Провадження № 1-кс/686/9673/22
УХВАЛА

Іменем УКраїни

31 жовтня 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС ВРЗСГСД СУ ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0001697 від 07.09.2021 року,

ВСТАНОВИВ:

31.10.2022 року старший слідчий в ОВС ВРЗСГСД СУ ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 10.08.2021 на адресу ВП № 1 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , жительки м. Хмельницький про те, що проїжджаючи повз земельну ділянку, яку неправомірно відібрали невідомі особи, в її бабусі ОСОБА_6 , побачила, що на цій земельній ділянці проводяться земельні роботи (земельна ділянка знаходиться в арешті, і на ній заборонені будь-які дії), робітники на замовлення ОСОБА_7 копають каналізацію, і переносять каналізаційний люк через вказану земельну ділянку.

16.08.2021 на адресу ВП № 1 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , жительки м. Хмельницький про те, щоб прийняти міри до ОСОБА_7 , який не виконує рішення суду про арешт земельної ділянки у кримінальному провадженні № 0000077 від 19.03.2020. Приїхавши на дану земельну ділянку, побачила, що будівельні роботи продовжуються, а саме засипали яму з трубами та перенесли колодязь з комунікаціями. ОСОБА_8 постійно не виконує рішення суду, проводить земельні роботи, незважаючи на рішення суду про арешт земельної ділянки. До вказаної заяви додано копію Ухвали колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Хмельницького апеляційного суду від 21.05.2020, судова справа№ 6686/6089/19, провадження № 11-сс/4820/194/20, про залишення без змін ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницькорї області від19 березня 2020 року в частині накладення арешту на земельні ділянки з кадастровими номерами :05:005:0450, площею 0,1084 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_9 ; :05:005:1332, площею 0,08 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_10 ; :05:005:0532, площею 0,12 га, :05:005:1340, площею 0,08 га, :05:005:1334, площею 0,08 га, :05:005:1333, площею 0,08 га, :05:005:1363, площею 0,08 га, :05:005:1361, площею 0,08 га, :05:005:1335, площею 0,08 га, :05:005:1339, площею 0,08 га, :05:005:1341, площею 0,08 га, :05:005:1336, площею 0,08 га, :05:005:1331, площею 0,08 га, :05:005:1330, площею 0,08 га, :05:005:1338, площею 0,04 га, - зареєстровані в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_11 .

07.09.2021 відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001697, за попередньою кваліфікацією вчиненого злочину - ч. 1 ст. 388 КК України.

10 серпня 2022 року ОСОБА_12 пояснив, що він дійсно найняв бригаду знайомих для переміщення водяного колодязя, який знаходиться по вул. Сонячній. Дана земельна ділянка за всі комунікації на ній належать його дружині ОСОБА_11 . Щодо існування ухвали суду про заборону будь-яких робіт на вказаній земельній ділянці, йому нічого не відомо.

18.10.2022 під час допиту свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_11 відмовилися віддавання будь-яких показань на підставі ст. 63 Конституції України.

Під час досудового розслідування встановлено що відділом розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000077 від 15.02.20219, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 358, ч. 1 ст. 190 КК України, в межах якого ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 21.05.2020 накладено арешт на вказані вище земельні ділянки.

Так, під час розслідування даного провадження встановлено, що в період часу із 2012 по 2014 рік посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 підробили службову документацію та надали дозволи на виготовлення технічної документації для отримання кадастрових номерів стороннім особам без її відома на земельній ділянці в с. Стуфчинці, що належала її покійному дідові ОСОБА_13

15.02.2019 відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000077, за попередньою кваліфікацією вчиненого злочину - ч. 1 ст. 366 КК України.

Окрім цього 16.01.2020, відомості внесено до ЄРДР № 0000031 за ч. 1 ст. 358 КК України, по факту: невстановлена слідством особа, в невстановлений час та місці, умисно, здійснила підробку підпису від іменні гр. ОСОБА_13 який помер в 2006 році, в акті складеному 19.02.2013 року про погодження зовнішніх меж земельної ділянки, які знаходяться на території Стуфчинецької сільської ради, за межами населеного пункту, в Хмельницькому районі, та яким в подальшому було присвоєно кадастрові номери :05:005:0275 та :05:005:0276.

А також, 16.01.2020, відомості внесено до ЄРДР № 0000032 за ч. 1 ст. 190 КК України, по факту: невстановлена слідством особа в невстановлений час та місці, шахрайським шляхом придбала право на майно, а саме земельну ділянку площею 1,38 Га, яка з 2002 року належала гр. ОСОБА_13 , який помер в 2006 році, в зв`язку з чим в 2014 році, спадкоємниця ОСОБА_13 , була позбавлена можливості успадкувати зазначену земельну ділянку, яка була розділена по частинах та надана у власність іншим особам, та яка розміщена на території Стуфчинецької сільської ради, за межами населеного пункту, в Хмельницькому районі.

В ході досудового розслідуванні вказані матеріали кримінальних проваджень прокурором Хмельницької місцевої прокуратури було об`єднано в одне провадження, яким присвоєно № 0000077.

В процесі досудового розслідування встановлено, що 04.02.2002, ОСОБА_13 , на підставі рішення ради народних депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 було надано в приватну власність земельну ділянку площею 4,14 Га (яка складалась з двох частин 1,38 Га та 2,76 Га), та в подальшому останньому було видано Державний акт на право приватної власності на землю. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_13 помер, та даною земельною ділянкою продовжила користуватись його дружина ОСОБА_13 . В подальшому після прийняття ОСОБА_13 спадщини, виникла необхідність в присвоєнні кадастрового номера на вказану земельну ділянку, під час чого було відмовлено в присвоєні кадастрового номера на частку земельної ділянки площею 1,38 Га яка належала ОСОБА_13 , з підстав перетину з ділянками :05:005:0185, площа складає 0,9493%; :05:005:0275, площа складає 0,8053%; :05:005:0276, площа складає 0,3246%; :05:005:0430, площа складає 72,3673%; Тобто земельну ділянка площею 1,38 Га, власником якої являвся ОСОБА_13 , було надано в приватну власність іншим особам.

Окрім цього за результатами проведення земельно-технічної експертизи встановлено, що за результатами проведення судово-технічної експертизи встановлено межі земельної ділянки з кадастровим номером :50:005:0532 площею 0,1200 га повністю накладається (нашаровується) з межами земельної ділянки на яку видано державний акт на ім`я ОСОБА_13 серія Р1 № НОМЕР_1 зареєстрована за № 119 від 03.04.2002 року.

Під час досудового розслідування отримано письмові вказівки про необхідність здійснення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження № 0000077 від 15.02.20219, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 358, ч. 1 ст. 190 КК України.

В процесі досудового розслідування встановлено, що 04.02.2002, ОСОБА_13 , на підставі рішення ради народних депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 було надано в приватну власність земельну ділянку площею 4,14 Га (яка складалась з двох частин 1,38 Га та 2,76 Га), та в подальшому останньому було видано Державний акт на право приватної власності на землю. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_13 помер, та даною земельною ділянкою продовжила користуватись його дружина ОСОБА_13 . В подальшому після прийняття ОСОБА_13 спадщини, виникла необхідність в присвоєнні кадастрового номера на вказану земельну ділянку, під час чого було відмовлено в присвоєні кадастрового номера на частку земельної ділянки площею 1,38 Га яка належала ОСОБА_13 , з підстав перетину з ділянками :05:005:0185, площа складає 0,9493%; :05:005:0275, площа складає 0,8053%; :05:005:0276, площа складає 0,3246%; :05:005:0430, площа складає 72,3673%. Тобто земельну ділянка площею 1,38 Га, власником якої являвся ОСОБА_13 , було надано в приватну власність іншим особам.

Допитана як свідок ОСОБА_13 повідомила, що в межах вказаного вище Державного акту було неправомірно сформовано на підставі наказів ІНФОРМАЦІЯ_5 та передано у приватну ОСОБА_14 і ОСОБА_15 земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:0430, :05:005:0275, :05:005:0276, ОСОБА_16 земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0532. Виконавцем проектну землеустрою, на підставі якого вказану земельну ділянку було сформовано, зареєстровано та відведено у власність є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса місця знаходження: АДРЕСА_2 .

12.01.2018 здійснено поділ земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:0430, в результаті чого утворилися земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:1250 і :05:005:01251. 16.05.2018 здійснено поділ земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1250, в результаті чого утворилися земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:1330, :05:005:1331, :05:005:1332, :05:005:1333, :05:005:1334, :05:005:1335, :05:005:1336, :05:005:1337, :05:005:1338, :05:005:1339, :05:005:1340 і :05:005:1341. 16.01.2019 здійснено поділ земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:1251, в результаті чого утворилися земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:1361, :05:005:1362, :05:005:1363.

В подальшому земельна ділянка з кадастровим номерам :05:005:0275 була поділена на дві інші земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:0450, :05:005:0451 та :05:005:0452. 11 листопада 2013 року право на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0276 посвідчено за ОСОБА_9 , та 28.08.2014 здійснено поділ вказаної земельної ділянки, в результаті чого утворилися земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:0453, :05:005:0454. 19 березня 2013 року було зареєстровано право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:005:0185 за ОСОБА_17 , і 07.11.2014 здійснено її поділ, в результаті чого сформувалися земельні ділянки з кадастровими номерами: :05:005:0494, :05:005:0495. Виконавцем проектної документації із землеустрою, на підставі якої було здійснено поділ земельної ділянки з кадастровим номером :05:005:0185, та зареєстровано дві вказані вище є ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »( АДРЕСА_3 ).

Вказані факти підтверджено висновком судової земельно-технічної експертизи ІНФОРМАЦІЯ_8 в частині накладання зазначених земельних ділянок на землю, що відповідно до Державного акту належали ОСОБА_13 .

Супровідним листом від 13.07.2022, вих. № 9260/121/119-2021 матеріали кримінального провадження № 0000077 від 15.02.20219, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 358, ч. 1 ст. 190 КК України, направлено заступнику начальника СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_18 , та на даний час знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_9 , за адресою АДРЕСА_4 , де проводиться досудове розслідування відповідно до постанови про спільну слідчу групу від 01.08.2022.

Таким чином, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню згідно ст. 91 КПК України, здобуття доказів і встановлення фактів, що мають значення для повного швидкого, та неупередженого розслідування даного кримінального провадження відповідно до ст. 2 КПК України, перевірки показань ОСОБА_5 , ОСОБА_9 , зокрема щодо обізнаності про дію рішення суду щодо накладення арешту на вказані вище земельні ділянки, та оголошення їм відповідної ухвали суду, та інших відомостей, з метою та прийняття з даного приводу процесуальних рішень, здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес, відшкодування заподіяних збитків та відновлення порушених прав громадян, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу з можливістю їх вилучення (виїмки) до: завірених копій документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_5 ), а саме: судової справи№ 6686/6089/19, провадження № 11-сс/4820/194/20, про накладення арешту на земельні ділянки з кадастровими номерами :05:005:0450, площею 0,1084 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_9 ; :05:005:1332, площею 0,08 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_10 ; :05:005:0532, площею 0,12 га, :05:005:1340, площею 0,08 га, :05:005:1334, площею 0,08 га, :05:005:1333, площею 0,08 га, :05:005:1363, площею 0,08 га, :05:005:1361, площею 0,08 га, :05:005:1335, площею 0,08 га, :05:005:1339, площею 0,08 га, :05:005:1341, площею 0,08 га, :05:005:1336, площею 0,08 га, :05:005:1331, площею 0,08 га, :05:005:1330, площею 0,08 га, :05:005:1338, площею 0,04 га, - зареєстровані в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_11 , а межах кримінального провадження № 0000077 від 15.02.20219, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 358, ч. 1 ст. 190 КК України.

Вказані документи мають суттєве значення встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, так як в ході досудового розслідування необхідно ознайомитися з ними, оглянути їх, перевірити їх достовірність та автентичність, і призначити за оригіналами зазначених документів комплексну судову економічну, будівельно-технічну та інші судові експертизи.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СУ ГУ НП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому цього ж відділу майору поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому цього ж відділу капітану поліції ОСОБА_20 , слідчому цього ж відділу лейтенанту поліції ОСОБА_21 , заступнику начальника цього ж відділу майору поліції ОСОБА_22 , слідчому відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_23 ; слідчому відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_24 ; слідчому відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 ; особі уповноваженій на здійснення тимчасового доступу на підставі доручення слідчого у кримінальному провадженні №0001697 від 07.09.2021 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_5 ), а саме: судової справи № 686/6089/19, провадження № 11-сс/4820/194/20, про накладення арешту на земельні ділянки з кадастровими номерами :05:005:0450, площею 0,1084 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_9 ; :05:005:1332, площею 0,08 га, - зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_10 ; :05:005:0532, площею 0,12 га, :05:005:1340, площею 0,08 га, :05:005:1334, площею 0,08 га, :05:005:1333, площею 0,08 га, :05:005:1363, площею 0,08 га, :05:005:1361, площею 0,08 га, :05:005:1335, площею 0,08 га, :05:005:1339, площею 0,08 га, :05:005:1341, площею 0,08 га, :05:005:1336, площею 0,08 га, :05:005:1331, площею 0,08 га, :05:005:1330, площею 0,08 га, :05:005:1338, площею 0,04 га, - зареєстровані в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_11 , а межах кримінального провадження № 0000077 від 15.02.20219, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 358, ч. 1 ст. 190 КК України.

Службовим та посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 29.12.2022 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1