У Х В А Л А

Іменем України

16.08.2023 р. Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому, підготовчому судовому засіданні, в м. Львові в залі суду, матеріали судового провадження за обвинувальним актом та долучених прокурором - публічним обвинувачем в судовому засіданні процесуальних документів у кримінальному провадженні № 0000129 від 16.05.2023, відносно:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Пустомити Львівської області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1

обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

Сторона обвинувачення -

прокурор Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області - ОСОБА_4

Потерпілий - ОСОБА_5

Адвокат потерпілого ОСОБА_6

Перекладач ОСОБА_7 Степанівн

В С Т А Н О В И В:

Обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000129 від 16.05.2023 поступили до Франківського районного суду м. Львова від прокурора Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області 02 серпня 2023 року та цього ж дня передані для розгляду судді, визначеному у порядку, передбаченому ст.. 35 КПК України.

Відповідно до ухвали судді від 07.08.2023 призначено підготовче судове засіданні, в ході якого потерпілий та його захисник подав письмове клопотання про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження.

Згідно оголошено прокурором - публічним обвинувачем в підготовчому судовому засіданні обвинувального акта у кримінальному провадженні № 0000129 від 16.05.2023, ОСОБА_3 обвинувачується в тому, що перебуваючи на території автотранспортного підприємства, яке розташоване за адресою: м. Львів вул. Федьковича, 346, знаходячись поблизу одного із гаражів на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з потерпілим ОСОБА_8 , маючи прямий умисел на спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, умисно наніс йому не менше двох ударів в область голови та тулуба, що призвело до появи саден на чолі зліва, у тім`яній ділянці зліва, на шиї справа, на правій та лівій кистях, на лівому передпліччі, в ділянці правого кульшового суглобу, в ділянці лівого колінного суглобу, підшкірні крововиливи на шиї справа і зліва, синці на правому плечі, на лівій кисті, на лівій гомілці, які згідно висновку експерта відносяться до легкого тілесного ушкодження.

Дані дії обвинуваченого кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, з чим суд погоджується.

В підготовчому судовому засіданні обвинувачений проти клопотання потерпілого про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження, заперечень не мав. Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав, просив закрити кримінальне провадження.

Розглянувши клопотання потерпілого та його захисника, заслухавши думку обвинуваченого та висновок прокурора в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що кримінальне провадження підлягає закриттю.

Як вбачається із обвинувального акта та реєстру матеріалів досудового розслідування ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Відповідно ст.. 12 КК України інкриміноване ОСОБА_9 діяння відноситься до кримінального проступку, досудове розслідування яких, відповідно до ст.. 301 КПК України проводиться у формі дізнання, а згідно ст.. 477 КПК України, до провадження за якими проводиться у формі приватного звинувачення.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 314 КПК України, у підготовчому судовому засіданні суд має право прийняти рішення, серед яких закриття кримінального провадження у випадку встановлення підстав, передбачених пунктами 4-8, 10 частини першої або частиною другою статті 284 цього Кодексу.

Згідно вимог п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий , а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, про що суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся, судові витрати та речові докази відсутні.

На підставі викладеного, керуючись п. 2 ч. 3 ст. 314, п. 7 ч.1 ст. 284, 369, 372, 477 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Закрити кримінальне провадження № 0000129 від 16.05.2023 (судова справа № 465/5798/23, судове провадження № 1кп/465/1137/23) про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вчиненні ним кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України з підстав визначених п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, тобто з підстав відмови потерпілого від приватного обвинувачення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом семи днів з дня її проголошення через суд, який постановив ухвалу.

Повний текст ухвали виготовлено та проголошено в судовому засіданні 18.08.2023 року об 08 год. 30 хв.

Суддя ОСОБА_10