Справа № 215/6640/20
У Х В А Л А

01 грудня 2020 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , розглянувши в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0000168 від 10.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185КК України,

ВСТАНОВИВ:

27.11.2020слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 10.09.2020 приблизно о 12:00 годині, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу викрала грошові кошти, які належать ОСОБА_3 , чим спричинила останній матеріального збитку.
Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.09.2020 та проведення досудового розслідування доручено інспектору СД В Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 .
Дії невстановленої особи кваліфіковані за ч. 1 ст. 185 КК України, за ознаками таємного викрадення чужого майна.
Згідно з інформацією наданою ІНФОРМАЦІЯ_1 після проведення радіотехнічного обстеження встановлено базові станції, які працювали за адресою: АДРЕСА_1 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAС 47717, CID 34097942, 34286333, 34286343; LAС 48407 CID 781, 1793, 15187, 19652, 20632, 20633, 25187, 27793, 28633, 35187.
Слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 надав суду заяву про розгляд клопотання в його відсутність, клопотання підтримує.
Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином
Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача. Оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Під час проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні виявлено та вилучено у слідчо-заарештованих, які перебувають в КУВП №3 21 мобільні телефони. Згідно порядку КУВП №3, зберігання в камерах слідчо-заарештованих мобільних телефонів заборонено.

При отриманні інформації в ході проведення тимчасового доступу до речей та документів від операторів мобільного зв`язку, в тому числі й ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », органу досудового розслідування надається адреса місцезнаходження запитуваного номеру. КУВП №3 є установою закритого типу, яка складається з камер, побутових приміщень, карцерів, та інших приміщень, а також є багатоповерховою будівлею, яка огороджена парканом та має одну юридичну і фактичну адресу, без розмежування номер камер та приміщень. У зв`язку з цим, при отриманні місце розташування мобільного телефону та номеру мобільного зв`язку, ідентифікувати камеру чи приміщенні в КУВП не можливо, що призводить до неможливості отримати належні речові докази у визначеному законом порядку.

Крім того, в КУВП №3 перебувають особи, які раніше неодноразово вчиняли кримінальні правопорушення, на шлях виправлення не стали, у зв`язку з чим, до останніх застосовано найсуворіший запобіжний захід. Вищевказане свідчить про те, що особи, порушуючи визначений внутрішній порядок КУВП №3, можуть продовжувати свою злочинну діяльність.

Таким чином, можливо припускати, що вказані мобільні телефони можуть бути знаряддям вчинення кримінальних правопорушень за фактами шахрайств. З метою недопущення подальшого розвитку вказаних кримінальних правопорушень, необхідно отримати тимчасовий доступ до мобільних телефонів, що були вилучені в ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому в інший спосіб отримати інформацію про осіб, що можуть бути причетними до зазначеного кримінального правопорушення, не можливо.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять інформацію, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAС 47717, CID 34097942, 34286333, 34286343; LAС 48407 CID 781, 1793, 15187, 19652, 20632, 20633, 25187, 27793, 28633, 35187 за період часу з 06.00 годин 10.09.2020 до 18.00 годин 10.09.2020, які містяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому можливе її використання як доказ вини особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, оскільки іншим способом встановити особу, яка вчинила вказаний злочин неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів.
Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, як доказ винуватості особи у вчиненні кримінального правопорушення, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчимСВ Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до документів, які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номери, IMEI), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), здійснених через LAС 47717, CID 34097942, 34286333, 34286343; LAС 48407 CID 781, 1793, 15187, 19652, 20632, 20633, 25187, 27793, 28633, 35187 за період часу з 06.00 годин 10.09.2020 до 18.00 годин 10.09.2020, які зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_2 - НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 Email: ІНФОРМАЦІЯ_4 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить запитувану інформацію.

Попередити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1