Справа №498/694/20
Провадження по справі №1-кс/498/173/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2020 року с.м.т. Велика Михайлівка Одеська область
Слідчий суддя Великомихайлівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000181 від 23.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України клопотання про тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:
05.10.2020 року, слідчий СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. В обґрунтування якого посилається на те, що 22.09.2020 до чергової частини Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 про те, що 18.09.2020 близько о 22:00 годині перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , у нього виникла сварка з ОСОБА_6 під час якої останній наніс йому тілесне ушкодження.
Відомості по даному факту, у відповідності до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України, внесені слідчим СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУ НП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23 вересня 2020 року за № 0000181, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
01.10.2020 до Великомихайлівського районного відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було подано постанову про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_5 .
02.10.2020 до слідчого відділення Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшло клопотання №29 від лікаря судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , про те, що для вирішення поставлених перед експертом питань необхідно направити медичну картку стаціонарного хворого та рентгенологічні знімки на ОСОБА_5 .
Під час розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні можливості тимчасового доступу до документів, які знаходяться у комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_4 у відділені опікового центру, що розташований за адресою АДРЕСА_2 , а саме:оригінал історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 20.06.1982 мешканця АДРЕСА_1 , який перебував на лікуванні в відділені 22.09.2020 року; всі рентгенівські знімки, які робились ОСОБА_5 , з приводу отримання тілесних ушкоджень. У разі неможливості надати оригінал історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 20.06.1982 мешканця АДРЕСА_1 , зобов`язати надати читаємі копії належним чином завірені копії історії хвороби на ОСОБА_5 . Вилучення вказаних вище документів необхідне, у зв`язку з проведенням судово-медичної експертизи, для встановлення характеру, механізму утворення тілесних ушкоджень, а також ступеню тяжкості нанесених тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
В судовому засідання слідчий СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 підтримав зазначене клопотання та просив його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в ньому.
На підставі положень ч.2 ст. 163 КПК України, враховуючи клопотання слідчого, слідчим суддею визнано за можливе провести судовий розгляд клопотання без участі представника особи у володінні, якої знаходяться речі і документи.
Відповідно до абзацу 1 ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Тож, з метою проведення судово-медичної експертизи, потрібно тимчасово отримати доступ до документів, а саме: оригінал історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , який перебував на лікуванні у відділені 22.09.2020 року; всі рентгенівські знімки, які робились ОСОБА_5 , з приводу отримання тілесних ушкоджень. У разі неможливості надати оригінал історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надати читаємі, належним чином завірені копії історії хвороби на ОСОБА_5 , для вирішення поставлених питань під час проведення дослідження.
Без перевірки вищевказаної інформації якісне проведення досудового розслідування не можливе та іншим, передбаченим законом способом отримати вказані матеріали також не можливо.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За таких обставин приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які місять охоронювану законом таємницю.
На підставі ст.ст. 162, 163, 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять охоронювану законом таємницю, винесене в кримінальному провадженні №0000181 від 23.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл начальнику СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області підполковнику поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СКП Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , о/у СКП Великомихайлівського ВП Роздільняського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства КУ ІНФОРМАЦІЯ_5 що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , який перебував на лікуванні у відділені 22.09.2020 року та всі рентгенівські знімки, які робились ОСОБА_5 з приводу отримання тілесних ушкоджень, а у разі неможливості надати оригінал історії хвороби надати читабельні та належним чином завірені копії історії хвороби на ОСОБА_5 з можливістю їх вилучення, для вирішення поставлених питань під час проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1