ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/2891/20
Провадження № 1-кс/636/791/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М УКРАЇНИ
11 серпня 2020 року м. Чугуїв
Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого СВ Чугуївського ВП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000857, внесеному 28.07.2020 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Чугуївської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 0000857, внесеному 28.07.2020 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; рентгенівські знімки на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; результати інших методів дослідження (комп`ютерна томограма тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 27.07.2020 до Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення з ІНФОРМАЦІЯ_3 про госпіталізацію з с. Гракове, Чугуївського району, Харківської області неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з діагнозом поранення лівої п`яточної кістки. Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000857 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України, тобто необережне тяжке або середньої тяжкості тілесне ушкодження. В ході досудового розслідування встановлено, що згідно виписки із журналу реєстрації амбулаторних хворих № 3705 від 27.07.2020, виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до відділення екстреної (невідкладної) медичної допомоги 27.07.2020 о 13 годинні 45 хвилин. Після огляду чергового-лікаря-травматолога та рентгенологічного дослідження був встановлений діагноз: чужорідне тіло лівої п`яточної кістки, вогнепальне поранення. Хворому ОСОБА_5 був проведений туалет рани, рана після первинної хірургічної обробки і 27.07.2020 року хворий ОСОБА_5 для подальшого лікування був направлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Таким чином виникла необхідність у отримання органом досудового розслідування можливості вилучити медичну документацію та медичні діагностичні дослідження хворого ОСОБА_5 , які мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Документи тимчасовий доступ до яких планується отримати з ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 , відносно хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 : медична карта стаціонарного хворого; рентгенівські знімки; результати інших методів дослідження (комп`ютерна томограма тощо).
В той же час вказана медична документація, відповідно до положень п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної документації неможливо встановити об`єктивну істину по справі.
Слідчий СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.
Розглянувши клопотання, вислухавши слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження та додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає, що дані, які містяться в цих документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та в подальшому можуть бути використані як доказ. За наведеним вказані відомості дійсно є доказами і іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.

Таким чином, слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази по справі, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

З урахуванням встановлених обставин, суд вважає за доцільне надати слідчому тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто надати можливість ознайомитися з ними та зробити копії для запобігання можливому знищенню.

Керуючись ст. ст. 131, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000857, внесеного 28.07.2020 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 128 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної документації та медичних діагностичних досліджень слідчому СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 з можливістю вилучення (виїмки) оригіналу медичної документації, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- рентгенівські знімки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- результати інших методів дослідження (комп`ютерна томограма тощо) ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати керівництво КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати оригінали зазначених документів.

Строк дії ухвали - тридцять днів, який обраховувати з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя