Справа № 344/185/21
Провадження № 1-кс/344/115/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2021 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , заявника - адвоката ОСОБА_3 , заявника ОСОБА_4 , перекладача - ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду скаргу адвоката ОСОБА_3 , в інтересах громадянки Індії - ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого, яка полякає у невнесені відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР,-

Керуючись ст.ст. 214, 303, 304, 306, 307, 309 КПК України,

В С Т А Н О В И Л А :
06.01.2021 ОСОБА_3 в інтересах громадянки Індії- ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області зі скаргою на бездіяльність, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР на підставі заяви про вчинення кримінального правопорушення та розпочати досудове розслідування, оскільки відомості до цього часу не внесено.

В обґрунтування скарги вказує, що громадянка Індії - Пріянка 31.12.2020 подала до Івано-Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області заяву про кримінальне правопорушення, вчинене гр. Індії ОСОБА_6 за фактом кримінального провадження передбаченого ст.146 КК України. Дана заява була прийнята, однак уповноваженою особою не внесено до ЄРДР відповідні відомості та не розпочато досудове розслідування.
Скаржник у судовому засіданні повідомила, що 30.12.2020 її брат ОСОБА_7 пішов на квартиру друга ОСОБА_8 Мін і зранку 31.12.2020 вона отримала дзвінок від цього друга брата, який розповів їй, що о 22 год. будучи на квартирі по вулиці Коновальця до них у двері постукав чоловік, зайшовши погрожував ім. Пізніше відвіз у приватний хостел поблизу «Сільпо» і погрожував вбити. В приміщенні, де їх утримували не було світла, двері були зачиненні. За словами ОСОБА_4 брата викрадено 30.12.2020 близько 22 год, а знайдено, поряд ще з 16 студентами - громадян Індії, працівниками поліції 31.12.2020 близько 20 год.. Брата не було вдома близько доби.

Захисник в судовому засіданні підтримав дану скаргу, і повідомив, що про цей випадок доведено до відома посольство Індії. 02.01.2021 він намагався з`ясувати про те чи внесено відомості в ЄРДР з приводу заявлених обставин у повідомленні, однак жодної інформації отримано не було.

Представник органу досудового розслідування у судове засідання не з`явився, про причини неявки слідчого суддю не повідомив.

Дослідивши зміст скарги та додані до неї матеріали, слідчий суддя вважає за необхідне зазначити наступне.

Вичерпний перелік рішень, дій чи бездіяльності слідчого або прокурора, які можуть бути оскаржені під час досудового розслідування, визначено частиною 1 статті 303 Кримінального процесуального кодексу України (надалі «КПК України»).
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора:

1) бездіяльність слідчого, дізнавача, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, володільцем тимчасово вилученого майна, іншою особою, права чи законні інтереси якої обмежуються під час досудового розслідування.

Як встановлено слідчим суддею громадянка Індії - ОСОБА_4 звернулася із заявою від 31 грудня 2020 року про вчинення кримінального правопорушення до Івано-Франківського ВП ГУНП в Івано-Франківській області, у якій просила внести відомості за його заявою до ЄРДР.
Заяву про кримінальне правопорушення посадовою особою Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області отримано 28 грудня 2020 року, згідно відмітки « Чергова частина» Івано-Франківського ВП ГУНП Грицюком та внесено до книги єдиного обліку під номером 21 від 01.01.2021, а не до ЄРДР.
Відповідно ж до статті 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Виходячи зі змісту ч. 1 ст. 214 КПК України слідчий, дізнавач, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування, а дізнавач - керівником органу дізнання, а в разі відсутності підрозділу дізнання - керівником органу досудового розслідування.

Відомості, які підлягають внесенню до Єдиного реєстру досудових розслідувань та їх перелік визначені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до положень якої до Єдиного реєстру досудових розслідувань підлягають внесенню, серед інших відомостей, короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлені з іншого джерела.

При цьому, виходячи зі змісту ст. 214 КПК України, повноваженням щодо оцінки відомостей, наведених у заяві чи повідомленні потерпілим, чи виявлених з іншого джерела, як таких, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення наділені дізнавач, слідчий, прокурор.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя дійшла висновку про обґрунтованість скарги ОСОБА_3 ,поданої в інтересах громадянки Індії - ОСОБА_4 .

Керуючись ст.ст. 214, 303, 304, 306, 307, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИЛА:
Скаргу задоволити.
Зобов`язати уповноважену особу СВ Івано-Франківського відділу поліції ГУНП вчинити дію, передбачену ст. 214 КПК України (після подання заяви/повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань) за заявою від 31.12.2020 громадянки Індії- ОСОБА_4 (згідно проставленою печаткою про отримання заяви з надписом "Чергова частина" за № ЄО від 01.01.2021, і підписана працівником чергової частини Івано-Франківського ВП ГУНП Грицюком) про вчинення кримінального правопорушення, має ознаки, передбачені ст. 146 КК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено 11 січня 2021 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1