Справа № 548/1368/22
Провадження №1-кс/548/365/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.08.2022 року м. Хорол
Слідчий суддя Хорольського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання прокурора Хорольського відділу Лубенської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо злочину, передбаченого ст.128 КК України доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо кримінального проступку ,-

В С Т А Н О В И В:
Прокурор Хорольського відділу Лубенської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні слідчого відділення ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000150, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 09.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.08.2022 року близько 23.30 год. ОСОБА_4 перебуваючи в будинку в с. Княжа Лука Хорольської територіальної громади Лубенського району Полтавської області на грунті раптово виниклих неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

Спочатку відомості внесені до ЄРДР за заявою ОСОБА_5 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Досудове розслідування проводилося у формі дізнання начальником та дізнавачами СД ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Під час проведення дізнання проведено ряд слідчих дій направлених на збирання доказів у кримінальному провадженні, та зібрано ряд процесуальних документів, а саме: протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від ОСОБА_5 від 09.08.2022 р., пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого ОСОБА_5 від 24.08.2022 р., протокол огляду місця події від 09.08.2022, протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 09.08.2022 р., протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 11.08.2022 р., протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 11.08.2022, протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 11.08.2022, протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 11.08.2022, постанова про призначення судово - медичної експертизи від 09.08.2022 р., висновок експерта №125 від 11.08.2022 року, протокол проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 від 22.08.2022, постанова про призначення додаткової судово-медичної експертизи від 23.08.2022, висновок експерта №125-А/142 від 24.08.2022.

У ході дізнання встановлено, що до даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_4 , в діях якого вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України.

25.08.2022 постановою прокурора Хорольського відділу Лубенської окружної прокуратури кримінальне провадження за № 0000150 від 09.08.2022 змінено правову кваліфікацію кримінального провадження з ч.1 ст. 125 КК України на ст.128 КК України та визначено орган, який проводитиме досудове розслідування за слідчим відділенням ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області.

Враховуючи те, що процесуальні джерела доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, прокурор клопоче про надання дозволу використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо злочинів, які були здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки.

До суду надійшла заява прокурора про розгляд клопотання без його участі, у якій прокурор підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку про задоволення клопотання у зв`язку з наступним.

Статтею 215 КПК України визначено, що досудове розслідування злочинів здійснюється у формі досудового слідства, а кримінальних проступків - у формі дізнання в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Згідно з частинами 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до частин 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

У відповідності до положень статті 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Розглянувши клопотання та додані до нього докази, вважаю, що доводи, наведені прокурором, знайшли своє підтвердження. Зібрані в ході досудового розслідування у формі дізнання кримінального провадження внесеному 09.08.2022 до ЄРДР за № № 0000150, за ознаками кримінального проступку, передбаченого статті 128 КК України, докази є належними та допустимими, а тому можуть бути використані у цьому ж кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого статті 128 КК України.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 38, 84, 215, 298-1 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора Хорольського відділу Лубенської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо злочину, передбаченого ст.128 КК України доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо кримінального проступку ,- задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо злочину, передбаченого ст.128 КК України доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000150 від 09.08.2022 щодо кримінального проступку, а саме: протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від ОСОБА_5 від 09.08.2022 р., пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого ОСОБА_5 від 24.08.2022 р., протокол огляду місця події від 09.08.2022, протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 09.08.2022 р., протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 11.08.2022 р., протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 11.08.2022, протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 11.08.2022, протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 11.08.2022, постанова про призначення судово - медичної експертизи від 09.08.2022 р., висновок експерта №125 від 11.08.2022 року, протокол проведення слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 від 22.08.2022, постанова про призначення додаткової судово-медичної експертизи від 23.08.2022, висновок експерта №125-А/142 від 24.08.2022.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1