У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.01.2023 Справа №607/666/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , підозрюваного ОСОБА_4 та його захисника - адвоката ОСОБА_5 , підозрюваного ОСОБА_6 та його захисника - адвоката ОСОБА_7 , підозрюваного ОСОБА_8 та його захисника - адвоката ОСОБА_9 , підозрюваного ОСОБА_10 та його захисника - адвоката ОСОБА_5 , підозрюваного ОСОБА_11 та його захисника - адвоката ОСОБА_12 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , яке погоджено першим заступником керівника Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_14 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 за підозрою ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з вищевказаним клопотанням, у якому просить продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000018 від 13.01.2021, за підозрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, до шести місяців.

Клопотання мотивоване тим, що групою слідчих слідчого управління ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в середині жовтня 2022 року, в умовах воєнного стану в Україні, у ОСОБА_4 спільно із ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , які перебували в м. Тернополі, виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення майна, що належить товариству з обмеженою відповідальністю «СЕ Борднетце-У країна». Так, ОСОБА_4 , близько 18.30 год. 17 жовтня 2022 року, перебуваючи в м. Тернополі із ОСОБА_8 , який працює укладальником деталей та виробів підвідділу монтажу кабельних мереж відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», та ОСОБА_10 , який працює бригадиром на дільницях основного виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», які перебували в м. Тернополі, обумовивши спільні протиправні дії щодо таємного викрадення чужого майна в умовах воєнного стану в Україні, діючи умисно та з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення спільного злочинного результату, з метою наживи та спільного збагачення, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, домовились щодо таємного викрадення зі складу відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», що за адресою вул. 15 Квітня, 7, с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області Тернопільської області, наступної продукції: антен з кабелем №9/22 23204767 та роз`ємами герметичними №4Е0035750В та №4E0035750D.

В подальшому, реалізуючи свій спільний злочинний умисел, 21 жовтня 2022 року, ОСОБА_8 зі ОСОБА_10 , перебуваючи на території ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» за адресою: вул. 15 Квітня, 7, с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області, за попередньою змовою із ОСОБА_4 , попередньо обумовивши спільні протиправні дії щодо таємного викрадення чужого майна в умовах воєнного стану в Україні, діючи умисно та з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення спільного злочинного результату, з метою наживи та спільного збагачення, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, шляхом вільного доступу таємно викрали зі складу відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» наступну продукцію: антени з кабелем №9/22 23204767 та роз`ємами герметичними №4Е0035750В та №4E0035750D в кількості 70 штук, які надалі, 22 жовтня 2022 року передав ОСОБА_4 з метою їх реалізації через Інтернет-магазин «Банзай».

Викравши у вищезазначений спосіб продукцію: антени з кабелем №9/22 23204767 та роз`ємами герметичними №4Е0035750В та №4E0035750D в кількості 70 штук, ОСОБА_4 , ОСОБА_8 та ОСОБА_10 спричинили матеріальну шкоду ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», на суму 192,696 Євро, що згідно курсу Національного банку України станом на 21.10.2022 становить 6915 (шість тисяч дев`ятсот п`ятнадцять) гривень 20 (двадцять) копійок.

Окрім того, на початку травня 2022 року, в умовах воєнного стану в Україні, у ОСОБА_11 спільно із ОСОБА_8 та ОСОБА_6 , які перебували в м. Тернополі, виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення майна, що належить ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», , юридична адреса: вул. 15 Квітня, 7, с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області.

Так, ОСОБА_11 , приблизно в період часу з 23.00 год. 02 травня 2022 року по 01.00 год. 03 травня 2022 року, перебуваючи в м. Тернополі, із ОСОБА_8 , який працює укладальником деталей та виробів підвідділу монтажу кабельних мереж відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», та ОСОБА_15 , який працює укладальником-пакувальником підвідділу оперативного планування відділу виробництва/BJI ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», які перебували на території зазначеного товариства за адресою: АДРЕСА_1 , обумовивши спільні протиправні дії щодо таємного викрадення чужого майна в умовах воєнного стану в Україні, діючи умисно та з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення спільного злочинного результату, з метою наживи та спільного збагачення, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, домовились щодо таємного викрадення зі складу відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» наступної продукції: роз`ємів герметичних із №982973714А, роз`ємів герметичних із №8W0972112А та роз`ємів герметичних із №7L0972776A.

В подальшому, реалізуючи свій спільний злочинний умисел, в травні 2022 року, ОСОБА_8 та ОСОБА_16 , перебуваючи на території ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» за адресою: вул. 15 Квітня, 7, с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області, за попередньою змовою із ОСОБА_11 , попередньо обумовивши спільні протиправні дії щодо таємного викрадення чужого майна в умовах воєнного стану в Україні, діючи умисно та з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення спільного злочинного результату, з метою наживи та спільного збагачення, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, шляхом вільного доступу таємно викрали зі складу відділу виробництва ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» наступну продукцію: роз`єми герметичні із №982973714А в кількості 10 штук, роз`єми герметичні із №8W0972112A в кількості 10 штук та роз`єми герметичні із №7L0972776A в кількості 14 штук, які в подальшому передали ОСОБА_11 з метою їх реалізації через Інтернет-крамницю авто-дрібниць «Connector VAG».

Викравши у вищезазначений спосіб продукцію ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», ОСОБА_11 , ОСОБА_8 та ОСОБА_16 спричинили матеріальну шкоду ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна», на загальну суму 284 (двісті вісімдесят чотири) гривні 02 (дві) копійки, а саме: роз`єми герметичні із №982973714А в кількості 10 штук вартістю 6,703 Євро, що згідно мінімального курсу Національного банку України станом на травень 2022 року становить 203 (двісті три) гривні 89 (вісімдесят дев`ять) копійок; роз`єми герметичні із № 8W0972112A в кількості 10 штук вартістю 0,75 Євро, що згідно мінімального курсу Національного банку України станом на травень 2022 року становить 22 (двадцять дві) гривні 81 (вісімдесят одна) копійка; роз`єми герметичні із № 7L0972776A в кількості 14 штук вартістю 1,8844 Євро, що згідно мінімального курсу Національного банку України станом на травень 2022 року становить 57 (п`ятдесят сім) гривень 32 (тридцять дві) копійки.

22.10.2022 ОСОБА_4 , ОСОБА_8 та ОСОБА_10 в порядку ст. 208 КПК України затримано за підозрою у вчинені злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

22.10.2022 ОСОБА_11 , ОСОБА_17 , а 23.10.2022 ОСОБА_4 , ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України - таємному викраденні чужого майна (крадіжка), вчиненому за попередньою змовою групою осіб та в умовах воєнного стану.

15.12.2022 постановою керівника Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_18 продовжено строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 до трьох місяців, який завершується 22.01.2023.

Однак, завершити проведення необхідних слідчих та процесуальних дій у передбачений законом строк неможливо у зв`язку із: особливою складністю кримінального провадження; необхідністю перевірити всі обставини вчиненого кримінального правопорушення; отримання та здійснення тимчасового доступу до речей і документів, а саме інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар» та банківських установ АТ «УкрСиБанк» та АТ КБ «Приват Банк»; призначення експертизи відео-, звукозапису за результатами проведення отриманих в ході здійснення негласних слідчих (розшукових) дій зразків голосу та долучити до матеріалів кримінального провадження їх висновки; перевірки інших осіб на причетність до вчинення аналогічних злочинів вчинених на території ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна»; отримання висновків судових комп`ютерно-технічних експертиз, які перебувають на виконанні Тернопільського НДЕКЦ МВС України; встановлення суму завданих збитків ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» в розрізі вилученого в ході обшуків майна; встановлення походження вилучених в ході проведених обшуків деталей (комплектуючих), зокрема приналежності їх до ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна».

Таким чином, додатковий строк необхідний для виконання вищевказаних слідчих та процесуальний дій з метою отримання доказів, які можуть бути використані у кримінальному провадженні, забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду.

Прокурор у судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив задовольнити з мотивів, викладених у ньому.

Підозрювані та їх захисники не заперечили проти продовження строку досудового розслідування до 4 місяців.

Заслухавши пояснення учасників кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя вважає, що наявні підстави для задоволення клопотання слідчого, виходячи з таких міркувань.

Згідно з ч. 1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

З дня повідомлення особі про підозру досудове розслідування повинно бути закінчене, зокрема протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину (п. 4 ч. 3 ст. 219 КПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 КПК України, якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4 частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу: 1) до трьох місяців - керівником місцевої прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора; 2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора; 3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.

За змістом вимог частини 1 статті 295-1 КПК України у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

У відповідності до ч. 4 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому, загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.

Якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у п. 4 ч. 3 ст. 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених п.п. 2 і 3 ч. 4 ст. 219 цього Кодексу: до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора (п. 2 ч. 3 ст. 294 КПК України).

Згідно з ч. 4 ст. 294 КПК України, строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.

Слідчий суддею встановлено, що групою слідчих слідчого управління ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування в об`єднаному кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України.

В рамках кримінального провадження №0000018 від 13.01.2021: 22.10.2022 ОСОБА_11 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України; 22.10.2022 ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України; 23.10.2022 ОСОБА_10 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України; 23.10.2022 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України; 23.10.2022 ОСОБА_8 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Постановою керівника Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_18 від 15.12.2022 строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 продовжено до трьох місяців, тобто до 22.01.2023.

Відтак, оскільки вказаний строк обчислюється з дня повідомлення про першу підозру та враховуючи, що постановою керівника Теребовлянської окружної прокуратури він був продовжений до трьох місяців, строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 завершується 22.01.2023.

Разом з тим, закінчити досудове розслідування до вказаної дати неможливо, оскільки необхідно отримати та здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар» та банківських установ АТ «УкрСиБанк» та АТ КБ «Приват Банк»; призначити експертизи відео-, звукозапису за результатами проведення отриманих в ході здійснення негласних слідчих (розшукових) дій зразків голосу та долучити до матеріалів кримінального провадження їх висновки; перевірити інших осіб на причетність до вчинення аналогічних злочинів вчинених на території ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна»; отримати висновки судових комп`ютерно-технічних експертиз, які перебувають на виконанні Тернопільського НДЕКЦ МВС України; встановити суму завданих збитків ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» в розрізі вилученого в ході обшуків майна; встановити походження вилучених в ході проведених обшуків деталей (комплектуючих), зокрема приналежності їх до ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна».

Так, як вбачається із повідомлення Тернопільського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру від 16.11.2022 №19/120/7, 08.11.2022 до експертної установи надійшло 8 постанов про призначення комп`ютерно-технічних експертиз в рамках кримінального провадження №0000018 від 13.01.2021. Дані експертизи перебувають на виконанні, у порядку черги надходження. З урахуванням значної завантаженості експертів відділу комп`ютерно-технічних досліджень, вказані експертизи буде проведено орієнтовно у січні 2023 року.

Також, 15.12.2022 органом досудового розслідування було надіслано ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», АТ «УкрСибБанк» ухвали слідчого судді для виконання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Отож, як встановлено в судовому засіданні, зазначені вище слідчі та процесуальні дії не були проведені, завершені раніше внаслідок об`єктивних причин.

Разом з тим, виконання наведених у клопотанні про продовження строків досудового розслідування слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідне для забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожен, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, а також для збирання додаткових доказів.

Обґрунтованість підозри, пред`явленої ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 підтверджується зібраними під час досудового розслідування та доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження, зокрема: заявою ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» від 11.01.2021 №72 про вчинення кримінального правопорушення; показами представника потерпілого ОСОБА_19 від 07.12.2021; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 20.07.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_8 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 17.07.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_11 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 22.07.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_20 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 21.07.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_11 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 05.08.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_5 , що належить ОСОБА_4 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 26.08.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_5 , що належить ОСОБА_4 ; результатами проведення НСРД - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж від 22.08.2022 відносно абонентського номера НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_8 ; оглядом предмета від 21.09.2022 року із додатком; оглядом предмета від 08.09.2022 із додатком; результатами проведення НСРД - контроль за вчиненням злочину у формі контрольованої закупки від 27.09.2022 відносно ОСОБА_4 ; результатами проведення НСРД - спостереження за особою від 28.09.2022 відносно ОСОБА_4 ; результатами проведення НСРД - спостереження за особою від 28.09.2022 відносно ОСОБА_8 ; оглядом речей і документів від 23.08.2022; оглядом автомобіля марки «BMW Х6», д.н.з. НОМЕР_6 , що належить ОСОБА_4 ; результатами проведення НСРД - спостереження за річчю від 17.10.2022 відносно автомобіля марки «Toyota RAV4», д.н.з НОМЕР_7 , що перебуває у користуванні ОСОБА_11 ; довідкою ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» від 04.10.2022 №2443 та актом позапланової вибіркової інвентаризації цінностей від 30.09.2022, якими підтверджено факт нестачі та спричинення матеріальної шкоди; показами свідка ОСОБА_21 від 19.10.2022; довідкою ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» від 22.10.2022 №2497, якою підтверджено факт нестачі та спричинення матеріальної шкоди; довідкою ТзОВ «СЕ Борднетце-Україна» від 19.10.2022 №2485 та акт позапланової вибіркової інвентаризації цінностей від 19.10.2022, якими підтверджено факт нестачі та спричинення матеріальної шкоди.

Так, за результатами судового розгляду встановлено, що слідчий, звертаючись з клопотанням про продовження строків досудового розслідування до слідчого судді, врахував обставини кримінального провадження, зокрема необхідність проведення призначених експертиз, отримання запитуваних відомостей та дійшов до обґрунтованого переконання, що таке кримінальне провадження не може бути завершене у строк до трьох місяців внаслідок його особливої складності, що зумовлена великим обсягом слідчих (розшукових) та процесуальних дій.

З урахуванням вищевикладеного та зважаючи на те, що закінчити досудове розслідування у кримінальному провадження №0000018 від 13.01.2021 неможливо до закінчення його строку, а саме до 22.01.2023, враховуючи особливу складність провадження, що зумовлена великим обсягом слідчих (розшукових) та процесуальних дій, слідчий суддя дійшов висновку, що у зв`язку з тим, що на даний час не завершено необхідні слідчі (процесуальні) дії, результати яких мають суттєве значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню шляхом продовження строку досудового розслідування у даному кримінальному провадженні до шести місяців, який на переконання слідчого судді можна вважати необхідним та достатнім для проведення необхідних подальших слідчих (розшукових) та процесуальних дій в межах досудового розслідування та його завершення в рамках кримінального провадження №0000018 від 13.01.2021.

Керуючись ст.ст. 219, 294, 295-1, 309, 395 КПК України, слідчий суддя -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_13 , яке погоджено першим заступником керівника Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_14 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 за підозрою ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України - задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000018 від 13.01.2021 за підозрою ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 185 КК України, до шести місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено та проголошено 20.01.2023 о 12 год. 00 хв.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1