Справа № 738/218/21
№ провадження 1-кс/738/34/2021
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

24 лютого 2021 року місто Мена Чернігівської області

Слідчий суддя Менського районного суду Чеpнiгiвської областi ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000010 від 09 лютого 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.389 КК України,

з участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

Суть питання, що вирішується слідчим суддею.
Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 звернулася до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення у Сосницькому районному секторі філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області.

Клопотання обґрунтоване тим, що дізнавачем проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000010 від 09 лютого 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.389 КК України, яке полягає в тому, що 09 лютого 2021 року до відділення поліції №1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшли матеріали Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області за фактом ухилення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого по АДРЕСА_1 , від відбування покарання у вигляді громадських робіт.

Враховуючи те, що на даний час у даній справі виникла необхідність у дослідженні та використанні як доказів оригіналів документів, які мають суттєве значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, на підтвердження чи спростування вчинення ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.389 КК України, та перебувають у володінні юридичної особи Державна установа « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована по АДРЕСА_2 , філією якої є Сосницький районний сектор філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області, розташований по АДРЕСА_3 , посилаючись на неможливість отримати вказані відомості, іншим шляхом, дізнавач просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, а саме: особової справи №3/2021 від 05 січня 2021 року, заведеної стосовно засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виклад позиції учасників судового провадження.
Учасники судового розгляду, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились.

Відповідно до положень частини 4 статті 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Встановлені слідчим суддею обставини.
08 лютого 2021 року начальник Сосницького районного сектору філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області ОСОБА_5 звернулася до т.в.о. начальника СПД №1 ВП №1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 з поданням про відкриття кримінального провадження за фактом ухилення ОСОБА_4 від відбування покарання у виді громадських робіт, призначеного вироком Сосницького районного суду Чернігівської області від 02 грудня 2020 року.

На підставі подання Сосницького районного сектору філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області про вчинення кримінального правопорушення 09 лютого 2021 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000010 з попередньою його кваліфікацією за частиною 2 статті 389 КК України.

З повідомлення начальника Сосницького районного сектору філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області ОСОБА_5 , №35/21/241-21 від 11 лютого 2021 року, адресованого дізнавачу СД відділення поліції №1 Корюківського РВП в Чернігівській області ОСОБА_2 , вбачається, що матеріали стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженого вироком Сосницького районного суду Чернігівської області від 02 грудня 2020 року за ст.126-1 КК України до покарання у виді 200 годин громадських робіт, знаходяться в особовій справі №3/2021, заведеній 05 січня 2021 року, тимчасовий доступ до вказаних документів можливий в порядку ст.159-162 КПК України.

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Державна установа « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , є юридичною особою, відокремленим підрозділом якої є, зокрема, філія Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області.

Повноваження дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 у даному кримінальному провадженні підтверджується постановою про визначення групи дізнавачів на здійснення досудового розслідування від 09 лютого 2021 року.

Повноваження прокурора Менської місцевої прокуратури ОСОБА_7 підтверджується постановою про визначення групи прокурорів від 09 лютого 2021 року.

Мотиви, з яких слідчий суддя виходить при постановленні ухвали, і положення закону, яким він керується.
Відповідно до положень ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Відповідно до положень ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Подане дізнавачем клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до положень статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Дізнавачем доведено, що оригінал особової справи №3/2021, заведеної 05 січня 2021 року стосовно засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до якої вона просить надати тимчасовий доступ, перебуває у володінні Сосницького районного сектору філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області по АДРЕСА_3 , яка є відокремленим підрозділом Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які містяться в ній, становлять собою персональні дані особи та є охоронюваною законом таємницею.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, дізнавач довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись статтями 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000010 від 09 лютого 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.389 КК України - задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ- НОМЕР_1 ), з можливістю їх вилучення у Сосницькому районному секторі філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Чернігівській області, розташованого по АДРЕСА_3 , з метою використання як доказів відомостей, що містяться в документах, а саме: оригіналу особової справи 3/2021 від 05 січня 2021 року, заведеної стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , засудженого вироком Сосницького районного суду Чернігівської області від 02 грудня 2020 року за ст.126-1 КК України до покарання у виді 200 годин громадських робіт.

Строк дії ухвали з 24 лютого 2021 року по 24 березня 2021 року.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1