Справа № 727/4970/23
Провадження № 1-кс/727/1594/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2023 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання старшого слідчого П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у місті Чернівцях) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000005 від 18.01.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України), -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором у кримінальному провадженні - заступником керівника Чернівецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 .

Вказує, що ОСОБА_5 , являючись військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порушення вимог законодавства України, діючи умисно, переслідуючи корисливі мотиви і мету незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, свідомо став на шлях скоєння тяжких злочинів у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інших кримінальних правопорушень проти здоров`я населення, та усвідомлено вчинив ряд протиправних дій спрямованих на незаконне зберігання з метою збуту, а також незаконний збут психотропних речовин у великих розмірах, вчинений повторно, за попередньою змовою групою осіб, тобто вчинений спільно із його знайомим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , при наступних обставинах.

Так, 15.02.2023, близько 13 години 00 хвилин, ОСОБА_6 , перебуваючи на автодорозі сполученням між с. Шебутинці та с. Романківці Дністровського р-ну Чернівецької обл., діючи умисно, за попередньою змовою із ОСОБА_5 , переслідуючи корисливі мотиви, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, незаконно зберігаючи при собі психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, масою 10,8097 г., з метою подальшого її незаконного збуту ОСОБА_7 , передав вказану психотропну речовину ОСОБА_5 .

Відразу після того, ОСОБА_5 , продовжуючи знаходитись на тому ж місці, тобто на автодорозі сполученням між с. Шебутинці та с. Романківці, діючи умисно, за попередньою змовою із ОСОБА_6 , переслідуючи корисливі мотиви, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, незаконно зберігаючи при собі одержану від ОСОБА_6 психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, масою 10,8097 г., незаконно збув її (психотропну речовину) ОСОБА_7 (особі відносно якої застосовано заходи забезпечення безпеки забезпечення конфіденційності відомостей, шляхом зміни анкетних даних), а саме ОСОБА_5 передав «з рук в руки» ОСОБА_7 зазначену психотропну речовину «амфетамін», шо знаходилася в пакеті з полімерного матеріалу з пазловою застібкою, який в свою чергу знаходився у паперовому упакуванні (пачці) з-під сигарет.

У такий спосіб, шляхом вищеописаних протиправних дій, ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 , незаконно зберігали з метою збуту, а також незаконно збули ОСОБА_7 психотропну речовину «амфетамін» у великому розмірі, одержавши від останнього 08.02.2023 в рахунок оплати грошові кошти в сумі 5 000 гривень, які особисто у вказаний день від ОСОБА_7 отримав ОСОБА_5 .

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що 01.03.2023, близько 14 години 30 хвилин, ОСОБА_6 , перебуваючи в центрі с. Романківці Дністровського р-ну Чернівецької обл., діючи умисно, повторно, переслідуючи корисливі мотиви, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, незаконно зберігаючи при собі психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, масою 10,177 г., незаконно збув її (психотропну речовину) ОСОБА_8 (особі відносно якої застосовано заходи забезпечення безпеки забезпечення конфіденційності відомостей, шляхом зміни анкетних даних), а саме ОСОБА_6 передав «з рук в руки» ОСОБА_8 зазначену психотропну речовину «амфетамін», шо знаходилася в трьох згортках із фольги, які в свою чергу знаходилися у тканинному упакуванні.

У такий спосіб, шляхом вищеописаних протиправних дій, ОСОБА_6 , незаконно зберігав з метою збуту, а також незаконно повторно збув ОСОБА_8 психотропну речовину «амфетамін» у великому розмірі, одержавши при вказаному збуті від останнього в рахунок оплати грошові кошти в сумі 3 000 гривень.

Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що 09.03.2023, близько 12 години 30 хвилин, ОСОБА_6 , перебуваючи в центрі с. Шебутинці Дністровського р-ну Чернівецької обл., діючи умисно, повторно, за попередньою змовою із ОСОБА_5 , переслідуючи корисливі мотиви, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, незаконно зберігаючи при собі психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, масою 9,492 г., з метою подальшого її незаконного збуту ОСОБА_7 , передав вказану психотропну речовину ОСОБА_5 .

Відразу після того, ОСОБА_5 , продовжуючи знаходитись поблизу того ж місця, тобто в центрі с. Шебутинці, діючи умисно, повторно, за попередньою змовою із ОСОБА_6 , переслідуючи корисливі мотиви, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, їх негативні наслідки та бажаючи настання цих наслідків, незаконно зберігаючи при собі одержану від ОСОБА_6 психотропну речовину «амфетамін», обіг якої обмежено, масою 9,492 г., незаконно збув її (психотропну речовину) ОСОБА_7 , а саме ОСОБА_5 перебуваючи на передньому пасажирському сидінні автомобіля ОСОБА_7 , поклав зазначену психотропну речовину «амфетамін», шо знаходилася в пакеті з полімерного матеріалу з пазловою застібкою, в полицю для речей, що розміщена в салоні цього транспортного засобу між передніми його сидіннями.

У такий спосіб, шляхом вищеописаних протиправних дій, ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 , незаконно зберігали з метою збуту, а також незаконно повторно збули ОСОБА_7 психотропну речовину «амфетамін» у великому розмірі, одержавши від останнього 03.03.2023 в рахунок оплати грошові кошти в сумі 5 000 гривень, які особисто у вказаний день від ОСОБА_7 отримав ОСОБА_5 .

10.03.2023 слідчим за погодженням з прокурором повідомлено про підозру ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307 КК України.

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: до документів, які містять інформацію про зв`язок наступних абонентів, зокрема НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; підозрюваного ОСОБА_6 , який користувався/користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_5 ; ОСОБА_9 , яка користувалася/користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_6 ; ОСОБА_10 , який користувався/користується абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 ; ОСОБА_11 , який користувався/користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_9 ; ОСОБА_12 , який користувався/користується абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; ОСОБА_13 , який користувався/користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_12 .

Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В АЛ И В:

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у місті Чернівцях) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:

- документів, які містять інформацію про зв`язок наступних абонентів: ОСОБА_5 : НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; ОСОБА_6 : НОМЕР_5 ; ОСОБА_9 : НОМЕР_6 ; ОСОБА_10 : НОМЕР_7 , НОМЕР_8 ; ОСОБА_11 : НОМЕР_9 ; ОСОБА_12 : НОМЕР_10 , НОМЕР_11 ; ОСОБА_13 : НОМЕР_12 , за період часу з 01.07.2022 року до 16.05.2023 року включно, зокрема щодо: ІМЕІ терміналів в яких перебували (використовувались) сім-картки з вказаними абонентськими номерами; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, Інтернет трафік), з розшифруванням тексту повідомлень; дата, час і тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувається сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ); за наявності контрактної угоди, надати відомості про такого абонента.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1