Справа № 215/5312/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2021 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2

розглянувши в залі судового засідання, в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0000093 від 05.04.2021 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України,

ВСТАНОВИВ:

11.08.2021 р. слідчий СВ Тернівського СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначив, що 05.04.2021 року о 06-37, до чергової частини відділення поліції № 5 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області по лінії «102», надійшло повідомлення від ШМД бригада 41 повідомили, що їх викликав диспетчер комбінату ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та повідомив про, те, що на залізничній колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » між вул. Маршака та вул. Ухтомського в Тернівському районі м. Кривого Рогу, товарний потяг переїхав жінку, внаслідок чого наступила її смерть.

Вказані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000093 від 05.04.2021 р. за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 276 КК України, а саме: прушення працівником залізничного транспорту правил безпеки руху або експлуатації транспорту, якщо воно спричинило загибель людей.

13.05.2021 р. до ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », було направлено запит про надання до 26.07.2021 р. належним чином завірені копії документів, а саме: матеріали перевірки за фактом смерті ОСОБА_4 на залізничному шляхопроводі від станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на ділянці колії між вул. Маршака та вул. Ухтомського в Тернівському районі м. Кривого Рогу, в районі світлофору П-54; наказ про призначення на посаду та робочу інструкцію машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення; наказ про призначення на посаду та робочу інструкцію помічника машиніста тепловозу ОСОБА_6 , з відміткою про ознайомлення; книгу видачі нарядів які були видані ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , за період часу з 04.04.2021 року до 05.04.2021 року; посадову інструкцію начальника УЗТ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з відміткою про ознайомлення; положення про видачу нарядів на виконання робіт в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чинні на момент вчинення кримінального правопорушення; документи про проходження технічного огляду локомотиву «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732; графік виконаного руху, рухомого складу з станції від станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в період часу 20-00 годин 04.04.2021 до 08-00 05.04.2021 року; посадову інструкцію та наказ про призначення на посаду особи, що була відповідальна за випуск в роботу даного локомотиву 05.04.2021 р.; інформацію про заводський та інвентарний номер тепловозу «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732, станом на 05.04.2021; інформацію про заводські, господарські та бухгалтерські номери вагонів-самоскидів №078655, №078369, №078650, №07650, №5710000, №078645, №078362, №078540, №080150, №078995, №078538, №079546; книгу видачі нарядів тепловозу «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732 за 05.04.2021; журнал прийому-передачі зміни на тепловозі «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732 за квітень 2021 року.; інформацію, щодо ваги вантажу, який 05.04.2021 року перевозив тепловоз «2ТЭ10М-2785», перед подією. Однак до теперішнього часу запитувані документи до органу досудового розслідування надані не були, тому таке зволікання, що полягає у не наданні запитуваних документів органу досудового розслідування негативно впливає на розумність строків здійснення досудового розслідування.

Слідчий та прокурор, надали заяви про розгляд клопотання у їх відсутності.

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно із ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах відноситься інформація, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), надати слідчому СВ відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до:

- матеріалів перевірки за фактом смерті ОСОБА_4 на залізничному шляхопроводі від станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до станції « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на ділянці колії між вул. Маршака та вул. Ухтомського в Тернівському районі м. Кривого Рогу, в районі світлофору П-54;

- наказу про призначення на посаду та робочу інструкцію машиніста тепловозу ОСОБА_5 , з відміткою про ознайомлення;

- наказу про призначення на посаду та робочу інструкцію помічника машиніста тепловозу ОСОБА_6 , з відміткою про ознайомлення;

- книги видачі нарядів які були видані ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , за період часу з 04.04.2021 року до 05.04.2021 року;

- посадової інструкції начальника УЗТ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з відміткою про ознайомлення;

- положення про видачу нарядів на виконання робіт в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чинних на момент вчинення кримінального правопорушення;

- документів про проходження технічного огляду локомотиву «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732;

- графіку виконаного руху рухомого складу зі станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до станції «Розвантажувальна», в період часу 20-00 год. 04.04.2021 р. до 08-00 год. 05.04.2021 р.;

- посадової інструкції та наказу про призначення на посаду особи, що була відповідальна за випуск в роботу даного локомотиву 05.04.2021;

- інформації про заводський та інвентарний номер тепловозу «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732, станом на 05.04.2021 р.;

- інформації про заводські, господарські та бухгалтерські номери вагонів-самоскидів №078655, №078369, №078650, №07650, №5710000, №078645, №078362, №078540, №080150, №078995, №078538, №079546;

- книги видачі нарядів тепловозу «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732 за 05.04.2021 р.;

- журналу прийому-передачі зміни на тепловозі «2ТЭ10М-2785» господарчий номер першої секції № 2785 інвентарний №079732, господарчий номер другої секції № 0072 інвентарний № 079732 за квітень 2021 р.;

- інформації, щодо ваги вантажу, який 05.04.2021 року перевозив тепловоз «2ТЭ10М-2785», перед подією, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: