Справа № 595/1388/22
Провадження № 1-кс/595/723/2022
У Х В А Л А

02 грудня 2022 року м. Бучач

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19 листопада 2022 року за № 0000227 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 4 ст. 185 КК України, із клопотанням про надання тимчасового доступу до речових доказів, а саме знаряддя вчинення злочину - бензинової пили марки «GRUNHELM GS400MG», зеленого кольору, яка на праві власності належить ОСОБА_5 , жителю с. Костільники Чортківського району, на момент вчинення злочину перебувала у його користуванні та на даний час знаходиться у камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а також предмета вчинення злочину - 7 (сім) колод дерева породи «Сосна» наступних розмірів: довжиною 2,15 метра, діаметром 26x22; довжиною 2,60 метра, діаметром 22x18; довжиною 2,40 метра, діаметром 19x12; довжиною 2,70 метра, діаметром 19x16; довжиною 3,80 метра, діаметром 21x16; довжиною 2,70 метра, діаметром 19x10; довжиною 2,60 метра, діаметром 25x18, що знаходяться у гаражному приміщенні ПП « ОСОБА_6 », розташованому в с. Костільники Золотопотіцької ОТГ Чортківського району, передані під розписку на відповідальне зберігання директору ПП « ОСОБА_6 » ОСОБА_7 , з можливістю їх огляду та подальшого вилучення.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 26 жовтня 2022 року, під час дії на території України правового режиму воєнного стану, у ОСОБА_5 під час перебування у 81 кварталі 2 виділу лісового масиву Золотопотіцького лісництва, на території Національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований неподалік с. Костільники Чортківського району Тернопільської області, виник злочинний намір, направлений на таємне викрадення колод зрізаної деревини породи «Сосна», що на праві власності належить Державному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Реалізовуючи свій злочинний намір, направлений на таємне викрадення чужого майна, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 о 17 год 00 хв, перебуваючи у 81 кварталі 2 виділу лісового масиву Золотопотіцького лісництва, що на території НПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований неподалік с. Костільники Чортківського району, маючи вільний доступ, зайшов на територію вищевказаного лісового масиву і, усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки, у присутності ОСОБА_8 , який не був обізнаний про злочинні дії ОСОБА_5 , без будь-якого дозволу, всупереч встановленому законом порядку, діючи з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення злочинного результату, з метою власного збагачення, підійшов до зрізаної деревини породи «Сосна», об`ємом 0,44 кубометра, ринковою вартістю 363 гривні, розділив її за допомогою бензинової пили марки «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, на 7 (сім) рівнозначних частин.
Розділивши зрізану деревину породи «Сосна» на 7 (сім) рівнозначних частин колод, ОСОБА_5 намагався їх завантажити на міні-трактор марки «LIDER», синього кольору, без реєстраційного номера із саморобним двохосним причепом, однак був виявлений та зупинений працівниками поліції, які завадили йому завершити свої злочинні дії.
Водночас, ОСОБА_5 не вчинив всі дії, які вважав необхідними для доведення кримінального правопорушення (злочину) до кінця, а саме не завантажив та не вивіз із вищевказаного лісового масиву дров`яну деревину породи «Сосна», об`ємом 0,44 кубометра, з причин, які не залежали від його волі, оскільки був виявлений та зупинений працівниками поліції.
25 листопада 2022 року о 12 год 25 хв ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 4 ст. 185 КК України.
Факт крадіжки деревини, зареєстрований 19 листопада 2022 року за № 0000227, виявлений в ході досудового розслідування кримінального провадження № 0000198 від 27 жовтня 2022 року за ч. 3 ст. 246 КК України, оскільки під час досудового розслідування останнього не встановлено осіб, які вчинили рубку дерев породи «Сосна», а з`ясовано, що ОСОБА_5 вчинив крадіжку дерев, уже зрубаних невідомими особами.
У ході проведення досудового розслідування кримінального провадження №0000227 з`ясовано, що у кримінальному провадженні №0000198 від 27 жовтня 2022 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України, яке на даний час перебуває у провадженні начальника слідчого відділення ВП № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , наявні речові докази: бензинова пила марки «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, яка на праві власності належить ОСОБА_5 , жителю с. Костільники Чортківського району, а також 7 (сім) колод дерева породи «Сосна» наступних розмірів: довжиною 2,15 метра, діаметром 26x22; довжиною 2,60 метра, діаметром 22x18; довжиною 2,40 метра, діаметром 19x12; довжиною 2,70 метра, діаметром 19x16; довжиною 3,80 метра, діаметром 21x16; довжиною 2,70 метра, діаметром 19x10; довжиною 2,60 метра, діаметром 25x18.
Бензинова пила марки «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, знаходиться у камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_2 (сім) колод дерева породи «Сосна» вказаних вище розмірів - у гаражному приміщенні ПП « ОСОБА_6 », яке розташоване в с. Костільники Золотопотіцької ОТГ Чортківського району та передані під розписку на відповідальне зберігання директору ПП « ОСОБА_6 » ОСОБА_7 , що вбачається із постанови слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про визнання і долучення до кримінального провадження речових доказів від 27 жовтня 2022 року.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування слідчий зазначає, що необхідний доступ до матеріалів досудового розслідування кримінального провадження №0000198 від 27 жовтня 2022 року, а саме речових доказів: бензопили «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, та 7 колод дерева породи «Сосна», які слід оглянути та вилучити, долучивши до кримінального провадження №0000227, оскільки вони є знаряддям та предметом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 4 ст. 185 КК України, а їх вилучення не завдасть шкоди досудовому розслідуванню кримінального провадження №0000198.
Слідчий в судове засідання не з`явився, натомість подав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся судом належним чином. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши клопотання, дослідивши додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного ВП ГУНП України в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000227 від 19 листопада 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15 ч. 4 ст. 185 КК України.

Згідно долучених до клопотання копій рапорту слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 від 19 листопада 2022 року та витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінального провадження № 0000227 від 19 листопада 2022 року, слідчим у ході проведення досудового розслідування кримінального провадження № 0000198 від 27 жовтня 2022 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України, встановлено, що 27 жовтня 2022 року біля 17:00 год ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель с. Костільники Золотопотіцької ОТГ Чортківського району, перебуваючи у 81 кварталі 2 виділу Золотопотіцького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке знаходиться неподалік с. Костільники Чортківського району, намагався здійснити крадіжку готової лісопродукції породи «Сосна», загальною кубомасою 0,44 метра кубічних та ринковою вартістю 363 гривні, однак з причин, що не залежали від його волі, не зміг довести злочин до кінця, так як був виявлений та зупинений працівниками ВП № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області.
Слідчим відділом відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного ВП ГУНП України в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000198 від 27 жовтня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України. Згідно витягу із зазначеного кримінального провадження, 27 жовтня 2022 року біля 16 год 00 хв ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель с. Костільники Чортківського району, перебуваючи у лісовому масиві Золотопотіцького лісництва, а саме у 81 кварталі 2 виділу, який знаходиться на території природо-заповідного фонду, незаконно здійснив порубку двох дерев породи «Сосна».
Ухвалою слідчого судді від 22 листопада 2022 року клопотання слідчого СВ ВП № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів задоволено частково. Надано дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного у ЄРДР за № 0000198 від 27 жовтня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України, яке знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до наступних документів, які знаходяться у ньому: протоколу огляду місця події від 27 жовтня 2022 року із фототаблицею-ілюстрацією до нього; розписки ОСОБА_7 про отримання на зберігання речових доказів; постанови про визнання і долучення до матеріалів кримінального провадження речових доказів від 27 жовтня 2022 року; клопотання про арешт майна від 28 жовтня 2022 року; ухвали ІНФОРМАЦІЯ_9 №595/1271/22, (провадження № 1-кс/595/647/2022) про арешт майна від 28 жовтня 2022 року; запиту, скерованого директору ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 07 листопада 2022 року; письмового відношення директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про вчинення злочину від 08 листопада 2022 року; протоколу огляду речей від 07 листопада 2022 року із фототаблицею-ілюстрацією до нього; протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 08 листопада 2022 року; протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 08 листопада 2022 року; пояснення ОСОБА_5 від 07 листопада 2022 року; протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 07 листопада 2022 року; характеристики із Костільницького старостинського округу на ОСОБА_5 від 07 листопада 2022 року; довідки про склад сім`ї із Костільницького старостинського округу на ОСОБА_5 від 07 листопада 2022 року; запиту директору ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 11 листопада 2022 року; відповіді на запит від директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; вимоги про судимість на ОСОБА_5 , з можливістю вилучення належним чином посвідчених копій таких документів. В задоволенні вимог клопотання про вилучення оригіналів вказаних документів відмовлено.
Згідно постанови слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 від 27 жовтня 2022 року у кримінальному № 0000198 від 27 жовтня 2022 року визнано речовими доказами два зрізи із пнів дерева «Сосна», бензинову пилу марки «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, міні-трактор марки «LIDER», синього кольору, без реєстраційного номера, саморобний двохосний причеп та 7 (сім) колод дерева породи «Сосна».
Слідчим суддею встановлено, що ухвалою слідчого судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 28 жовтня 2022 року (справа № 595/1271/22) в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000198 від 27 жовтня 2022 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України, був накладений арешт на: міні-трактор марки «LIDER» із саморобним причепом (безномерним), який на праві власності належить ОСОБА_8 , жителю с. Костільники Чортківського району, та переданий на відповідальне зберігання ОСОБА_7 , жителю с. Костільники Чортківського району, Тернопільської області; бензопилу марки «GRUNHELM GS4000MG», зеленого кольору, яка на час вчинення кримінального правопорушення перебувала у користуванні ОСОБА_5 і яку було вилучено та поміщено у сейф-пакет №KIV7105292 та передано на зберігання у камеру зберігання речових доказів відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області; 7 колод дерев породи «Сосна», а саме: колода № 1 довжиною 2,15 метра, діаметром 26x22; колода № 2 довжиною 2,60 метра, діаметром 22x18; колода № 3 довжиною 2,40 метра, діаметром 19x12; колода № 4 довжиною 2,70 метра, діаметром 19x16; колода № 5 довжиною 3,80 метра, діаметром 21x16; колода №6 довжиною 2,70 метра, діаметром 19x10; колода № 7 довжиною 2,60 метра, діаметром 25x18, які передано на відповідальне зберігання ОСОБА_7 , жителю с. Костільники Чортківського району; 2 зрізи із пня дерева породи «Сосна», які було обмотано ниткою білого кольору та скріплено биркою із підписами понятих, після чого поміщено у камеру зберігання речових доказів відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області.
Отже, в ході досудового розслідування кримінального провадження №0000198 від 27 жовтня 2022 року, яке на даний час перебуває у провадженні начальника слідчого відділення ВП № 2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , проведено ряд слідчих дій, в процесі яких вилучені речі, що визнані речовими доказами та на них накладено арешт. Слідчий у вказаному клопотанні просить дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених речей з можливістю їх огляду та вилучення.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Разом з тим, як вбачається з клопотання, слідчий порушує питання про надання тимчасового доступу з правом огляду та вилучення речових доказів, які перебувають не у володінні, а вилучені стороною кримінального провадження у встановленому кримінальним процесуальним законодавством порядку.

Статтею 98 КПК України передбачено, що речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Згідно ч. ч. 1, 2, 9 ст. 100 КПК України речовий доказ, який був наданий стороні кримінального провадження або нею вилучений, повинен бути якнайшвидше повернутий володільцю, крім випадків, передбачених статтями 160-166, 170-174 цього Кодексу.

Речовий доказ або документ, наданий добровільно або на підставі судового рішення, зберігається у сторони кримінального провадження, якій він наданий. Сторона кримінального провадження, якій наданий речовий доказ або документ, зобов`язана зберігати їх у стані, придатному для використання у кримінальному провадженні. Речові докази, які отримані або вилучені слідчим, прокурором, оглядаються, фотографуються та докладно описуються в протоколі огляду. Зберігання речових доказів стороною обвинувачення здійснюється в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів, які були надані суду, вирішується судом під час ухвалення судового рішення, яким закінчується кримінальне провадження. Такі докази і документи повинні зберігатися до набрання рішенням законної сили. У разі закриття кримінального провадження слідчим або прокурором питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів вирішується ухвалою суду на підставі відповідного клопотання, яке розглядається згідно із статтями 171-174 цього Кодексу.

Як вбачається з аналізу зазначених норм, до прийняття остаточного рішення у кримінальному провадженні речові докази та документи, що мають доказове значення, не можуть бути вилучені у сторони кримінального провадження.

За таких обставин, подане слідчим клопотання про надання тимчасового доступу до речових доказів у кримінальному провадженні № 0000198 від 27 жовтня 2022 року, з можливістю їх огляду та подальшого вилучення, задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 98, 100, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
В задоволенні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л. І. Созанська