Справа № 159/2922/20
Провадження № 1-кс/159/1030/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 липня 2020 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий 16.07.20 р. звернувся до суду з вказаним вище клопотанням. Клопотання обґрунтоване тим, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за попередньою змовою в групі із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , погрожуючи застосуванням насильства малолітньому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , розголошенням відомостей, які останній бажав зберегти у таємниці, вимагали та 19.06.20 р. отримали від останнього грошові кошти в розмірі 200 доларів США, в рівних частинах: по 100 доларів США кожен, які о 17 год. неподалік буд. АДРЕСА_1 передав той ОСОБА_4 та о 17 год. 30 хв. того ж дня неподалік супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_2 - ОСОБА_5 , чимбатькові малолітнього ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , завдали майнової шкоди на вказану вище суму, а малолітньому ОСОБА_6 - моральної шкоди. Відомості про вище вказане правопорушення (злочин) 15.06.20 р. внесено до ЄРДР за № 120 200 301 100 010 15 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України. Встановлено, що ОСОБА_4 на час вчинення злочину користувався мобільним зв`язком із сім карткою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », мобільним телефоном ОСОБА_8 із сім картками ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; ОСОБА_5 - мобільним зв`язком із сім карткою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 мобільним телефоном із сім карткою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». ОСОБА_9 користувався мобільним телефоном із карткою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 . 25.06.20 р. слідчим суддею суддею Ковельського міськрайсуду Волинської області було надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». 13.07.20 р. із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » отримано інформацію, зазначену у вказаній ухвалі суду. Однак у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » вилучити бажану інформацію не виявилось за можливе. Потреба у отриманні такої інформації не відпала. Враховуючи вище викладене, з метою встановлення фактичних даних, що підтверджуватимуть причетність осіб до вчинення цього злочину, нададуть змогу встановити обставини його скоєння, просить клопотання задовольнити із зазначенням дати виконання такої ухвали слідчого судді 09.08.20 р..

У судове засідання слідчий не з"явився, однак попередньо подав до суду заяву про уточнення вимог в частині дати виконання такої ухвали слідчого судді - 06.08.20 р..

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, утончюючу заяву слідчого від 20.07.20 р., вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів (в т. ч. - електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) - найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та зобов`язати останню надати старшому слідчому Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 та/або - за дорученням останнього - оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому управління кримінальної поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_15 :

- копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку, зроблені з мобільного терміналу з використанням абонентського номера НОМЕР_1 за період часу з 01.03.20 р. по 19.06.20 р. із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок ці абоненти;
- копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку, зроблені з мобільного терміналу з використанням абонентського номеру НОМЕР_2 за період часу з 01.03.20 р. по 19.06.20 р, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок ці абоненти;
- копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку, зроблені з мобільного терміналу з використанням абонентського номеру НОМЕР_3 за період часу з 01.03.20 р. по 19.06.20 р, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок ці абоненти;
- копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку, зроблені з мобільного терміналу з використанням абонентського номеру НОМЕР_4 за період часу з 01.03.20 р. по 19.06.20 р, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок ці абоненти.
Зазначену вище інформацію надати на носії інформації у електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel, де обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали встановити до 06.08.20 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1