Справа №751/9634/23
Провадження №1-кс/751/2371/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2023 р. місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду міста Чернігів ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Новозаводського районного суду міста Чернігова клопотання старшого слідчого ВРЗСГСД СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеному до ЄРДР за № 0000057 від 21.06.2023 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.191, ч.2 ст.197-1 КК України -

ВСТАНОВИВ:

І. Суть клопотання:

Слідчий ВРЗСГСД СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до статистичних відомостей по суб`єктам господарювання, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_1 , ДП ДГ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄРДПОУ НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , які подавалися ними в період часу з 01.01.2020 по 26.10.2023 р., зокрема копії звітів державних статистичних спостережень № 21-заг «Реалізація сільськогосподарської продукції» (місячна та річна), № 37-сг «Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт» (місячна), № 4-сг «Посівні площі сільськогосподарських культур під урожай» (річна), № 50-сг «Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств», 29-сг «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» та інших статистичних звітів, передбачених для діяльності вищевказаних суб`єктів господарювання у визначеному періоді, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення завірених належним чином копій таких документів.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження №0000057 від 21.06.2023 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.191, ч.2 ст.197-1 КК України.

З метою призначення необхідних експертиз та досліджень в кримінальному провадженні необхідно отримати статистичні відомості по суб`єктам господарювання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄРДПОУ НОМЕР_1 , ДП ДГ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ЄРДПОУ НОМЕР_2 ,а також ІНФОРМАЦІЯ_2 ЄРДПОУ НОМЕР_3 , які подавалися ними в період часу з 01.01.2020 по 26.10.2023 р., зокрема копії звітів державних статистичних спостережень № 21-заг «Реалізація сільськогосподарської продукції» (місячна та річна), № 37-сг «Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт» (місячна), № 4-сг «Посівні площі сільськогосподарських культур під урожай» (річна), № 50-сг «Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств», 29-сг «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» та інших статистичних звітів, передбачених для діяльності вищевказаних суб`єктів господарювання у визначеному періоді, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 .

ІІ. Процедура:

В судове засідання слідчий не з`явився. Подав заяву про розгляд справи без участі слідчого. Клопотання підтримує в повному обсязі, додаткових пояснень, доповнень та доказів не має.

ІНФОРМАЦІЯ_4 були повідомлені про розгляд клопотання в порядку, передбаченому ч.1 ст.135 КПК України.

Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

ІІІ. Законодавство, що підлягає застосуванню:

За змістом ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які містять комерційну таємницю.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

IV. Висновок слідчого судді:

В судовому засіданні встановлено, що СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження за № 0000057 від 21.06.2023 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 2 ст. 197-1 КК України.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, зазначені у клопотанні: 1) можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 2) в сукупності з іншими документами, мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000057 від 21.06.2023 р.; 3) відомості, що містяться в цих документах та інформації, можуть бути використані як докази під час судового розгляду; 4) іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

Беручи до уваги той факт, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у господарську діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ДП ДГ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_2 та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, та в подальшому може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, вважаю за доцільне клопотання задовольнити.

Вимоги клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів за період часу з 01.01.2020 року по 31.12.2021 року задоволенню не підлягають, оскільки зі змісту фабули кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що кримінальне правопорушення стосується періоду 2022-2023 років.

В конкретному випадку саме тимчасовий доступ до документів забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, не вбачається за можливе.

Враховуючи, що з матеріалів клопотання вбачається, що кримінальне правопорушення стосується періоду 2022-2023 років, а слідчим у клопотанні жодним чином не обґрунтовано період надання тимчасового доступу до документів, починаючи з 01.01.2020 р., слідчий суддя вважає, що період за який може бути наданий тимчасовий доступ до документів, становить з 01.01.2022 по 26.10.2023 року.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у даному кримінальному провадженні підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.159,162,163,263,268,309 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчим у провадженні: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до статистичних відомостей по суб`єктам господарювання, з можливістю вилучення завірених належним чином копій таких документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_1 , ДП ДГ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄРДПОУ НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , які подавалися ними в період часу з 01.01.2022 року по 26.10.2023 року, зокрема копії звітів державних статистичних спостережень № 21-заг «Реалізація сільськогосподарської продукції» (місячна та річна), № 37-сг «Сівба та збирання врожаю сільськогосподарських культур, проведення інших польових робіт» (місячна), № 4-сг «Посівні площі сільськогосподарських культур під урожай» (річна), № 50-сг «Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств», 29-сг «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» та інших статистичних звітів, передбачених для діяльності вищевказаних суб`єктів господарювання у визначеному періоді.

В задоволенні вимог іншої частини клопотання відмовити.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Строк дії ухвали становить до 01.12.2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1