Справа № 606/405/24
УХВАЛА

21 лютого 2024 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформції, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000052 від 16.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України,-

Встановив:

У провадженні СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000052 від 16.02.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Слідчий відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася, однак в клопотанні просить розгляд справи проводити за її відутності, клопотання підтримує.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невідома особа використовуючи мобільний телефон НОМЕР_1 , близько 19.50 год. 14.02.2024 року під час спілкування (листування) за допомогою месенджера VIBER, обговорюючи купівлю мобільного телефону ZTE Blade V50 Design 256 GB IMEI1 НОМЕР_2 IMEI 2 НОМЕР_3 який належить ОСОБА_5 , оголошення веб-сайту OLX (ID НОМЕР_4 ), надала останньому фішингове посилання ІНФОРМАЦІЯ_1 як посилання на OLX Доставку після чого заволодівши інформацією про банківську картку ОСОБА_6 здійснила переказ грошових коштів на невідомі рахунки, а саме із банківської картки АТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_2 - НОМЕР_5 11500 грн., із банківської картки НОМЕР_6 - 1700 грн., та з банківської картки НОМЕР_7 3700 грн. чим завдала матеріальну шкоду ОСОБА_7 на загальну суму 16900 грн.

Як встановлено, до вчинення даного злочину причетна невідома особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 , що належить оператору стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Інформація, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місця знаходження викраденого майна, зв`язків та місця перебування особи, що скоїла кримінальне правопорушення.

Вище вказана інформація міститься в базах даних західного територіального управлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація, яка знаходиться у цих базах даних, згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися, як доказ у даному кримінальному провадженні.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, тому необхідно отримати доступ до них, оскільки вони містять в собі інформацію про вище вказані факти з`єднань абонентів стільникового зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " і перебувають у володінні даного оператора телекомунікацій, а тому слід надати доступ до вищевказаної інформації.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задоволити.

Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , заступнику начальника СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , о/у СКП відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 тимчасовий доступ до інформації за період з 00 год. 00 хв. 01.02.2023 року по 00.00 год. 19.02.2024 року, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 по номеру НОМЕР_1 , а саме:

?адреса розташування базової станції;

?тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

?дата, час та тривалість з`єднання;

?адреса місця перебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS повідомлень.

?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІССІD, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).

?ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) з`єднання нульової тривалості.

?за наявності контрактної угоди, надати відомості про абонента.

?інформацію про рух коштів по вказаних абонентських номерах (дані банківських карт, відомості про термінали з яких було здійснено поповнення рахунку).

?Звіти про історії балансів щодо переказу коштів з рахунку абонента із розшифровкою даних кінцевого отримувача коштів.

?Які абонентські номера використовувались тримачами з під сім-карт з відповідними номерами ІССІD.

?Паспортні дані власника номеру телефону НОМЕР_1 .

?Інформацію про ІР адреси, використані для входу в особистий кабінет стільникового оператора з управління номерами НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.02.2023 року по 00:00 год. 19.02.2024 року.

?Інформацію про вхідні та вихідні платежі за особовий рахунок абонентського номеру НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.02.2023 року по 00:00 год. 19.20.2024 року.

?Копію реєстраційної форми ( документ заповнений при продажі SIM карти під час її реєстрації) за номером НОМЕР_1 .

Використані для зв`язку ІМЕІ за телефонним номером НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.02.2023 року по 00:00 год. 19.02.2024 року.

Тимчасовий доступ до цих баз даних надати із можливістю ознайомитися з ними та отримати копії інформації, яка міститься в них.

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя : ОСОБА_1