Справа № 452/2223/20
Провадження № 1-кс/452/849/2020
УХВАЛА
Іменем України

13 листопада 2020 року слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України клопотання слідчого СВ Самбірського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Самбірської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000167 від 12.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Самбірського ВП ГУНП у Львівській області, як сторона кримінального провадження, звернувся з клопотанням до слідчого судді Самбірського міськрайонного суду Львівської області, погодженого з прокурором Самбірської місцевої прокуратури про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000167 від 12.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, на шість місяців.
Клопотання мотивує тим, що 07.10.2018 року ОСОБА_5 перебуваючи у м. Маньови, Республіка Польща, наніс удари ОСОБА_6 , чим спричинив йому тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості.

Так, 12.08.2019 року до прокуратури Чернігівської області від компетентних органів Республіки Польща надійшло клопотання в порядку перейняття кримінального переслідування громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у кримінальній справі № РR2 Ds 1759.2018.D.

Цього ж дня, прокуратурою Чернігівської області за вказаним фактом внесені відомості до ЄРДР за № 0000167 та розпочато досудове розслідування з правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 122 КК України.

30.11.2019 постановою прокурора визначено підслідність вищевказаного кримінального провадження за СВ Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області.

23.12.2019 матеріали даного кримінального провадження Самбірською місцевою прокуратурою скеровано для організації проведення досудового розслідування до СВ Самбірського ВП.

Компетентними органами Республіки Польща 08.10.2018 року прийнято заяву від ОСОБА_8 , згідно якої він разом з ОСОБА_9 та ОСОБА_10 перебували в Республіці Польща та проводили там будівельні роботи. Так останній проживав в одній кімнаті з ОСОБА_9 , а ОСОБА_11 проживав в іншій кімнаті. 06.10.2018 року ОСОБА_12 разом з ОСОБА_10 вживали в кімнаті ОСОБА_7 спиртні напої, а останній ОСОБА_13 пив лише чай, так як мав їхати за рулем на інший об`єкт. Приблизно о 22:00 год. ОСОБА_14 в стані алкогольного сп`яніння зайшов в кімнату ОСОБА_15 та почав йому наносити удари в ділянку голови та продовжував його бити доти, доки їх не розборонив ОСОБА_16 . На цьому конфлікт було вичерпано.

У ході досудового розслідування було проведено ряд слідчих та процесуальних дій, а саме:
- 15.05.2020 року допитано в якості свідка ОСОБА_5 , який дану подію заперечує та каже, що все це наклеп;

- також встановлено, що згідно даних управління ДМС України у Чернігівській області потерпілий ОСОБА_17 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , а свідок ОСОБА_18 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні закінчився 12.08.2020 року.

12.08.2020 року слідчим прийнято рішення про закриття даного кримінального провадження на підставі абз. 14 ч. 1 ст. 284 КПК України.

13.11.2020 року процесуальним прокурором вищевказана постанова слідчого скасована, оскільки винесена передчасно, без повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин провадження, а зібрані матеріали не є повними і всебічними, оскільки слідчим не проведено усіх можливих і необхідних слідчих (розшукових) дій по встановленню істини у кримінальному провадженні.

Таким чином, з метою виконання передбачених ст. 2 КПК України завдань кримінального провадження, встановлення, передбачених ст.91 КПК України обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно проводити слідчі і процесуальні дії, спрямовані на отримання та перевірку отриманих доказів у ньому, а тому завершити досудове розслідування у строк немає можливості.
Враховуючи те, що для закінчення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні необхідно:

-встановити особу потерпілого ОСОБА_17 у даному кримінальному провадженні, оскільки останній тривалий період часу перебував на тимчасових заробітках в Республіці Польща та допитати про обставини вчинення даного кримінального правопорушення, вручити пам`ятку про процесуальні права та обов`язки, враховуючи, що дане провадження є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення, і яке може бути розпочате лише на підставі заяви потерпілого, а тому необхідно встановити позицію потерпілого з приводу зазначених вище обставин;

-встановити особу ОСОБА_18 , оскільки останній тривалий період часу перебував за тимчасових заробітках в Республіці Польща та допитати останнього в якості свідка про відомі йому обставини вчинення даного кримінального правопорушення, встановити в останнього механізм нанесення потерпілому тілесних ушкоджень;

-провести за участю потерпілого ОСОБА_17 слідчий експеримент з метою відтворення обставин та обстановки вчинення даного кримінального правопорушення;

-провести інші слідчі (розшукові) та процесуальні дії, у проведенні яких виникне необхідність у ході досудового розслідування.

Вважає, що для виконання вищевказаних слідчих та процесуальних дій необхідним буде строк тривалістю 6 місяців.
Слідчий у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без його участі, просив таке задовольнити та продовжити строк досудового розслідування до шести місяців.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, вважаю, що таке підлягає до задоволення виходячи з наступного.
До Єдиного реєстру досудового розслідування 12.08.2019 року до прокуратури Чернігівської області надійшло клопотання про кримінальне переслідування громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у кримінальній справі № РR2 Ds 1759.2018.D, який 17.08.2018року у м. Маньови Республіки Польща наніс тілесні ушкодження ОСОБА_19 .

Відповідно до п. 2 абз. 2 ч. 1 ст.219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості.
Згідно ч. 1 ст. 294 КПК України досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст. 295-1 КПК України, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.
Частиною 3 ст. 295-1 КПК України визначено, що слідчий суддя зобов`язаний розглянути клопотання про продовження строку досудового розслідування протягом трьох днів з дня його одержання, але в будь-якому разі до спливу строку досудового розслідування, за участю слідчого або прокурора, а також підозрюваного та його захисника, у разі розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру.
Враховуючи наведене, для виконання всіх необхідних слідчих дій по даному кримінальному провадженню, потребує додаткового часу, якого у слідчого немає внаслідок закінчення строку досудового розслідування кримінального правопорушення.
Клопотання не є ні протиправним, ні необґрунтованим.
У зв`язку з цим слідчий суддя вважає, що для здійснення зазначених слідчих дій доцільним є продовження строку досудового розслідування на шість місяців, оскільки на даний час є очевидним той факт, що їх проведення є необхідним і обов`язковим для виконання завдань кримінального провадження та для забезпечення повного розслідування і судового розгляду.
Керуючись вимогами ст. ст. 107, 219, 294, 295-1 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Самбірського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000167 від 12.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України на шість місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя