Провадження № 1-кс/522/9317/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 вересня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, №0000582, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.08.2021 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання тимчасового доступу, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділу поліції №5 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , за погодженням із прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_6 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР, розташованої за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 для здійснення їх вилучення (виїмки), проведення їх огляду, або можливість зробити їх копії.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
13.08.2021 до відділу поліції № 5 Одеського раи?онного УП №1 ГУНП в Одеськіи? області із заявою звернулася ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , щодо вжиття заходів правового характеру до малознаи?омоі? особи на ім`я ОСОБА_8 , якии? 13.08.2021 о 19:15 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 наніс тілесні ушкодження у вигляді відкритого уламкового перелому лівоі? ліктьової? кістки зі зміщенням, внаслідок чого ОСОБА_7 була госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР. (ЖЄО №19957, 19962 від 13.08.2021).

В подальшому ОСОБА_7 проходила стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР. Згідно виписки №15357 від 30.08.2021 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР виданої на ім`я ОСОБА_7 , встановлено відкритий, скалковий переломо проксимального відділу лівої ліктьової кістки зі зміщенням квіткових уламків.

Слідчим відділенням відділу поліції № 5 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП України в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000582 від 14.08.2021, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В цілях встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому, виникла необхідність в призначенні судово - медичної експертизи, для проведення якої, виникла необхідність у вилученні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , або можливості зробити з них копії, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР, розташованої за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий будучи належним чином сповіщеним про день, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, згідно поданої ним заяви, просив розглядати клопотання за його відсутності.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мотиви суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п.1 ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

З дослідженого клопотання встановлено, що в провадженні СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного 14.08.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000582, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому, виникла необхідність в призначенні судово - медичної експертизи, для проведення якої, виникла необхідність у вилученні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , або можливості зробити з них копії, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР, розташованої за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись п. 4 ст. 27,ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, №0000582, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.08.2021 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати слідчому СВ відділу поліції № 5 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , та/або за дорученням слідчого (постановою), оперуповноваженому СКП Відділу поліції № 5 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до оригіналів документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ООР, розташованої за юридичною та фактичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 для здійснення їх вилучення (виїмки), проведення їх огляду, або можливість зробити їх копії.

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1