Справа № 445/42/24
Провадження № 1-кс/445/30/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів,

які містять охоронювану законом таємницю

08 січня 2024 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. слідчого Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в:

т.в.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з начальником Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання йому тимчасового доступу до речей та документів, зокрема до телекомунікаційних даних за абоненстським номером.

В клопотанні зазначає, що 24.12.2023 року в період часу з 09:41 по 09:44 год. невідома особа в період дії воєнного стану, з використанням електронно-обчислювальної техніки, невідомим способом, таємно викрала грошові кошти ОСОБА_5 в сумі 18250 грн., які були зняті з його банківського рахунку від « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , які були переведені з рахунку на банківські карти ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . При спілкуванні невідома особа використовувала номер мобільного телефону НОМЕР_2 .

25.12.2023 відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000566 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

У ході допиту потерпілого, ОСОБА_5 встановлено, що в користуванні мав банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_1 », № НОМЕР_3 яка підв`язана до карткового рахунку НОМЕР_1 , даною карткою потерпілий володів та користуюся з 2015 року.

23 грудня 2023 року приблизно об 22:00 год. ОСОБА_5 зареєстрував на сайті ОЛХ оголошення про продаж дитячого крісла гойдалки та вказав ціну за нього у сумі 3800 гривень. 24 грудня 2023 року зранку о 08:00 год. потерпілого через додаток ВАЙБЕР написала невідома особа, записана в додатку під ім`ям « ОСОБА_8 » тел. НОМЕР_2 . Вона поцікавилась з приводу актуальності оголошення. Далі дана особа запитала про стан крісла, на що ОСОБА_5 відповів, що крісло в гарному стані та все повністю робоче. Після цього вона запитала чи вміє ОСОБА_5 користуватись ОЛХ-доставкою, останній відповів що краще відправить товар за допомогою ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після цього вона повідомила що напише коли проведе оплату за товар. Відтак о 09:02 год. вона надіслала посилання та повідомила що здійснила оплату за товар, яку потерпілий ОСОБА_5 зможе отримати після того, як перейде за посиланням. Крім цього повідомила, що якщо будуть якісь проблеми із отриманням оплати, написати в технічну підтримку. В подальшому останній перейшов за посиланням та потрапив на сайт, який візуально повністю схожий на сайт ОЛХ пролиставши вниз сторінки він побачив кнопку отримати кошти, після натискання на неї ОСОБА_5 перекинуло на сторінку де необхідно було ввести данні своєї карти із зазначенням CVV коду. Спочатку він спробував ввести данні банківської карти його дружини, проте на її карті не було достатньо коштів. Відтак ОСОБА_5 написав в службу підтримки, де отримав відповідь що для отримання оплати за товар, користувачам які продають товар та користуються послугами « ІНФОРМАЦІЯ_1 » потрібен баланс карти не менше ніж 3700 гривень. Далі із служби підтримки запитали який баланс на карті яку ввів, тобто карті дружини ОСОБА_5 .. Далі він вказав суму 2411 гривень, в подальшому з служби підтримки надіслали посилання, де потрібно заповнити анкету, перейшовши за ним ОСОБА_5 , перекинуло на ту саму сторінку, де потрібно вводити данні банківської карти. Після цього ОСОБА_5 ввів данні своєї банківської карти із зазначенням CVV коду та терміном дії карти, далі необхідно було ввести пін код, який останній також ввів. Після цього із служби підтримки надійшло повідомлення, де повідомили що надійде дзвінок про переказ коштів. Після того як підніме слухавку необхідно було натиснути 1, але списання не відбудеться, в дзвінку може бути вказана будь яка сума. Крім цього в повідомленні було сказано що дзвінок не можна переривати. Спочатку надійшло СМС повідомлення з кодом із восьми цифр, після цього надійшло сповіщення про зміну кредитного ліміту. Далі я отримав перший дзвінок який був про зміну кредитного ліміту, ОСОБА_5 натиснув двійку та не підтвердив зміну. Далі відбувся другий дзвінок, про списання грошових коштів на суму 9000 гривень, цього разу він натиснув 1 (одиницю) та підтвердив списання, після цього о 09:41год. з кредитного рахунку було списано кошти у сумі 9100 гривень та комісію в сумі 262,28 гривень. Далі об 09:44год. мені з банківської карти знову списало грошові кошти на суму 9150 гривень та комісію в сумі 274,50 гривень. Після цього ОСОБА_5 зателефонував на гарячу лінію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та повідомив про подію, працівники банку перевірили активність по банківській карті та заблокували її також повідомили що була спроба здійснити третю трансакцію, проте карту вийшло вчасно заморозити. В подальшому, вони повідомили що відносно ОСОБА_5 були вчинені шахрайські дії та порадили звернутись в поліцію для написання заяви. Далі ОСОБА_5 зателефонував на лінію « НОМЕР_4 » та повідомив про подію. 25 грудня 2023 року ОСОБА_5 звернувся до відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в місті Буськ, де отримав виписку по банківському рахунку після чого звернувся із заявою у ВП №2 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області. Згідно виписки яку ОСОБА_5 отримав в банку, його кошти були переведені на банківські карти ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Встановлено, що інформація по абонентському номері НОМЕР_2 знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Отримання інформації, що знаходитись у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , надасть можливість встановити особу, котра вчинила вказане кримінальне правопорушення, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 24.12.2023 р. по 25.12.2023 р. включно, про надання тимчасового доступу.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст.162,163,164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

клопотання т.в.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати т.в.о. слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , заступнику начальника ВП начальнику СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області підполковнику поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_18 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 годин 00 хвилин 24.12.2023 р. по 25.12.2023 р. включно, про тимчасовий доступ, з абонентського номеру НОМЕР_2 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

1. Надати відомості про СМС повідомлення які надходили на абонентський номер НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 24.12.2023 р. по 25.12.2023 р. включно.

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, унікальний ідентифікатор сім- карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), тощо.

3. Тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості);

4. Дата, час та тривалість з`єднання;

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського РВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1