Справа № 463/6489/21
Провадження № 1-кс/463/3928/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

25 червня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000998 від 01.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України,

в с т а н о в и в :

першим слідчим відділом (з дислокацією у м.Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000998 від 01.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України

Слідчий третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 , який включений до складу групи слідчих, за погодженням прокурора першого відділу процесуального керівництва управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м.Львова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення оригіналів документації, блокнотів, записників, чорнових записів, журналів, зошитів, магнітних носіїв інформації та електронно-обчислювальної техніки, виготовлення їх копій, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документів щодо виділення державних коштів ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 на придбання пожежного обладнання, листа ІНФОРМАЦІЯ_2 вих. № 58 04-4818/58 04 від 15.07.2020 року щодо необхідності закупівлі ІНФОРМАЦІЯ_3 пожежного обладнання; листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 07.07.2020 року № 211-1072/211 щодо необхідності закупівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 пожежного обладнання у межах бюджетної програми КПКВ 1006760 «Проведення невідкладних заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації, яка виникла у червні 2020 року на території західних областей України»; розпорядчих актів Кабінету Міністрів України, Міністерства внутрішніх справ; листів адресованих ДСНС України ІНФОРМАЦІЯ_2 ; листів ІНФОРМАЦІЯ_2 , адресованих ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 , у тому числі перелічених документів в електронному вигляді, збережених на оптичних дисках, флеш-накопичувачах, магнітних носіях інформації, персональних комп`ютерах, ноутбуках, у програмах електронного документообігу; документів, щодо розподілу вказаних державних коштів між ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: протоколів засідань, рішень тендерного комітету ІНФОРМАЦІЯ_2 ; службових записок, рапортів, наказів, розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо розподілу вказаних державних коштів; листів, адресованих ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 ; рахунків-фактури, іншої бухгалтерської документації, щодо перерахунку вказаних державних грошових коштів на рахунки ІНФОРМАЦІЯ_3 , ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 ; іншої документації, що стосується даного питання, у тому числі перелічених документів в електронному вигляді, збережених на оптичних дисках, флеш-накопичувачах, магнітних носіях інформації, персональних комп`ютерах, ноутбуках, у програмах електронного документообігу; документів, щодо придбання та отримання, постановлення на баланс ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 вищезазначеного пожежного обладнання, а саме: протоколів засідань та рішень тендерних комітетів, іншої тендерної документації, договорів про закупівлі, специфікації придбаного товару, рахунків-фактури, розрахункових квитанцій, товарно-транспортних накладних, комерційних пропозицій, актів прийому-передачі, видаткових накладних, замовлення товарів, угоди про зміну істотних умов договорів закупівлі, листування замовників товару із постачальниками, актів дослідження цінової пропозиції продавця (постачальника) товару, перелікових відомостей матеріальних цінностей наявних на балансі, журналів матеріальних цінностей, інвентарних книг, іншої документації пов`язаної із придбанням вказаного пожежного обладнання та його інвентаризацією, у тому числі перелічених документів в електронному вигляді, збережених на оптичних дисках, флеш-накопичувачах, магнітних носіях інформації, персональних комп`ютерах, ноутбуках, у програмах електронного документообігу; рукавів пожежних напірних діаметром 51 мм (по 20 метрів), рукавів пожежних напірних діаметром 77 мм (по 20 метрів), рукавів пожежних напірних діаметром 150 мм, рукавів всмоктуючих діаметром 125 мм, придбані у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; чорнових записів ОСОБА_5 та інших службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо обставин, які досліджуються у даному кримінальному провадженні та можуть міститися у блокнотах, журналах, зошитах, записниках, аркушах паперу, тощо; електронних носів інформації (ПЕОМ, ноутбуків, планшетів, жорстких дисків, флеш-накопичувачів, карти-пам`яті, магнітних носіїв інформації, іншої комп`ютерної техніки, програмно-апаратне обладнання, сім-картки, мобільних телефонів) на яких може зберігатися інформація, щодо обставин вчинення даного кримінального правопорушення та може бути використана як доказ злочинної діяльності ОСОБА_5 , інших службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання мотивує необхідністю виконання завдань кримінального провадження, підтвердження чи спростування факту розтрати коштів, перевірки наявних у кримінальному провадженні обставин причетності службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 до вчинення кримінального правопорушення, встановлення мотивів їхніх можливих незаконних дій, проведення судово-почеркознавчої експертизи, судово-економічної експертизи, комп`ютерно-технічної експертизи.

За вказаним фактом слідчим розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000998 від 01.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Крім цього, клопотання розглянуто без участі слідчого, який подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просить задовольнити подане клопотання.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на те, що органом досудового розслідування проводяться слідчі дії у кримінальному провадженні за № 0000998 від 01.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, відомості (документи), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 в сукупності з іншими доказами кримінального провадження, мають важливе значення для встановлення обставин по справі, а тому, приходжу до висновку, що клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів, з можливістю вилучення їх оригіналів слід задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Таким чином, враховуючи положення ч.1 ст.159 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого в частині надання тимчасового доступу до електронних носіїв інформації, з можливістю їх вилучення підлягає до задоволення частково, а саме, надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення.

У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Керуючись вимогами статей 107, 131, 159, 160, 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000998 від 01.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України - задовольнити частково.

Надати слідчим Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення оригіналів документації та виготовлення їх копій, блокнотів, записників, чорнових записів, журналів, зошитів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документів щодо виділення державних коштів ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 на придбання пожежного обладнання, листа ІНФОРМАЦІЯ_2 вих. № 58 04-4818/58 04 від 15.07.2020 року щодо необхідності закупівлі ІНФОРМАЦІЯ_3 пожежного обладнання; листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 07.07.2020 року № 211-1072/211 щодо необхідності закупівлі ІНФОРМАЦІЯ_2 пожежного обладнання у межах бюджетної програми КПКВ 1006760 «Проведення невідкладних заходів з ліквідації наслідків надзвичайної ситуації, яка виникла у червні 2020 року на території західних областей України»; розпорядчих актів Кабінету Міністрів України, Міністерства внутрішніх справ; листів адресованих ДСНС України ІНФОРМАЦІЯ_2 ; листів ІНФОРМАЦІЯ_2 , адресованих ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 ; документів, щодо розподілу вказаних державних коштів між ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: протоколів засідань, рішень тендерного комітету ІНФОРМАЦІЯ_2 ; службових записок, рапортів, наказів, розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо розподілу вказаних державних коштів; листів, адресованих ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 ; рахунків-фактури, іншої бухгалтерської документації, щодо перерахунку вказаних державних грошових коштів на рахунки ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_5 ; іншої документації, що стосується даного питання; документів, щодо придбання та отримання, постановлення на баланс ДПРЗ, ДПРЧ та ІНФОРМАЦІЯ_5 вищезазначеного пожежного обладнання, а саме: протоколів засідань та рішень тендерних комітетів, іншої тендерної документації, договорів про закупівлі, специфікації придбаного товару, рахунків-фактури, розрахункових квитанцій, товарно-транспортних накладних, комерційних пропозицій, актів прийому-передачі, видаткових накладних, замовлення товарів, угоди про зміну істотних умов договорів закупівлі, листування замовників товару із постачальниками, актів дослідження цінової пропозиції продавця (постачальника) товару, перелікових відомостей матеріальних цінностей наявних на балансі, журналів матеріальних цінностей, інвентарних книг, іншої документації пов`язаної із придбанням вказаного пожежного обладнання та його інвентаризацією; рукавів пожежних напірних діаметром 51 мм (по 20 метрів), рукавів пожежних напірних діаметром 77 мм (по 20 метрів), рукавів пожежних напірних діаметром 150 мм, рукавів всмоктуючих діаметром 125 мм, придбані у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; чорнових записів ОСОБА_5 та інших службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо обставин, які досліджуються у даному кримінальному провадженні та можуть міститися у блокнотах, журналах, зошитах, записниках, аркушах паперу.

Надати слідчим Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення - ПЕОМ, ноутбуків, планшетів, жорстких дисків, флеш-накопичувачів, карти-пам`яті, магнітних носіїв інформації, іншої комп`ютерної техніки, програмно-апаратне обладнання, на яких може зберігатися інформація, щодо обставин вчинення даного кримінального правопорушення та може бути використана як доказ злочинної діяльності ОСОБА_5 , інших службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

У задоволенні решти вимог клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покладається на уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1