Справа № 214/4576/22
1-кс/214/1097/22
У Х В А Л А
Іменем України
31 жовтня 2022 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі винесене в кримінальному провадженні № 0000745 слідчим СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 , і погоджене прокурором ОСОБА_4 , клопотання про надання тимчасового доступу до документів та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 звернувся до суду з даним клопотанням, в якому просить: надати тимчасовий доступ до документів, для ознайомлення та вилучення інформації, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію щодо мобільного номеру телефону НОМЕР_2 , яким користується отримувач або відправник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами та іншими даними товарно-транспортних накладних; інформації по контрагентам ОСОБА_6 , який користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2 , яким відправляв чи від яких отримував останній почтові відправлення у період часу з 01.08.2022 по 07.09.2022; фото, відео з внутрішніх, зовнішніх камер відеоспостереження приміщення відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 в період часу з 14.00 год. 01.09.2022 року по 16.00 год. 01.09.2022 року; та інформацію щодо виявлених у вилученому під час особистого обшуку ОСОБА_7 , мобільному телефоні, а саме в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сформованих товарно-транспортних накладних: 7575, 8008, 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083, 3464, 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207, 0336, 5459, 8426, 7148, 5559, 8139, 6523, 4558, 3840, 2792, 7406, 6571, 5025, 3602, 2456, 2654, 4679, 6701, 7713, 0220, 0384, 1168, 1824, 2493, 3755, 5156, 6016, 6697, 2526, 2890, 2201, 1830, 1158, 0772, 0419, 6847, 7179, 8127, 8980, 9807, 7305, 9474, 4052, 5028, 4322, 3619, 2479, 1699, а саме інформації про час формування, відправника або отримувача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами телефонів та іншими даними товарно-транспортних накладних з метою подальшого їх вилучення та залучення до кримінального провадження.

В обґрунтування клопотання зазначено. В СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000745 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.09.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи умисно, у невстановлену слідством дату та час, але не пізніше 14 годин 00 хвилин 06.09.2022 року, переслідуючи злочинний намір, спрямований на незаконне придбання та зберігання особливо небезпечного наркотичного засобу «канабісу», з метою його подальшого збуту, у невстановленому місці, у невстановлений слідством спосіб, незаконно придбав особливо небезпечний наркотичний засіб «канабіс», який містилася у 5-ти з полімерних пакетах, та діючи на досягнення свого злочинного умислу направленого на незаконне зберігання з метою збуту особливо небезпечної наркотичної речовини, помістив придбану ним наркотичну речовину у картонні коробки замаскувавши під одягом та ґрунтом для рослин, та продовжував незаконно зберігати її при собі з метою подальшого збуту.

06.09.2022 року о 14 годині 00 хвилин біля будинку АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 був затриманий працівниками УБН в Дніпропетровській області ДБН НПУ, так як у працівників поліції існувало достатньо підстав вважати, що особа має при собі заборонені обігом речовини.

В період часу з 15:27 години по 17:31 години, 06.09.2022 року, слідчим СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , в ході проведення огляду місця події за участю ОСОБА_7 , проведеного з дотриманням вимог ст.ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, в присутності понятих, в руках останнього було виявлено та вилучено: 5 (п`ять) картонних коробок заклеєних липкою стрічкою, в середині яких виявлено медичний шприц об`ємом 20 мл, заповнений рідиною темножовтого кольору та 5 запаяних, рифлених, прозорих полімерних пакета, один з яких розміром 39х27 см заповнений речовиною рослинного походження, в інших чотирьох пакетах виявлено 11 сліп пактів заповнених речовиною рослинного походження зеленого кольору.

Направлений на експертизу однин із сліп пакетів заповнених речовиною рослинного походження - надана на експертизу речовина рослинного походження зеленого кольору масою: 9,912 г, вилучена 06.09.2022 року у ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході проведення огляду місця події за участю останнього, біля буд. АДРЕСА_3 , є особливо небезпечним наркотичним засобом канабісом, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено. Маса канабісу в перерахунку на суху речовину становить 9,063г.

Крім того 06.09.2022 року у період часу з 21.30 до 22.49 години, відповідно до ч.3 ст. 223 КПК України, слідчим СВ ВП № 4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , був проведений обшук житла, де фактично мешкає затриманий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Обшук був проведений в квартирі АДРЕСА_4 .

Так у ході обшуку квартири, в приміщенні спальної кімнати, а саме в гардеробі на полиці, було виявлено та вилучено електро - вакуматор для запаювання поліетиленових пакунків, який вилучено до пакету Національної поліції INZ4053321. Крім того у тій же шафі в куртці, у зовнішньому кармані даної куртки виявлено грошові кошти у сумі 1000 грн, номіналом 500 грн., дані гроші було вилучено до пакету Національної поліції України WAR1265069. В дальньому лівому куті спальної кімнати виявлено дві коробки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які вилучено до пакету Національної поліції України INZ 4053340. В кухонній кімнаті, а саме в смітнику було виявлено речовину зеленого кольору, рослинного походження, було вилучено до пакету Національної поліції України WAR 1265067, також в смітнику було виявлено поліетиленові пакети з черновими записами, які вилучено до пакту Національної поліції WAR1265068. На мікрохвильовій печі виявлено електронні ваги, які поміщено до спеціального пакету Національної поліції WAR1265066. В кімнаті №2 на комп`ютерному столі виявлено мобільний телефон марки «Iphone 12», фіолетового кольору, який вилучено до спеціального пакету Національної поліції WAR1265064. На дивані в подушці було виявлено 1 медичний шприц об`ємом 2мл, шприц заповнений речовиною жовтого кольору об`ємом приблизно 1,6 мл, який вилучено до спеціального пакету Національної поліції України WAR 1265063.

17.09.2022 року були додатково оглянуті вилучені під час обшуку квартири дві коробки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які були опечатані до пакету Національної поліції України INZ 4053340 в ході чого встановлено, що на коробках були наклеєні вже сформовані відправні накладні. Відповідно до накладних відправником зазначено ОСОБА_6 та мобільний номер телефону відправника НОМЕР_2 , отримувачами: перша коробка - ОСОБА_10 (м. Чорноморськ) відділення № НОМЕР_4 , який користується номером НОМЕР_5 , дата формування 01.09.22 об 14:57 годині ТТН № 5156,м. Кривий Ріг, відділення № НОМЕР_3 ; друга коробка ОСОБА_11 (м. Львів) поштомат № НОМЕР_6 , який користується мобільним номером телефону НОМЕР_7 , дата формування 01.09.22 об 14:57 годині ТТН № 6697, м. Кривий Ріг, відділення № НОМЕР_3 .

В ході особистого обшуку ОСОБА_7 вилучено мобільний телефон марки «Ксеомі», бірюзового кольору, imei1 НОМЕР_8 , imei2 НОМЕР_9 з сім картою абонентський номер НОМЕР_10 .

16.09.2022 року було оглянуто мобільний телефон «Ксеомі», бірюзового кольору, imei1 НОМЕР_8 , imei2 НОМЕР_9 з сім картою абонентський номер НОМЕР_10 , який було вилучено 06.09.2022 у ОСОБА_7 під час проведення особистого обшуку. В ході огляду встановлено, що на ньому завантажено мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який зареєстровано на ім`я ОСОБА_12 , мобільний телефон НОМЕР_11 . Крім того в додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявлено сформовані номера товарних накладних: 21.08.2022 року - 7575, 8008; 25.08.2022 року 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083; 27.08.2022 року 3464; 28.08.2022 року 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207; 29.08.2022 року 0336, 5459, 8426, 7148; 30.08.2022 року 5559, НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ; 31.08.2022 року 7406, НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 ; 01.09.2022 року НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 ; 04.09.2022 року НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 ; 05.09.2022 року НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 ; 06.09.2022 року НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 .

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом (або можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів для речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю).

Інформація щодо мобільного номеру телефону НОМЕР_2 , яким користується отримувач або відправник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами та іншими даними товарно-транспортних накладних; інформація по контрагентам ОСОБА_6 , який користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2 , яким відправляв чи від яких отримували останні почтові відправлення у період часу з 01.08.2022 по 07.09.2022; фото, відео з внутрішніх, зовнішніх камер відеоспостереження приміщення відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 в період часу з 14.00 01.09.2022 року по 16.00 01.09.2022 року; та інформація щодо виявлених у вилученому під час особистого обшуку ОСОБА_7 мобільному телефоні, а саме в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сформованих товарно-транспортних накладних: 21.08.2022 року - 7575, 8008; 25.08.2022 року 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083; 27.08.2022 року 3464; 28.08.2022 року 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207; 29.08.2022 року 0336, 5459, 8426, НОМЕР_54 ; 30.08.2022 року 5559, НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ; 31.08.2022 року 7406, НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 ; 01.09.2022 року 2654, НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 ; 04.09.2022 року 2526, НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 ; 05.09.2022 року 6847, НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 ; 06.09.2022 року НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , а саме інформація про час створення, відправника або отримувача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами телефонів та іншими даними товарно-транспортних накладних, перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , яким здійснюються послуги щодо доставки документів, вантажів, з розташованими відділеннями по всій території України, зокрема і в м. Кривий Ріг.

Вказані відомості можуть підтвердити факт перебування конкретних осіб у місці та під час вчинення кримінального правопорушення, їх наміри, викрити інших осіб причетних до злочини, тобто бути використані як доказ у цьому кримінальному провадженні.

Дані відомості знаходяться виключно у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містять персональні дані осіб та не можуть бути отримані у будь-який інший осіб.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, встановлення особи, яка може бути причетна до скоєння кримінального правопорушення, отримання відомостей, котрі є необхідними для встановлення особи, що скоїла кримінальне правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до відомостей, що можуть становити таємницю. Дана інформація має суттєве значення по справі та може бути використаною як доказ того, що саме дана особа вчинила кримінальне правопорушення.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав повністю.

Вислухавши слідчого, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає повному задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 162 ч.1 п.8 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст. 163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У судовому засіданні слідчим, крім обставин, передбачених частиною 5 ст.163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію щодо мобільного номеру телефону НОМЕР_2 , яким користується отримувач або відправник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами та іншими даними товарно-транспортних накладних; інформації по контрагентам ОСОБА_6 , який користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2 , яким відправляв чи від яких отримував останній почтові відправлення у період часу з 01.08.2022 по 07.09.2022; фото, відео з внутрішніх, зовнішніх камер відеоспостереження приміщення відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 в період часу з 14.00 год. 01.09.2022 року по 16.00 год. 01.09.2022 року; та інформацію щодо виявлених у вилученому під час особистого обшуку ОСОБА_7 , мобільному телефоні, а саме в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сформованих товарно-транспортних накладних: 7575, 8008, 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083, 3464, 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207, 0336, 5459, 8426, 7148, 5559, 8139, 6523, 4558, 3840, 2792, 7406, 6571, 5025, 3602, 2456, 2654, 4679, 6701, 7713, 0220, 0384, 1168, 1824, 2493, 3755, 5156, 6016, 6697, 2526, 2890, 2201, 1830, 1158, 0772, 0419, 6847, 7179, 8127, 8980, 9807, 7305, 9474, 4052, 5028, 4322, 3619, 2479, 1699, а саме інформації про час формування, відправника або отримувача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами телефонів та іншими даними товарно-транспортних накладних, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Зазначені дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, суд вважає, що маються підстави для надання тимчасового доступу до відомостей які знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію щодо мобільного номеру телефону НОМЕР_2 , яким користується отримувач або відправник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами та іншими даними товарно-транспортних накладних; інформації по контрагентам ОСОБА_6 , який користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2 , яким відправляв чи від яких отримував останній почтові відправлення у період часу з 01.08.2022 по 07.09.2022; фото, відео з внутрішніх, зовнішніх камер відеоспостереження приміщення відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 в період часу з 14.00 год. 01.09.2022 року по 16.00 год. 01.09.2022 року; та інформацію щодо виявлених у вилученому під час особистого обшуку ОСОБА_7 , мобільному телефоні, а саме в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сформованих товарно-транспортних накладних: 7575, 8008, 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083, 3464, 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207, 0336, 5459, 8426, 7148, 5559, 8139, 6523, 4558, 3840, 2792, 7406, 6571, 5025, 3602, 2456, 2654, 4679, 6701, 7713, 0220, 0384, 1168, 1824, 2493, 3755, 5156, 6016, 6697, 2526, 2890, 2201, 1830, 1158, 0772, 0419, 6847, 7179, 8127, 8980, 9807, 7305, 9474, 4052, 5028, 4322, 3619, 2479, 1699, а саме інформації про час формування, відправника або отримувача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами телефонів та іншими даними товарно-транспортних накладних з метою подальшого їх вилучення та залучення до кримінального провадження.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання повністю та дозволити слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №4 КРУП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 та за дорученням слідчого - старшому оперуповноваженому в ОВС ДБН в Дніпропетровській області ДБН НПУ майору поліції ОСОБА_15 , доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію щодо мобільного номеру телефону НОМЕР_2 , яким користується отримувач або відправник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами та іншими даними товарно-транспортних накладних; інформації по контрагентам ОСОБА_6 , який користувався мобільним номером телефону НОМЕР_2 , яким відправляв чи від яких отримував останній почтові відправлення у період часу з 01.08.2022 по 07.09.2022; фото, відео з внутрішніх, зовнішніх камер відеоспостереження приміщення відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 в період часу з 14.00 год. 01.09.2022 року по 16.00 год. 01.09.2022 року; та інформацію щодо виявлених у вилученому під час особистого обшуку ОСОБА_7 , мобільному телефоні, а саме в мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сформованих товарно-транспортних накладних: 7575, 8008, 2863, 6684, 5665, 4624, 3799, 0083, 3464, 2816, 3151, 3397, 3631, 3982, 4207, 0336, 5459, 8426, 7148, 5559, 8139, 6523, 4558, 3840, 2792, 7406, 6571, 5025, 3602, 2456, 2654, 4679, 6701, 7713, 0220, 0384, 1168, 1824, 2493, 3755, 5156, 6016, 6697, 2526, 2890, 2201, 1830, 1158, 0772, 0419, 6847, 7179, 8127, 8980, 9807, 7305, 9474, 4052, 5028, 4322, 3619, 2479, 1699, а саме інформації про час формування, відправника або отримувача ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номерами телефонів та іншими даними товарно-транспортних накладних з метою подальшого їх вилучення та залучення до кримінального провадження.

Встановити строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1