Справа № 459/2413/21
Провадження № 1-кс/459/1017/2021
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

04 серпня 2021 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді клопотання старшого слідчого СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , що погоджене прокурором Радехівського відділу Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000377 від 28.06.2021 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення оригіналів, а саме: медичної документації по факту звернення 28.06.2021 року ОСОБА_5 із діагнозом перелом тіла нижньої щелепи та в подальшому проходження стаціонарного лікування в відділенні щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування клопотання зазначив, що 27.06.2021 в відділення поліції №1 Червоноградського районного відділу поліції ГУ НП у Львівській області поступила письмова заява від ОСОБА_5 , про те, що 27.06.2021 невідома особа перебуваючи в АДРЕСА_2 , нанесла йому удар по обличчю, чим спричинила йому тілесні ушкодження у вигляді зламу нижнього кута щелепи». 28.06.2021 року потерпілий ОСОБА_5 , був госпіталізований у відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 та в подальшому виписаний.29.06.2021 року ОСОБА_5 було призначено судово-медичну експертизу, однак остання повернулась без виконання, оскільки 07.07.2021 року останній був виписаний. Оскільки в медичній документації стаціонарного хворого ОСОБА_5 містяться відомості щодо отриманих ним тілесних ушкоджень, що має істотне значення під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження, існує необхідність використати відомості наявні у вказаній медичній документації стаціонарного хворого під час розслідування даного провадження.

У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що речі і документи: можуть перебувати у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 "; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містять охоронювану законом таємницю.

Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Також обґрунтовано необхідність вилучення речей та документів для досягнення мети отримання доступу до них.

Враховуючи зазначене, слідчий суддя прийшов до висновку про обґрунтованість клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( АДРЕСА_1 ), з можливістю їх вилучення, а саме: оригіналів медичної документації стаціонарного хворого на ім`я гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про стаціонарне лікування останнього від 28.06.2021 р..

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, по 04.09.2021 р. включно.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1