Провадження №1-кс/447/655/23
Справа №447/1823/23
У Х В А Л А

25 липня 2023 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № №0000093 від 13.06.2023, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

встановив:

24.07.2023 дізнавач сектору дізнання Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Миколаївського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю. Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.06.2023 об 11:11 год. ОСОБА_5 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , переписуючись в месенджері з невідомою особою, особисто перерахував на банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , грошові кошти у сумі 980 грн., під приводом купівлі взуття, яке знайшов у соціальній мережі інстаграм: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » однак після перерахування коштів товар не отримав.

Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 , повідомив, що на початку червня 2023 року, точніше не пригадує, знайшов в інтернеті в соціальній мережі «Інстаграм» сторінку із адресою: « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на якій продавались кросівки, ціна та якість яких потерпілого задовільнили. Після цього, потерпілий почав переписуватись із продавцем у приватних повідомленнях та домовився про повну передоплату за кросівки на банківську картку продавця.

02.06.2023 об 11:11 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , вважаючи, що оголошення правдиве, потерпілий з інтернет додатку закріпленим за банківської карткою « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , перерахував на карту із повідомлення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , одним платежем грошові кошти в сумі 980 грн. Після цього, продавець на повідомлення не відповідає, товар не надіслав, гроші не повернув.

Під час огляду речей вилучених у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі ухвали про тимчасовий доступ (справа №447/1823/23), до банківської карти № НОМЕР_1 , не виявлено інформації про зняття грошових коштів із банкоматів, проте виявлено дані особи, яка відкрила дану банківську карту, а саме: громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець смт. Скидинці, Тетіївський район, Київська область, РНОКПП (ІПН): НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , дата видачі (очевидно паспорта): НОМЕР_5 , орган що видав: 3246, запис номер 510, фінансовий номер мобільного телефону НОМЕР_6 , та умови договору на 7 аркушах.

Під час досудового розслідування встановлено фінансовий номер телефону НОМЕР_6 , який закріплений за банківською картою № НОМЕР_1 , на яку потерпілий перерахував грошові кошти.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення дізнавачу необхідно отримати інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме мобільного терміналу НОМЕР_6 у період часу з 01.06.2023 по 16.06.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказівкою на адреси розташування та номери базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працювали зазначений номер абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 01.06.2023 по 16.06.2023.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

З метою виконання завдань кримінального провадження та у зв`язку із неможливістю в інший спосіб встановити істотні для кримінального провадження обставини, виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні з`єднання із вказанням ІМЕІ мобільного терміналу та прив`язкою до місцевості, в тому числі абонентів «Б» із зазначенням «нульової тривалості», інших технічних з`єднань в період часу з 01.06.2023 по 16.06.2023 з абонентського номеру мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про зв`язки мобільного терміналу: НОМЕР_6 .

Дізнавач у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просив таке задоволити з наведених у ньому підстав.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг із Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до інформації відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Інформація, щодо якої дізнавач клопоче про доступ, містить охоронювану законом таємницю згідно п. 7 ч. 2 ст. 162 КПК України, знаходяться у володінні: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

Дізнавачем доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та може бути використана для доведення вини особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 та уповноваженому на здійснення дізнання інспектору СРПП лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку, найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , шляхом:

- надання копії інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку НОМЕР_6 , без розкриття змісту повідомлень, що передаються;

- надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказівкою адрес розташування та номерів базових станцій);

- надання інформації із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працював зазначений номер абонента та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 01.06.2023 по 16.06.2023.

Відповідальних осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », зобов`язати надати вказану інформацію для проведення тимчасового доступу в повному обсязі, в друкованому вигляді та на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 25.09.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1