УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2023 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000295,-

В С Т А Н О В И В:

11.09.2023 року до Вінницького міського суду Вінницької області надійшло клопотання прокурора Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

У клопотанні зазначено, що у провадженні слідчого відділення Відділу поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000295 від 13 липня 2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 310 КК України.

12.07.2023 до відділу поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшов рапорт поліцейського офіцера громади СВГ Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_4 про те, що в ході відпрацювання території обслуговування, було здобуто інформацію про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , за місцем свого проживання, на присадибній ділянці, незаконно посіяв та вирощує рослини коноплі для власного вживання без мети збуту.

За даним фактом 13.07.2023 дінавачем сектору дізнання відділу поліції № 1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_6 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000295, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 310 КК України.

02.08.2023 року в період часу з 07:29 год по 10:08 було проведено обшук на підставі ухвали слідчого судді ОСОБА_7 справа №127/22082/23 за адресою АДРЕСА_1 за місцем проживання ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 . В ході проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено: на прибудинковій території, що знаходиться позаду домоволодіння на ділянці місцевості розміром 4х2 було виявлено та вилучено посів та вирощування рослин коноплі з окремою кореневою системою у кількості 65 кущів було поміщено в два упакування білого кольору: 30 кущів з окремою кореневою системою та 35 кущів з окремою кореневою системою скріплено підписами понятих, дізнавача та спеціаліста.

Згідно висновку експерта №СЕ-19/102-23/14058 - НЗПРАП від 11 серпня 2023 року, надані на дослідження рослини , в кількості 65 (шістдесят п`ять) одиниць, мають ботанічні ознаки рослини роду коноплі (Cannabis), містять психоактивну речовину тетрагідроканабінол, та є рослинами роду коноплі (Cannabis), що відносяться до рослин, які містять наркотичні засоби та психотропні речовини і обіг яких допускається для промислових цілей.

05.09.2023 дізнавачем сектору дізнання відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_6 було винесено постанову про перекваліфікацію кримінального провадження №0000295 від 13.07.2023 з ч. 1 ст. 310 на ч. 2 ст. 310 КК України.

06.09.2023 прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 винесена постанова об`єднання матеріалів досудових розслідувань № 0000295 та №0000323 та визначення підслідності кримінального провадження за слідчим відділенням відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області органом.

Відповідно до ст. 38 КПК України органами досудового розслідування є органи, що здійснюють досудове слідство і дізнання. Дізнання здійснюють підрозділи дізнання або уповноважені особи інших підрозділів.

Статтею 215 КПК України визначено, що досудове розслідування злочинів здійснюється у формі досудового слідства, а кримінальних проступків - у формі дізнання в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Враховуючи те, що під час дізнання було зібрано докази вчинення кримінального правопорушення, ініціатор клопотання просить використати як докази матеріали кримінального провадження: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000295 від 13.07.2023; постанову про призначення дізнавача від 13.07.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 13.07.2023; постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; рапорт від 12.07.2023; пояснення ОСОБА_8 від 12.07.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 19.07.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21.07.2023; доручення про проведення слідчих (розшукових) дій від 19.07.2023; супровідний лист від 26.07.2023; запит до «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 25.07.2023; запит до «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 21.07.2023; вимога на ОСОБА_5 від 20.07.2023; клопотання про проведення обшуку від 24.07.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 24.07.2023; протокол обшуку від 02.08.2023; пояснення ОСОБА_5 від 02.08.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 02.08.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 25.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 02.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 02.08.2023; постанову про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 03.08.2023; клопотання про арешт майна від 03.08.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 08.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14051 НЗПРАП від 10.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14052 НЗПРАП від 15.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14058 НЗПРАП від 11.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14053 НЗПРАП від 09.08.2023; квитанція № 970 від 16.08.2023; квитанція № 977 від 16.08.2023; квитанція № 998 від 16.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/13973 НЗПРАП від 23.08.2023; запит у Дарницький районний відділ філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; відповідь Дарницького районного відділу філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; запит у Вінницькій міський суд Вінницької області від 16.08.2023; копія ухвали Вінницького міського суду Вінницької області від 03.04.2017; витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000323 від 03.08.2023; постанову про призначення групи дізнавачів від 03.08.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 03.08.2023; постанову про визначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 03.08.2023; рапорт від 03.08.2023; постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 05.09.2023; постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань та визначення підслідності кримінального провадження від 06.09.2023; супровідний лист від 06.09.2023.

Відповідно до ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка поставляється за клопотанням прокурора.

На думку ініціатора клопотання, такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора, тому виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, які мають значення для встановлення усіх обставин вчинення злочину та прийняття рішення для повідомлення про підозру.

Прокурор у судове засідання не з`явилася, натомість надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, підтримала подане клопотання та просила його задоволити.

Дослідивши матеріали клопотання прокурора, слідчий суддя дійшов до наступного.

Відповідно до ст. 84 КПК України Доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Прокурор просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочинів, передбачених ч. 1 ст. 310 на ч. 2 ст. 310 КК України КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 310 на ч. 2 ст. 310 КК України, за відповідним переліком.

За нормативним і сутнісним тлумаченням цієї норми у кримінальному провадженні щодо злочину не можуть бути використані без дозволу суду зібрані під час дізнання такі докази, процесуальні джерела яких не передбачені ст. 84 КПК України, зокрема пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису, тому в частині використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000295 в переліку документів слід задоволити вказане клопотання та надати дозвіл на використання доказів, здобутих під час дізнання у кримінальному провадженні №0000295, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.07.2023, а саме: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000295 від 13.07.2023; постанову про призначення дізнавача від 13.07.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 13.07.2023; постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; рапорт від 12.07.2023; пояснення ОСОБА_8 від 12.07.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 19.07.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21.07.2023; доручення про проведення слідчих (розшукових) дій від 19.07.2023; супровідний лист від 26.07.2023; запит до «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 25.07.2023; запит до «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 21.07.2023; вимога на ОСОБА_5 від 20.07.2023; клопотання про проведення обшуку від 24.07.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 24.07.2023; протокол обшуку від 02.08.2023; пояснення ОСОБА_5 від 02.08.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 02.08.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 25.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 02.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 02.08.2023; постанову про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 03.08.2023; клопотання про арешт майна від 03.08.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 08.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14051 НЗПРАП від 10.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14052 НЗПРАП від 15.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14058 НЗПРАП від 11.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14053 НЗПРАП від 09.08.2023; квитанція № 970 від 16.08.2023; квитанція № 977 від 16.08.2023; квитанція № 998 від 16.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/13973 НЗПРАП від 23.08.2023; запит у Дарницький районний відділ філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; відповідь Дарницького районного відділу філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; запит у Вінницькій міський суд Вінницької області від 16.08.2023; копія ухвали Вінницького міського суду Вінницької області від 03.04.2017; витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000323 від 03.08.2023; постанову про призначення групи дізнавачів від 03.08.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 03.08.2023; постанову про визначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 03.08.2023; рапорт від 03.08.2023; постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 05.09.2023; постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань та визначення підслідності кримінального провадження від 06.09.2023; супровідний лист від 06.09.2023.

Керуючись статями 3, 26, 40, 84, 131, 132, 139, 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 задоволити.

Надати дозвіл на використання доказів у кримінальному провадженні №0000295 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.07.2023, здобутих під час дізнання у кримінальному провадженні провадження №0000295, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.07.2023, а саме: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000295 від 13.07.2023; постанову про призначення дізнавача від 13.07.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 13.07.2023; постанову про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; повідомлення про призначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 13.07.2023; рапорт від 12.07.2023; пояснення ОСОБА_8 від 12.07.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 19.07.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21.07.2023; доручення про проведення слідчих (розшукових) дій від 19.07.2023; супровідний лист від 26.07.2023; запит до «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «ВОКПЛ ім. акад. Ющенка ВОР» на ОСОБА_5 від 25.07.2023; запит до «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 20.07.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 21.07.2023; вимога на ОСОБА_5 від 20.07.2023; клопотання про проведення обшуку від 24.07.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 24.07.2023; протокол обшуку від 02.08.2023; пояснення ОСОБА_5 від 02.08.2023; відповідь від «Соцеотерація ВОР» на ОСОБА_5 від 02.08.2023; довідка Вінницько-Хутірського старостинського округу від 25.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 02.08.2023; протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 02.08.2023; постанову про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 03.08.2023; клопотання про арешт майна від 03.08.2023; копію ухвали Вінницького міського суду від 08.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14051 НЗПРАП від 10.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14052 НЗПРАП від 15.08.2023; супровідний лист від 03.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14058 НЗПРАП від 11.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/14053 НЗПРАП від 09.08.2023; квитанція № 970 від 16.08.2023; квитанція № 977 від 16.08.2023; квитанція № 998 від 16.08.2023; постанову про визначення експертизи матеріалів речовин та виробів від 03.08.2023; висновок експерта № СЕ-19/102-23/13973 НЗПРАП від 23.08.2023; запит у Дарницький районний відділ філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; відповідь Дарницького районного відділу філії ДУ «Центр пробації» від 21.08.2023; запит у Вінницькій міський суд Вінницької області від 16.08.2023; копія ухвали Вінницького міського суду Вінницької області від 03.04.2017; витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000323 від 03.08.2023; постанову про призначення групи дізнавачів від 03.08.2023; повідомлення про початок досудового розслідування від 03.08.2023; постанову про визначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 03.08.2023; рапорт від 03.08.2023; постанову про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 05.09.2023; постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань та визначення підслідності кримінального провадження від 06.09.2023; супровідний лист від 06.09.2023 для використання під час досудового розслідування та судового розгляду.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя: