Справа № 573/1938/21
Номер провадження 1-кс/573/357/23
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

07 серпня 2023 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області у складі:

слідчої судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі суду в м. Білопілля клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,

у с т а н о в и в :

07 серпня 2023 року слідчий СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання вмотивоване тим, що СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000049, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 02 червня 2021 року на підставі матеріалів перевірки відділу протидії кіберзлочинам в Сумській області, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Під час досудового розслідування проведено моніторинг Всесвітньої мережі Інтернет, у ході якого за допомогою спеціальних програмних засобів встановлено факти одержання доступу до матеріалів порнографічного характеру, які мають ознаки дитячої порнографії.

У подальшому встановлено, що особа, яка здійснює вказані протиправні дії, використовує IP-адресу НОМЕР_1 , яка для доступу до системи Інтернет надавалась Інтернет провайдером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абоненту ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

У ході оперативного відпрацювання інформації, встановлено, що доступ до Всесвітньої мережі Інтернет за вказаною вище адресою: мав співмешканець ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

21 липня 2022 року в період часу з 10:00 год. до 14:20 год. на підставі ухвали слідчого судді Сумського апеляційного суду від 01 липня 2022 року про дозвіл на проведення негласної слідчої (розшукової) дії, а саме зняття інформації з електронних інформаційних систем, котрі мають доступ до Всесвітньої мережі Інтернет, якими користується ОСОБА_6 , проведено огляд системного блоку марки «DELUX», під час якого виявлено фото файли в загальній кількості 951 шт, завантажені 25 грудня 2021 року.

З вказаних фото файлів відібрано 20 під назвами: «sm_71»; «Video1_367.mp4»,«Video1_368.mp4», «Video1_369.mp4», «Video1_372.mp4», «Video1_373.mp4», «Video1_374.mp4», «Video1_375.mp4», «Video1_376.avi», «Video1_377.avi», «sm_02», «sm_03», «sm_06», «sm_07», «sm_09», «sm_10», «sm_11», «sm_14», «sm_17», « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які скопійовано на лазерний компакт диск CD-R «HP» об`ємом 700 Mb інв. №172т від 21 липня 2022 року та направлено до кафедри реставрації творів мистецтва ІНФОРМАЦІЯ_5 для проведення мистецтвознавчої експертизи.

Відповідно до висновку судово-мистецтвознавчої експертизи №2814/22 від 06 вересня 2022 року, в означених вище фото файлах, які були надані на дослідження, містяться матеріали, що належать до дитячої порнографії.

Окрім того, вилучений в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 системний блок марки «DELUX» направлено до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для проведення комп`ютерно технічної експертизи».

Відповідно до отриманого висновку експерта №23/3 КТ-19 від 24 квітня 2023 року серед інформаційного наповнення накопичувача на жорсткому магнітному диску «WesternDigital» моделі «WD1600AAJS-08PSA0» з серійним номером WMAP98210036 із наданого на експертизу системного блоку персонального комп`ютера «DELUX» без маркувальних позначень, серед наявної та видаленої інформації виявлено 242 272 графічні файли та 6 626 відео файлів.

Виявлені графічні файли та відео файли, а також файли звітів «Графічні файли.html» з інформацією щодо назви файлів, їх формату, шляху розміщення, хеш-суми інформаційного наповнення та інше, наведено у папки з назвами «Графічні файли» та «Відео файли», які скопійовані на накопичувач - жорсткий магнітний диск «Hitachi» моделі HDS721616PLA380 з серійним номером PVG904Z222TSBV.

26 квітня 2023 року під час проведення огляду жорсткого магнітного диску «Hitachi» моделі HDS721616PLA380 з серійним номером PVG904Z222TSBV на ньому виявлено каталоги під назвами «Відео файли» та «Графічні файли».

При відкритті каталогу «Відео файли» виявлено каталог «Відео файли_файлы», що містив відео файли в загальній кількості 11 шт. в форматі html з унікальними id (назвами, ідентифікаторами), а саме: 2-77264 назва 000992.3gp, 2-77268 назва 000995.3gp, 2-78340 назва 001983.3gp, 2-78568 назва 002204.3gp, 2-84667 назва 008106.3gp, 2-84955 назва 008371.3gp, 2-85872 назва 009169.3gp, 2-85901 назва 009194.3gp, 2-86208 назва 009470.3gp, 2-87475 назва 010327.mp4, а також відео файл в форматі html з наступними властивостями: Id 2-88814 назва 011359.mp4, дата зміни 23липня 2021 року 13:45.

Вищезазначені відео файли в кількості 11 шт. в форматі html з унікальними id (назвами, ідентифікаторами), серед яких містився відео файл в форматі html з наступними властивостями: Id 2-88814 назва 011359.mp4, дата зміни 23 липня 2021 року 13:45 скопійовано на оптичний компакт диск DVD-R «Verbatim» об`ємом 4.7Gb (серійний номер MAP626YH08095717), який направлено до кафедри реставрації творів мистецтва ІНФОРМАЦІЯ_5 для проведення мистецтвознавчої експертизи.

Відповідно до висновку судово-мистецтвознавчої експертизи №2913/23 від 29 квітня 2023 року в наданих на дослідження 11 відео файлах, що знаходяться на оптичному DVD-R диску «Verbatim» з заводським номером MAP626YH08095717 міститься дитяча порнографія.

Опитаний в ході проведення досудового розслідування ОСОБА_6 свою причетність до одержання доступу до матеріалів порнографічного характеру з ознаками дитячої порнографії заперечив.

Досудовим розслідуванням установлено, що свідком вказаного кримінального правопорушення є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Будучи неодноразово допитаною, остання показала, що не причетна до одержання доступу до дитячої порнографії. Разом з цим вона повідомила, що злочин міг вчинити її співмешканець ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який 25 грудня 2021 року (тобто в один із днів, коли до персонального комп`ютера марки «DELUX» за IP-адресою НОМЕР_1 , що прив`язана до адреси: АДРЕСА_1 , були завантажені матеріали порнографічного характеру з ознаками дитячої порнографії) протягом усього дня перебував у неї вдома сам. Натомість сама ОСОБА_5 зранку цього дня поїхала до своєї матері, а ввечері відправилась на святкування корпоративу, з якого повернулася 26 грудня 2021 року після 00.49 год. Уночі вони з ОСОБА_6 посварилися, вона лягла спати, а коли на ранок прокинулась, то останнього в її квартирі вже не було.

На даний час про підозру у кримінальному провадженні нікому не повідомлено.

Допитана в якості свідка ОСОБА_5 пояснила, що на даний час, а також у 2021 році користувалася номером мобільного телефону НОМЕР_2 .

Враховуючи вищенаведене, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження слідчий просить надати їй, а також слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про зв`язок абонента мобільного оператора з номером телефону НОМЕР_2 , ІМЕІ якого не відомий, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), номери телефонів та ІМЕІ абонентів з`єднань, розташування базових станцій, що обслуговували номери мобільних телефонів у час з`єднання із зазначенням їх адреси, маршрутів передавання тощо, здійснених за період часу з 00 годин до 23 години 59 хвилин 23 липня 2021 року та з 00 годин 25 грудня 2021 року до 03 години 26 грудня 2021 року, тобто на момент завантаження матеріалів порнографічного характеру, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю подальшого вилучення вказаних документів у паперовому та (або) електронному вигляді.

У судове засідання слідчий СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 не з`явилася, подала заяву про розгляд клопотання в її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, про доступ до яких ідеться в клопотанні.

У зв`язку з неявкою учасників справи, фіксування судового процесу щодо розгляду клопотання за допомогою технічних засобів не здійснювалося відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131, ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Положеннями п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Особа яка звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням зобов`язана довести наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України).

Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов до висновку, що слідчим належним чином доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про доступ до яких іде мова в клопотанні, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а також те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000049 від 02 червня 2021 року. При цьому також доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, що є предметом звернення слідчого та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Білопільського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчим СВ ВП №1 (м. Білопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , які входять до складу групи слідчих у кримінальному провадженні №0000049, тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про зв`язок абонента мобільного оператора з номером телефону НОМЕР_2 , ІМЕІ якого невідомий, а саме: надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) номерів телефонів та ІМЕІ абонентів з`єднань, розташування базових станцій, що обслуговували номери мобільних телефонів у час з`єднання, із зазначенням їх адреси, маршрут передавання тощо, здійснених за період часу з 00 годин до 23 годин 59 хвилин 23 липня 2021 року та з 00 годин 25 грудня 2021 року до 03 години 26 грудня 2021 року, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю подальшого вилучення вказаних документів у паперовому та (або) електронному вигляді

Ухвала залишається в силі до 07 вересня 2023 року включно.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя