Справа №127/2267/21
Провадження №1-кс/127/925/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2021 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковник поліції ОСОБА_3 29.01.2021 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області було розпочато досудове розслідування кримінального провадження №0000436 від 24.12.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.12.2020 близько 06.10 години невідома особа в масці, шляхом зламу замка вхідних дверей, проникла до середини домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де погрожуючи предметом схожим на пістолет, здійснила напад на гр. ОСОБА_4 , зв`язавши останню та заволоділа грошовими коштами в сумі 110 750 грн., 710 доларів США, шкіряною барсеткою вартістю 700 грн., пляшкою горілки «Green Day» вартістю 100 грн., завдавши гр. ОСОБА_4 матеріальної шкоди на загальну суму 111 550 гривень та 710 доларів США.
По вищевказаному кримінальному провадженню надійшов вмотивований рапорт працівників УКР ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 , в якому встановлено, що до вчинення вищевказаного розбійного нападу можуть бути причетні особи, які користуються послугами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тому виникла необхідність в перевірці їх показів, та встановлення їх місцезнаходження в момент вчинення кримінального правопорушення, тому за допомогою моніторингу їх мобільних телефонів перевірити їх свідчення.
В зв`язку із вищевикладеним, з метою отримання доказів причетності вказаних фігурантів до скоєння даного злочину, а також інформації про їх місцезнаходження на даний час, їх зв`язки, вважаю за доцільне звернутись із клопотанням до суду з метою отримання тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора стільникового зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року в друкованому та електронному вигляді, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, та адреса звідки здійснювався дзвінок, азимут та адреса базової станції; щодо абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ; за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами; щодо абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ; за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами; щодо абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ; за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватись послугами операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тому осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливо встановити лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вищевказаного злочину, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просить дане клопотання розглянути без його участі. Вищевказане клопотання підтримує в повному обсязі.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду були повідомлені завчасно та належним чином. Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представників відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з`явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Суд, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 159 ч. 1, 2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не встановлюють собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Судом встановлено, що ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області було розпочато досудове розслідування кримінального провадження №0000436 від 24.12.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
З інформації про проведення слідчих розшукових дій вбачається, що до вчинення вищевказаного розбійного нападу можуть бути причетні особи, які користуються послугами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тому виникла необхідність в перевірці їх показів, та встановлення їх місцезнаходження в момент вчинення кримінального правопорушення, тому за допомогою моніторингу їх мобільних телефонів перевірити їх свідчення.
Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає, що на час розгляду вищевказаного клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, оскільки слідчим було доведено, що вказані документи знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та самі по собі або в сукупності із іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того, вказані документи можуть допомогти в розкритті даного злочину.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого- задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до документів в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо отримання інформації, яка міститься у операторів стільникового зв`язку:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року в друкованому та електронному вигляді, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, та адреса звідки здійснювався дзвінок, азимут та адреса базової станції.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо абонентів мобільного зв`язку», які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо абонентів мобільного зв`язку, які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо абонентів мобільного зв`язку, які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 у період часу з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовують термінали мобільного зв`язку (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 ;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період час з 00.01 години 01.10.2020 року до 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові осіб, їх місце проживання та інші можливі дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовують термінали (мобільні телефони) з номерами ІМЕІ НОМЕР_3 ; ІМЕІ НОМЕР_4 за період час з 00.01 год. 01.10.2020 по 23.59 години 26.01.2021 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювались з`єднання між абонентами.

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_2 .

Контактні телефони: НОМЕР_5 , НОМЕР_6

Юридична адреса ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_3 .

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_4

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя