СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/2050/23
ун. № 759/5986/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2023 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000261 від 25.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії у паперовому вигляді або на електронний носій інформації слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні під № 0000261 від 25.07.2022, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме щодо інформації про телефонні з`єднання за номерами оператора мобільного зв`язку НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2020 по 24.03.2023, що включає:

-типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресацію);

-дата, час та тривалість з`єднань;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентів (абонентський, серійний, IMSI номер сім-карти, ІMEI);

-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

-адреси розташування та номери базових станцій;

-інформацію, щодо типу абонентських номерів НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 (контрактний чи передплатний);

-отримання анкетних та паспортних даних абонентів за вказаними номерами мобільного зв`язку (копії паспортів);

-часу активації (припинення обслуговування) вказаних номерів.

В судове засідання слідча не з`явилася, надала заяву в якій просить розглядати клопотання за її відсутності.

Згідно ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику представників, у володінні яких знаходяться документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення, виходячи з наступного.

В обґрунтування вказаного клопотання зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_20 за попередньою змовою ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , зорганізувалися у стійке злочинне угрупування та в період з 2008 року по даний час заволоділи рядом земельних ділянок на території Київської області.

Так, відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0042 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯД 697047, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 2133 від 08.12.2006, що виданий ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 11.08.2006 № 2238. В подальшому, 21.01.2021 громадянин ОСОБА_24 , продав зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0045 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239196 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 44, що виданий ОСОБА_26 , 1946 р.н., відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 21.01.2021 громадянка ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як дружина та спадкоємиця останнього, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0046 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239197 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 52, що виданий ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2354, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0047 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239198 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 53, що виданий ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2353, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0048 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239199 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 51, що виданий ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2352, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0049 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239200 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 50, що виданий ОСОБА_32 , РНОКПП: НОМЕР_7 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 06.02.2021 відповідно до договору купівлі -продажу від 23.09.2019, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0050 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239201 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 48, що виданий ОСОБА_33 , РНОКПП: НОМЕР_8 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 06.02.2021 відповідно до договору купівлі-продажу від 23.09.2009, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0051 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239202 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 49, що виданий ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Переяслав-Хмельницького районного нотаріального округу від 17.12.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 1896, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В подальшому, громадянином ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до заяви від 18.06.2021 об`єднано вищезазначені 8 земельних ділянок в одну, площею 1,6197 га, та присвоєно кадастровий номер :02:013:0104.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером :02:013:0104 на праві приватної власності належить ОСОБА_25 .

В ході допиту ОСОБА_35 , ОСОБА_36 та ОСОБА_28 , останні повідомили що земельні ділянки в с. Романків Київської області вони отримували формально, надали документи ОСОБА_21 в 2020 році з якою їх познайомив ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка в свою чергу надала кожному по 100 доларів США. При цьому заяв до ІНФОРМАЦІЯ_12 на отримання земельних ділянок не подавали.

Так, відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0042 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯД 697047, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 2133 від 08.12.2006, що виданий ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 11.08.2006 № 2238. В подальшому, 21.01.2021 громадянин ОСОБА_24 , продав зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0045 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239196 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 44, що виданий ОСОБА_26 , 1946 р.н., відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 21.01.2021 громадянка ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як дружина та спадкоємиця останнього, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0046 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239197 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 52, що виданий ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2354, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0047 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239198 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 53, що виданий ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2353, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0048 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239199 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 51, що виданий ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , діючи на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_29 від 12.10.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 2352, продала зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0049 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239200 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 50, що виданий ОСОБА_32 , РНОКПП: НОМЕР_7 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 06.02.2021 відповідно до договору купівлі -продажу від 23.09.2019, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0050 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239201 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 48, що виданий ОСОБА_33 , РНОКПП: НОМЕР_8 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 06.02.2021 відповідно до договору купівлі-продажу від 23.09.2009, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :02:013:0051 внесено до ДЗК та ДРРП відповідно до державного акту на право власності на землю серії ЯЖ 239202 від 17.09.2009, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за 49, що виданий ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , відповідно до рішення Підгірської сільської ради від 08.05.2008 (31 сесія 5 скликання). В подальшому, 26.12.2020 на підставі довіреності посвідченої приватним нотаріусом Переяслав-Хмельницького районного нотаріального округу від 17.12.2020, що зареєстрована в реєстрі за № 1896, продано зазначену земельну ділянку громадянину ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В подальшому, громадянином ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до заяви від 18.06.2021 об`єднано вищезазначені 8 земельних ділянок в одну, площею 1,6197 га, та присвоєно кадастровий номер :02:013:0104.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером :02:013:0104 на праві приватної власності належить ОСОБА_25 .

В ході допиту ОСОБА_35 , ОСОБА_36 та ОСОБА_28 , останні повідомили що земельні ділянки в с. Романків Київської області вони отримували формально, надали документи ОСОБА_21 в 2020 році з якою їх познайомив Полуденний ОСОБА_37 , яка в свою чергу надала кожному по 100 доларів США. При цьому заяв до Підгірцівської сільської ради на отримання земельних ділянок не подавали. А також повідомили, що не їздили до нотаріуса та не давали ОСОБА_21 довіреності.

Під час досудового розслідування також встановлено, що учасники злочинної групи у ході здійснення зазначеної злочинної діяльності протягом 2020-2022 року використовували термінали мобільного зв`язку з абонентськими номерами: НОМЕР_9 ( ОСОБА_28 ); НОМЕР_2 ( ОСОБА_36 ); НОМЕР_3 ( ОСОБА_21 ); НОМЕР_4 ( ОСОБА_35 ); НОМЕР_10 ( ОСОБА_29 ); НОМЕР_5 ( ОСОБА_29 ); НОМЕР_11 ( ОСОБА_38 ).

В ході кримінального провадження планується отримати тимчасовий доступ до документів, які містять відомості щодо типу абонентського номеру (контрактний чи передплатний) та отримання інформації щодо даних абонентів, часу активації (припинення дії) номерів оператора мобільного зв`язку

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по номерам телефонів НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 .

На даний час у слідства наявні достатні підстави вважати, що указана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та має важливе значення для встановлення: обставин кримінального провадження щодо шахрайство, внаслідок якого з комунальної власності вибули земельні ділянки, підтвердження фактів контактів та їх тривалості між фігурантами кримінального провадження, а також їх місцеперебування за період із 01.01.2020 по 24.03.2023.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться таку речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до інформації містить охоронювану законом таємницю та розкривається за рішенням суду.

Клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів доведено наявність підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000261 від 25.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії у паперовому вигляді або на електронний носій інформації слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні під № 0000261 від 25.07.2022, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ідентифікаційний код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме щодо інформації про телефонні з`єднання за номерами оператора мобільного зв`язку НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2020 по 24.03.2023, що включає:

-типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресацію);

-дата, час та тривалість з`єднань;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентів (абонентський, серійний, IMSI номер сім-карти, ІMEI);

-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;

-адреси розташування та номери базових станцій;

-інформацію, щодо типу абонентських номерів НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 (контрактний чи передплатний);

-отримання анкетних та паспортних даних абонентів за вказаними номерами мобільного зв`язку (копії паспортів);

-часу активації (припинення обслуговування) вказаних номерів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1