Справа № 215/7283/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2021 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2

розглянувши в залі судового засідання, в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0001131 від 26.12.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

08.02.2021 р. слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначив, що 25.12.2020 р., близько 23-00, ОСОБА_4 перебував на сходовому майданчику в під`їзді № 1 будинку АДРЕСА_1 , разом зі своїми знайомими, де вживав алкогольні напої. В цей час, до під`їзду зайшов ОСОБА_5 разом зі своєю знайомою, який зробив зауваження ОСОБА_4 , з приводу вживання спиртних напоїв. Внаслідок цього у ОСОБА_4 з раніше невідомим йому ОСОБА_5 виник конфлікт. В продовження конфлікту обидва вийшли з під`їзду та знаходячись біля вказаного будинку, у ОСОБА_4 на ґрунті виниклого конфлікту виник прямий умисел, спрямований на умисне спричинення ОСОБА_5 тяжких тілесних ушкоджень. Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 кинув ОСОБА_5 на землю і наніс йому не менше шести ударів по голові, тулубу та кінцівкам, а потім дістав зі своєї сумки розкладний ніж та не бажаючи настання смерті останнього, наніс йому один удар в область черевної порожнини, чим своїми злочинними діями спричинив ОСОБА_5 тяжкі тілесні ушкодження, а саме: ЗЧМТ, струс головного мозку, рани волосистої частини голови, травму живота, проникаючу колото-різану рану черевної стінки з пошкодженням печінки. Після цього, ОСОБА_4 , з місця вчинення злочину зник.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, які були отриманні потерпілим ОСОБА_5 за вказаною подією.

Проведення судової медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому, які зафіксовані в медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_5 ..

Висновок судово-медичної експертизи, як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для з`ясування обставин злочину, а вилучення медичних документів забезпечить швидкість та повноту проведення судово-медичної експертизи в даному кримінальному провадженні.

Вказані відомості знаходяться у документах, а саме в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка містить інформацію про лікування потерпілого у відділенні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради», які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради та вказану інформацію згідно ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» та ст. 46 ЗУ «Про інформацію» отримати в інший спосіб, окрім як на підставі ухвали суду, неможливо.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять інформацію про лікування у відділені комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого, яка містить інформацію про лікування у ОСОБА_5 , які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення вказаного документу для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий та прокурор надали заяви про розгляд клопотання у їх відсутності.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах відноситься інформація, конфіденційна інформація, в тому числі така, що лікарську таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Зобов`язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, а саме до:

- медичної карти стаціонарного хворого, яка містить інформацію про лікування у відділенні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з можливістю тимчасового вилучення вказаного документу.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: