Справа № 932/7683/22
Провадження № 1-кс/932/3135/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні суду в м. Дніпро клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001095, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

До Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001095, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, в якому просить надати старшому слідчому СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (відомості про особисте листування та інші записи особистого характеру), які зберігаються в належному ОСОБА_5 мобільному телефоні «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , який обладнаний захисним паролем та який на даний час є вилученим, знаходиться у камері речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з ними та зняти їх копії, а саме: листування з використанням електронної пошти, змісту спілкування (листування) в програмному забезпеченні, що встановлене в мобільному телефоні та забезпечувало можливість передачі даних (Viber, Telegram, WhotsApp, Gmail, Google, Фото), а також контакти у вказаному телефоні.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що старшим слідчим СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені № 0001095 від 20.04.2023 за ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт о/у ВКП ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 про те, що 19.04.2023 р. встановлено, що на території м. Дніпро було скоєно розбійний напад на гр. ОСОБА_7 . Встановлено, що до вказаної події причетні гр. ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Так, в ході проведення досудового розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що 16.03.2023 року, 2 чоловік, з погрозою застосування предмета, схожого на пістолет, відкрито заволоділи грошові коштами потерпілого ОСОБА_10 у розмірі 150 000 грн., та 50000 дол США, після чого скрились з місця вчинення ними злочину.

Під час досудового розслідування за кримінальним провадженням, проведено слідчі дії направлені на встановлення особи причетної до вчинення кримінального правопорушення, а саме - надано доручення оперативним підрозділам, у порядку 40 КПК України, на встановлення можливих свідків і очевидців вказаного кримінального правопорушення, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до інформування, що надійшло з УКР ГУНП в Дніпропетровській області, до вчинення вказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає: АДРЕСА_2 .

Факт причетності ОСОБА_5 до вчинення вказаного злочину підтверджується допитаними в ході досудового розслідування свідками, та іншими слідчими діями в даному кримінальному провадженні.

30.05.2023 року було встановлено, що ОСОБА_5 пересувається на транспортному засобі «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , зареєстрований на ОСОБА_5 . На підставі того, що в органу досудового розслідування виникли достатні підстави вважати, що вказані речі та предмети можуть знаходитись в транспортному засобі «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , який належить ОСОБА_5 , виникла необхідній у проведені обшуку вказаного транспортного засобу до постановлення ухвали слідчого судді, відповідно до вимог ч. 3 ст. 233 КПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 233 КПК України, слідчий, прокурор має право до постановленім ухвали слідчого судді увійти до житла чи іншого володіння особи лише у невідкладних випадках, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину. У такому випадку прокурор, слідчий за погодженням із прокурором зобов`язані невідкладно після здійснення таких дій звернутися з клопотанням про проведення обшуку слідчого судді. Слідчий суддя розглядає таке клопотання згідно з вимогами статті 234 цього Кодексу, перевіряючи, крім іншого, чи дійсно були наявні підстави для проникнення до житла чи іншого володіння особи без ухвали слідчого судді. Якщо прокурор відмовився погодити клопотання слідчого про обшук або слідчий суддя відмовить у задоволенні клопотання про обшук, встановлені внаслідок такого обшуку докази є недопустимими, а отримана інформація підлягає знищенню в порядку, передбаченому статтею 255 цього Кодексу. Окрім чого, ОСОБА_5 особисто надав дозвіл на проведення обшуку свого транспортного засобу, автомобіля «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 .

Так, 30.05.2023 в період часу з 10 год. 32 хв. до 11 год. 53 хв. був проведений обшук транспортного засобу «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , vin НОМЕР_5 , зареєстрований на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: м. Чернігів, просп. Миру та вул. Кільцева, координати НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , в порядку ч. 3 ст. 233 КПК України, в ході якого виявлено та вилучено:

- транспортний засіб «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , vin НОМЕР_5 ;

- ключі від транспортного засобу «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 ;

- чоловіча сумка коричневого кольору в середині якої мобільний телефон ulefone т. НОМЕР_8 , imeil: НОМЕР_9 ; imei2: НОМЕР_10 , обладнаний захисним паролем, каблучка з жовтого металу з камінцями, свідоцтво про реєстр транспортного засобу на автомобіль «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , банківська картка ОТР НОМЕР_11 , приват банку картка НОМЕР_12 , грошові кошти у розмірі 22500 грн., номіналом 500 грн. у кількості 45 шт., технічний паспорт на автомобіль «BMW Х6», вищевказане упаковано до спец пакету №WAR1863003;

- мобільний телефон «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , обладнаний захисним паролем, вилучено до спец пакету №SUD1058023;

- мобільний телефон «Xiaomi Redmi 9», НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , imeil: НОМЕР_15 , imei2: НОМЕР_16 , обладнаний паролем, картка Пумб НОМЕР_17 , тех. паспорт на автомобіль ВАЗ ОСОБА_5 , виявлені у ОСОБА_11 , вилучено до спец пакету №WAR0097196;

- Браслет із металу жовтого кольору виявлений у ОСОБА_12 вилучено до спец пакету № WAR0097197;

- Предмет схожий на пістолет та магазин до нього виявлені у ОСОБА_12 , вилучено до спец пакету №PSP2121948;

- 5 предметів схожих на патрони вилучено до спец пакету №SUD0158022.

Постановою від 30.05.2023 року слідчим СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_13 постановлено: визнати речовими доказами у кримінальному провадженні №0001095 20.04.2023 року, речі, які були вилучені в ході обшуку автомобіля марки «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , який знаходився за адресою: м. Чернігів, просп. Миру та вул. Кільцева, координати НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

Так, 31.05.2023 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Враховуючи вищевикладене, в органу досудового розслідування виникають достатні підстави вважати, що на електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналів систем зв`язку, зокрема - мобільному телефоні «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_5 , обладнаному захисним паролем, може міститись наступна інформація: листування, фотознімки, відеозаписи, аудіозаписи, текстові повідомлення, нотатки, що містять інформацію про причетність ОСОБА_14 до вчинення злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, інформацію про інших співучасників злочину, зокрема інформацію про місцезнаходження майна потерпілого, а саме грошових коштів.

Таким чином, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до мобільного телефону «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , обладнаний захисним паролем, з можливістю зняття копії вказаної вище інформації, з метою проведення подальших експертиз або використання вказаної інформації як доказу вчинення вищевказаного кримінального правопорушення. Враховуючи все вищевикладене слідчий звернувся до суду з цим клопотанням.

У судове засідання слідчий не з`явився. Надав заяву, в якій просить розглядати клопотання за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі, окрім того в клопотанні просить розглянути без виклику особи у володінні якої знаходиться майно.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглянути клопотання за відсутності сторін.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів, доданих до клопотання, 20.04.2023 року Дніпровським РУП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001095 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, на підставі того, що 30.05.2023 в період часу з 10 год. 32 хв. до 11 год. 53 хв. був проведений обшук транспортного засобу «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , vin НОМЕР_5 , зареєстрований на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: м. Чернігів, просп. Миру та вул. Кільцева, координати НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , в порядку ч. 3 ст. 233 КПК України, в ході якого виявлено та вилучено:

- транспортний засіб «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , vin НОМЕР_5 ;

- ключі від транспортного засобу «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 ;

- чоловіча сумка коричневого кольору в середині якої мобільний телефон ulefone т. НОМЕР_8 , imeil: НОМЕР_9 ; imei2: НОМЕР_10 , обладнаний захисним паролем, каблучка з жовтого металу з камінцями, свідоцтво про реєстр транспортного засобу на автомобіль «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , банківська картка ОТР НОМЕР_11 , приват банку картка НОМЕР_12 , грошові кошти у розмірі 22500 грн., номіналом 500 грн. у кількості 45 шт., технічний паспорт на автомобіль «BMW Х6», вищевказане упаковано до спец пакету №WAR1863003;

- мобільний телефон «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , обладнаний захисним паролем, вилучено до спец пакету №SUD1058023;

- мобільний телефон «Xiaomi Redmi 9», НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , imeil: НОМЕР_15 , imei2: НОМЕР_16 , обладнаний паролем, картка Пумб НОМЕР_17 , тех. паспорт на автомобіль ВАЗ ОСОБА_5 , виявлені у ОСОБА_11 , вилучено до спец пакету №WAR0097196;

- Браслет із металу жовтого кольору виявлений у ОСОБА_12 вилучено до спец пакету № WAR0097197;

- Предмет схожий на пістолет та магазин до нього виявлені у ОСОБА_12 , вилучено до спец пакету №PSP2121948;

- 5 предметів схожих на патрони вилучено до спец пакету №SUD0158022.

Постановою від 30.05.2023 року слідчим СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_13 постановлено: визнати речовими доказами у кримінальному провадженні №0001095 20.04.2023 року, речі, які були вилучені в ході обшуку автомобіля марки «BMW Х6», д.н. НОМЕР_4 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_3 , координати НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

В ході розслідування було проведено ряд слідчий дій та отримано інформацію, яка має суттєве значення в даному кримінальному провадженні і у органів слідства є обґрунтована необхідність отримання інформації, яка має значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження і може мати доказове значення.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідальної фізичної особи або юридичної особи, 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищенаведених обставин, слідчий суддя вважає, що інформація та документи, до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та відомості, які містяться в цих речах та документах, у сукупності з іншими речами і документами, можуть бути використані як докази, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження. На переконання слідчого судді, сторона кримінального провадження довела можливість використання вказаних речей і документів як доказів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 132, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Східного регіону ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001095, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовільнити.

Надати старшому слідчому СВ Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю ознайомлення з ними та зняти їх копії, а саме: листування з використанням електронної пошти, змісту спілкування (листування) в програмному забезпеченні, які зберігаються в належному ОСОБА_5 мобільному телефоні «Iphone 11» НОМЕР_1 , imeil: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , який обладнаний захисним паролем та забезпечувало можливість передачі даних (Viber, Telegram, WhotsApp, Gmail, Google, Фото), а також контакти у вказаному телефоні, який на даний час є вилученим та знаходиться у камері речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Особи, у володінні яких знаходиться майно зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особам, вказаним в ухвалі.

Попередити осіб, у володінні яких знаходиться майно про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

З цієї ухвали виготовлено лише два оригінали ухвали та одну копію.

Ухвала діє до 30.10.2023 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ігор КОНДРАШОВ