Справа № 752/2429/22
Провадження №: 1-кс/752/927/22
У Х В А Л А

15.02.2022року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , у приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва, розглянувши клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:

Голосіївською окружною прокуратурою міста Києва за дорученням Київської міської прокуратури здійснюється виконання запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № PR Ds.394.2021 за ознаками складу злочину, передбаченого ст. 267 Кримінального кодексу Республіки Польща.

Згідно міжнародного запиту, окружною прокуратурою в м. Тарнова розслідується кримінальна справа № PR Ds.394.2021, за ознаками злочину, передбаченого ст. 267 Кримінального кодексу Республіки Польща.

В ході розслідування кримінальної справи встановлено, що 23 лютого 2021 року у невстановленому місці з використанням мережі Інтернет неустановленими особами, без наданих їм для цього повноважень, доступу до інформації, не адресованої цим особам, у вигляді: номерів платіжної картки, виданої банком ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ім`я Ізабела Ґібала, імена та прізвища користувача цієї картки, строку її дії, а також CVC коду, в обхід електронного захисту цих даних шляхом попереднього відправлення потрепілій посилання на підроблену сторінку входу до OLХ.pl, яка імітувала справжню сторінку, внаслідок чого остання ввела вказані дані, здійснено зняття коштів з рахунку Ізабела Ґібала, всупереч її волі.

Розслідуванням кримінальної справи установлено, що вищевказану операцію з перерахування коштів вчинено через ресурс АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 23.02.2021 року о 13:09:24 годині з банківського рахунку № НОМЕР_1 , відкритого банком ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я Ізабели Ґібала.

Враховуючи наведене, з метою попередження вчинення нових злочинів та розкриття даного злочину, в компетентних органах Республіки Польща виникла необхідність в отриманні відомостей в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

08.02.2022 року в провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо банківської операції, вчиненої 23.02.2021 о 13:09:24 годині з рахунку № НОМЕР_1 , відкритого банком ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я Ізабели Ґібала у розмірі 489,6 польських злотих, WALLETABU_PORTMONE, зокрема даних про номер рахунку, на який були перераховані гроші, із зазначенням дати їх перерахування, персональних та адресних даних одержувача вказаних грошових засобів, IP-номерів пристрою, з якого було здійснено замовлення на вказаний переказ, включаючи вихідні порти, інших даних, що дозволяють ідентифікувати одержувача вказаних грошових засобів.
Також, прокурор просив розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію, а також в порядку ч. 7 ст. 163 КПК України просив дати розпорядження про надання можливості вилучення вказаних документів.
В судове засідання прокурор ОСОБА_3 не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, прокурор ОСОБА_3 вказав про те, що документи, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених, частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання прокурора ОСОБА_3 , дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та можливості їх вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 160, 162-164, 166, ст. 309, ч. 4 ст. 552 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ:

клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати прокурорам Голосіївської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо банківської операції, вчиненої 23.02.2021 о 13:09:24 годині з рахунку № НОМЕР_1 , відкритого банком ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я Ізабели Ґібала у розмірі 489,6 польських злотих, WALLETABU_PORTMONE, зокрема даних про номер рахунку, на який були перераховані гроші, із зазначенням дати їх перерахування, персональних та адресних даних одержувача вказаних грошових засобів, IP-номерів пристрою, з якого було здійснено замовлення на вказаний переказ, включаючи вихідні порти, інших даних, що дозволяють ідентифікувати одержувача вказаних грошових засобів.
Службовими особами АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів прокурорам Голосіївської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та надати можливість вилучити копії, вказаних в ухвалі, документів.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: