Провадження № 1-кс/686/6264/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000280 від 06.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.10 ч.2 ст. 115 КК України,
ВСТАНОВИВ:

15.07.2022 року слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчий зазначив, що 06 липня 2022 року близько 13 год. 05 хв. по АДРЕСА_4 виявлено труп невстановленої особи жіночої статті віком близько 20-30 років, із ознаками насильницької смерті та сексуального насильства.

Кримінальне провадження № 0000280 зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 06.07.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого п. 10 ч. 2 ст. 115 КК України.

07.07.2022 було проведено впізнання трупа, в ході якого було ідентифіковано вищезазначену особу як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В ході проведення досудового розслідування було отримано рапорт від працівників УКР ГУНП в Хмельницькій області про те, що з метою встановлення особи потерпілої орієнтовано особовий склад ГУНП області, громадськість, інші можливості поліції на встановлення особи потерпілої.
Інформацію про прикмети потерпілої розміщено у соціальних мережах та засобах масової інформації.
07.07.2022 на службовий телефон ЧЧ ГУНП надійшов дзвінок від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жительки м. Хмельницький, тел. НОМЕР_1 , яка повідомила що має інформацію про особу жіночої статі, тіло якої виявили 06.07.2022 без ознак життя по вул. Вокзальній у м. Хмельницький.
ОСОБА_6 повідомила, що в телеграм-каналі побачила інформацію про виявлення трупа невідомої жінки та по одягу впізнала речі своєї сестри. Після чого у «Фейсбуці» побачила фото невідомої жінки, в якій вона впізнала свою сестру ОСОБА_5 , віком 16 років, яка проживала в АДРЕСА_5 , разом із бабусею та молодшою сестрою та користувалась номером телефону НОМЕР_2 .
Встановлено, що ОСОБА_5 05.07.2022 близько обіду пішла з дому та до ранку 06.07.2022 додому не повернулась.
З числа зв`язків сестри відома її однокурсниця ОСОБА_7 , користується номером НОМЕР_3 та подруга з села ОСОБА_8 , користується абонентським номером НОМЕР_4 .
Під час телефонної бесіди ОСОБА_7 повідомила, що 05.07.2022 у вечірній час вона була в компанії з потерпілою, близько 21:00 год. вони розійшлись та потерпіла мала намір їхати додому. Також ОСОБА_7 повідомила, що зі слів потерпілої ОСОБА_5 їй стало відомо, що 05.07.2022 потерпіла в м. Хмельницький зустріла одного зі своїх викладачів ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується абонентським номером НОМЕР_5 , проте час та місце зустрічі їй невідомі.
Із використанням можливостей УОТЗ ГУНП встановлено, що потерпіла ОСОБА_5 користувалась абонентським номером НОМЕР_2 та мобільним телефоном ІМЕІ НОМЕР_6 (iPhone 8 plus), якого на місці події не виявлено. Однак встановлено, що у вказаному мобільному телефоні починаючи з 05:37 год. 07.07.2022 почала працювати сім-картка з абонентським номером НОМЕР_7 , власник якої на даний час невстановлений.
Також зі слів сестри ОСОБА_6 відомо, що потерпіла ОСОБА_5 підтримувала зв`язок з односельчанином ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителем АДРЕСА_6 , може користуватись абонентськими номерами НОМЕР_8 та НОМЕР_9 .
За позицією слідчого, на даний час особу яка могла вчинити вказаний злочин не встановлено, а отриманні в ході тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв`язку України відомості можуть містити дані, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати значення для з`ясування важливих обставин злочину та встановлення всіх його учасників, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у оператора мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та містять дані щодо деталізації з`єднань осіб з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_9 , НОМЕР_7 та мобільного терміналу з ІМЕІ НОМЕР_6 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2022 по теперішній час.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та містять дані щодо деталізації з`єднань осіб з номерами: НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_8 та мобільного терміналу з ІМЕІ НОМЕР_6 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2022 по теперішній час.
У разі повідомлення особі, у володінні якої перебуває інформація якою цікавиться слідство, існує реальна загроза їх зміни та(або) знищення, у зв`язку з чим прошу розглянути дане клопотання без виклику таких осіб.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, в матеріалах справи міститься заява про проведення розгляду клопотання без її участі та зазначено, що вимоги клопотання підтримує в повному обсязі. Також, слідчий просить розглянути клопотання за відсутності особи у володінні якої перебувають вказані речі та документи.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно не підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором ч.1 ст.160 КПК України.
Відповідно до пунктів 5 та 6 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні повинно бути зазначено зокрема значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У своєму клопотанні слідчий просить надати доступ до документів, які містять інформацію щодо деталізації з`єднань осіб з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_9 , НОМЕР_4 , посилаючись на те, що особу яка могла вчинити розслідуваний злочин не встановлено, а отримані відомості можуть містити дані для встановлення всіх його учасників.

Разом з тим, вказане суперечить відомостям з кримінального провадження щодо причетності до вчинення цього злочину ОСОБА_11 , якому, зважаючи на вагому кількість доказів 07.07.2022 р. повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п.10 ч. 2 ст. 115 КК України та застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
Із долученого до клопотання рапорта заступника начальника УКР ГУНП в Хмельницькій області від 07.07.2022 слідує, що він був складений до повідомлення про підозру ОСОБА_11 та містить відомості про можливі контакти потерпілої із зазначеними особами.
З огляду на те, що на час звернення із клопотанням описані у ньому обставини вчинення кримінального правопорушення невідомою/невідомими особами суперечать висловленій у подальшому версії органу досудового розслідування про причетність лише однієї особи до вчинення вбивства потерпілої ОСОБА_5 , відсутні підстави вважати, що відомості, на отримання яких слідчий просить надати дозвіл, мають значення для кримінального провадження.
За таких обставин відсутні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.159- 164 КПК України, слідчий суддя,
постановив:

У задоволенні клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000280 від 06.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.10 ч.2 ст. 115 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1