Справа № 504/663/21
Номер провадження 1-кс/504/206/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03.03.2021 рокусмт.Доброслав

Слідчий суддя Комінтернівського районного суду Одеської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю прокурора Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , яке погоджено прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000116 від 03.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

встановив:
До Комінтернівського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , яке погоджено прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: історії хвороби та ренген знімків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитись та виготовити їх копії (фотокопії, фото-відеофіксацію речових доказів) у паперовому та/або електронному вигляді.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначає, що СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000116 від 03.06.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 06.08.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , невідомою собою були нанесені тілесні ушкодження середньої тяжкості.

Правовою кваліфікацією кримінального правопорушення є ч.1 ст.122 КК України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, що відповідно до ч.4 ст.12 КК України відноситься до нетяжкого злочину.

Враховуючи те, що для повного та всебічного розслідування вказаного кримінального правопорушення необхідне проведення судово-медичної експертизи для встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив стаціонарне лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у відділені торакальної хірургії, починаючи з 07.08.2019 року по 16.08.2019 року необхідно отримати доступ до історії хвороби та рентген знімків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 та становить лікарську таємницю.

До судового засідання слідчий СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, просила слідчого суддю задовольнити подане клопотання з підстав зазначених у ньому.

Прокурор Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 підтримав заявлене клопотання, просив слідчого суддю його задовільнити та зазначив, що вказані документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому просив слідчого суддю задовольнити подане клопотання.

Відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України визнано за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Вислухавши думку прокурора, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, якими слідчий обґрунтовує його задоволення, оцінивши всі обставини у сукупності, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.

Ч.1ст.159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З урахуванням доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що містяться в документах про тимчасовий доступ до яких подано дане клопотання, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, те, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про надання можливості для ознайомлення та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене та на підставі ст.ст.160-166,309 КПК України слідчий суддя,

ухвалив:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , яке погоджено прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000116 від 03.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та іншим слідчим, які входять до складу слідчої групи по розслідуванню кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000116 від 03.06.2020 року, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та/або процесуальним керівникам по даному кримінальному провадженню прокурорам Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області, які входять до складу групи прокурорів, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 або оперативним працівникам Южненського відділення поліції Лиманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області, а саме: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме історії хвороби та рентген знімків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитись та виготовити їх копії (фотокопії, фото-відеофіксацію речових доказів) у паперовому та/або електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали про надання тимчасового доступу до вказаних документів (інформації), слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до нього, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів (інформації).

Строк дії ухвали визначити до 03.05.2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1