УХВАЛА
про повернення клопотання
03.09.2020 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
розглянувши клопотання слідчого з особливо важливих справ другого відділу розслідувань кримінальних проваджень слідчого управління Головного управління ДФС у Житомирській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби прокуратури Житомирської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у порядку виконання запиту про надання міжнародної допомоги компетентного органу Республіки Польща у справі PR 1 Ds. 776.2020.10 досудове розслідування в якій здійснюється за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу Республіки Польща, -
в с т а н о в и в:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме до реєстраційної справи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період 2017-2018 рр. із можливістю їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ).
Клопотання слідчого умотивовано, зокрема, тим, що у ІНФОРМАЦІЯ_4 знаходяться на виконанні матеріали запиту про надання міжнародної допомоги Районної Прокуратури м. Познань Грюнвальд в м. Познані Республіки Польща, що надійшли на адресу ІНФОРМАЦІЯ_5 слідчого відділу Окружної прокуратури у м. Познань Республіки Польща та, у подальшому, скеровані на адресу виконавця в порядку ст.ст. 554, 558 КПК України.
Відповідно до міжнародного запиту ІНФОРМАЦІЯ_6 в Познані здійснює нагляд за дізнанням PR 1 Ds. 776.2020.10 у справі доведення 19 липня 2017 року у м. Познані до невигідного розпорядження майном Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_7 », шляхом введення в оману щодо наміру виконання договору продажу, укладеного 4 липня 2017 року, спричиняючи втрати в загальному розмірі 17000 євро на шкоду даного Товариства, тобто у вчинені з місцезнаходженням в Познані, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 286 Кримінального кодексу Республіки Польща.
Стаття 558 КПК України визначає порядок виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України.
Так, згідно п. 1 ч. 1 ст. 558 КПК України Центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності.
До клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів у порядку виконання запиту про надання міжнародної допомоги не долучено доказів, які підтверджують, що Центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги доручив виконання запиту ІНФОРМАЦІЯ_4 , як і не долучено докази, які підтверджують повноваження слідчого ОСОБА_2 та прокурора ОСОБА_3 на звернення до слідчого судді із даним клопотанням.
Згідно зі ст. 9 КПК України під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватися вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.
У випадках, коли положення цього Кодексу не регулюють або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені частиною першою статті 7 цього Кодексу.
Оскільки слідчим до клопотання не долучено докази щодо наявності в нього процесувальних повноважень на звернення до слідчого судді з даним клопотанням, керуючись загальними засадами кримінального провадження, слідчий суддя вважає за доцільне повернути його слідчому.
Керуючись ст.ст. 7, 9 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого з особливо важливих справ другого відділу розслідувань кримінальних проваджень слідчого управління Головного управління ДФС у Житомирській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей та документів у порядку виконання запиту про надання міжнародної допомоги компетентного органу Республіки Польща у справі PR 1 Ds. 776.2020.10, досудове розслідування в якій здійснюється за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу Республіки Польща - повернути.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1