Справа № 1/0306/243/11
Провадження № 1-р/159/9/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 липня 2021 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області суд під головуванням
судді Панасюка С.Л.
за участю секретаря Клевецької О.М.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» про роз`яснення вироку Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 червня 2011 року,
в с т а н о в и в :
25 червня 2011 року вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.364, ч.2 ст.366 КК України. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» 412982,18 грн. боргу за кредитними договорами №1354/5-В від 01.03.2007 року та №874224/ФО від 07.08.2008 року.

До суду надійшла заява директора Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» Кириченко О.М. про роз`яснення вироку Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 червня 2011 року в частині суми стягнення заборгованості за кредитним договором №1354/5-В від 07.03.2007 року.

Згідно ст.380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
ПАТ «КБ «Надра» звернулось до ОСОБА_1 з цивільним позовом про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, в порядку ст.28 КПК України і просило стягнути з ОСОБА_1 412982,18 грн.
Позов задоволено повністю, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» 412982,18 грн. боргу за кредитними договорами №1354/5-В від 01.03.2007 року та №874224/ФО від 07.08.2008 року.

Згідно договору № GL48N718070_blank про відступлення прав вимоги від 05.08.2020 року ПАТ «КБ «Надра» відступило право вимоги по кредитному договору № 1354/5-В від 07.03.2007 року ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДНІПРОФІНАНСГРУП».

Згідно договору № GL48N718070_blank_04 про відступлення прав вимоги від 18.12.2020 року ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ДНІПРОФІНАНСГРУП» відступило право вимоги по кредитному договору № 1354/5-В від 07.03.2007 року ТОВ «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ».

Оскільки право вимоги відступлено заявнику лише за одним кредитним договором, а за іншим ні, заявнику необхідно знати, який саме борг стягнутий вироком суду за договором № 1354/5-В від 07.03.2007 року.

Із змісту позовної заяви ПАТ «КБ «Надра» видно, що борг за договором № 1354/5-В від 07.03.2007 року становив станом на 01.05.2011 року в гривневому еквіваленті 122571,18 грн. Відповідно, борг за договором № 874224/ФО від 07.08.2008 року становив станом на 01.05.2011 року в гривневому еквіваленті 290411,00 грн. Разом ці дві суми становили суму позовних вимог, яка була стягнута судом 412982,18 грн.

Що і необхідно заявнику роз`яснити.

Керуючись ст.380 КПК України, суддя,

у х в а л и в :
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «БРАЙТ ІНВЕСТМЕНТ» про роз`яснення вироку Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 червня 2011 року задовольнити.

Роз`яснити, що 412982,18 грн., які стягнуті вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 25 червня 2011 року, з ОСОБА_1 на користь ПАТ «КБ «Надра» як борг за кредитними договорами № 1354/5-В від 07.03.2007 року та № 874224/ФО від 07.08.2008 року, складаються, відповідно до позовної заяви ПАТ «КБ «Надра», з 122571,18 грн. боргу за договором № 1354/5-В від 07.03.2007 року в гривневому еквіваленті за станом на 01.05.2011 року та з 290411,00 грн. боргу за договором № 874224/ФО від 07.08.2008 року в гривневому еквіваленті за станом на 01.05.2011 року.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Ковельський міськрайонний суд Волинської області протягом семи діб з дня її оголошення.

ГОЛОВУЮЧИЙ С.Л. ПАНАСЮК