У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.07.2022 Справа №607/8992/22
провадження № 1-кс/607/2773/2022

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000252 від 11.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 246 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

прокурор звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надатислідчому СВ Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , а також прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів реєстраційних справ Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , або ж ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання належним чином їх завірених копій.

Заявлені вимоги прокурор обґрунтовує тим, що Слідчим відділом Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області 11.02.2022 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000252, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, за фактом незаконної порубки дерев на земельній ділянці з кадастровим номером :14:004:0002, що у АДРЕСА_1 , яка на праві постійного користування належить ТДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час досудового розслідування у кримінальному провадженні 11.02.2022 проведено огляд місця події, із залученням спеціаліста ІНФОРМАЦІЯ_4 та на земельній ділянці, яка належить до комунальної власності та надана у постійне користування товариству з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », кадастровий номер :14:004:0002, виявлено 111 пнів зрізаних дерев породи клен, горобини, вільхи, липи, берези, модрини, верби, однак самих зрізаних дерев на вказаній земельній ділянці не виявлено. Осіб, які могли б вчинити дане кримінальне правопорушення, не встановлено.

Статутом Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », затвердженого установчими зборами Товариства 09.12.2010, визначено, що Товариство створене внаслідок реорганізації шляхом перетворення Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у товариства з додатковою відповідальністю на основі рішення, прийнятого позачерговими загальними зборами акціонерів ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 29.09.2010.

Товариство є правонаступником усіх прав та обов`язків Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Тернопільською окружною прокуратурою отримано інформацію від Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до якої Товариство зазначає, що у них немає охоронного зобов`язання щодо цієї земельної ділянки, так як вона не належить до регіонального ландшафтного парку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що суперечить інформації з органу контролю - ІНФОРМАЦІЯ_6 .

З огляду на необхідність дослідження реєстраційних документів Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою вивчення переходу прав та обов`язків від одного товариства до іншого, в тому числі щодо забезпечення виконання охоронного зобов`язання, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до реєстраційних справ вказаних товариств.

Місцем зберігання реєстраційних справ вказаних суб`єктів господарювання є ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка відмовила у наданні таких документів.

Разом з тим, запитувані документи, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі або в сукупності з іншими доказами мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини у цьому кримінальному провадженні та осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.

Прокурор у судове засідання не з`явилася, проте звернулася із заявою про розгляд клопотання у її відсутності, зазначивши про підтримання заявлених вимог в повному обсязі.

Представник особи у володінні якої знаходяться запитуванні документи ІНФОРМАЦІЯ_3 у судове засідання не з`явився, проте звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання прокурора у відсутності представника міської ради.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку:
Тернопільським районним управлінням поліції ГУНП в Тернопільській області 11.02.2022 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000252, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, за фактом незаконної порубки дерев на земельній ділянці з кадастровим номером :14:004:0002, що у АДРЕСА_1 , яка на праві постійного користування належить ТДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до рапорту ст. інспектора чергового Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області від 11.02.2022 р., в чергову частину ІНФОРМАЦІЯ_8 11.02.2022 р. о 13 год. 18 хв. надійшов лист від голови ГО « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ОСОБА_5 про те, що 09.02.2022 р. по АДРЕСА_1 , на земельній ділянці кадастровий номер :14:004:0002 виявлено зріз 111 дерев різних порід. Виїздом СОГ спільно з працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 здійснено огляд події та зафіксовано даний факт.

На підставі наведеної інформації органом досудового розслідування 11.02.2022 проведено огляд місця події, зокрема вказаної вище земельної ділянки, із залученням спеціаліста із ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Оглядом місця події виявлено 111 пнів зрізаних дерев породи клен, горобини, вільхи, липи, берези, модрини, верби, однак самих зрізаних дерев на вказаній земельній ділянці та осіб, які могли б вчинити дане кримінальне правопорушення не виявлено.

Крім цього з`ясовано, що земельна ділянка, на якій здійснено порубку, належить до комунальної власності та надана у постійне користування товариству з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », кадастровий номер :14:004:0002, категорія земель: землі лісогосподарського призначення, вид використання: для іншого лісогосподарського призначення.

Статутом Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », затвердженого установчими зборами Товариства 09.12.2010, визначено, що Товариство створене внаслідок реорганізації шляхом перетворення Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у товариства з додатковою відповідальністю на основі рішення, прийнятого позачерговими загальними зборами акціонерів ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 29.09.2010.

Товариство є правонаступником усіх прав та обов`язків Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Учасниками Товариства є ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та керівником є ОСОБА_9 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_6 , земельна ділянка з кадастровим номером :14:004:0002, площею 18,9 га, розташована у межах території регіонального ландшафтного парку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і належить до природно-заповідного фонду України. Територія парку передана під охорону відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з оформленням охоронного зобов`язання від 28.09.2000 та покладенням на голову правління відкритого акціонерного товариства ОСОБА_10 зобов`язання щодо проведення біотехнічних заходів по збагаченню рослинного світу парку шляхом розмноження і посадки у розсаднику декоративних дерев, кущів, створення естетично привабливих композицій та інших заходів, які збагачуватимуть рекреаційні ресурси парку, та дотримуватись екологічних вимог при використанні природних ресурсів згідно з ст. 40 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», а також закріпити межі на місцевості шляхом встановлення межових охоронних знаків, оформити його природоохоронною наочністю, нанести на планово-картографічні матеріали землекористування.

Тернопільською окружною прокуратурою отримано інформацію від ТзДВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до якої Товариство зазначає, що у них немає охоронного зобов`язання щодо цієї земельної ділянки, так як вона не належить до регіонального ландшафтного парку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що суперечить інформації з органу контролю - ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім цього, частиною 5 статті 53 Закону України «Про природно-заповідний фонд» визначено, що території та об`єкти природно-заповідного фонду або їх частини, що створюються чи оголошуються без вилучення земельних ділянок, що вони займають, передаються під охорону підприємствам, установам, організаціям і громадянам обласними, Київською та Севастопольською міськими державними адміністраціями, органом виконавчої влади Автономної Республіки Крим з питань охорони навколишнього природного середовища з оформленням охоронного зобов`язання.

Згідно Інструкції щодо оформлення охоронних зобов`язань на території та об`єкти природно-заповідного фонду, затвердженої Наказом ІНФОРМАЦІЯ_10 25.02.2013 № 65, охоронним зобов`язанням оформляється передача під охорону території чи об`єкта природно-заповідного фонду з визначенням переліку зобов`язань щодо забезпечення додержання встановленого режиму охорони та збереження.

Охоронні зобов`язання на території та об`єкти природно-заповідного фонду оформляються органами, уповноваженими згідно із Законом України «Про природно-заповідний фонд України» (далі - уповноважені органи), землекористувачам (землевласникам) у межах територій та об`єктів природно-заповідного фонду або їх частини, які створюються чи оголошуються без вилучення земельних ділянок, що вони займають (далі - території та об`єкти природно-заповідного фонду).

Охоронне зобов`язання підлягає переоформленню у разі зміни землекористувача (землевласника) у межах території чи об`єкта природно-заповідного фонду.

Частиною 2 статті 60 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» передбачено, що охорона територій та об`єктів природно-заповідного фонду інших категорій покладається на підприємства, установи та організації, у віданні яких вони перебувають.

Тернопільською окружною прокуратурою 01.07.2022 за № 4602ВИХ-22 скеровано запит на адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 про надання належним чином завірених копій реєстраційних справ Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з огляду на те, що відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, місцем зберігання реєстраційних справ вказаних суб`єктів господарювання є ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Листом № 17198-Ю від 08.07.2022 ІНФОРМАЦІЯ_11 відмовила у наданні таких документів.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ч.2 ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. тимчасовий доступ до речей та документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що матеріалами клопотання доведено існування достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають в володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та слідчим доведено, що відомості, котрі містяться у цих документах можуть бути використані як докази і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

клопотання прокурора - задовольнити.
Надатислідчому СВ Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , а також прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів реєстраційних справ Відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Товариства з додатковою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , або ж ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання належним чином їх завірених копій.

Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1