Справа № 750/9312/20
Провадження № 1-кс/750/2297/20
У Х В А Л А

19 жовтня 2020 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду м.Чернігова Кулініч Ю.П., за участю секретаря Осовицької А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Похресника В.В. про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0006533 від 26.10.2019, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури Мозговою Т.В., в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , електронному носії документ (в форматі *.xlsx або *.xls), що містить інформацію про телефоні зв`язки абонентського номера НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 год. 19.10.2019 по 24:00 год. 31.10.2019; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ (в форматі *.xlsx або *.xls), що містить інформацію про телефоні зв`язки абонентського номера НОМЕР_2 , в період часу з 00:00 год. 19.10.2019 по 24:00 год. 31.10.2019 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшому слідчому СВ Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області Похреснику Вадиму Васильовичу наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ, з`єднання нульової тривалості); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Слідчий в судове засідання не з`явився, в клопотанні просив розгляд проводити без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликалися.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

В провадженні СВ Чернігівського ВП знаходяться матеріали кримінального провадження № 0006533 за фактом таємного викрадення майна з приміщення квартири АДРЕСА_3 в період часу з 08:00 год. 25.10.2019 по 10:00 год. 26.10.2019.

26.10.2019 в чергову частину Чернігівського відділу поліції надійшло повідомлення з спеціального каналу «102» від ОСОБА_1 про те що невстановлена особа проникла до квартири АДРЕСА_3 та зачинила двері зсередини.

26.10.2019 ОСОБА_2 звернувся до ч/ч Чернігівського ВП з письмовою заявою в якій повідомив, невстановлена особа в період часу з 08:00 год. 25.10.2019 по 10:00 год. 26.10.2019 проникла до місця проживання заявника квартири АДРЕСА_3 звідки викрала грошові кошти в сумі 500 доларів США, 700 Євро, 170 000 гривень, золотий браслет, кулон водолія, золоту обручку, ноутбук марки ASUS.

27.10.2019 допитаний в статусі потерпілого ОСОБА_2 який для підтримання зв`язку користується абонентським номером НОМЕР_3 надав покази, що починаючи з 2016 року він винаймає зазначену вище квартиру та проживає в ній разом з ОСОБА_3 , яка для підтримання зв`язку користується абонентським номером НОМЕР_4 . Зі слів ОСОБА_2 , 19.09.2019 він посварився з ОСОБА_4 та остання залишила місце проживання зазначене вище та поїхала до міста Семенівка. ОСОБА_2 зазначив, що 25.10.2019, близько 08:00 год. він відправився на добове чергування за місцем служби В/Ч А-1624, коли повернувся близько 10:00 год. 26.10.2020, то виявив відчиненим вікно балконного приміщення та зачинені вхідні двері квартири, які він не зміг відчинити за допомогою ключа. По прибуттю працівників поліції, ОСОБА_2 самостійно проник до квартири через відчинене вікно та відчинив двері зсередини. Оглянувши квартиру, він виявив відсутність зазначеного вище майна.

В подальшому, до СВ чернігівського ВП звернулася ОСОБА_3 , яка наполягала, що викрадене з квартири за місцем її проживання майно належить виключно їй. В своєму допиті, ОСОБА_3 повідомила, що повернулася до м. Чернігова лиш 31.10.2019 хоча про крадіжку ОСОБА_2 повідомив їй відразу 26.10.2019. Окрім зазначеного вище викраденого майна, вказала на зникнення рюкзака належного ОСОБА_2 , про зникнення якого останній не заявляв.

В своїх допитах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стверджують, що були відсутні за місцем проживання в ніч з 25.10.2019 на 26.10.2019 та об`єктивно не могли там знаходитись.

Проведеним 26.10.2019 оглядом місця події - квартири АДРЕСА_3 , було виявлено часткове порушення порядку речей в квартирі, незважаючи, на те що зловмисником були викриті всі місця зберігання цінностей в кватирі.

За таких обставин, зважаючи на неприязні стосунки між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , виникла обґрунтована необхідність у перевірці на причетність до організації та вчинення даного злочину ОСОБА_2 та ОСОБА_3 або ж їх причетності до інсценування вчиненого злочину, що в числі іншого може бути забезпечено аналізом з`єднань абонентських номерів, якими вони користуються для підтримання зв`язку та їх місце положення в період часу з 19.10.2019 по 31.10.2019.

З метою встановлення всіх обставин вчиненого злочину, зокрема й кола всіх осіб, які можуть бути причетними до організації та вчинення зазначеного злочину, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: які перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.ст. 9, 34 Закону України «Про телекомунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст. 159, п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України.

В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідна органу досудового розслідування для встановлення всіх обставин вчиненого злочину, зокрема й кола всіх осіб, які можуть бути причетними до організації та вчинення зазначеного злочину, зазначені документи можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , електронному носії документ (в форматі *.xlsx або *.xls), що містить інформацію про телефоні зв`язки абонентського номера НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 год. 19.10.2019 по 24:00 год. 31.10.2019 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшому слідчому СВ Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області Похреснику Вадиму Васильовичу наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ, з`єднання нульової тривалості); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ (в форматі *.xlsx або *.xls), що містить інформацію про телефоні зв`язки абонентського номера НОМЕР_2 , в період часу з 00:00 год. 19.10.2019 по 24:00 год. 31.10.2019 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення старшому слідчому СВ Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області Похреснику Вадиму Васильовичу наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ, з`єднання нульової тривалості); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали встановити до 19 грудня 2020 року.

Другий примірник ухвали, три копії ухвал вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Ю.П.Кулініч