У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа №534/1499/20
№1-кс/534/390/20
21 жовтня 2020 року м. Горішні Плавні

Слідчий суддя Комсомольського міського суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавачаСД ВП № 2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області (за матеріалами кримінального провадження, внесеними до ЄРДР від 03.07.2020 за №000007) про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:

До Комсомольського міського суду Полтавської області звернулась слідча СВ ВП №2 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 із клопотанням, погодженим з прокурором, в якому прохає надати їй а саме, медичної картки на ім`я ОСОБА_6 , 1964р.н., що зберігається в відділенні щелепно лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Виходячи із змісту внесеного слідчою клопотання, 02.07.2020 до чергової частини відділення поліції №2 Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення з органів охорони здоров`я про те, що 02.07.2020 о 18. Год. 25 хв. за адресою: АДРЕСА_2 , на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на території цеху по виробництву окатишів ОСОБА_6 під час виконання трудових обовязків отримав тілесні ушкодження у вигляді рубленої рани голови, відкритого перелому кісток носу, струсу головного мозку, що утворились в результаті відлету металевої пружини, яка вдарила останнього в обличчя.

Відомості за даним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03.07.2020 за №0000007 та розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України.

В ході проведення досудового розслідування з даним фактом, було допитано потерпілого ОСОБА_6 , який зазначив, що у зв`язку з отриманими травмами його було доставлено до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де після лікування з 02.10.2020 по 06.07.2020 його було переведено до відділенні щелепно лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні слідча ОСОБА_3 внесене клопотання дізнавача ОСОБА_5 підтримала повістю, посилаючись на викладені у ньому обставини. Зазначила що запитувана медична документація є необхідною для проведення експертного дослідження.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_4 внесене дізнавачем клопотання підтримала повістю.

Будучи повідомленим у встановленому законом порядку про дату, час і місце розгляду клопотання, представник медичного закладу ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не прибув.

З`ясувавши думки слідчої, прокурора, дослідивши матеріали внесеного дізнавачем клопотання, слідчий суддя приходить наступних висновків.

Як убачається з приєднаних до клопотання матеріалів, згідно протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 , останнього в зв`язку з отриманими травмами було госпіталізовано до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де після лікування з 02.10.2020 по 06.07.2020 його було переведено до відділенні щелепно лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). За змістом ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та є необхідною для проведення експертного дослідження, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних медичних документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.ст.131,132,159-166 КПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Клопотання дізнавача СД ВП №2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області ОСОБА_5 - задовольнити повністю.
Надати старшому інспектору СД ВП №2 Кременчуцького ВП ГУНП України в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, а саме, медичної картки на ім`я ОСОБА_6 , 1964р.н., що зберігається в відділенні щелепно лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

Повний текст ухвали проголошено 26 жовтня 2020 року о 13 год. 05 хв.