справа № 439/1734/20
провадження № 1-кс/439/281/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів

30 листопада 2020 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , секретаря судового засідання ОСОБА_3 , начальника Управління праці та соціального захисту населення ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ документів у кримінальному провадженні № 0000069 від 24 листопада 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в :

26 листопада 2020 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання слідчого Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , погоджене першим заступником керівника Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , в якому просить надати йому дозвіл на проведення слідчої дії тимчасового доступу до оригіналів усіх документів, що знаходяться в матеріалах особової справи № 605530 відносно ОСОБА_6 , яка знаходиться у Відділі прийому документів та контролю щодо надання усіх видів соціальних допомог ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення.

Із змісту цього клопотання вбачається, що в провадженні СВ Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000069 від 24 листопада 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України (а.с. 3).

24 листопада 2020 року у ІНФОРМАЦІЯ_2 поступила письмова заява від начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , про те, що громадянка ОСОБА_6 у період з березня 2017 року по квітень 2019 року при поданні заяв до ІНФОРМАЦІЯ_4 в деклараціях про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги внесла недостовірні відомості про отримані доходи, внаслідок чого незаконно отримала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям на суму 16500 грн.

З копії протоколу допиту представника потерпілого ОСОБА_4 від 25 листопада 2020 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 приймає заяви громадян, розглядає згідно повноважень та приймає рішення про призначення Державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям. Так, у період часу із 28 березня 2017 року по 25 квітня 2019 року гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_2 зверталась із письмовими заявами встановленого зразка у Відділ прийому документів та контролю щодо надання всіх видів соціальної допомоги Управління, щодо надання всіх видів соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та, перебуваючи у приміщенні Управління, склала Декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги за період із 01 вересня 2016 року по 31 березня 2019 року із долученням усіх підтверджуючих документів її майнового стану; на підставі даних документів працівниками Управління була розрахована сума Державної допомоги малозабезпеченим сім`ям на 6 місяців, та відповідно до розрахунку вона була призначена. У 2019 році Міністерство фінансів України провело верифікацію Державних соціальних виплат усіх громадян, які отримували Державну соціальну допомогу згідно баз даних, які подаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 місцевих адміністрацій та в подальшому після проведення верифікації до Управління надійшли списки осіб у яких є недостовірна інформація майнового стану. Серед даних списків була ОСОБА_6 та Відділ соціальних інспекторів провів перевірку майнового стану ОСОБА_6 . За результатами перевірки майнового стану державними соціальними інспекторами підтверджено незадекларований дохід ОСОБА_6 від оренди земельного паю, а саме, було подано запит у Податкову інспекцію та отримано відповідь про джерело доходу ОСОБА_6 , після чого встановлено, що ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,45 га, яка знаходиться у Радивилівському районі Рівненської області, яку вона здає в оренду та отримує з неї дохід. В результаті даної інформації був проведений перерахунок розміру державної допомоги з урахуванням фактичних доходів (в тому числі із доходів за оренду земельної ділянки) та встановлено суму надміру виплаченої допомоги ОСОБА_6 , яка становить 16 498 гривень 29 копійок.

Окрім цього ОСОБА_4 слідчому повідомив, що усі документи, які підтверджують його покази, наявні у особовій справі № 605530 відносно ОСОБА_6 , яка знаходиться у Відділі прийому документів та контролю щодо надання усіх видів соціальних допомог ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Також зазначив, що дана інформація містить персональні дані особи ОСОБА_6 .

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить суд його задовольнити.

Начальник ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 проти задоволення клопотання не заперечив, просить суд його задовольнити.

Врахувавши думку прокурора на підтримку клопотання, представника юридичної особи у володінні якої знаходяться документи, вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Особова справа № 605530 відносно ОСОБА_6 знаходиться у Відділі прийому документів та контролю щодо надання усіх видів соціальних допомог ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, слідчий та прокурор повинні вжити всіх передбачених законом заходів для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, зокрема ті, що виключають кримінальну відповідальність або є підставою для закриття кримінального провадження, обов`язок доказування яких покладається на слідчого та прокурора.
За відсутності вказаних документів буде неможливо в повній мірі провести досудове розслідування, провести судово-економічну експертизу та встановити істину по вказаному кримінальному провадженні.
На підставі наведеного, керуючись ст. 159, 160, 163, 166 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 на проведення слідчої дії тимчасового доступу до оригіналів усіх документів, що знаходяться в матеріалах особової справи № 605530 ОСОБА_6 , яка знаходиться у Відділі прийому документів та контролю щодо надання усіх видів соціальних допомог ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_7