Справа № 671/1515/20
Провадження № 1-кс/671/422/2020
У Х В А Л А
15 жовтня 2020 року м. Волочиськ
Заступник начальника СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить зобов`язати керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ОСОБА_5 або особу, яка виконує її обов`язки надати йому та членам слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та/або за їхнім дорученням іншій уповноваженій службовій особі тимчасовий доступ до усіх документів, з яких складається медична карта (історія хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта (історія хвороби), що зберігається в архіві КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- 05.10.2020 року до Волочиського ВП надійшла заява ОСОБА_11 , в якій йдеться про те, що 26.09.2020 року близько 20.00 год. неповнолітній ОСОБА_12 , знаходячись поблизу сільського будинку культури в смт. Наркевичі Волочиського району, під час конфлікту на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, через малозначний привід, умисно спричинив її малолітньому сину ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодження у вигляді перелому н/з кісток правого передпліччя зі зміщенням;
- проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що у зв`язку із отриманням вказаних вище тілесних ушкоджень малолітній потерпілий ОСОБА_10 знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні ортопедії-травматології КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради з 26.09.2020 року по 05.10.2020 року, котре передбачає обов`язкове заведення на пацієнта медичної карти (історії хвороби) стаціонарного хворого, а також ведення іншої медичної документації;
- подальшим досудовим розслідуванням встановлено, що оригінали медичної документації, а саме медична карта (історія хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_10 передана на зберігання в архів КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради.
Учасники судового процесу, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.
Від слідчого надійшла заява з проханням про розгляд клопотання, яке він підтримує та просить задовольнити, у його відсутності.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати керівника КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ОСОБА_5 або особу, яка виконує її обов`язки надати заступнику начальника СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 та членам слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та/або за їхнім дорученням іншій уповноваженій службовій особі, тимчасовий доступ до усіх документів, з яких складається медична карта (історія хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта (історія хвороби), що зберігається в архіві КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1