Справа № 308/5897/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 липня 2020 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,
встановив:

З поданого клопотання та матеріалів доданих до нього з`ясовано, що слідчою групою відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.204, ч.1 ст.199, ч.2 ст.332 КК України, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.05.2019 за №0000136. 08.05.2019 громадянином України ОСОБА_5 з міста Київ на територію Закарпатської області було організовано доставку групи нелегальних мігрантів, з метою їх незаконного переправлення через державний кордон України до Словаччини, яких у подальшому було затримано працівниками ВБЗПТЛ ГУНП в Закарпатській області. Окрім цього, встановлено, що групу нелегальних мігрантів ОСОБА_5 планував переховувати в помешканні свого батька ОСОБА_6 за адресою АДРЕСА_1 . Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені особи, при невстановлених обставинах та часі, незаконно придбали з метою подальшого збуту незаконно виготовлені спирт етиловий, алкогольні підакцизні напої у великій кількості, а також придбали з метою використання при продажу підроблені марки акцизного податку для алкогольних напоїв, які зберігали у підсобних та підвальних приміщеннях за адресою АДРЕСА_1 , до 03 червня 2019 року, тобто до моменту виявлення їх правоохоронними органами у ході проведення обшуку. За вказаними відомостями 04.06.2019 розпочато досудове розслідування за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.204 та ч.1 ст.199 КК України, відомості про які внесені до ЄРДР за №№ 0000159 та 0000160. Вказані кримінальні провадження тоді ж об`єднано до № 0000136. Надалі з метою встановлення обставин протиправної діяльності осіб щодо незаконного обігу марок акцизного збору та підроблених алкогольних напоїв, за результатами проведених слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій отримано відомості про ряд осіб, які причетні до незаконного виготовлення, зберігання, придбання підроблених марок підакцизного збору з метою збуту та виготовлення алкогольних напоїв з метою їх подальшого збуту та їх збуту, зокрема відомості про причетність до таких діянь і вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ст.199 та ст.204 КК України громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_2 . З метою встановлення та документування обставин протиправної діяльності, 16 січня 2020 року органом досудового розслідування на підставі ухвали Ужгородського міськрайонного суду Закарпатській області від 10.01.2020 (справа № 308/5897/19 проведено обшук житлового помешкання за адресою: АДРЕСА_2 , за місцем проживання ОСОБА_7 , за результатами якого виявлено та вилучено речі, перелік яких зазначено в клопотанні. В ході аналізу телефонних дзвінків ОСОБА_7 встановлено, що останній з`єднувався з наступними абонентами з метою збуту фальсифікованих алкогольних напоїв: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 01.01.2020 по 17.04.2020

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення причетних до злочину осіб та інших обставин, що мають значення та підлягають доведенню у даному кримінальному провадженні, а тому органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в АДРЕСА_3 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якій просить розглянути дане клопотання за його відсутності. Окрім цього зазначив, що представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання.
На підставі ч. 1 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України, фіксація процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснювалася
Дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно з витягу з ЄРДР ГУНП в Закарпатській області проводиться досудове розслідування кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.204, ч.1 ст.199, ч.2 ст.332 КК України, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.05.2019 за № 0000136.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо є такою, що містить охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя враховує, що слідчим наведені достатні правові підстави для застосування вказаного виду заходу забезпечення кримінального провадження, оскільки інформація вказана в прохальній частині клопотання та яка міститься у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення причетних до вказаних злочинів осіб та з`ясування інших обставин, що мають значення та підлягають доведенню у даному кримінальному провадженні

З огляду на вищенаведене клопотання підлягає до задоволення з зазначенням слідчих, яким надається дозвіл на тимчасовий доступ до розглядуваної інформації та які входять згідно з витягу ЄРДР до слідчої групи у кримінальному провадженні за №0000136.

Відповідно до положень ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Надати слідчим слідчої групи відділу СУ ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого АДРЕСА_3 , а саме до інформації про телефонні з`єднання номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 за період часу з 01.01.2020 по 17.04.2020 із зазначенням номерів з`єднаних абонентів як (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS- з`єднання, з`єднання переадресації) в тому числі із нульовою тарифікацією та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій на час здійснення дзвінків, а також інформації про місцезнаходження з`єднаних абонентів «Б» на час такого з`єднання за вказані періоди з можливістю отримання копії такої інформації як в друкованому, так і в електронному вигляді та її вилучення.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_1