Провадження №1-кс/447/672/20
Справа №447/2468/20
У Х В А Л А
щодо надання тимчасового доступу до речей та документів

02 жовтня 2020 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі суду в м. Миколаїв Львівської області, клопотання старшого слідчого СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000334, внесеному до єдиного реєстру досудових розслідувань 13.09.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 119 КК України,
встановив:
30.09.2020 в Миколаївський районний суд Львівської області надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю. В обґрунтування клопотання наведено наступне. 18.09.2020 неповнолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в рамках даного кримінального провадження повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 119 КК України. Встановлено, що ОСОБА_4 , 13.09.2020 в період з 01:00 год. до 01:30 год., перебуваючи на бетонній площадці, перед входом до під`їзду №1 житлового будинку АДРЕСА_1 , в ході раптово виниклого конфлікту із своїм знайомим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , завдав останньому один удар рукою у обличчя, від якого останній впав та вдарився при цьому тім`яно-потиличною частиною голови до асфальту та втратив свідомість, після цього ОСОБА_5 був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та о 06:40 год. 13.09.2020 переведений для подальшого лікування до відділення анестезіології та інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , де не приходячи до свідомості ІНФОРМАЦІЯ_5 помер.
З метою з`ясування наявності на тілі ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, їх локалізації, механізму, часу спричинення, ступеню тяжкості, а також інших питань, що мають значення для кримінального провадження 18.09.2020 в ІНФОРМАЦІЯ_6 призначено судово-медичну експертизу трупа даної особи. Для отримання об`єктивного висновку експерта за результатами судово-медичної експертизи, правильної кваліфікації кримінального провадження, підтвердження або спростування факту причетності інших осіб до скоєного кримінального правопорушення на дослідження експерту необхідно надати документацію, яка стосується надання медичної допомоги ОСОБА_5 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з 13.09.2020 до його смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 . Тому слідчий просить клопотання задовольнити та надати йому тимчасовий доступ до зазначеної інформації, з можливістю її вилучення.
Слідчий та представник особи у володінні, якої знаходяться документи у судове засідання не з`явились, що, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно частини 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Частиною 7 передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно ст. 161 КПК речі і документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ не є речами і документами до яких заборонено доступ. Слідчий довів, що документи перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та що їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Крім цього, слідчий просить надати доступ до зазначеної інформації не тільки йому, але й іншим працівникам поліції. У задоволенні клопотання в цій частині слід відмовити, оскільки згідно з вимогами КПК України тимчасовий доступ до інформації надається слідчому, який звернувся з клопотанням.
З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання частково.
Керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя,
постановив:
Клопотання задовольнити частково.
Надати старшому слідчому СВ Новороздільського ВП Пустомитівського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби щодо надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 13.09.2020 до 17.09.2020, яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю її вилучення.
У задоволенні решти вимог відмовити.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Визначити строк дії ухвали до 02.11.2020.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1