справа № 208/4546/22
№ провадження 1-кс/208/1793/22
УХВАЛА

Іменем України

28 грудня 2022 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, а саме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, які перебувають у володінні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів документів:

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ) з часу призначення по теперішній час;

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

відомостей про нарахування заробітної плати, заступника начальнику виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

відомостей про нарахування заробітної плати, заступнику начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 ); з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

структуру КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2020-2022 роки;

копії документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН, документи які підтверджують інвалідність особи), наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), на інвалідів які працювали на КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 06.05.2019 року по теперішній час, а також звітність яка подавалась до Фонду соціального захисту інвалідів.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надала заяву про слухання справи без її участі, клопотання підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

Представник КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_10 , в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання 22.08.2022 до ЧЧ Кам`янського РУП надійшла заява гр. ОСОБА_11 , відносно невстановлених осіб, які шляхом обману заволоділи чужим майном, а саме ІНФОРМАЦІЯ_7 , та своїми діями спричинили шкоду інтересам територіальної громади міста. Крім того на підприємствах для отримання трудового стажу фіктивно працевлаштовані особи, які фактично не працюють, а їх заробітну плату, отримують службові особи вказаних підприємств.

Враховуючи викладене, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню та з`ясування обставин вчиненого кримінального правопорушення, а також призначення судових експертиз, виникла необхідність в отриманні, вивченні дослідженні, та долучені до матеріалів кримінального провадження в якості речових доказів оригіналів документів, а саме:

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ) з часу призначення по теперішній час;

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

відомостей про нарахування заробітної плати, заступника начальнику виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

відомостей про нарахування заробітної плати, заступнику начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 ); з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

структуру КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2020-2022 роки;

копії документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН, документи які підтверджують інвалідність особи), наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), на інвалідів які працювали на КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 06.05.2019 року по теперішній час, а також звітність яка подавалась до Фонду соціального захисту інвалідів.

Вказані документи перебувають у володінні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Самі по собі вищевказані відомості та документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню: події кримінального правопорушення, винуватість підозрюваних, вид і розмір шкоди, яку було завдано, та обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, можливість використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини вчиненого кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 100 КПК України, речовий доказ, який був наданий стороні кримінального провадження або нею вилучений, повинен бути якнайшвидше повернутий володільцю, крім випадків, передбачених статтями 160-166, 170-174 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;.

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по справі та без їх відкриття сторона обвинувачення іншим чином не зможе довести обставини вчинення правопорушення, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (відомостей), які містять охоронювану законом таємницю, а саме конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, які перебувають у володінні КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів документів:

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ) з часу призначення по теперішній час;

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

відомостей про нарахування заробітної плати, заступника начальнику виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

табелів використання робочого часу заступника начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

відомостей про нарахування заробітної плати, заступнику начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_3 );

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника виробничо-технічного відділу КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_4 ); з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), начальника відділу кадрів КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП НОМЕР_5 ), з часу призначення по теперішній час;

документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), головного інженера КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_6 );

структуру КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2020-2022 роки;

копії документів з особової справи (особова картка працівника, заяви на прийняття, звільнення, переміщення, та надання відпусток, копію паспорту гр. України, та копію ІПН, документи які підтверджують інвалідність особи), наказів про прийняття на роботу, (звільнення, переведення, направлення у відрядження, посадова інструкція), на інвалідів які працювали на КП КМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 06.05.2019 року по теперішній час, а також звітність яка подавалась до Фонду соціального захисту інвалідів, на час проведення експертизи.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1