У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09.11.2022 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , розглянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 , в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002150 від 04.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановила:
04.10.2022 близько 14:40 год. водій автомобіля VOLKSWAGEN PASSAT, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись по вулиці Київське Шосе у м. Полтава з боку вулиці Михайла Грушевського у напрямку до АДРЕСА_1 ) скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий перетинав проїзну частину по нерегульованому пішохідному переходу справа наліво відносно напрямку руху автомобіля. У результаті наїзду пішоходу ОСОБА_4 спричинено тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.

З місця пригоди екіпажем екстреної медичної допомоги ОСОБА_4 доставлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де останнього оглянуто лікарями, та госпіталізовано до хірургічного відділення.

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_4 пояснив, що після виписки з КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » він з 11.10.2022 продовжив амбулаторне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за місцем реєстрації.

Згідно відповіді на запит з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 11.10.2022 перебуває на амбулаторному лікуванні у лікаря-хірурга поліклінічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Згідно медичної карти амбулаторного хворого форма № 025/о № 3483 ОСОБА_4 11.03.2022 проведено рентгенологічне дослідження грудної клітини, огляд лікаря, призначено амбулаторне лікування, створений медичний висновок про тимчасову непрацездатність (МВТН); 14.10.2022 огляд лікаря, продовжено МВТН; 21.10.2022 огляд лікаря, дано рекомендації стосовно подальшого дообстеження, лікування, продовжено МВТН.

Для проведення судово-медичної експертизи, з метою визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, що були отримані ОСОБА_4 в результаті ДТП в розпорядження судово-медичного експерта необхідно представити медичну документацію з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де останній продовжував амбулаторне лікування з 11.10.2022.

Вказані документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки саме на їх підставі можливо встановити обставини, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих потерпілим внаслідок ДТП, та таким чином вказані речі і документи, після проведення відповідних експертних досліджень, можуть бути використані як докази фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Зазначені вище документи перебувають у володінні посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 .

Проведення судово-медичної експертизи без використання вказаних документів, неможливе оскільки лише у вказаних документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ до речей і документів, містяться відомості про діагноз потерпілого, історію лікування, медичні препарати, які були використані для лікування, тощо.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, прохав задовольнити.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
З урахуванням обставин справи, існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, у зв`язку з чим розгляд клопотання повинен проводитися згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої вони перебувають.
Відповідно до ч. 5, ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Ураховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,
ухвалила:
Надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналів документів, які містить охоронювану законом таємницю, а саме до:
1) медичної карти амбулаторного хворого форма № 025/о № 3483 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
2) викопіровки з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих» з приводу прийому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 11.10.2022 та за увесь період подальшого лікування;
3) рентгенографії та/або комп`ютерної томографії (на оптичному носієві з описом), що проводили ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в день його звернення до лікарні 11.10.2022 та за весь період амбулаторного лікування, -
що мається у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 .

Виконання ухали доручити групі слідчих у кримінальному провадженні:
- начальнику відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_2 ;
- слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 ;
- старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 ;
- слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 .
Роз`яснити службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана згідно ч.1 ст.165 КПК України надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Строк дії ухвали 2 місяці.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1