Справа №:755/3751/23
Провадження №: 1-кс/755/1175/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" квітня 2023 р. м. Київ

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0003438, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

УСТАНОВИВ:

До Дніпровського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0003438, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, встановив наступне.

Згідно змісту клопотання 25.10.2022 р. у період часу з 20:00 год. по 21:10 год. невстановлена особа таємно викрала автомобіль «Hyundai Tucson» у кузові білого кольору, 2020 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , який був припаркований за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 , чим спричинила матеріальної шкоди власнику вказаного транспортного засобу.

У подальшому, оперативному підрозділу ВКП Дніпровського УП ГУНП у м. Києві було надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій, спрямоване на встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного злочину. При відпрацюванні доручення, за допомогою камер відеоспостереження Київської телекомунікаційної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було встановлено, що викрадений автомобіль 25.10.2022 р. був зафіксований: о 20:29 год. за адресою: АДРЕСА_2 ; о 20:32 год. за адресою: АДРЕСА_3 ; о 20:35 год. за адресою: м. Київ, Мінський масив.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що невстановлена особа, яка таємно викрала автомобіль «Hyundai Tucson», д.н.з. НОМЕР_1 , 25.10.2022 р., пересуваючись на викраденому автомобілі, потрапив у зону дію базових станції зв`язку за наступними адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 ; м. Київ, перехрестя Кільцевої дороги та пр-ту. Мінського; АДРЕСА_6 ; АДРЕСА_7 ; АДРЕСА_7 ; АДРЕСА_8 ; АДРЕСА_9 ; АДРЕСА_10 ; АДРЕСА_11 .

У зв`язку з викладеним вище існує необхідність такого ступеню втручання, що не може бути забезпечений іншим шляхом.

Враховуючи викладене, з метою перевірки інформації щодо вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів операторів стільникового мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_12 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_13 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_14 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку за вказаними адресами у період часу з 17:00 години 25.10.2022 р. по 22:00 годину 25.10.2022 р.

Вимоги до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів визначені ч. 2 ст. 160 КПК України. Так, у клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується.

Слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання відповідає вимогам, зазначеним у ч. 2 ст.160 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених ч. 2 ст. 163 КПК України. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчим Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м.Києві ОСОБА_3 , який входить до складу групи слідчих, уповноважених на здійснення досудового розслідування даного кримінального провадження, було подано заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без його участі.

За таких обставин слідчий суддя доходить висновку про можливість розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без участі органу досудового розслідування.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому відповідно до п. 7 ч. ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

У своєму клопотанні слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також вказав на неможливість іншими способами довести обставини вчинення кримінального правопорушення та встановити особу злочинця, адже виключно за їх допомогою можна встановити особу, яка у визначений час перебувала на місці вчинення злочину та локаціях маршруту подальшого руху викраденого транспортного засобу.

На підставі викладеного та керуючись статтями 3, 132, 159, 160, 162, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим СВ Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 доступ до документів, які знаходяться в операторів стільникового мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_12 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_13 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_14 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку в період часу з 17:00 години 25.10.2022 р. по 22:00 годину 25.10.2022 р., із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, де працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку за вказаними адресами:

1) АДРЕСА_1 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110610526
ІНФОРМАЦІЯ_6 134317316
ІНФОРМАЦІЯ_6 134167531, 7532, 3506, 7833, 113, 7777, 11442, 11443, 11441, 81057013, 81057011, 81057014, 81110215
ІНФОРМАЦІЯ_7 270097097, 2093, 7093, 392, 49061, 28392, 5793, 17317, 37317, 27317, 47317, 40526
ІНФОРМАЦІЯ_7 922, 11083932, 11070923, 11083942
ІНФОРМАЦІЯ_8 185528255, 28256, 28257, 25915, 5462, 1202, 38505, 38508, 38502, 59018331, 59018372
ІНФОРМАЦІЯ_8 185242717

2) АДРЕСА_4 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110610104
ІНФОРМАЦІЯ_6 134164301, 3396, 3407, 3395, 3405, 20491, 20492, 20493, 81083411, 81004913, 81004914, 81023935, 81023925
ІНФОРМАЦІЯ_7
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 57732, 19192, 39731, 11191, 11192, 37936, 27936, 47936, 17935, 17936, 27935
ІНФОРМАЦІЯ_7 922, 11191941, 11191932
ІНФОРМАЦІЯ_8 18557326, 7325, 5252, 6201, 252, 5251, 7324, 32923, 32926, 32929, 59045833, 59045832, 59042081

3) АДРЕСА_5 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110610114
ІНФОРМАЦІЯ_6 134217903, 7683, 7902, 7901, 15841, 32402, 32403, 15842, 15843, 81058411, 81058413, 81024031, 81058434
ІНФОРМАЦІЯ_6 134019415, 4116
ІНФОРМАЦІЯ_7
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 59193, 59191, 49192, 41191, 49733, 41731, 15075, 35075, 25075, 37297, 27297, 48966
ІНФОРМАЦІЯ_7 931, 11591933, 11491921, 11491941, 11477343
ІНФОРМАЦІЯ_8 18555461, 252
ІНФОРМАЦІЯ_8 18542632
ІНФОРМАЦІЯ_8 183220541, 20542, 20543, 44595, 34211, 34214, 34217, 59024071

4) АДРЕСА_2 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110310284
ІНФОРМАЦІЯ_6 134217823, 7783, 8872, 7716, 8065, 38603, 38601, 38602, 81038333, 81038334, 81038331, 81042311
ІНФОРМАЦІЯ_6 134019016, 9056, 81138321
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 37152, 27153, 27152, 17082, 22153, 33865, 23865, 13865, 23866, 43865, 44547
ІНФОРМАЦІЯ_7 271687681
ІНФОРМАЦІЯ_7 531, 11371532, 11271523, 11271521, 11371541, 11371542
ІНФОРМАЦІЯ_8 183221211, 212, 5213, 21761, 213, 1381, 211, 33204, 33201, 33207, 35113, 59029631, 59026182

5) АДРЕСА_3 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110310434
ІНФОРМАЦІЯ_6 134042451, 2452, 2731, 12211, 12212, 12213, 81022113, 81022111, 81022114
ІНФОРМАЦІЯ_6 134019333, 9015, 8972, 9017, 24483, 81045311
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 7421, 9201, 2423, 25163, 27163, 22165, 12165, 42165, 32165
ІНФОРМАЦІЯ_7
ІНФОРМАЦІЯ_7 022, 11251631, 11251641
ІНФОРМАЦІЯ_8 18326013, 1013
ІНФОРМАЦІЯ_8 18021446, 2784, 22562, 6332, 2785, 30804, 30807, 30801, 59036432, 59036482

6) м. Київ, перехрестя Кільцевої дороги та пр-ту. Мінського:

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110310436
ІНФОРМАЦІЯ_6 134042591, 2593, 2401, 2477, 2765, 2335, 2767, 15161, 15163, 15162, 81051611, 81051614
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 8771, 48772, 48773, 57402, 57403, 8772, 32615, 22615, 12615, 20615, 42615
ІНФОРМАЦІЯ_7 731, 11487744, 11087741, 11087731, 11087721
ІНФОРМАЦІЯ_7 023
ІНФОРМАЦІЯ_8 18027515, 6161, 7665, 48547, 7661, 1161, 35534, 35537, 35531, 59070471, 59070431, 59075881, 59056381
ІНФОРМАЦІЯ_8 18011451, 59147781

7) АДРЕСА_6 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110310444
ІНФОРМАЦІЯ_6 134034546, 8965, 8966, 23052, 23053, 23051, 81011019, 81030529, 81030521
ІНФОРМАЦІЯ_7 , 2362, 7362, 42362, 2361, 47361, 7361, 13866, 33866, 43116, 23115, 23866
ІНФОРМАЦІЯ_7 622, 11073622, 11473632, 11073621, 11073632, 11073642
ІНФОРМАЦІЯ_8 1801451, 5451, 46525, 1001, 5452, 5453, 37158, 27915, 37152, 27918, 37155, 59035981, 59035931, 59147831, 43028771

8) АДРЕСА_7 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 110310446
ІНФОРМАЦІЯ_6 134034547, 4656, 4657, 4655, 33051, 33053, 33052, 25584, 81050821, 81030531
ІНФОРМАЦІЯ_7 270527363, 2363, 7361, 8753, 8751, 38331, 753, 33117, 13117, 23117, 43117
ІНФОРМАЦІЯ_7 643, 11073623, 11073633
ІНФОРМАЦІЯ_8 18015453, 46525, 453, 46526, 452, 5451, 7506, 40814, 33821, 40817, 33827, 59035933, 59147831, 59035983

9) АДРЕСА_7 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_6 134031631, 4576, 1256, 1255, 4547, 23223, 23221, 23222, 80032114, 80032113
ІНФОРМАЦІЯ_7 270528333, 6271, 38333, 30333, 7363, 8332, 333, 13187, 23187, 33187, 43607
ІНФОРМАЦІЯ_7 333, 11083323, 11073643
ІНФОРМАЦІЯ_8 180329064, 29061
ІНФОРМАЦІЯ_8 18015852, 7508, 7505, 852, 7507, 36335, 36338, 33361, 59082534

10) АДРЕСА_8 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_6 134031631, 705, 1256, 13213, 13211, 13212, 80032113, 80032114
ІНФОРМАЦІЯ_7 270526271, 333, 8333, 30333, 4271, 2363, 38333, 47525, 37525, 27525
ІНФОРМАЦІЯ_7 721
ІНФОРМАЦІЯ_8 180329064, 29061, 16741, 16744, 16747
ІНФОРМАЦІЯ_8 18017508, 5852, 852, 7507, 7505, 59082534

11) АДРЕСА_9 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_6 134412835, 2805, 20381, 20383
ІНФОРМАЦІЯ_6 134031631, 705, 1255, 4547, 12991, 12993, 12992, 13212, 35584, 80291511, 80032114, 80032113
ІНФОРМАЦІЯ_7 270526271, 26271, 4271, 26272, 7363, 38333, 46141, 17525, 37525, 27525, 47525
ІНФОРМАЦІЯ_7 721, 11461441, 11062743
ІНФОРМАЦІЯ_8 180329061, 29064, 13071, 38316, 10041, 16744, 16747, 16741, 43043131, 43043181, 43027531
ІНФОРМАЦІЯ_8 18017508, 7507

12) АДРЕСА_10 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_6 134412835
ІНФОРМАЦІЯ_6 134031631, 1255, 705, 4577, 4576, 4657, 12991, 12993, 33223, 12992, 33222, 80295011, 80291511, 80032113, 80032114
ІНФОРМАЦІЯ_7 270528333, 333, 6271, 4271, 7363, 30333, 26271, 33187, 13187, 23187, 27525, 47525
ІНФОРМАЦІЯ_7 333, 11083323, 11062721, 11073643
ІНФОРМАЦІЯ_8 180313071, 10046, 43043181
ІНФОРМАЦІЯ_8 18015852, 7508, 7505, 852, 7507, 36335, 36338, 36332, 59082534, 59126932, 59126982

13) АДРЕСА_11 :

ОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_6 134412805, 2835, 80291015
ІНФОРМАЦІЯ_6 134031631, 1255, 705, 1256, 4657, 22991, 22993, 22992, 80291511, 80291521, 80032114
ІНФОРМАЦІЯ_7 270524271, 6271, 8411, 333, 44141, 26271, 26272, 13187, 37525, 27525, 47525
ІНФОРМАЦІЯ_7 721, 11084141
ІНФОРМАЦІЯ_8 180313071, 10041, 4137, 16124, 16121, 16127, 43027531
ІНФОРМАЦІЯ_8 18017508, 7507, 5852, 7367, 36332

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ч. 1 ст. 166 КПК України. У разі невиконання ухвали по тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1