСОБА_6

16.11.2021 за вхідним номером 1497/02-10 від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 10.11.2021 до ІНФОРМАЦІЯ_5 надійшла позовна заява з належним чином завіреними додатками до вказаної заяви. Господарським судом Черкаської області прийнято позовну заяву та відкрито провадження у справі за № 925/1385/21. Додатком під номером 2 є копія акту передачі передачі земельної ділянки під будівлями у власність. Вказана копія належним чином завірена директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 . Відповідно до вказаного акту прийому передачі земельної ділянки ІНФОРМАЦІЯ_6 передала ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у приватну власність земельні ділянки загальною площею 6,5041 га. Відповідно до земельного законодавства України земельні ділянки комерційного призначення у приватну власність не передаються.

23.10.2021 за вихідним № 02-10/1891 спрямовано лист до ІНФОРМАЦІЯ_8 з копією вказаного акту для перевірки чи спростування факту передачі ІНФОРМАЦІЯ_9 вищевказаних земельних ділянок.

28.10.2021 за вихідним номером 01-01-16/3164(3166) отримано відповідь на вказаний запит відповідно до якої протягом 2001 року ІНФОРМАЦІЯ_9 не приймались розпорядження щодо надання у приватну власність чи в оренду земельних ділянок ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Враховуючи вищевикладене вказаний акт є документом, який може містити недостовірні відомості.

17.11.2021 ОСОБА_6 , у рамках вказаної господарської справи надсилає до Господарського суду Черкаської області заяву про зміну предмету позову, відповідно до якої просить суд: скасувати державну реєстрацію права комунальної власності на землю ІНФОРМАЦІЯ_5 та визнати право власності на землю з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Додатком №1 до вказаної заяви долучаються довідки про вартість земельних ділянок №№ 49,50 від 15.11.2021 за підписом заступника директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 . Додатком №5 до вказаної заяви долучено протокол №1 загальних зборів засновників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.11.2011 та акт прийому-передачі майна №1 від 15.11.2011 на виконання протоколу №1 від 01.11.2011 року.

31.09.2021 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » звертався до Господарського суду Черкаської області із позовною заявою про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок. Справа №925/1281/21 у Господарському суді Черкаської області. Провадження не було відкрито у зв`язку із не усуненням недоліків, які визначені в Ухвалі Господарського суду Черкаської області від 27.09.2021. Додатками до наданої позовної заяви були: копія довідки № 45 від 25.08.2021 про вартість земельної ділянки площею 5,5041 га, копія довідки №46 від 25.08.2021 про вартість земельної ділянки площею 1 га, акт прийому передачі земельної ділянки у власність від 24.10.2001, дійсність якого ІНФОРМАЦІЯ_6 не підтвердила.

Відповідно до копії довідки №45 від 25.08.2021 у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебуває земельна ділянка площею 5,5041 га кадастровий номер :02?001:0008, що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , дана земельна ділянка обліковується на позабалансовому рахунку 01 «Орендовані необоротні активи», який призначений для обліку необоротних активів, прийнятих від сторонніх організацій в оренду або користування.

Відповідно до копії довідки № 46 від 25.08.2021 у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебуває земельна ділянка площею 1 га, кадастровий номер :02:001:0009, що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , дана земельна ділянка обліковується на позабалансовому рахунку 01 «Орендовані необоротні активи», який призначений для обліку необоротних активів, прийнятих від сторонніх організацій в оренду або користування.

Відповідно до вище вказаних копій довідок №45 та №46 дані земельні ділянки перебувають на обліку як орендовані і не являються приватною власністю.

Рахунок 01 орендовані необоротні активи це активи, у даному випадку земельна ділянка, яка отримана підприємством на підставі договору оренди та облікується на балансі орендодавця. Дані правовідносини урегульовуються Інструкцією про застосування Плану рахунків бухгалтерського обліку активів, капіталу, зобов`язань і господарських операцій підприємств і організацій, яка затверджена Наказом Міністерства фінансів України 30.11.1999 № 291.

Таким чином ОСОБА_6 , до позовної заяви було долучені копії довідок №49, №50, проте не долучено бухгалтерські довідки № 45 та № 46, згідно яких земельні ділянки перебувають як орендовані необоротні активи з рахунком 01.

17.11.2021 ОСОБА_6 у рамках господарської справи надсилає до ІНФОРМАЦІЯ_4 заяву про зміну предмету позову. Додатком №5 до вказаної заяви долучено копію протоколу № 1 загальних зборів засновників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.11.2011 за підписом засновника фізичної особи ОСОБА_8 . У вказаному документі міститься інформація про те, що у статутному капіталі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у вигляді майнових внесків рахується земельна ділянка площею 6,5041 га, на якій розміщені господарські будівлі та двори для обслуговування їх діяльності та розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , що в адміністративних межах Паланської сільської ради, Уманського району, Черкаської області.

17.11.2021 ОСОБА_6 , у рамках господарської справи надсилає до ІНФОРМАЦІЯ_4 заяву про зміну предмету позову. Додатком №5 до вказаної заяви долучено копію акту прийому передачі майна № 1 від 15.11.2011 на виконання протоколу №11 від 01.11.2011. Підписантами вказаного акту є ОСОБА_8 , яка на виконання вищевказаного рішення №1 від 01.11.2011 передає у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі директора ОСОБА_9 перелік нерухомого майна, зокрема і вищевказану земельну ділянку. В даному акті визначено, що документами щодо права власності на вказану земельну ділянку є : акт від 24.10.2001 про передачу у власність (дійсність якого ІНФОРМАЦІЯ_6 не підтвердила) та рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 від 02.08.2011 №2-1428/11 ( де вказані земельні ділянки не були предметом судового розгляду).

Таким чином до ІНФОРМАЦІЯ_4 було подано позовні заяви, додатками до яких були документи, які містять у собі недостовірні відомості.

З урахуванням викладеного для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості кримінального провадження, на даному етапі досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , яка була подана до ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до якої відкрито провадження у справі за № 925/1385/21, до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_10 , про зміну предмету позову від 17.11.2021 у рамках провадження у справі № 925/1385/21, до позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , у справі № 925/1281/21, до позовної заяви про зміну предмету позову із додатками ОСОБА_10 , від 17.11.2021, до позовної заяви про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок - справа №925/1281/21. Вище зазначені провадження знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

В зв`язку з вище вказаним необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів позовної заяви із додатками (у належним чином завірених копіях) ОСОБА_6 , яка була подана до ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до якої відкрито провадження у справі за № 925/1385/21, до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_10 , про зміну предмету позову від 17.11.2021 у рамках провадження у справі № 925/1385/21, до позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , у справі № 925/1281/21, до позовної заяви про зміну предмету позову із додатками ОСОБА_10 , від 17.11.2021, до позовної заяви про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок - справа №925/1281/21. Вище зазначені провадження знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

В клопотанні дізнавач просить надати дозвіл дізнавачам у кримінальному провадженні на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (із можливістю їх вилучення), а саме оригіналів позовної заяви із додатками (у належним чином завірених копіях) ОСОБА_6 , яка була подана до ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до якої відкрито провадження у справі за № 925/1385/21, до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_10 , про зміну предмету позову від 17.11.2021 у рамках провадження у справі № 925/1385/21, до позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , у справі № 925/1281/21, до позовної заяви про зміну предмету позову із додатками ОСОБА_10 , від 17.11.2021, до позовної заяви про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок - справа №925/1281/21. Вище зазначені провадження знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення даних документів у завірених належним чином копіях.

В судове засідання дізнавач не з`явився, до суду надав заяву про те, що клопотання підтримує, просить розглянути у його відсутність.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку про його задоволення з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_12 здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженні № 0000043 від 14.01.2023 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

За правилами ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого.

Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання. Дізнавач уповноважений, зокрема: звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Частинами 5 та 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши зміст клопотання на відповідність вимогам КПК України та дослідивши документи, додані на обґрунтування клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що є достатні та необхідні підстави для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналів позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , яка була подана до ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до якої відкрито провадження у справі за № 925/1385/21, до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_10 про зміну предмету позову від 17.11.2021 у рамках провадження у справі № 925/1385/21, до позовної заяви із додатками ОСОБА_6 у справі № 925/1281/21, до позовної заяви про зміну предмету позову із додатками ОСОБА_10 від 17.11.2021 до позовної заяви про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок - справа №925/1281/21, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Матеріалами клопотання доведено, що вказані документи мають вагоме значення для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що повинні бути встановлені під час досудового розслідування, та відомості, які містяться в цих документах, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , заступнику начальника сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 , дізнавачам сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , старшим дізнавачам сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 до документів, а саме оригіналів позовної заяви із додатками ОСОБА_6 , яка була подана до ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до якої відкрито провадження у справі за № 925/1385/21; до матеріалів позовної заяви із додатками ОСОБА_10 про зміну предмету позову від 17.11.2021 у рамках провадження у справі № 925/1385/21, до позовної заяви із додатками ОСОБА_6 у справі № 925/1281/21; до позовної заяви про зміну предмету позову із додатками ОСОБА_10 від 17.11.2021 до позовної заяви про визнання права власності та скасування державної реєстрації щодо оспорюваних земельних ділянок - справа №925/1281/21, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення даних документів у завірених належним чином копіях.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку.

Слідчий судд ОСОБА_1