Справа № 539/649/23
Провадження № 1-кс/539/132/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2023 року м. Лубни

Слідчий суддя Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2023 р. за №0000149 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду (слідчого судді) з клопотанням, погодженим прокурором, з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2023 року під №0000149, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В обґрунтування поданого клопотання старший слідчий посилається на те, що 08.02.2023 року до ЧЧ Лубенського РВП надійшли матеріали від відділу протидії кіберзлочинам в Полтавській області Департаменту кіберполіції Національної поліції України про те, що 01.02.2023 року приблизно о 13 год 42 хв. та 16 год 39 хв., невстановлені особи, використовуючи мобільні номера НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та банківську карту № НОМЕР_3 , за попередньою змовою, шахрайським шляхом, зловживаючи довірою заволоділи грошовими коштами в загальній сумі 67900 грн., які належні ОСОБА_4 , чим завдали останньому матеріальної шкоди на вищевказану суму

В ході досудового розслідування згідно, показань потерпілого було встановлено, що ОСОБА_4 мав намір здійснити покупку автомобіля для потреб ЗСУ та знайшов необхідне оголошення на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо продажу авто марки «Mitsubishi L 200» з-за кордону. В подальшому потерпілий зазначив, що зв`язався з продавцем автомобіля по абонентському номеру телефону НОМЕР_1 , останній повідомив, що для придбання автомобіля необхідна передплата у розмірі 30 000 грн на банківську картку. 01.02.2023 о 13:42 год. потерпілим було здійснено грошовий переказ (передплату) на вищевказану картку надану продавцем. Після отримання грошових коштів продавець зателефонував потерпілому та повідомив, що на автомобілі маються польські штрафи та для перетину кордону необхідно сплатити даний штраф у розмірі 900 доларів США. В подальшому потерпілим було здійснено повторну оплату на суму 38 000 гри. На наступний день потерпілому зателефонував з абонентського номера телефона НОМЕР_2 чоловік по імені ОСОБА_5 , який представився керівником продавцем. В ході розмови з ним останній запропонував здійснити передплату для здійснення митних платежів, в подальшому потерпілий відмовився здійснювати оплату, після чого продавець та його «керівник» зникли, та зв`язку з ними по теперішній час немає. По теперішній час авто не доставлено, кошти не повернені, зв`язку з продавцем немає.

Орім цього, потерпілий зазначив, що 04.02.2023, він виявив аналогічне оголошення на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо продажу авто марки «Mitsubishi L 200» з-за кордону. Після чого останній зателефонував на номер який був в оголошенні НОМЕР_4 . Згідно допиту потерпілого слухавку підняв вищевказаний чоловік на ім`я ОСОБА_5 , який не впізнав голос потерпілого та також пропонував купити автомобіль, але потрібно здійснити передоплату грошових коштів.

В ході досудового розслідування встановлено, що особи, які причетні до вчинення вищевказаного злочину користуються номерами телефону ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 .

Таким чином, підлягають опрацюванню відомості про телефонні з`єднання (у тому числі нульові) користувачів телекомунікаційних послуг операторів мобільного зв`язку, котрі працювали в азимуті дії базових станцій оператора телекомунікацій за кодом сукупності базових станцій, під час вчинення таємного викрадення чужого майна вчиненого групою осіб, та в час, що передував їх вчиненню та після вчинення.

Місця вчинення шахрайства та маршрут, яким могли пересуватися злочинці, знаходяться у зоні дії базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Проведення перевірки осіб, котрі користуватися послугами операторів мобільного зв`язку, використовуючи мобільні термінали в місцях дії базових станцій, на причетність до вказаного злочину, можливо шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період часу із 00:00 години 01.02.2023 по 00:00 годину 06.02.2023.

Вказана інформація може перебувати у документах (в тому числі електронних) у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 .

У судове засідання слідчий не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав, просив задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явились, хоча про час та місце розгляду клопотання були повідомлені завчасно.

Дослідивши подане клопотання, копії матеріалів, якими старший слідчий обґрунтовує його доводи, приходжу до наступного висновку.

Під час розгляду клопотання встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2023 внесено відомості під № 0000149, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

Інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, може бути отримана у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме в документах (в тому числі електронних).

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторі та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів переведення тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 132, 159-164, 166, 167, 372 КПК України , -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Лубенського ВПГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.02.2023 року під № 0000149, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України задовольнити.

Надати групі слідчих, а саме, старшому слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому слідчого відділення Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса АДРЕСА_1 , та містять інформацію :

про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу із 00:00 години 01.02.2023 по 00:00 годину 06.02.2023 із абонентськими номерами:

НОМЕР_1 ;

НОМЕР_2 ;

НОМЕР_4 .

про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А : унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), тощо ;

про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаним кінцевим обладнанням (абонент А);

про типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот); про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднанні нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу. Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати вищевказаним слідчим тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів (інформації).

Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати вищевказаним слідчим тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів (інформації) та можливість зробити копії речей та документів ( в том числі електронних ), які містять зазначену інформацію.

Строк дії ухвали до 22 березня 2023р.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її проголошення.

Слідчий суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_1